Cuando planeas un viaje a París Francia con un niño pequeño y te planteas el hotel Hôbou Paris, elegir alojamiento se convierte en una tarea completamente distinta a cuando viajas solo o en pareja. De repente ya no solo te importa el diseño, las valoraciones en Booking o si el hotel tiene buen café, sino también cuánto tardarás cada mañana en ir del punto A al punto B con un enano de veinticinco kilos y todas sus cosas. ☺️
Viajamos con Lukáš a París entre finales de abril y principios de mayo, y desde el principio teníamos claro que queríamos incluir en el programa una excursión de un día a Versalles. Y ahí fue precisamente donde quedó claro lo mucho que importa dónde te alojas. Si reservas un hotel boutique en París Francia en la punta equivocada de la ciudad, puedes acabar arrastrándote hasta Versalles durante más de una hora, solo de ida. Y eso con un niño pequeño no lo quieres, créeme.
Después de buscar largo y tendido, elegimos Hôbou, un auténtico hotel boutique francés en Boulogne-Billancourt (puedes reservarlo aquí), que a primera vista parece casi discreto, pero del que te enamoras en cuestión de horas. Y lo digo en serio, no como una frase hecha de reseñas al uso.

Resumen
- Hôbou es un hotel boutique de 4 estrellas en Boulogne-Billancourt, justo en el límite de París, que nació del rebranding del antiguo Hotel Acanthe.
- Ubicación estratégica: es la razón principal por la que lo elegimos. La línea 10 de metro tiene su parada final justo al lado del hotel, y desde allí llegas a Versalles en el autobús 171 en unos 35-45 minutos.
- Ambiente familiar y auténticamente francés: nada de cadenas hoteleras estériles, sino un boutique gestionado por sus propios dueños.
- Hôbou Time: una dosis diaria de tartas y dulces caseros de Linette y Liudmyla, acompañados de café o té. Esto no te lo puedes perder.
- Desayuno francés premium: mantequillas, quesos, bollería, fruta fresca. Al menos un día, pídelo en la habitación.
- Ideal para: familias con niños pequeños, parejas que quieren combinar París + Versalles + Bois de Boulogne, y amantes de los hoteles boutique auténticos en lugar de cadenas.

Por qué elegimos Boulogne-Billancourt en lugar del centro de París
Lo sé, lo sé: la mayoría de blogs de viajes te dicen que en París hay que dormir lo más cerca posible del centro, idealmente en Le Marais o Saint-Germain, para poder ir a pie a todas partes. Y normalmente estaría de acuerdo, si viajásemos solos. Pero cuando viajas con un niño pequeño y sabes que quieres incluir también Versalles en el programa (y quizá Disneyland o el Bois de Boulogne), el centro deja de ser la mejor opción de forma tan evidente.
Versalles queda bastante lejos del centro de París: una hora en transporte público es lo habitual, y eso sin contar los transbordos, vigilar el carrito, vigilar al niño, vigilar la mochila… Viajar en metro con un niño pequeño es toda una odisea. Pero Boulogne-Billancourt está más o menos a medio camino entre el centro y Versalles, así que resuelve ambas cosas a la vez.
Desde el hotel llegas al centro de París en la línea 10 de metro, cuya parada final Boulogne-Pont de Saint-Cloud está literalmente a unos pasos del hotel. El trayecto hasta Sèvres-Babylone u Odéon dura unos 20 minutos, y hasta Notre-Dame o el Louvre unos 25-30. Es totalmente comparable con lo que tardas desde algunos hoteles «céntricos» del Barrio Latino o cerca de la Torre Eiffel. Y en la dirección contraria, hacia Versalles, llegas en unos 40 minutos en autobús.
Además, Boulogne-Billancourt es en sí mismo un lugar muy agradable. No es el típico centro parisino con las fachadas haussmannianas, sino más bien un barrio residencial elegante y tranquilo donde viven franceses, no turistas. Cruzando la calle tienes la entrada al parque de Saint-Cloud, el Bois de Boulogne está a diez minutos a pie y no muy lejos encontrarás también las pistas de tenis de Roland-Garros. Cuando vuelves por la noche del centro agotado y solo quieres paz, lo agradeces enormemente. Y si además planeas alguna excursión desde París (Versalles, Saint-Germain-en-Laye, Giverny), esta ubicación resulta aún más práctica.

Primera impresión: una entrada discreta que engaña
Cuando nos plantamos por primera vez delante del hotel, tengo que reconocer que me entró una ligera duda. La entrada del Hôbou es realmente modesta: nada de grandes fanfarrias, nada de un vestíbulo ostentoso con mármol y una lámpara de araña descomunal, como podrías esperar de un hotel boutique de cuatro estrellas. El edificio tiene un elegante arco de entrada, cuatro plantas y parece más bien una discreta residencia parisina por la que podrías pasar de largo si no prestas atención.
Pero en cuanto cruzas la puerta, queda claro que esa primera impresión era engañosa. La recepción es cálida, acogedora, y te reciben con una sonrisa inmediata. Y entonces viene lo mejor: el pastelito. En la recepción encuentras cada día un bizcocho recién horneado, un pastel u otro dulce que preparan en el propio hotel. Esta es la seña de identidad del Hôbou, se llama «Hôbou Time», y volveré sobre ello más abajo, porque para nosotros fue realmente otro nivel.
Jonáš no se quedó nada tranquilo. Probablemente no sabía exactamente cómo llamar lo que veía, pero en cuanto lo vio, supo que lo quería. Y como los anfitriones franceses son realmente encantadores, el primer día Jonáš se comió medio bizcocho de zanahoria que nos ofrecieron al llegar. Y todos sabemos que niño alimentado = niño contento 😅
En el diseño hay un montón de detalles bonitos y guiños divertidos que vas descubriendo poco a poco. Boulogne-Billancourt tiene una rica historia: aquí se ubicaron legendarios estudios de cine y una fábrica de Renault, y en el hotel hacen referencia a todo ello de distintas maneras. Te cruzas con un cochecito de juguete, antiguas cámaras de cine, aquí y allá un escudo de Boulogne-Billancourt o un monumento parisino escondido en algún detalle del interior… una especie de juego silencioso que te divierte más cuanto más tiempo pasas allí.

Habitaciones del Hôbou: limpias, tranquilas y bien equipadas
Las habitaciones del Hôbou no son enormes, pero esta es la realidad de París. Si alguna vez has dormido en un hotel boutique parisino, sabes que las habitaciones francesas no se miden con la misma vara que los complejos hoteleros americanos. Hôbou ofrece un total de seis tipos de habitaciones, así que puedes elegir según tus necesidades de espacio:
- Cocoon (desde 13 m²): la más pequeña, ideal para una persona o una escapada de fin de semana en pareja sin muchas exigencias.
- Nomade (desde 16 m²): habitación clásica con cama de matrimonio o dos camas individuales.
- Rêverie (desde 19 m²): categoría superior, con algo más de espacio.
- Horizon (desde 18 m²): también superior, pero con terraza o balcón. Para nosotros, una opción preciosa en primavera.
- Grand Angle (desde 23 m²): habitación deluxe con capacidad para hasta tres personas, por si quieres añadir una cama supletoria para un niño.
- Tribu (desde 36 m²): dos habitaciones comunicadas para familias de hasta cuatro personas, perfecta por ejemplo para padres con dos hijos.
Las habitaciones son limpias, luminosas y tranquilas. La cama es cómoda, sin sorpresas del tipo colchón de piedra ni edredones en los que te hundes hasta empaparte de sudor. Dormimos bien, algo que tras un día entero caminando por París realmente se agradece. La habitación tiene su propia cafetera, así que puedes tomarte un espresso por la mañana antes siquiera de bajar al desayuno. Para mí, que no empiezo el día sin café, fue un detalle pequeño pero importante.
Además de la cafetera, la habitación tiene todo lo que esperas de un hotel boutique de cuatro estrellas: buen WiFi, vestidor, iluminación suave, zona para sentarse o trabajar. Nada está cargado de gadgets tecnológicos innecesarios; simplemente, una elegancia francesa silenciosa. Y si viajas con un niño pequeño como nosotros, agradecerás que todo sea muy tranquilo. Nada de ruido de la calle, nada de retumbar del vestíbulo… simplemente silencio, ese en el que de verdad se duerme por la noche.

Hôbou Time: dulces caseros que te harán pedir un segundo café
Y ahora lo mejor. Hôbou Time es un ritual diario del hotel y, para nosotros, una de las razones por las que volveríamos sin dudarlo. Cada día aparecen en la recepción y el lounge dulces caseros de Linette y Liudmyla, dos pasteleras que hornean a mano para el hotel, y tú simplemente te sirves un café, un té o una limonada del bar y te acomodas en ese precioso lounge tan hogareño.
No es un buffet ni una pâtisserie cara; es más bien una atención familiar, como la que te imaginas en casa de la abuela en el pueblo. Bizcocho de zanahoria, tarta de limón, las clásicas magdalenas francesas, brownies, dulces de temporada… depende del día. El sabor es precioso, se notan las materias primas, nada de subidón de azúcar ni cremas de plástico. Sientes que lo ha hecho la mano de una persona, no la industria alimentaria.
Como decía antes, Jonáš el primer día se zampó medio bizcocho de zanahoria. Y no era una ración de tarta, era la mitad entera del bizcocho que tenían ese día. Por suerte, en recepción solo se rieron, y al día siguiente le ofrecieron directamente su propia porción, cortada aparte. Son esos pequeños detalles los que te hacen saber que el hotel es genuinamente familiar y no solo «familiar» en el folleto de marketing. ☺️
Fuera del Hôbou Time, el hotel funciona también como bar y lounge, donde puedes tomarte un aperitivo antes de salir a cenar o parar a descansar con una copa de vino después de un día por París. El bar es íntimo, nada de ruido de discoteca; te sientes como en casa. Y si necesitas moverte, el hotel cuenta con un gimnasio abierto 24 horas. Nosotros no lo usamos, pero es un buen extra por si te entra la motivación de volver de vacaciones en mejor forma de la que tenías al irte.
Desayuno que al menos un día debes pedir en la habitación
El desayuno en el Hôbou es exactamente lo que te imaginas cuando dices «desayuno francés clásico». Solo encontrarás productos premium de calidad: nada de mermelada industrial en tarrinitas de plástico, ni bollería de masa congelada. Lo que ofrecen:
- Bollería recién hecha de la panadería local: baguettes clásicas, croissants, pain au chocolat, brioche.
- Mantequillas y quesos de origen francés, a menudo con indicación de procedencia. Y esto lo digo en serio: nada de tarrinas de plástico como en otros hoteles.
- Jamones y embutidos de calidad: prosciutto, jambon de Paris.
- Mermeladas caseras en tarros pequeños, a menudo con referencia a la región de origen.
- Huevos preparados de distintas formas, puedes pedirlos recién hechos.
- Fruta fresca, yogures, muesli: un comienzo de día completo y saludable.
- Café preparado por un barista, así que puedes tomarte un capuchino o flat white al nivel de una buena cafetería.

Podrías disfrutarlo tranquilamente en el restaurante del hotel, pero nosotros tenemos una recomendación que de verdad merece la pena: al menos un día, pide que te traigan el desayuno a la habitación. Probadlo. Hôbou tiene servicio de habitaciones 24/7, así que pides el desayuno a la hora exacta que te convenga y te lo traen preciosamente servido en una bandeja con mantelito, servilleta y todo lo demás.
Nosotros lo hicimos el penúltimo día y fue una sensación maravillosa: desayunar en pijama, mirar por la ventana hacia Boulogne-Billancourt y saber que ese día íbamos a ir sin prisas. Jonáš desplegó sus peluches, nosotros nos tomamos otro capuchino y tuvimos la sensación de habernos transportado a un lugar al que normalmente no llegas en un hotel. Merece la pena ese pequeño suplemento.

Cómo llegar desde Hôbou al centro de París y a Versalles
La razón principal por la que elegimos el Hôbou fue el transporte. Con un niño pequeño, la ubicación estratégica cuenta de verdad, y en este sentido el Hôbou funciona bien en ambas direcciones. Eso sí, comprueba siempre los horarios actualizados en la web oficial de la RATP.
Al centro de París llegas directamente con la línea 10 de metro, cuya parada final Boulogne-Pont de Saint-Cloud está justo cruzando la calle. La línea 10 te lleva a:
- Sèvres-Babylone (transbordo a la 12 y a Saint-Germain-des-Prés) en unos 15 minutos.
- Odéon (Barrio Latino) en unos 20 minutos; sales directamente a las cafeterías del Barrio Latino.
- Cluny, La Sorbonne (Notre-Dame, Sainte-Chapelle) en unos 22 minutos.
- Gare d’Austerlitz en unos 30 minutos.
A nosotros nos encantaba ir por Odéon, porque ese barrio tiene esa esencia tan parisina. Si quieres llegar a la Torre Eiffel, haces transbordo en la línea 10 en Sèvres-Babylone a la línea 6 y llegas a Trocadéro en unos 30 minutos. Para el Louvre, transbordas a la línea 1 en la estación Champs-Élysées-Clemenceau. No es que salgas del hotel y estés al lado de la pirámide, pero 25 minutos en metro es realmente aceptable.
A Versalles es un pelín más aventurero, pero sigue siendo bastante sencillo. Desde la última parada del metro Pont de Saint-Cloud caminas unos minutos hasta Pont de Sèvres, desde donde sale el autobús directo 171 de la RATP hasta el Palacio de Versalles. El trayecto dura unos 30-35 minutos, el autobús pasa cada 10-15 minutos todos los días, así que no hace falta planificarlo al minuto. Desde el hotel hasta el palacio, cuenta con unos 40-50 minutos en total.
Otra opción es el RER C, pero para eso hay que hacer transbordo en el centro de París, lo que lo hace más largo (y con un niño, más transbordos, así que nosotros lo descartamos).

Qué hay en los alrededores del hotel
Otra cosa que nos gustó mucho fue el barrio en sí. Mucha gente subestima Boulogne-Billancourt porque está «ya» fuera de los límites de París (oficialmente es Hauts-de-Seine, no Paris), pero nosotros pasamos allí unas tardes estupendas. Algunos consejos de lo que merece la pena conocer:
- Bois de Boulogne está a la vuelta de la esquina: un parque enorme donde pasar una tarde genial con niños. Hay barcas, se puede ir en bici y allí encontrarás también la Fondation Louis Vuitton (una joya arquitectónica de Frank Gehry).
- Parc de Saint-Cloud está al otro lado del Sena, con vistas a todo París: un precioso parque de estilo inglés.
- Roland-Garros está a 10 minutos a pie del hotel, así que si vas en época de torneo (finales de mayo y principios de junio), esta es la base ideal.
- Restaurantes de la zona: probamos el Bistro 22 y los alrededores de la Avenue Jean-Baptiste Clément. Boulogne tiene su propia escena gastronómica, así que no hace falta ir al centro para cenar.
- El mercado de Boulogne-Billancourt se celebra cada miércoles, sábado y domingo: una forma preciosa de saborear la auténtica cotidianidad francesa.

Dónde comer (dentro y fuera del Hôbou)
La comida en París es un capítulo aparte. Con Lukáš nos prometimos no caer en esas típicas trampas para turistas donde tienen el menú en ocho idiomas y el camarero te llama a gritos desde la calle.
En su lugar, buscamos pequeños bistrós y panaderías donde van los locales. Y descubrimos que precisamente en Boulogne se come de forma mucho más auténtica y tranquila que en las zonas turísticas. Boulogne tiene su propia escena gastronómica: la Avenue Jean-Baptiste Clément y los alrededores del ayuntamiento están llenos de bistrós y panaderías donde se sientan franceses, no turistas. Te recomiendo simplemente pasear y pararte donde te apetezca.
Dónde comer rápido en el centro
Cuando andábamos de monumento en monumento y nos entraba hambre cerca del Louvre o de Notre-Dame, no intentábamos sentarnos en el primer restaurante que veíamos. Mucho mejor es coger algo para llevar en alguna callejuela lateral.
A nosotros nos funcionaron genial las clásicas galettes o una baguette con jamón de una panadería cercana, y con eso nos sentábamos en algún parque. Jonáš se lo tomaba como un picnic y nosotros descansábamos sin preocuparnos de si el enano iba a demoler el restaurante.
Para quién es ideal el hotel Hôbou
Después de cuatro noches puedo decir que este es un hotel que funciona para varios tipos de viajeros. No es para todo el mundo, pero a quienes les encaje, lo van a adorar.
- Familias con niños pequeños. Las habitaciones son tranquilas, el Hôbou Time es un momento perfecto que disfruta toda la familia, las habitaciones comunicadas Tribu resuelven la cuestión del espacio, y la ubicación estratégica te ahorra decenas de minutos cada día. Para nosotros con Jonáš fue un acierto, aunque siendo sincera, Jonáš habría sido feliz en cualquier sitio donde le dieran bizcocho.
- Parejas que quieren combinar París con Versalles y alrededores. Si planeas ir más allá del centro (Versalles, Saint-Germain-en-Laye, Disneyland, Giverny), Boulogne es la base ideal que cubre ambas direcciones.
- Amantes de los hoteles boutique auténticos. Si estás harto de las cadenas y quieres un hotel francés con carácter, gestionado por sus dueños y donde te tratan de forma personal, Hôbou es exactamente eso.
- Parejas en estancias largas. Si planeas pasar una semana o más en París, Boulogne es un barrio tranquilo y precioso donde realmente descansas después de los días en el centro.
Para quién Hôbou probablemente no sea ideal:
- Si quieres dormir en el mismísimo corazón del centro e ir a pie a todas partes sin coger el metro, mejor un hotel en Le Marais o Saint-Germain.
- Si tu plan es sobre todo vida nocturna en Pigalle o Bastille, volver a Boulogne después de que cierre el metro se complica.
Veredicto: ¿volveremos?
¡Sí! Al final resultó ser uno de los hoteles más bonitos en los que hemos dormido en París. Y eso que he estado en París varias veces.
Otros hoteles en París tienen ubicación, o carácter, o trato familiar. Hôbou tiene de alguna manera todo a la vez, y lo hace en silencio, sin presumir de ello. Más esos dulces caseros de Linette y Liudmyla, más el desayuno en la cama, más ese silencio en la habitación por la noche cuando Jonáš duerme. Todo junto da como resultado un hotel del que no te vas con el recuerdo de un «lujo», sino con la sensación de haber estado un ratito en casa de una familia francesa que te ha tratado con cariño.
Y eso es exactamente lo que querría de unas vacaciones en París: no tener que recuperarme durante dos semanas al volver, como a veces pasa con los viajes, sino llegar a casa descansada y con la sensación de haber pasado un buen rato. ☺️
Si planeas un viaje a París con niños o con una excursión a Versalles, recomiendo el Hôbou sin dudarlo. Puedes reservar el Hôbou aquí, y acuérdate del consejo del desayuno en la habitación: hazlo de verdad. 😉
FAQ: Preguntas frecuentes sobre el hotel Hôbou Paris
Algunas cosas más que suelen preguntarme:
¿Dónde se encuentra exactamente el Hôbou Paris?
Si lo buscas en el mapa, tu primera reacción probablemente será «esto no es París», pero tranquilo. Hôbou está en la dirección 9, Rond-Point Rhin et Danube, 92100 Boulogne-Billancourt. Es el suburbio oeste de París, oficialmente ya fuera de los arrondissements parisinos, pero a un pasito de la parada final de la línea 10 de metro, Boulogne-Pont de Saint-Cloud. A nosotros esta ubicación nos acabó encajando mucho mejor que el ajetreado centro. Hay una tranquilidad maravillosa, que con un niño después de un día entero correteando es justo lo que necesitas.
¿Cuánto se tarda del Hôbou al centro de París?
En la línea 10 de metro llegas a Sèvres-Babylone (Saint-Germain) en unos 15 minutos, a Notre-Dame o al Louvre en 25-30 minutos. Para la Torre Eiffel, cuenta con unos 30 minutos con un transbordo. La primera vez que fuimos, Lukáš no se creía que pudiera ser tan rápido. Pero el metro de París es simplemente eficiente, aunque a veces huela un poco, pero eso ya forma parte de la experiencia. 😅
¿Cómo llego del Hôbou a Versalles?
Desde la última parada del metro, Pont de Saint-Cloud, camina unos minutos hasta Pont de Sèvres, desde donde sale el autobús directo RATP 171 hasta el Palacio de Versalles. El trayecto dura unos 30-35 minutos y el autobús pasa cada 10-15 minutos. En total, desde el hotel, unos 40-50 minutos. El autobús 171 es una opción fantástica. Funciona con el billete normal de metro de París y te ahorras el caos que suele haber en las estaciones de tren del centro.
¿Es el Hôbou adecuado para familias con niños pequeños?
Sí, el hotel es familiar, el personal muy atento, y dispone de habitaciones comunicadas Tribu para familias de hasta cuatro personas. Además, el Hôbou Time con dulces caseros es toda una experiencia para los niños. Jonáš se enamoró del sitio. El personal le hablaba todo el rato, aunque él no entendía ni una palabra, y ese ambiente familiar convierte la estancia en algo completamente diferente a las cadenas hoteleras estériles.
¿Qué es el Hôbou Time?
Es un ritual diario del hotel en el que aparecen en la recepción y el lounge tartas, bizcochos y otros dulces caseros recién horneados por Linette y Liudmyla, las dos pasteleras del hotel. Te sirves un café, un té o una limonada del bar y te acomodas tranquilamente en el lounge. Nosotros lo esperábamos cada día con ilusión. Normalmente nos organizábamos para volver un rato por la tarde, recargar pilas con café y tarta, y después salir de nuevo a cenar.
¿Se puede pedir el desayuno en la habitación en el Hôbou?
Sí, el hotel ofrece servicio de habitaciones 24/7, así que puedes pedir el desayuno directamente en tu habitación. Recomendamos probarlo al menos una vez: es uno de los momentos más bonitos de la estancia. La sensación de desayunar en la cama con vistas a la calle que despierta no tiene precio. Pide la carta de room service actualizada en el check-in.
¿Tiene aparcamiento el hotel?
Sí, el hotel tiene un número limitado de plazas de aparcamiento, pero es necesario reservarlas con antelación. Si vas en coche, te recomendamos preguntar por la disponibilidad antes de llegar. Si estuviera lleno, hay aparcamientos públicos en los alrededores de Boulogne-Billancourt, pero mejor consulta los precios de antemano para que no te sorprendan las tarifas al estilo parisino.
¿Se admiten mascotas en el hotel?
Sí, Hôbou es un hotel pet-friendly, así que puedes llevar a tu perro o gato. Los detalles y la tarifa actual consúltalos directamente con el hotel. Durante el desayuno nos cruzamos con una pareja francesa mayor con un precioso caniche, y se notaba que el perrito estaba disfrutando de la estancia incluso más que ellos.
Tipy a triky pro vaší dovolenou
Nepřeplácejte za letenky
Letenky hledejte na Kayaku. Je to náš nejoblíbenější vyhledávač, protože prohledává webové stránky všech leteckých společností a vždy najde to nejlevnější spojení.
Rezervujte si ubytování chytře
Nejlepší zkušenosti při vyhledávání ubytování (od Aljašky až po Maroko) máme s Booking.com, kde bývají hotely, apartmány i celé domy nejlevnější a v nejširší nabídce.
Nezapomeňte na cestovní pojištění
Kvalitní cestovní pojištění vás ochrání před nemocí, úrazem, krádeží nebo stornem letenek. Pár návštěv nemocnic jsme v zahraničí už absolvovali, takže víme, jak se hodí mít sjednané pořádné pojištění.
Kde se pojišťujeme my: SafetyWing (nejlepší pro všechny) a TrueTraveller (na extra dlouhé cesty).
Proč nedoporučujeme nějakou českou pojišťovnu? Protože mají dost omezení. Mají limity na počet dnů v zahraničí, v případě cestovka u kreditní karty po vás chtějí platit zdravotní výdaje pouze danou kreditní kartou a často limitují počet návratů do ČR.
Najděte ty nejlepší zážitky
Get Your Guide je obří on-line tržiště, kde si můžete rezervovat komentované procházky, výlety, skip-the-line vstupenky, průvodce a mnoho dalšího. Vždy tam najdeme nějakou extra zábavu!
