Pokud právě plánujete cestu do Větrného města a přemýšlíte, kde složit hlavu, čeká vás docela důležité rozhodování. Chicago je totiž obrovská metropole, která se skládá z desítek naprosto odlišných čtvrtí, a správný výběr lokality naprosto zásadně ovlivní váš zážitek z celé cesty. Zatímco v samotném centru budete mít ty nejvyšší mrakodrapy přímo nad hlavou, kousek dál na severovýchod objevíte klidnější uličky plné zeleně, útulných kaváren a historických cihlových domů.
Při hledání ubytování ale musíte počítat s jednou poměrně čerstvou novinkou, která dokáže s rozpočtem pořádně zamávat. Od jara 2026 má totiž Chicago nejvyšší hotelovou daň v celých Spojených státech, což v kombinaci s dalšími poplatky znamená, že původní cena za noc na rezervačním portálu zdaleka není konečná. Proto je naprosto klíčové věnovat výběru hotelu trochu více času, abyste přesně věděli, za co platíte a kde se dá chytře ušetřit.
V tomto průvodci se společně podíváme na 18 konkrétních a skvěle hodnocených hotelů, které cestovatelé z celého světa doporučují nejčastěji. Projdeme si ty nejzajímavější čtvrti, ukážeme si rozdíly v cenách a podíváme se i na místa, kterým byste se měli při rezervaci raději velkým obloukem vyhnout. Ať už hledáte luxusní pokoj s výhledem na jezero Michigan, nebo útulný penzion v rezidenční čtvrti, určitě tu najdete přesně to pravé.
![Kde bydlet v Chicagu: 18 hotelů a bezpečných čtvrtí v roce [year] 1 Promenáda Chicago Riverwalk](https://loudavymkrokem.cz/wp-content/uploads/2026/09/promenada-chicago-riverwalk-2543d924-scaled.jpg)
Shrnutí pro ty, kteří nemají čas číst celý článek
- Nejlepší hotel celkově: Jednoznačným vítězem podle recenzí je The Publishing House Bed and Breakfast ve čtvrti West Loop. Nabízí neuvěřitelnou atmosféru, luxusní snídaně a osobní přístup, který ve velkých řetězcích nenajdete.
- Nejlepší volba pro poprvé: Pokud chcete mít všechny památky na dosah ruky, zvolte historický InterContinental Chicago Magnificent Mile s ikonickým bazénem ve 14. patře.
- Nejlepší pro rodiny s dětmi: Prostorné ubytování nabízí Hilton Chicago/Magnificent Mile Suites, kde najdete oddělené pokoje a skvělou dostupnost k jezeru.
- Nejlepší hodnota za peníze: Pro cestovatele s omezeným rozpočtem je naprostou špičkou HI Chicago Hostel přímo v centru Loopu, kde získáte čistou postel za zlomek ceny běžných hotelů.
- Nejlepší butikový zážitek: Stylový The Robey ve čtvrti Wicker Park sídlí v nádherné budově ve stylu art deco a nabízí střešní bar s výhledem na celou skyline Chicaga.
- Velké varování před pastmi: Dejte si obrovský pozor na síť The Chicago Hotel Collection a také na Travelodge Downtown. Lákají na extrémně nízké ceny, ale podle recenzí jde o ubytování s katastrofální čistotou a skrytými poplatky.
💡 Na téhle mapě si porovnáte, co je zrovna volné — uvidíte i to, o kolik levněji vyjde ubytování o pár zastávek od centra.
Kompletní průvodce destinací: USA — průvodce a co vidět
Kterou oblast vybrat
Chicago není jen jedno velké centrum, ale spíše obrovská skládačka velmi odlišných mikrosvětů. Výběr té správné čtvrti nakonec určí, jestli budete večer usínat za hlasitého zvuku houkajících sanitek, nebo v naprostém tichu rezidenční ulice. Loop a South Loop představují to nejvyužívanější turistické centrum, kde máte všechno jako na dlani. Najdete tu slavný Millennium Park se zrcadlovou fazolí, úchvatný Art Institute, proslulou promenádu Riverwalk i adrenalinovou vyhlídku Skydeck. Je to oblast s naprosto nejlepší dopravní dostupností, protože se tu kříží většina linek nadzemní dráhy. O víkendech tu bývají obří byznysové hotely výrazně levnější, ale musíte počítat s tím, že po setmění se ulice v částech Loopu úplně vylidní a je tu docela mrtvo.
Pokud hledáte o něco živější atmosféru hned za dveřmi hotelu, určitě zamiřte do River North. Tato čtvrť nabízí nekonečné množství skvělých restaurací, večerních barů a nezávislých uměleckých galerií. Sídlí tu vůbec nejvíce hotelů střední a vyšší třídy a pro první návštěvu města je to absolutně nejlepší kompromis mezi snadnou dostupností památek a pestrou večerní zábavou. Hned vedle leží Magnificent Mile a Streeterville, což je nákupní ráj plný luxusních butiků. Právě tady stojí ty nejkrásnější hotely s parádními výhledy na jezero Michigan a vyhlídku 360 CHICAGO, ale logicky si za tuto úžasnou exkluzivitu také nejvíce připlatíte.
Úplně jinou atmosféru nabízí West Loop a Fulton Market. Podle mnoha uznávaných kulinářských kritiků jde totiž o nejlepší gastro čtvrť v celých Spojených státech. Původně čistě industriální oblast plná skladů a balíren masa se postupně proměnila v neuvěřitelně trendy místo plné luxusních butiků a skvělých restaurací, což z ní dělá takovou moderní tvář města. Oproti tomu Lincoln Park, Wicker Park a Bucktown představují obytné čtvrti plné zeleně, kde zažijete to pravé a autentické Chicago za trochu nižší ceny, přičemž do centra se dostanete nadzemkou za pouhých 15 až 25 minut. Za zmínku stojí také jižní čtvrť Hyde Park, kde sídlí prestižní univerzita a od června 2026 i slavné Obama Presidential Center. Ubytovacích kapacit je tu ale naprosté minimum, takže většina turistů sem jezdí spíše jen na jednodenní výlet.
Kdy jet a kdy rezervovat
Ceny hotelů v Chicagu často připomínají velmi divokou jízdu na horské dráze a úplně vše se odvíjí od ročního období a aktuálních velkých událostí. Nejdražší měsíce jsou pochopitelně od května do září, kdy je ve městě to nejpříjemnější počasí a koná se tu obrovská spousta venkovních festivalů. Extrémní nárůst cen ubytování také přichází ve chvíli, kdy se v obřím centru McCormick Place konají velké mezinárodní konference. V takových dnech mohou ceny i obyčejných tříhvězdičkových hotelů vystřelit na dvojnásobek a město je doslova přeplněné k prasknutí. Pokud tedy plánujete letní cestu, rezervujte ubytování raději alespoň čtyři měsíce dopředu, abyste měli vůbec z čeho vybírat a neplatili nesmyslné částky.
Naopak nejlevněji se v Chicagu ubytujete od ledna do března, kdy město padne do hlubokého zimního spánku. Chicago je v tomto období krásně klidné, památky zejí prázdnotou a ceny padají na svá roční minima. Má to ale jeden obrovský a poměrně nepříjemný háček. Teploty běžně klesají hluboko pod nulu, klidně i k minus deseti stupňům, a ledový vítr od jezera Michigan pocitovou teplotu ještě velmi výrazně snižuje. Zima v Chicagu je zkrátka opravdu jen pro ty nejotrtlejší cestovatele, kteří se nebojí mrazu a chtějí ušetřit stovky dolarů za pobyt. Ideálním kompromisem pro návštěvu je proto spíše brzký podzim, kdy už opadnou ty největší davy turistů, ceny se mírně uklidní, ale počasí je stále dostatečně přívětivé na dlouhé pěší procházky po městě.
18 nejlepších hotelů v Chicagu
Následující výběr vychází z podrobného průzkumu a reálných hodnocení cestovatelů. Hotely jsou seřazené od těch nejluxusnějších a nejzajímavějších přes spolehlivou střední třídu až po ty nejvýhodnější nabídky pro menší rozpočet.
![Kde bydlet v Chicagu: 18 hotelů a bezpečných čtvrtí v roce [year] 2 Hotel The Publishing House Bed and Breakfast](https://loudavymkrokem.cz/wp-content/uploads/2026/09/the-publishing-house-bed-and-breakfast.jpg)
1. The Publishing House Bed and Breakfast
The Publishing House Bed and Breakfast ve čtvrti West Loop sídlí v budově bývalého vydavatelství a patří k nejlépe hodnoceným hotelům ve městě. Najdete tu pouhých osm unikátně zařízených pokojů, kde se citlivě mísí surové odhalené cihly s moderním luxusem. Místo neosobních obřích řetězců tu na vás dýchne klidná atmosféra, umocněná velkorysými společnými prostorami a dvěma přátelskými mopslíky, kteří se rádi druží s hosty. Lidé se sem vracejí hlavně kvůli vřelému personálu a naprosto fantastickým domácím snídaním, které už jsou zahrnuté v ceně pobytu, což je v drahém Chicagu docela vzácnost.
Okolí vás asi nadchne, pokud milujete skvělé jídlo. Ocitnete se totiž v srdci té vůbec nejlepší kulinářské čtvrti ve Spojených státech plné stylových kavárniček a prestižních restaurací. Počítejte s tím, že některé pokoje pro jednoho mohou být spíše menší, ale na pohodlí jim to rozhodně neubírá. Je to krásné místo pro romantiku, odkud se k památkám v centru dostanete velice snadno. Stačí naskočit na zelenou nebo růžovou linku nadzemky a za pár minut jste tam. Kdybyste navíc vyráželi na koncert do nedaleké haly United Center, budete to mít pěšky jen kousek.
💡 Tip: Určitě doporučuji rezervovat si pobyt s opravdu velkým předstihem. Kvůli extrémně malé kapacitě a obrovské popularitě bývá tenhle klenot vyprodaný i mnoho měsíců dopředu.
![Kde bydlet v Chicagu: 18 hotelů a bezpečných čtvrtí v roce [year] 3 Hotel The Drake](https://loudavymkrokem.cz/wp-content/uploads/2026/09/the-drake.jpg)
2. The Drake
Ikonický hotel The Drake z roku 1920 leží na severním konci proslulé nákupní třídy Magnificent Mile a jestli milujete historii s kapkou aristokratické atmosféry, asi vás nadchne. Jde o klasiku, kde přespával Winston Churchill, Marilyn Monroe i princezna Diana. Lidé si tu užívají nádherné výhledy přímo na jezero Michigan a pláž Oak Street Beach, stejně jako velmi milý personál. Hotel se hodí hlavně pro páry toužící po starém Chicagu. Za zkoušku tu jednoznačně stojí slavný salon Palm Court, kde si vychutnáte tradiční odpolední čaj za zvuků živé harfy, nebo historický bar Coq d’Or.
Připravte se ale na to, že zub času tu zanechal stopy a pokoje by si podle mnohých zasloužily renovaci. Často se zmiňuje pomalejší odtékání sprchy, starší vybavení i hluk z ulice, a ty úplně základní pokojíčky umí být opravdu malinké. Pokud vám však jde spíš o dobovou náladu a skvělé nákupy hned za dveřmi, budete tu spokojení. Pěšky se odtud navíc snadno projdete k populární vyhlídce 360 CHICAGO nebo k oblíbenému molu Navy Pier.
💡 Tip: Při rezervaci určitě poproste o pokoj ve vyšších patrech, abyste se vyhnuli hluku z ulice a měli přímý výhled na jezero. Ten magický pohled na vodní hladinu při brzkém východu slunce prý stojí za každou korunu navíc.
![Kde bydlet v Chicagu: 18 hotelů a bezpečných čtvrtí v roce [year] 4 Hotel InterContinental Chicago Magnificent Mile](https://loudavymkrokem.cz/wp-content/uploads/2026/09/intercontinental-chicago-magnificent-mile.jpg)
3. InterContinental Chicago Magnificent Mile
Zvenku i zevnitř vás InterContinental Chicago Magnificent Mile přenese rovnou do éry velkolepých chicagských staveb z roku 1929. Hned při vstupu do obrovské haly s bohatě zdobenými interiéry na vás dýchne ohromný kus historie. Lidé si tu pochvalují hlavně neskutečnou polohu přímo na rušné třídě Magnificent Mile, odkud za pár minut dojdete pohodlnou chůzí k řece, na oblíbenou promenádu Riverwalk i k těm nejznámějším památkám. Pokoje bývají krásně čisté a ty ve vyšších patrech mají navíc parádní výhled na město. Největším pokladem je tu ovšem legendární vyhřívaný bazén ve čtrnáctém patře, který zdobí ručně malované španělské obkladačky a terakotová fontánka. Zaplavat si přesně tam, kde kdysi trénoval filmový Tarzan Johnny Weissmüller, je po dni stráveném chozením po městě opravdu úžasný zážitek.
Počítejte ale s tím, že jde o starší budovu, což s sebou nese i pár much. Výtahy tu bývají hodně pomalé a někteří návštěvníci upozorňují na nečekané hotelové poplatky nebo občasné výpadky klimatizace. Noc tu vyjde asi na 300 dolarů, což je na takhle prestižní adresu celkem běžná částka. Přímo v budově se můžete stavit ve vyhlášeném steakhousu s vinným barem, ale pokud se raději touláte uličkami, v okolí najdete nespočet skvělých míst, kam vyrazit na dobrou večeři nebo večerní drink.
💡 Tip: Hotel se skládá ze dvou odlišných věží, historické a moderní. Pokoje v té moderní mohou být podle některých hostů trochu stísněné, takže jestli toužíte po autentickém dobovém zážitku, trvejte při rezervaci na starší části budovy.
![Kde bydlet v Chicagu: 18 hotelů a bezpečných čtvrtí v roce [year] 5 Hotel Palmer House a Hilton Hotel](https://loudavymkrokem.cz/wp-content/uploads/2026/09/palmer-house-a-hilton-hotel.jpg)
4. Palmer House a Hilton Hotel
Palmer House a Hilton Hotel je jeden z nejstarších a nejslavnějších hotelů v celém chicagském Loopu a jeho historie je docela drama. Původní budova z roku 1871 totiž shořela při velkém požáru pouhých třináct dní po svém otevření, ale ta současná z roku 1925 vám ukáže opravdový luxus dvacátých let. Když vejdete do hlavní vstupní haly, asi se budete chtít rovnou posadit a jen dlouhé minuty zírat na strop zdobený překrásnými freskami s řeckou mytologií. Právě tuhle historickou nádheru lidé chválí ze všeho nejvíc, hned vedle obřího fitness centra s vnitřním bazénem a nesmírně ochotného personálu. Navíc máte proslulou divadelní čtvrť doslova za rohem a všude se pohodlně dostanete místní nadzemkou.
Na rovinu ale musím říct, že samotné pokoje už tak velkolepé nejsou. Jsou docela malinké, což je u chráněných památek běžné, ale hosté si občas stěžují na oprýskaný nábytek, chybějící výhledy nebo nepraktické sprchy, ze kterých teče spíš vlažná voda. Pokud sem ale jedete hlavně za historií, určitě vás potěší jedna sladká zajímavost. Právě v místní kuchyni prý kuchaři vymysleli úplně první čokoládový brownie na světě, a to speciálně pro tehdejší světovou výstavu.
💡 Tip: I když tu nakonec třeba nebudete spát, určitě se zajděte podívat do místního lobby baru na skleničku. Můžete si tu totiž objednat onen slavný originální brownie podle původní receptury z devatenáctého století.
![Kde bydlet v Chicagu: 18 hotelů a bezpečných čtvrtí v roce [year] 6 Hotel Staypineapple, An Iconic Hotel](https://loudavymkrokem.cz/wp-content/uploads/2026/09/staypineapple-an-iconic-hotel.jpg)
5. Staypineapple, An Iconic Hotel
Přímo v rušném srdci čtvrti Loop narazíte na Staypineapple, An Iconic Hotel, který vás asi hned zaujme svou nádhernou bílou terakotovou fasádou. Sídlí totiž ve slavné Reliance Building z roku 1895, kterou odborníci považují za důležitého předchůdce moderních prosklených mrakodrapů. Díky velkým oknům jsou pokoje krásně zalité denním světlem a z některých se otevírá parádní výhled na město i jezero. Koncept je nesmírně hravý a úplně všude potkáte motivy žlutého ananasu, což je tradiční symbol pohostinnosti. Největší trumf je tu ale jednoznačně personál, který je neuvěřitelně milý a často vás při příjezdu potěší drinkem na uvítanou.
Po celodenním běhání po památkách se sem budete vracet s obrovskou radostí, protože na místní extrémně pohodlné postele a nadýchané dvojité peřiny pějí hosté ódy. Jen počítejte s tím, že jde o starší budovu, takže některé pokoje už mohou nést lehké stopy opotřebení. Jinak je to ale skvělá základna, ze které pěšky dojdete do ikonického Millennium Parku se slavnou sochou fazole i k velkolepému muzeu umění Art Institute. Kousek odtud máte nákupní uličky a stanice metra, přičemž v přízemí funguje moc dobrá americká restaurace na rychlou večeři.
💡 Tip: Hotel si sice účtuje povinný poplatek za služby, ale pokrývá spoustu příjemných drobností. V ceně je bezplatné zapůjčení žlutých jízdních kol, odpolední káva s vyhlášenými ananasovými sušenkami na recepci a také nonstop přístup k perlivé vodě.
![Kde bydlet v Chicagu: 18 hotelů a bezpečných čtvrtí v roce [year] 7 Hotel Soho House Chicago](https://loudavymkrokem.cz/wp-content/uploads/2026/09/soho-house-chicago.jpg)
6. Soho House Chicago
Soho House Chicago v oblíbené industriální čtvrti West Loop funguje sice primárně jako prestižní soukromý klub, ale pokoje si tu zarezervujete i jako nečlenové. Získáte tím přístup do všech klubových prostor v masivní cihlové budově z roku 1907. Interiéry jsou ukázkou vintage luxusu, těšte se na tmavá kožená křesla a obrovské křišťálové lustry. Lidé tu milují prostorné pokoje, moderní kinosál i obrovskou posilovnu s profesionálním boxerským ringem. Největší nadšení ale vzbuzuje střešní terasa s vyhřívaným bazénem, odkud máte fantastický výhled na mrakodrapy v centru.
Tohle ubytování se asi nejvíc hodí pro náročnější páry, které hledají trendy prostředí s živou atmosférou. Počítejte s tím, že provoz tu občas může působit trochu chaoticky. Zkušenosti hostů naznačují, že u bazénu bývá plno, protože se o něj dělíte se členy klubu, a do půl dvanácté dopoledne tam smějí i děti. Někdy také vázne obsluha v restauracích a na pití si chvilku počkáte. Personál na recepci je ale naopak nesmírně vstřícný a ochotný. Přímo v budově najdete hned několik špičkových restaurací, takže za skvělou večeří v podstatě nemusíte chodit ven.
💡 Tip: Okolní uličky čtvrti West Loop jsou plné fantastických podniků. Pokud dáváte přednost rostlinné stravě, kousek odtud leží stylová restaurace PLANTA. Připravují tam tak neuvěřitelně kreativní jídla, že nad nimi běžně žasnou i zarytí milovníci masa.
![Kde bydlet v Chicagu: 18 hotelů a bezpečných čtvrtí v roce [year] 8 Hotel Kimpton Gray Hotel](https://loudavymkrokem.cz/wp-content/uploads/2026/09/kimpton-gray-hotel.jpg)
7. Kimpton Gray Hotel
V samém finančním srdci Chicaga sídlí Kimpton Gray Hotel, a to přímo v majestátní mramorové budově z roku 1894. Původně šlo o kancelářský komplex, dnes tu najdete elegantní ubytování s obrovským důrazem na detail. Lidé si tu nejvíc pochvalují mimořádně přátelský personál a hezky prostorné, čisté pokoje. Asi největším tahákem je pak podvečerní wine hour, kdy se v hlavní hale rozlévá víno zdarma a můžete si v klidu popovídat s ostatními. K hlavním památkám odtud v pohodě dojdete pěšky a kousek máte i veřejnou dopravu.
Určitě nesmíte minout střešní bar Boleo inspirovaný Jižní Amerikou. Díky prosklené zatahovací střeše funguje naplno po celý rok, klidně i během třeskuté chicagské zimy. Mám pro vás ale malé upřímné varování ohledně sprch, kde občas trochu kolísá teplota a tlak vody. Počítejte také s tím, že mramorové podlahy na chodbách docela nesou zvuk, takže pokud máte lehčí spaní, poproste rovnou o pokoj dál od výtahů. I tak mi ale tohle místo přijde pro poznávání města naprosto parádní.
💡 Tip: Celý hotel je extrémně přátelský k domácím mazlíčkům a neúčtuje si za ně vůbec žádné poplatky navíc. Pokud tedy cestujete se psem nebo kočkou, bez ohledu na jejich velikost tu o vás bude skvěle postaráno.
![Kde bydlet v Chicagu: 18 hotelů a bezpečných čtvrtí v roce [year] 9 Hotel Hilton Vacation Club Hotel Blake](https://loudavymkrokem.cz/wp-content/uploads/2026/09/hilton-vacation-club-hotel-blake.jpg)
8. Hilton Vacation Club Hotel Blake
Hilton Vacation Club Hotel Blake patří k nejlépe hodnoceným hotelům v celém chicagském Loopu. Najdete ho v historické čtvrti Printer’s Row, jen kousek od velkých muzeí a rozlehlého Grant Parku. Budova z konce 19. století má krásný cihlový exteriér, uvnitř je ale vkusně zrekonstruovaná tak, aby moderní design respektoval historii místa. Lidé nejvíc chválí na centrum města překvapivě prostorné a čisté pokoje s obrovskými okny a výhledem. Výbava je hodně praktická, nechybí mikrovlnka ani lednice, a hosté jsou nadšení i z každodenního úklidu. Co tu funguje na jedničku, je ochotný personál, se kterým si můžete dokonce psát přes zprávy.
Zastávka nadzemní dráhy leží jen pár kroků od vchodu, takže se odtud snadno a rychle dostanete na letiště i k památkám. Počítejte s tím, že po odhlášení vám tu bez problémů uschovají zavazadla, abyste mohli ještě vyrazit do města. Hned vedle hotelu sídlí Meli Cafe, kam hosté rádi chodí na úžasné snídaně. Mám pro vás ale jedno upřímné varování. Někdy se vás tu pokusí nalákat na prodejní prezentaci členství v klubu Hilton, která prý bývá docela nátlaková, tak ji asi raději s úsměvem odmítněte hned na recepci.
💡 Tip: V bezprostředním okolí čtvrti Printer’s Row najdete spoustu menších nezávislých kavárniček a kouzelných knihkupectví. Ty mají mnohem uvolněnější a lokálnější atmosféru než obří komerční podniky přímo pod mrakodrapy, takže se tam určitě běžte podívat.
![Kde bydlet v Chicagu: 18 hotelů a bezpečných čtvrtí v roce [year] 10 Hotel The Robey](https://loudavymkrokem.cz/wp-content/uploads/2026/09/the-robey.jpg)
9. The Robey
Když si budete chtít odpočinout od mrakodrapů a poznat hipsterštější tvář Chicaga, The Robey ve čtvrti Wicker Park je pro to jako stvořený. Jde o krásnou budovu ve stylu art deco, která jako jediná výšková stavba široko daleko ční přímo nad rušnou křižovatkou šesti ulic. Pokoje vkusně kombinují chladný beton se sklem a hřejivým dřevem, což vypadá neuvěřitelně fotogenicky, ale lidé z praktického hlediska nejvíc oceňují jejich úžasnou čistotu a pohodlí. Velkým tahákem je tu střešní bar s bazénem, odkud se otevírá úchvatní panoramatický výhled na ikonickou siluetu města v dálce.
Co tu funguje na jedničku, je neskutečně milý personál, který vám rád se vším poradí. Zastávka modré linky „L“ leží hned naproti vchodu, takže cesta z letiště O’Hare zabere jen asi čtyřicet minut. Počítejte ale s tím, že střešní bar patří k těm vůbec nejoblíbenějším ve městě. Večer tu bývá hodně živo a k výtahům se občas tvoří dlouhé fronty, takže si na ten výhled možná chvilku počkáte. Ráno si pak můžete u bazénu vychutnat klidnou snídani z místní kavárničky, jen doporučuji přijít brzy.
💡 Tip: Čtvrť Wicker Park je úplným rájem pro vegetariány a vegany. Kousek od hotelu určitě zajděte do populárního podniku Handlebar na vynikající bezmasá jídla, mají tu i útulnou venkovní zahrádku, kde je letní posezení zkrátka paráda.
![Kde bydlet v Chicagu: 18 hotelů a bezpečných čtvrtí v roce [year] 11 Hotel The Sono Chicago](https://loudavymkrokem.cz/wp-content/uploads/2026/09/the-sono-chicago.jpg)
10. The Sono Chicago
The Sono Chicago najdete na klidném okraji historické čtvrti Old Town a zeleného Lincoln Parku a věřte mi, že tu budete mít pocit, jako byste si pronajali luxusní soukromý apartmán, a ne klasický hotelový pokoj. Majitelé se opravdu snaží, abyste se tu cítili jako doma. Co tu funguje na jedničku, je prostorná sdílená kuchyň s útulným obývákem, kde se každé ráno podává lehká kontinentální snídaně zdarma. Největší trumf je ale střešní terasa s parádním výhledem na město a možnost bezplatného parkování přímo před vchodem, což je v této oblasti obrovská vzácnost.
Bydlení tady se hodí hlavně pro cestovatele, kteří po celém dni hledají tiché útočiště v rezidenční čtvrti, ale zároveň chtějí mít pulzující centrum snadno dostupné veřejnou dopravou nebo delší procházkou podél jezera. Počítejte ale s tím, že některé pokoje jsou celkem malé a stěny trochu tenčí, takže občas uslyšíte sousedy. Tento drobný nedostatek ale podle mnoha hostů hravě vyvažuje nesmírně milý personál a fakt, že sprchové kouty jsou tak prostorné, že by se do nich vešli snad čtyři lidé.
💡 Tip: Jen pár bloků od ubytování začíná obrovský Lincoln Park, který je jako stvořený pro ranní běhání nebo dlouhé toulky. Najdete tu i hlavní vstup do místní zoologické zahrady, kam se mimochodem podíváte úplně zadarmo.
![Kde bydlet v Chicagu: 18 hotelů a bezpečných čtvrtí v roce [year] 13 Hotel Ray's Bucktown Bed and Breakfast](https://loudavymkrokem.cz/wp-content/uploads/2026/09/ray-s-bucktown-bed-and-breakfast.jpg)
11. Ray’s Bucktown Bed and Breakfast
Ray’s Bucktown Bed and Breakfast je malý rodinný penzion ve čtvrti Bucktown, který patří k nejlépe hodnoceným ubytováním v celém městě. Nečekejte tu asi žádné prosklené lobby ani portýry v nažehlených uniformách, atmosféra je tu neskutečně domácká a uvolněná. Penzion leží v tiché uličce plné vzrostlých stromů, takže snadno nasajete ten pravý život místních obyvatel. Lidé úplně básní o vtipném majiteli a personálu, který se o vás postará jako o vlastní. Největším tahákem jsou ale ranní teplé snídaně, které vám připraví čerstvé přesně na objednávku, a to včetně skvělých veganských variant.
Z letiště O’Hare se sem mimochodem dostanete velmi pohodlně, protože kousek odtud staví metro Blue Line. Pokoje jsou útulné, čisté a každý má svůj osobitý, trochu maximalistický styl, což dodává celému domu obrovské kouzlo. Počítejte s tím, že tu máte k dispozici sdílenou kuchyňku s drobným občerstvením po celý den, a po náročném chození po památkách určitě oceníte i malou saunu a parní lázeň. Úžasným bonusem je bezplatné parkování na ulici přímo před domem, což vám v jinak předraženém Chicagu ušetří klidně padesát dolarů denně.
💡 Tip: Majitelé ubytovaným hostům zdarma půjčují starší, ale plně funkční jízdní kola. Čtvrtí Bucktown se totiž táhne populární cyklostezka The 606, po které si můžete celou oblast bezpečně projet úplně bez aut.
![Kde bydlet v Chicagu: 18 hotelů a bezpečných čtvrtí v roce [year] 14 Hotel Sentral Michigan Avenue](https://loudavymkrokem.cz/wp-content/uploads/2026/09/sentral-michigan-avenue.jpg)
12. Sentral Michigan Avenue
Pokud vyrážíte do Chicaga s celou rodinou nebo plánujete delší pobyt, Sentral Michigan Avenue ve čtvrti South Loop vám asi padne do oka. Nejde totiž o klasický stísněný hotel, ale o luxusní apartmánový komplex, kde získáte plně vybavenou kuchyň s velkou lednicí, prostorný obývací pokoj a hlavně vlastní pračku se sušičkou. Celé se to nachází v moderní prosklené výškové budově a hodně lidí s povděkem zmiňuje dokonalou izolaci proti hluku z ulice. Nejvíc se tu ale chválí moc milý personál na recepci, který vám se vším ochotně pomůže.
Z vyšších pater na vás čeká úchvatní výhled na rozlehlé jezero Michigan a sousední Grant Park. Přímo v budově máte navíc zdarma k dispozici nádherný vnitřní bazén, obrovské fitness centrum s moderními stroji i venkovní terasy s grilem. Počítejte jen s tím, že tu kromě hostů bydlí i stálí nájemníci, a když se v budově objeví nějaký větší technický problém, oprava může být docela zdlouhavá. K obřímu akváriu Shedd Aquarium a dalším oblíbeným muzeím u jezera dojdete pohodlnou procházkou přes upravený park zhruba za dvacet minut.
💡 Tip: Vlastní prostorná kuchyň vám pomůže výrazně ušetřit za předražené jídlo v restauracích. Kousek od apartmánů totiž najdete velký supermarket Trader Joe’s, kde si pohodlně nakoupíte suroviny za normální ceny.
![Kde bydlet v Chicagu: 18 hotelů a bezpečných čtvrtí v roce [year] 15 Hotel Hyatt Regency Chicago](https://loudavymkrokem.cz/wp-content/uploads/2026/09/hyatt-regency-chicago.jpg)
13. Hyatt Regency Chicago
Hyatt Regency Chicago je vůbec největší hotel v celém městě a připomíná spíš takové malé samostatné městečko. Stojí přímo u řeky Chicago River, přesně na hranici turistického Loopu a slavné Magnificent Mile, takže všechny důležité památky i obchůdky máte doslova jen pár kroků od hlavního vchodu. Lidé nejvíc oceňují nádherné výhledy z vyšších pater na řeku a okolní mrakodrapy, které jsou prostě nezapomenutelné. K tomu se často vyzdvihuje velká posilovna, čisté a prostorné pokoje a velmi ochotný personál. V obrovském lobby navíc najdete hned několik fajn restaurací a barů, což vás spolehlivě zachrání, když vás venku překvapí to proslulé nepříznivé chicagské počasí.
Počítejte s tím, že takhle gigantický komplex s sebou nese i občasné organizační zádrhely. Někdy se může stát, že si na check-in chvilku počkáte, protože pokoj ještě není připravený, a úklid také občas trochu pokulhává. Přijde mi asi dobré vědět i to, že na pokoji nečekejte doplňovanou balenou vodu ani noční pokojovou službu, pro pití vás pošlou do malého obchodu v přízemí. Jinak je to ale spolehlivá a vkusně zařízená základna pro objevování centra, kde se navzdory extrémní velikosti daří držet opravdu vysoký standard služeb.
💡 Tip: Jelikož je hotel tak obrovský, často se tu dají chytit velmi příjemné akční ceny. Platí to ovšem jen ve dnech, kdy se v nedalekém centru McCormick Place nekoná nějaká masivní konference, to pak volné kapacity mizí bleskovým tempem.
![Kde bydlet v Chicagu: 18 hotelů a bezpečných čtvrtí v roce [year] 16 Hotel Omni Chicago Hotel](https://loudavymkrokem.cz/wp-content/uploads/2026/09/omni-chicago-hotel.jpg)
14. Omni Chicago Hotel
Omni Chicago Hotel je luxusní kousek přímo na slavné nákupní třídě Magnificent Mile a přijde mi skvělý hlavně v tom, že tu mají pouze prostorné apartmány. Lidé hodně oceňují právě ten obrovský prostor navíc, protože každá jednotka má úplně oddělenou ložnici a obývací část, což po celodenním běhání po obchodech zkrátka bodne. Kousek odtud máte zastávku hromadné dopravy a pěšky dojdete za pouhých deset minut k mrakodrapu John Hancock Center, kde na vás čeká vyhlídka 360 CHICAGO. Ráno si navíc můžete dát kávu na krásné venkovní terase s výhledem na probouzející se velkoměsto.
Počítejte s tím, že se tu dá po městském shonu skvěle zrelaxovat, ať už ve vyhřívaném vnitřním bazénu, nebo v moderním a dobře vybaveném fitness centru. Co tu naopak občas trochu skřípe, je úklidová služba, na kterou si podle zkušeností někdy musíte počkat, a někomu už vybavení připadá lehce unavené. Ceny tu pochopitelně odpovídají prémiové lokalitě, takže si připlatíte, ale zase budete mít ten nejluxusnější nákupní svět, včetně třeba obchodu pro fanoušky Harryho Pottera, hned za dveřmi. Pro náročnější cestovatele, kteří chtějí mít všude blízko a milují dostatek místa, se to určitě vyplatí.
💡 Tip: Pokud cestujete s dětmi, při příjezdu dostanou roztomilý batůžek s hrami a omalovánkami, což je detail, který rodinám ušetří spoustu nervů. Kdybyste navíc chtěli město poznávat z patra, zastávka vyhlídkových autobusů BigBus leží asi pět minut pěšky.
![Kde bydlet v Chicagu: 18 hotelů a bezpečných čtvrtí v roce [year] 17 Hotel Hilton Chicago/Magnificent Mile Suites](https://loudavymkrokem.cz/wp-content/uploads/2026/09/hilton-chicago-magnificent-mile-suites.jpg)
15. Hilton Chicago/Magnificent Mile Suites
Pro rodiny a větší skupiny je Hilton Chicago/Magnificent Mile Suites skvělou zastávkou, protože leží v o něco klidnější části nedaleko jezera a známé vyhlídky 360 CHICAGO. Všechny pokoje tu fungují jako dvoupokojová apartmá s odděleným obývákem, takže se nebudete mačkat. Hosté nejvíc chválí prostornost a takový ten pocit domova, ke kterému přispívá i praktická mikrovlnka a malá lednička, což se při cestování s dětmi neskutečně hodí na uskladnění zbytků z večeře. Personál je tu prý hrozně milý a pokojské fungují jako neviditelní nindžové, takže se po toulkách městem vždycky vrátíte do perfektně uklizeného. Kousek odtud máte navíc spoustu výborných restaurací i kavárniček, takže večer už nemusíte nikam složitě popojíždět nadzemkou.
Do úplného centra nákupů a dění dojdete pěšky asi za pět minut, ale ubytování tu bývá levnější než u přímé konkurence na hlavní třídě. Po celodenním běhání po betonových ulicích vás určitě zachrání vnitřní střešní bazén s pěkným výhledem na město. Na druhou stranu počítejte s tím, že vybavení by už zasloužilo menší rekonstrukci. Občas zlobí nějaký ten kohoutek v koupelně a z nižších pater se spíš díváte do oken protějších budov, ale za ten klid a velkorysý prostor to většině lidí zkrátka stojí.
💡 Tip: Kousek od hotelu se nachází slavná městská pláž Oak Street Beach. V letních měsících si sem určitě zajděte odpočinout a nabrat síly, ten kontrast jemného písku a obřích mrakodrapů hned za zády je naprosto fascinující.
![Kde bydlet v Chicagu: 18 hotelů a bezpečných čtvrtí v roce [year] 18 Hotel HI Chicago Hostel](https://loudavymkrokem.cz/wp-content/uploads/2026/09/hi-chicago-hostel.jpg)
16. HI Chicago Hostel
Pokud máte napjatý rozpočet, ale nechcete slevit z perfektní polohy, HI Chicago Hostel v srdci čtvrti South Loop je pro vás asi to pravé. Lidé tu milují přátelskou atmosféru a to, jak kousek je to pěšky k Millennium Parku a muzeu umění. Vyspat se tu můžete v klasických čistých noclehárnách s palandami, ale při včasné rezervaci ulovíte i moc hezký soukromý pokoj s vlastní koupelnou. Z některých rohových pokojů v sedmém patře je dokonce krásný výhled přímo na jezero Michigan. Spojení z letiště máte vyřešené za chvilku, zastávka nadzemní dráhy leží hned za rohem.
Zázemí pro baťůžkáře tu funguje na jedničku, uvaříte si v obrovské sdílené kuchyni a u kulečníku nebo stolního fotbálku se snadno seznámíte s lidmi z celého světa. Počítejte jen s tím, že hudba ve společenské místnosti bývá občas trochu hlasitější. Cestovatelé také upozorňují, že terminál na recepci mívá problém se zahraničními platebními kartami, tak si raději vezměte záložní. Určitě si nezapomeňte fyzický doklad totožnosti, bez něj vás totiž podle přísných pravidel neubytují. O bezpečnost věcí se tu ale díky vstupním kartám rozhodně bát nemusíte.
💡 Tip: Hostel pravidelně pořádá bezplatné pěší prohlídky města exkluzivně pro své hosty a občas i zábavné vědomostní kvízy. Je to naprosto skvělý způsob, jak poznat historii Chicaga, seznámit se a ušetřit za drahé komerční průvodce.
![Kde bydlet v Chicagu: 18 hotelů a bezpečných čtvrtí v roce [year] 19 Hotel Wicker Park Inn](https://loudavymkrokem.cz/wp-content/uploads/2026/09/wicker-park-inn.jpg)
17. Wicker Park Inn
Wicker Park Inn sídlí v historickém řadovém domě a působí spíš jako návštěva u pečlivé tetičky než jako klasický penzion. Pokoje s odhalenými cihlami jsou neskutečně útulné a z pročítání ohlasů je jasné, že se tady na čistotu dbá opravdu poctivě. Nejvíc se tu ale chválí vřelý personál a fantastická snídaně ve světlé společné kuchyni. Ráno se můžete těšit na čerstvé pečivo z vyhlášených místních pekáren, domácí muffiny nebo oblíbený chia pudink, přičemž ochotně vyjdou vstříc i různým dietám.
Čtvrť plná nezávislých butiků a stylových kavárniček patří k místům, kam chodí po práci za kulturou a skvělým jídlem hlavně místní, takže nasajete tu pravou atmosféru města. Kousek odtud navíc najdete stanici modré linky nadzemní dráhy, kterou se k hlavním památkám dostanete asi za patnáct minut. Bydlení trochu stranou má tu obrovskou výhodu, že se večer vracíte do klidné a bezpečné rezidenční uličky bez houkajících sanitek a hluku z frekventovaných silnic. Kdybyste náhodou přijeli autem, určitě vás potěší i pohodlné parkování.
💡 Tip: Na oběd si určitě zajděte do nedaleké restaurace Alice & Friends‘ Vegan Kitchen. Vyčarují vám tu fantastická asijská jídla v čistě rostlinném provedení, která podle všeho spolehlivě oslní i hodně zaryté masožravce.
![Kde bydlet v Chicagu: 18 hotelů a bezpečných čtvrtí v roce [year] 20 Hotel STAY 424 Hostel](https://loudavymkrokem.cz/wp-content/uploads/2026/09/stay-424-hostel.jpg)
18. STAY 424 Hostel
STAY 424 Hostel najdete v populární čtvrti Wicker Park a přijde mi jako naprosto šikovné útočiště pro baťůžkáře, kteří chtějí bydlet mimo drahé centrum. Vládne tu komorní a bezpečná atmosféra a celá čtvrť je plná mladých lidí. Většina cestovatelů se shoduje, že za zlomek ceny běžných chicagských hotelů získáte poctivé zázemí. Sdílené koupelny se pečlivě uklízí, postele jsou pohodlné a pro práci na dálku poslouží malý co-workingový prostor nebo posezení na terase. Pěšky dojdete k nespočtu barů a levnějších restaurací, kde utratíte podstatně méně než v Loopu.
Počítejte s tím, že jde o hodně skromné bydlení s obyčejnými pokojíky. Občas si někdo postěžuje na obouchané zdi, pomaleji tekoucí teplou vodu nebo na ranní dunění hudby z holičství v přízemí, takže opravdu nečekejte luxus. Někdy malinko drhne i komunikace s personálem. Pokud ale hledáte jen levné místo na přespání, odkud dojdete na stanici metra Blue Line asi za deset minut a hned za rohem máte supermarket, tahle základna vám pro chicagské dobrodružství bohatě postačí.
💡 Tip: V bezprostředním okolí hostelu narazíte na spoustu skvělých second handů a vintage obchůdků. Určitě se je vyplatí pořádně prozkoumat, pokud rádi lovíte originální módu a hledáte neokoukané kousky do svého šatníku.
Jak vybrat ten správný hotel
Při výběru ubytování v Chicagu musíte mít na paměti jedno velmi důležité číslo, a tím je obří daň. Od března 2026 zastupitelstvo města schválilo její další zvýšení a v samotném centru se hotelová daň dostala na neuvěřitelných 19 procent, což je v celoamerickém srovnání naprostý a docela děsivý rekord. K tomu se navíc od 1. května 2026 přidal další speciální poplatek zvaný Tourism Improvement District. V praxi to znamená, že pokud vidíte na rezervačním portálu pokoj za příjemných 200 dolarů na noc, reálně z vaší platební karty odejde přes 238 dolarů. Vždy si proto rozklikněte detail ceny a srovnávejte až tu úplně konečnou částku se všemi poplatky, protože u dražších hotelů dělá tento procentuální rozdíl klidně i stovky dolarů za pobyt.
Dalším klasickým chytákem jsou poplatky za parkování auta a takzvané destination fees. Pokud plánujete přijet vlastním vozem, připravte se na to, že parkování v hotelové garáži v centru běžně stojí 50 až 80 dolarů za jedinou noc a málokdy bývá v ceně. Upřímně vám proto doporučuji auto do Chicaga vůbec nebrat, protože ho jako turisté opravdu nebudete potřebovat. Město se dá skvěle projít pěšky a systém nadzemní dráhy funguje naprosto perfektně. Pozor si dejte i na zmíněné destination fees, což je obdoba plážových resortních poplatků. Hotely si je účtují za běžné věci jako je připojení k wi-fi nebo přístup do posilovny, a to i když tyto služby za celou dobu vůbec nevyužijete.
Pokud jde o bezpečnost, turisticky oblíbené čtvrti jako Loop, River North, Streeterville, Lincoln Park, West Loop a Hyde Park jsou pro návštěvníky běžně bezpečné i po setmění. Samozřejmě ale platí základní pravidla chování ve velkoměstě. Pozdě večer je určitě lepší nesedat v nadzemce do úplně prázdných vozů, ale vybrat si ty, kde už sedí další lidé, a rozhodně nestůjte hned u otevíracích dveří s drahým telefonem v ruce.
A na úplný závěr jedno velké a upřímné varování před pastmi na turisty. Pokud při hledání narazíte na neuvěřitelně levnou nabídku od sítě The Chicago Hotel Collection, raději ji rovnou přeskočte. Jejich hotely na Magnificent Mile a v River North mají naprosto katastrofální recenze. Stejně tak se raději vyhněte ubytování Travelodge Downtown. Tyto adresy jsou v Chicagu známé jako obrovská past, kde vás čekají špinavé pokoje, nefunkční vybavení a velmi nepříjemná překvapení na finálním účtu. Podobně smíšenou reputaci má mezi cestovateli i Freehand Chicago, jehož známý bar sice funguje skvěle, ale samotné ubytování v pokojích hodně zaostává za očekáváním.
Kam dál
Pokud už máte vybrané ubytování a začínáte plánovat samotný program, určitě se podívejte na naše další průvodce.
- Detailní itinerář a tipy na památky najdete v článku Chicago: co vidět a dělat.
- Plánujete letět na západní pobřeží? Přečtěte si, Kde bydlet v Los Angeles.
- Nebo vás čeká další velkoměsto na východě? Máme pro vás průvodce Kde se ubytovat v New Yorku: 17 hotelů podle čtvrti.
🚗 Půjčení auta na cestáchPrověřená auta na pronájem ve Spojených státechHledejte přes srovnávač DiscoverCars — porovná ceny desítek lokálních i mezinárodních půjčoven a u většiny rezervací máte storno zdarma.
Porovnat ceny aut ve Spojených státech →Často kladené otázky
Jak se dostat z letiště do centra Chicaga?
Z obřího mezinárodního letiště O’Hare je to zdaleka nejlepší a nejlevnější modrou linkou nadzemní dráhy (Blue Line), která vás doveze přímo do Loopu zhruba za 45 minut. Pokud přiletíte na menší letiště Midway, naskočte na oranžovou linku (Orange Line), která do centra dorazí přibližně za 25 minut. Hotel u stanice „L“ vám ušetří spoustu času i peněz za drahé taxíky.
Kolik stojí městská doprava v Chicagu?
Systém CTA nabízí velmi přijatelné ceny. Jedna jízda vlakem s kartou Ventra vás vyjde na 2,75 USD, cesta autobusem stojí 2,50 USD. Pokud plánujete opravdu intenzivní prozkoumávání města a časté přesuny, rozhodně se vyplatí koupit jednodenní pas za 5 USD nebo rovnou třídenní pas za 15 USD. Jízdenky koupíte v automatech na každé stanici.
Potřebuji v Chicagu auto?
Pro pohyb po městě auto rozhodně nepotřebujete a upřímně by vám spíše překáželo. Parkování v centru je extrémně drahé, často stojí i 80 dolarů na noc, provoz bývá hustý a veřejná doprava funguje naprosto skvěle. Většinu hlavních památek navíc v klidu obejdete pěšky podél jezera nebo řeky.
Je Chicago pro turisty bezpečné?
Turistické oblasti jako Loop, River North, Magnificent Mile nebo Lincoln Park jsou běžně bezpečné a přes den se tu rozhodně nemusíte bát. Večer a v noci je dobré dodržovat zdravou opatrnost. Pokud jedete pozdě v noci nadzemkou, sedejte si do vozů, kde je více lidí, a zbytečně na sebe neupozorňujte drahými telefony u dveří.
Jak je to s tou obrovskou hotelovou daní?
Od roku 2026 má Chicago nejvyšší hotelovou daň v USA, která v samotném centru dosahuje neuvěřitelných 19 procent. K tomu se navíc od května 2026 platí ještě speciální poplatek Tourism Improvement District. Vždy si proto na rezervačním portálu překlikněte zobrazení ceny tak, abyste viděli tu úplně finální částku za celý pobyt, ať nejste při placení nepříjemně překvapeni.
Kde se v Chicagu dobře nají vegetariáni?
Chicago je fantastické město pro bezmasé stravování. Najdete tu skvělé čistě rostlinné podniky jako je legendární The Chicago Diner, populární restauraci PLANTA v River North, The Veggie House v čínské čtvrti nebo výborný Handlebar. Téměř každá pizzerie navíc nabízí slavnou chicagskou deep-dish pizzu ve vynikající vegetariánské verzi plné sýra.
Co z místní gastronomie musím ochutnat?
Rozhodně nesmíte vynechat zmíněnou chicagskou deep-dish pizzu, která připomíná spíše vysoký slaný koláč plný sýra a omáčky a sníte ji jedině příborem. Místní obyvatelé nedají dopustit ani na chicagský hot dog se spoustou zeleniny a na obří masové sendviče italian beef, ale ty si jako vegetariáni můžete s čistým svědomím nechat ujít a raději si dát poctivou bezmasou pizzu.
Kdy je nejlepší doba na návštěvu?
Nejkrásnější počasí panuje od května do září, ale v tuto dobu jsou také nejdražší letenky i hotely a město je plné lidí. Nejlevněji seženete ubytování od ledna do března, ovšem musíte počítat s velmi krutou zimou, kdy teploty padají hluboko pod nulu a od jezera fouká ledový vítr. Ideálním kompromisem je proto brzký podzim.





