Vratislav, nebo chcete-li polsky Wrocław, je jedno z těch měst, které si okamžitě zamilujete. Třetí největší město Polska se nachází v oblasti Dolního Slezska, má krásné historické centrum, super kavárny, muzea ale i třeba Harry Potter hospodu a fajn zoo a trpaslíky po celém městě.
Pojďme se společně podívat na to, co vám může nabídnout polské město Vratislav, co tam vidět, dělat a kdy sem vyrazit.
Vratislav: Historie města Wroclaw
Co vědět o historii města Vratislav předtím, než sem vyrazíte? A odkud získala své jméno? Historie Wroclawi sahá až do dob, kdy zde první osadníci založili své sídlo na strategickém místě u řeky Odry, kde se křížily důležité obchodní cesty.
Město vzniklo jako křižovatka starobylých komunikací spojujících jižní Evropu s Baltským mořem a západ s východem až k Černému moři.
V 10. století se oblast Slezska dostala pod vládu českého knížete Vratislava, po kterém město pravděpodobně dostalo své jméno. Na konci 10. století se stalo součástí Polska a roku 1000 bylo během vlády Boleslava Chrabrého založeno biskupství podřízené arcibiskupství v Hnězdně.
Ve 13. století město prošlo velkou proměnou – postupně se sjednotilo v jeden celek a bylo přestavěno podle německého práva. Došlo k velkému přílivu německých kolonistů, kteří byli pozváni slezskými Piastovci, aby podpořili rozvoj oblasti. V roce 1261 se Wroclaw stala městem spravovaným městskou radou podle Magdeburského práva.
V roce 1335, po vymření slezské větve Piastovců, připadla Wroclaw české koruně a později se dostala pod vládu Habsburků. V období reformace v 16. století se město stalo jedním z hlavních center protestantismu. V roce 1741 se Slezsko včetně Wroclawi dostalo pod pruskou nadvládu a město se stalo důležitým opěrným bodem pruského království.
Během napoleonských válek bylo město obsazeno francouzskými vojsky, což vedlo k demolici starých městských hradeb. To paradoxně umožnilo další rozvoj města. V 19. století se Wroclaw stala významným průmyslovým a dopravním uzlem, a to díky otevření prvního úseku železnice mezi Wroclawí a Oławou v roce 1842.
V první polovině 20. století byla Wroclaw součástí Německa a stala se jedním z jeho hlavních kulturních center. Druhá světová válka přinesla městu obrovské ztráty – na konci války bylo téměř celé město zničeno. Po válce, v roce 1945, se Wroclaw stala opět součástí Polska a začal proces obnovy a osidlování polskými obyvateli.
V období komunismu se město stalo jedním z hlavních center opozice proti režimu. V roce 1980 se zde zrodilo silné hnutí Solidarita a v roce 1983 město navštívil papež Jan Pavel II., což posílilo morálku místních obyvatel.
Po pádu komunismu v roce 1989 začala Wroclaw procházet velkou proměnou a dnes je jedním z nejdůležitějších kulturních, akademických a ekonomických center Polska.
Kdy vyrazit do Wroclawi? Počasí a turismus
Vratislav je skvělá volba pro návštěvu prakticky v jakoukoli roční dobu, ale pokud se ptáte, kdy je nejlepší čas, řekněme to takhle: jestli máte rádi teplo, vyrazte v v létě, nejvíce turistů je zde v srpnu, takže pokud chcete příjemné teploty a méně turistů, šla bych do června nebo září…
Krásné je tady ale i jaro a podzim, i když může být ještě chladno. Pokud chcete zažít magickou atmosféru vánočních trhů, pak je to jasné, musíte sem v prosinci.
Levné hotely Wroclaw: Kde se ubytovat
Pokud chcete levnější ale stále čisté a stylové ubytování, doporučujeme Legnicka Business Apartments. Ještě levnější a přímo v centru jsou apartmány Staycity Apartments Sukiennice 6, je tam ale dražší parkování (450 Kč na den), takže se vyplatí spíš, když jedete do Vratislavi autobusem.
Vratislav: 31 tipů na památky a zajímavá místa
Krásné památky, vyhlídky, trpaslíci a nebo třeba Harry Potter restaurace. Pojďme se podívat na to, co všechno musíte vidět ve Vratislavi. ❤️
1. Staré město a Rynek
Začněme přímo v srdci města – v historickém starém městě. Staré město je obklopené kanálem a dříve zde byli hradby, které bohužel zničil Napoleon.
Nejdůležitější části starého města je samozřejmě Rynek, jedno z největších náměstí v Evropě.
Uvidíte zde gotické i barokní budovy, historický radniční dům, a dokonce i „falešné okno“. Rynek je také plný kaváren, restaurací a různých uměleckých obchodů, kde si můžete koupit suvenýry.
2. Trpaslíci na každém kroku
Pokud cestujete s dětmi (ale i bez nich), nemůžete přehlédnout ikonické wroclawské trpaslíky. Tyto malé bronzové sochy se začaly objevovat v 80. letech jako symbol odporu proti komunistickému režimu. Dnes jich je po městě rozmístěno přes 800, každý s vlastním jménem a příběhem.
Staňte se s dětmi lovci trpaslíků a pokuste se jich najít co nejvíc! Existují dokonce i mapy a aplikace, které vám pomohou najít co nejvíce z nich. 😎
3. Ostrów Tumski: Nejstarší část města
Ostrów Tumski, v češtině Katedrální ostrov, je nejstarší částí Wroclawi, ale pozor, není to opravdový ostrov. 😅
I když ho místní nazývají “ostrovem,” technicky už jím dávno není. Dříve ho obklopovala řeka Odra, ale městské úpravy toku změnily jeho tvar.
4. Tumský most
Když se sem vydáte, projdete historickým Tumským mostem, který je symbolem lásky. Celé zábradlí je totiž poseté visacími zámky, které tu zanechávají zamilované páry, aby symbolizovaly svou věčnou oddanost.
Klíče pak s romantickým gestem zahodí do řeky. Což není moc ekologické, ale romantické ano.
Na Tumském ostrově se nachází několik významných kostelů, které svými věžemi tvoří dominanty celého města.
Nejznámější je Katedrála sv. Jana Křtitele, kterou snadno poznáte podle jejích dvou věží viditelných z velké části města. Tento gotický chrám vás ohromí svou majestátní architekturou a nádherným interiérem.
Ostrov má také své kouzlo během Vánoc, kdy je nádherně ozdobený a působí jako duchovní srdce města.
5. Plac Solny
Hned vedle Rynku narazíte na menší náměstí Plac Solny, kde jsou 24/7 otevřené květinové stánky. Kdykoliv během dne i noci si zde můžete koupit krásné květiny.
Kromě toho tu najdete i skvělé restaurace a galerii OP ENHEIM, která se zaměřuje na moderní umění.
Na Solném náměstí se nachází i několik útulných kaváren, kde si můžete vychutnat šálek kávy a sledovat ruch města.
6. Japonská zahrada
Pokud hledáte místo, kde si na chvilku odpočínout, rozhodně zamiřte do Japonské zahrady, která se nachází za Halou století (UNESCO).
Tento prostor vznikl na začátku 20. století a dnes je od jara do podzimu příjemným místem pro relaxaci.
Nedaleko najdete i Multimediální fontánu, kde večer probíhají světelné a hudební show.
Samotná Hala století je architektonický skvost, který byl postaven v roce 1913 a je jednou z nejvýznamnějších modernistických staveb v Polsku.
7. Wyspa Słodowa – místo s pravou lokální atmosférou
Jestli chcete zažít tu pravou wroclawskou atmosféru, vyražte na ostrov Wyspa Słodowa. Zejména v letních měsících se to tu hemží mladými lidmi, kteří sem přicházejí popíjet pivo, povídat si a užívat si slunce.
Je to jediné místo ve Wroclawi, kde je pití alkoholu na veřejnosti tolerováno. Na ostrově se také často konají koncerty a různé kulturní akce, které stojí za to navštívit.
7. Panorama Racławicka
Téměř povinnou zastávkou je obrovský obraz Panorama Racławicka, který zachycuje bitvu u Racławic. Tato monumentální malba má rozlohu 114 × 15 metrů.
Vedle Panoramy Racławické se nachází také Muzeum národního umění, kde můžete obdivovat další umělecká díla.
8. Nadodrze
Pokud máte rádi alternativní kulturu a street art, určitě zamiřte do čtvrti Nadodrze.
Tato oblast bývala dřív spíše zanedbaná, ale dnes je plná života, umění a malých galerií. Asi jako Karlín v Praze – kdo z vás si ho pamatuje jako špinavou díru? Já ještě ano. 😅
Můžete zde objevovat staré německé nápisy na domech nebo navštívit galerií Neon Side, kde najdete sbírku starých neonových reklam.
Nadodrze je také známé svými kavárnami, pekárnami a místními trhy, kde můžete ochutnat autentickou polskou kuchyni.
Nadodrze, doslova přeloženo jako „nad Odrou“, bývalo kdysi ne zrovna bezpečnou oblastí s množstvím předválečných činžáků v chátrajícím stavu.
Na budovách jsou stále vidět staré německé nápisy, které byly po válce přemalovány, ale časem se nátěr začal loupat a německá minulost se znovu objevuje.
9. Noční život a tipy na podniky
Wroclaw je městem studentů a tomu odpovídá i noční život. Najdete zde nespočet barů, hospůdek a klubů, které stojí za to navštívit.
Doporučujeme se zastavit třeba v Bułka z Masłem nebo Mleczarnia, kde si můžete vychutnat jak snídani, tak i večerní drinky.
Pokud máte rádi craftová piva, zamiřte do Alebrowar nebo do multifunkčního prostoru Recepcja, kde se konají také různé kulturní akce.
10. Pohádkový vánoční trh
Pokud se do Wroclawi vydáte v zimě, nesmíte si nechat ujít vánoční trh na Rynku. Ten je jeden z nejkrásnějších v Evropě a celý střed města se promění v pohádkový svět plný světélek, stánků s jídlem a samozřejmě svařáku.
11. Wroclawská univerzita a její nádherné interiéry
Budova Wroclawské univerzity je jednou z nejkrásnějších barokních staveb v Polsku. Uvnitř najdete nádherné sály Aula Leopoldina a Oratorium Marianum, které jsou bohatě zdobené freskami a sochami. Můžete také vystoupat na Matematickou věž, odkud je krásný výhled na celé město.
12. Zoo a Afrykarium
Wroclawská zoo je nejstarší zoo v Polsku a zároveň jednou z největších. Jedním z hlavních lákadel je Afrykarium – jedinečné oceánárium, které vás zavede do podmořského světa Afriky. Mají tam žraloky, rejnoky a další exotická zvířata.
13. Dzielnica Czterech Wyznań
Ve Wroclawi se nachází unikátní Dzielnica Czterech Wyznań, kde vedle sebe stojí kostel, synagoga, pravoslavná katedrála a evangelický kostel. Tato čtvrť je symbolem náboženské tolerance a vzájemného respektu.
14. Hala století (UNESCO)
Už výše jsme jednou zmínili Halu století, nyní se na ní podíváme více. Tento architektonický skvost, který je na seznamu UNESCO, byl postavený v roce 1913, měl být pouze dočasnou stavbou. Ale nebojte se, i po více než 100 letech stále stojí pevně na svém místě! V budově se konají různé výstavy, koncerty a akce, a proto stojí za to se dovnitř podívat.
15. Multimediální fontána
Přímo za Halou století se nachází Multimediální fontána, kam můžete na světelnou show zdarma. Fontána je největší svého druhu v Polsku a během letní sezóny (od května do října) zde můžete vidět show každý den, přičemž večerní vystoupení jsou díky světelným efektům parádní.
16. Památník anonymního přechodu
Tento pozoruhodný památník najdete na rušné křižovatce ulic Piłsudskiego a Świdnicka, vedle pasáže Arkady. Čtrnáct bronzových postav v životní velikosti zobrazuje obyčejné lidi, kteří „mizí“ pod zemí na jedné straně ulice a znovu se vynořují na druhé.
Památník je symbolickou připomínkou života během stanného práva, které bylo v Polsku vyhlášeno 13. prosince 1981. Skrytý „podzemní“ svět tehdy reprezentoval odpor a boj části polské společnosti proti totalitnímu režimu.
Památník byl odhalen přesně 24 let po zavedení stanného práva a odkazuje na brutální zásahy tajné policie, která v noci zatýkala lidi a odvážela je do vězení. Při odhalení památníku se ozýval hlas generála Jaruzelského a zvuky střelby, což připomnělo temnou atmosféru té doby.
Sochy navrhl Jerzy Kalina, jejichž sádrové prototypy vznikly již v roce 1977. Tento monument se tak stal nejen uměleckým dílem, ale také silným symbolem odvahy a vytrvalosti lidí během komunistického útlaku.
17. Lanovka Polinka
Wroclaw je sice město mostů, je jich tu více než stovka, ale je tu i lanovka. Původně byla lanovka Polinka postavena jako praktické řešení pro studenty, kteří se často zasekávali v dopravních zácpách na mostě Grunwaldzki, aby se mohli snadno dostat mezi dvě fakulty Wroclawské univerzity vědy a technologie.
Dnes se však lanovka stala také turistickou atrakcí, která nabízí unikátní výhled na řeku Odru.
Jízdenky jsou velmi cenově dostupné (kolem 1 eura) a díky tomu si můžete užít nevšední zážitek a netradiční výhled na město.
18. Komentovaná procházka
Chcete se dozvědět zajímavosti o Wroclawi a přitom si užít procházku s dalšími cestovateli? Vyrazte na komentovanou procházku, pokud zvládáte angličtinu. Tyto prohlídky jsou skvělou příležitostí, jak město poznat z pohledu vášnivých místních průvodců, kteří vám představí Wroclaw tak, jak ji sami milují.
Obvykle se sami na cestách rádi připojujeme k bezplatným komentovaným procházkám. Je to ideální způsob, jak získat nový pohled na město a dozvědět se o něm víc. Věříme, že i vám to pomůže objevit krásy Wroclawi.
Pokud ve Wroclawi nemáte žádné přátele, kteří by vás provedli, účast na komentované procházce je rozhodně správná volba. Prohlídky probíhají v několika jazycích, nejčastěji v polštině, angličtině, němčině a španělštině.
Termíny a dostupné časy komentovaných procházek můžete rezervovat online – je to nutné, protože počet míst bývá omezený.
19. Ochutnejte tradiční polskou kuchyni
Jak nejlépe poznat místní kulturu? Samozřejmě prostřednictvím jídla! Pojďme se podívat na tradiční polskou kuchyni.
Pierogi
Pierogi jsou plněné knedlíky a rozhodně symbol polské kuchyně. A není se čemu divit – jsou totiž prostě vynikající!
Tradiční verze jsou pierogi ruské, plněné bramborami a tvarohem. A pokud si myslíte, že „ruské“ znamená, že pocházejí z Ruska, mýlíte se.
Tyto knedlíky jsou polské a v poslední době se jejich název také „neutralizuje“ a už se nepřidává ruské. Pierogi můžete ochutnat na různých místech, ale naším oblíbeným je Bar Pierożek na ulici Księcia Józefa Poniatowskiego 3.
Tradiční polské polévky
Vítejte v ráji polévek! Ochutnejte pomidorovou (rajčatová polévka), barszcz czerwony (červený boršč), żurek (polévka na bázi kvašeného žita, tradičně podávaná v chlebu), grzybowou (houbová polévka), rosół (vývar) a mnoho dalších.
Předkrmy a pivní chuťovky
Kromě hlavních jídel vám doporučujeme vyzkoušet polské předkrmy. Jedním z typických předkrmů, který můžete ve Wroclawi ochutnat, je Gzik. Pochází z Velkopolska, ale stal se součástí místní kuchyně.
Gzik je tvaroh tradičně podávaný s vařenými bramborami. Další doporučení jsou nakládané okurky a sledě. Na téměř každém menu také najdete tatarák.
Tyto všechny pochoutky prý chutnají nejlépe s panákem vychlazené vodky. My na maso ani alkohol nejsme, takže to budete muset zkusit za nás. Velmi oblíbený bar je Ambasada nebo Przedwojenna.
Pączki
Pączki jsou koblihy, vypadají jako naše české, ale mívají více druhů náplní, než se prodává u nás. Velmi oblíbeným místem, kde si můžete dát pączki, je síť Dobra Pączkarnia. Pro tradičnější verzi zajděte do Cukiernia Łomżanka.
Food tours ve Wroclawi
Ve Wroclawi se samozřejmě pořádají také gastronomické prohlídky, během nichž můžete ochutnat místní kuchyni a většinou je to spojené i s ochutnávkou vodky. Nejlépe se hledají na GetYourGuide. Tam si je můžete rezervovat předem (v případě, že byste nemohli, to jde i online zrušit.)
20. Bleší trhy
Na bleších trzích se prý zastavil čas a můžete tak zažít Vratislav jak vypadala 20 let zpátky, nejoblíbenější bleší trhy jsou: Targowisko na Świebodzkim a Targowisko MŁYN.
Pokud chcete zažít něco jiného než běžné turistické atrakce, doporučujeme vám navštívit jeden z těchto trhů v neděli ráno.
21. Harry Potter hospoda – Pod Trzema Miotłami
Pokud jste fanoušci Harryho Pottera, určitě navštivte kouzelnou hospodu Pod Trzema Miotłami (Pod třemi košťaty), kde můžete zažít atmosféru z kouzelnického světa a dát si tradiční potterovský nápoj – máslový ležák.
22. Starý židovský hřbitov
Zapomenutý svět klasicismu, secese a tajemných symbolů. Starý židovský hřbitov je doslova umělecká galerie pod širým nebem. Více než 12 000 náhrobků vám vypráví příběhy významných lékařů, umělců i obyčejných lidí, kteří náhle zemřeli na cestách.
23. Hydropolis
Co má společného Grunwaldský most, mořské hlubiny a dešťová kapka? Odpověď najdete v Hydropolisu, jediném muzeu vody v Polsku. Interaktivní expozice vás provede od kosmu, přes oceány k vašemu kuchyňskému kohoutku. Chcete si zahrát na boha a ovládat „vodní tiskárnu“? Tady můžete.
Bonus: budova samotná je bývalá vodárna, takže historie vás obklopuje na každém kroku.
24. Sídliště WuWa
Experimentální sídliště z roku 1929, kde architekti testovali budoucnost bydlení. Prefabrikované domy, společné prostory a dokonce školka uprostřed zeleně. Ideální místo na procházku pro každého, kdo chce vidět, jak vypadala „modernita“ před sto lety. A pokud vás unaví objevování, stavte se v kavárně WuWa na kávu.
25. Sky Tower – nejvyšší budova ve Vratislavi
Nechte se vyvézt do 49. patra Sky Toweru a vychutnejte si pohled na celé město a daleko za jeho hranice. Tohle 206 metrů vysoké monstrum rozděluje místní – jedni ho milují, druzí by ho nejradši zbourali. Ale jedno je jisté, výhled je nepřekonatelný. A když už tam budete, můžete vyrazit na nákupy nebo do galerie uvnitř budovy.
26. Městský vodní příkop
Vratislavský městský vodní příkop je malebným pozůstatkem městského opevnění z 13. století. Původně sloužil jako ochrana proti nepřátelům, dnes je oázou klidu uprostřed pulzujícího města. Nejlépe si ho vychutnáte při procházce po Staroměstské promenádě, která ho obklopuje.
Příkop zůstal zachován díky Napoleonovu bratru Jeronýmovi Bonapartovi, který po dobytí Vratislavi v roce 1807 nařídil zbourat městské hradby a předat prostor obyvatelům. Procházet se zde znamená nejen relaxovat, ale také nahlédnout do historie města. V teplejších měsících si můžete odpočinout pod stromy, zatímco v zimě proměňuje vodní hladina tuto oblast v pohádkovou scenérii.
27. Partyzánský Kopec
Partyzánský Kopec, známý také jako Wzgórze Partyzantów, je jedním z nejromantičtějších míst ve Vratislavi. Nachází se poblíž městského příkopu a je skvělým místem pro ty, kteří hledají klid, výhledy a špetku historie. Kopec, původně součást městského opevnění, se proměnil v rekreační oblast během 19. století, kdy se zde nacházela altánová restaurace obklopená zelení.
Dnes tu najdete zbytky neoklasicistní kolonády a pavilonu, které přidávají místu nostalgickou atmosféru. Je to ideální místo na piknik nebo odpočinek po dlouhém dni poznávání města. Z vrcholu kopce se vám otevře krásný výhled na historické centrum Vratislavi, což ho činí oblíbeným cílem pro romantické procházky nebo večerní pozorování západu slunce.
28. Vyhlídka z věže Baziliky sv. Alžběty
Pokud chcete zažít Vratislav z úplně jiné perspektivy, vydejte se na některý z vyhlídkových bodů ve Starém Městě. Jednou z nejznámějších je věž Baziliky sv. Alžběty, která se tyčí do výšky 90 metrů. Na vrchol vás zavede úzké točité schodiště, ale pohled, který vás nahoře čeká, stojí za každou kapku potu. Uvidíte ikonické červené střechy Starého Města, klikatící se řeku Odru a panorama města, které vás naprosto pohltí.
29. Vyhlídka z mostku kajícníků
Pro trochu jiný zážitek zamiřte na Mostek kajícníků, který spojuje dvě věže kostela sv. Máří Magdalény. Nachází se ve výšce 45 metrů a nabízí fascinující výhled na náměstí, historické budovy a uličky pod vámi. Podle legendy po něm chodí duše kajících se hříšnic, které zde hledají odpuštění.
30. Kam na nejlepší kavárny ve Vratislavi
Pokud milujete kávu tak jako my, určitě byste měli vyrazit do jedné z místních kaváren. Nám se nejvíce líbilo v Parrot Coffee, Jolie – Brasserie Cafe, kde mají i super brunche a v Yerba Café, tam si dejte alespoň jednou snídani.
31. Nejlepší restaurace ve Vratislavi
Pro milovníky indické je tady Indieflavours, kde se nají snad každý. Ve Vratislavi ale najdete i dobrou českou restauraci Bernard a přímo na Rynku je stylová polská restaurace Pierogarnia Rynek 26.
Snažím se do každého článku i přidat tipy na restaurace pro vegetariány a vegany, protože vím, jak je to někdy těžké najít pořádné jídlo. Ve Vratislavi ale problém mít nebudete, je tady super veganská restaurace „Bez Lukru“ Kuchnia Roślinna.
Často kladené otázky
Co dělat s dětmi ve Vratislavi?
S dětmi vyrazte do Zoo, sbírejte „trpaslíky“ a svezte se na lanovce a zajděte do muzea vody – Hydropolis.
Co dělat ve Vratislavi, když prší?
Vyrazte do muzea OP ENHEIM, národního muzea nebo do Harry Potter baru.
Na jak dlouho vyrazit do Vratislavi?
Za nás je město ideální na prodloužený víkend, takže cca 3 dny.
