Resa till Cypern: 24 tips på vad du ska se och var du badar 2026

Visste du att den här medelhavsön har den absolut längsta badsäsongen i hela Europa, så att du kan doppa dig i vågorna redan i maj och att havet ännu i november håller otroliga 23 °C? Just detta sommarparadis är samtidigt en plats med djupa kontraster, för än idag löper det taggtråd tvärs igenom och ön rymmer Europas sista delade huvudstad. Att sola på stranden blandas här helt naturligt med att utforska en komplicerad modern historia, vilket gör destinationen till ett fascinerande mål för varje nyfiken resenär.

Om du just nu lockas av en resa till Cypern kommer du garanterat inte att ångra dig, för den här platsen tillfredsställer tillförlitligt både älskare av sevärdheter, bergsvandringar och oändligt latmask på stranden. När du planerar din resväg och letar information om vad du ska se blir du kanske lite överraskad av öns storlek, för att köra från ena änden till den andra kan lätt ta flera timmar. Resenärer frågar sig ofta hur det egentligen fungerar med gränsen mellan norr och söder, och just därför bestämde jag mig för att sätta ihop en komplett guide som svarar på alla praktiska frågor.

I den här artikeln väntar hela 24 konkreta tips på var du ska bege dig och vad du absolut inte får missa. Jag har förberett detaljerade vädertabeller månad för månad som bygger på verkliga tioåriga data, och vi tittar närmare på både öns södra och norra del. Du får också veta var det är bäst att bo, att det går direktflyg från Stockholm till Larnaka och Paphos med en flygtid på ungefär 4 timmar, och hur den lokala transporten fungerar. Republiken Cypern är en fullvärdig EU-medlem och man betalar med euro, så du får en tydlig bild av vilka priser du kan räkna med och var du hittar den bästa maten för vegetarianer. ☺️

Sammanfattning

Om du inte hinner läsa hela den detaljerade guiden har jag förberett ett snabbt sammandrag av det viktigaste. Här är de grundläggande fakta du absolut bör känna till innan resan:

• Ön kan skryta med den längsta badsäsongen i Europa, där havet i populära Ayia Napa håller sköna 24,5 °C ännu i november.
• Om du åker hit i juli och augusti väntar temperaturer på 32,1 och 32,4 °C i Ayia Napa och det regnar i snitt bara 0,1 dag i månaden.
• Absolut vackrast är enligt lokalborna våren (april, maj), då hela ön är underbart grön och full av blommande växter.
• Ön är politiskt delad och den gröna linjen går visserligen att korsa, men du BEHÖVER ALLTID PASS, eftersom man inte kan lita på ID-kortet.
• Tack vare det brittiska koloniala förflutna kör man på vänster sida, vilket överraskar många oförberedda turister rejält efter att de hyrt bil på flygplatsen.
• Troodosbergen i inlandet är vanligtvis 8 till 10 grader svalare än kusten och på vintern åker man till och med skidor där på naturlig snö.
• Medan Paphos är fullt av arkeologi och UNESCO-minnesmärken lockar Ayia Napa med stränder och fest, och Protaras erbjuder lugn för barnfamiljer.
• Den berömda osten halloumi kommer just från Cypern och vegetariska meze fulla av små köttfria godsaker är här en helt vardaglig sak.

Varför resa till Cypern (och för vem passar det inte)

Om du fortfarande tvekar om den här soliga ön i Medelhavet är rätt val för dina lediga dagar i år, så låt oss reda ut det lite. Destinationen erbjuder en verkligt unik mix av upplevelser som tillfredsställer både aktiva turister och de som bara vill lägga sig på en solstol med en bra bok. Samtidigt är det bra att känna till några särdrag som för vissa snarare skulle kunna förstöra semestern.

6 skäl att resa till Cypern

Den längsta badsäsongen: Enligt långsiktiga mätningar råder här stabil värme från tidig vår ända till sen höst, vilket är en enorm fördel inom Europa. Medan du i Grekland eller Spanien ofta redan i oktober plockar fram tröjorna badar både lokalbor och turister här fortfarande i det uppvärmda havet.

Antika minnesmärken på UNESCO:s lista: Om du gillar historia kommer du att trivas som fisken i vattnet, för hela ön fungerar som ett enormt museum under bar himmel. Republiken Cypern kan skryta med underbara arkeologiska parker, välbevarade mosaiker och forntida gravar som gläder nog varje älskare av gamla berättelser.

Berg och hav på en och samma dag: På morgonen kan du vandra i djupa tallskogar, upptäcka dolda vattenfall och andas in frisk bergsluft. På eftermiddagen kör du sedan ner till kusten och hoppar i de turkosa vågorna, vilket skapar en otroligt uppfriskande kontrast som man inte tröttnar på i första taget.

Engelska och vänstertrafik: Ön låg länge under brittiskt styre, så du klarar dig alldeles utmärkt på engelska även i den mest bortglömda lilla byn. Det brittiska arvet innebär också vänstertrafik och traditionella eluttag av typ G med tre stift, som du ovillkorligen behöver en adapter till, och kom ihåg att även om kollektivtrafiken förbinder de större städerna tar du dig i praktiken bara med bil till Troodosbergen, till Akamashalvön och till de flesta vandringsleder.

Utmärkt vegetariskt kök och halloumi: Maten är helt enkelt fantastisk och gläder även de som inte äter kött, för traditionella tavernor erbjuder en enorm mängd köttfria varianter. Du kommer garanterat att bli förtjust i den grillade osten halloumi, som är en lokal skatt och i kombination med färska grönsaker och olivolja smakar helt gudomligt.

Två kulturer på en ö: Att korsa den gröna linjen till öns norra del förflyttar dig till en helt annan värld full av moskéer, turkiskt te och basarer, där man för övrigt vanligtvis betalar med turkiska lira, även om euro accepteras på många ställen. Att kunna utforska både grekisk och turkisk kultur under en och samma semester är en enorm bonus, men kom ihåg att man med hyrbil från söder bara får åka norrut med uthyrarens godkännande, och att du måste köpa en tillfällig turkisk försäkring vid gränsen, eftersom den södra försäkringen inte gäller där (och med en bil som hyrts i norr får man inte åka söderut alls).

För vem passar Cypern inte

Även om ön är underbar är den definitivt inget universellt paradis för absolut alla och har sina tydliga fallgropar. Om du känner igen dig i någon av följande punkter bör du kanske överväga en annan destination för att undvika onödig besvikelse.

• Den som inte tål stark hetta, för på sommaren klättrar temperaturerna här ofta över 32 °C och i Larnaka når de till och med 33,4 °C.
• Den som söker frodigt grön natur även på sommaren, eftersom ön under den starka solens tryck är mycket förtorkad och gul från juni till hösten.
• Den som har panisk skräck för att köra på vänster sida och inte vill förlita sig enbart på fjärrbussar, som inte går ut i naturen.
• Den som söker en uteslutande billig semester, för den här destinationen hör inom Medelhavet snarare till de dyrare och prisnivån på tjänster speglar det tydligt.
• Den som vill ha absolut lugn i Ayia Napa under högsäsongen på sommaren, då området förvandlas till ett enda enormt och högljutt festcentrum.

När ska man resa till Cypern: väder månad för månad

Att planera rätt tidpunkt är avgörande, för vädret på Cypern förändras verkligen mycket under året och avgör vilka aktiviteter du realistiskt kan ägna dig åt. För att ge dig den mest exakta informationen har vi satt ihop data som inte bygger på några känslor, utan på hårda meteorologiska mätningar.

Alla lufttemperaturer i följande översikter är tioåriga snitt från åren 2015 till 2024 hämtade ur den exakta klimatanalysen ERA5. När det gäller havstemperaturen bygger den på en modern havsmodell för åren 2019 till 2024, så du har framför dig de mest aktuella och tillförlitliga värden som över huvud taget går att få tag på.

Månad	Dagtid	Nattetid	Hav	Regndagar	Sol/dag
januari	16 °C	10 °C	19 °C	8,8	8,6 h
februari	17 °C	10 °C	18 °C	5,6	9,0 h
mars	19 °C	12 °C	18 °C	5,1	10,4 h
april	22 °C	14 °C	19 °C	3,8	11,6 h
maj	26 °C	18 °C	21 °C	2,8	12,7 h
juni	29 °C	22 °C	26 °C	1,1	13,7 h
juli	32 °C	24 °C	29 °C	0,0	13,8 h
augusti	32 °C	25 °C	30 °C	0,3	12,8 h
september	31 °C	23 °C	29 °C	1,1	11,6 h
oktober	27 °C	20 °C	27 °C	3,6	10,6 h
november	22 °C	16 °C	24 °C	6,7	8,9 h
december	18 °C	12 °C	21 °C	9,5	8,0 h

För en bättre bild ska vi titta på konkreta siffror för badorten Ayia Napa, som ligger på den populära östkusten och lockar med de vackraste stränderna. Här är de exakta genomsnittsvärdena för de enskilda månaderna:

• Januari: dag 15,9 °C, natt 10,3 °C, hav 18,8 °C, regndagar 8,8, sol 8,6 h/dag.
• Februari: dag 16,7 °C, natt 10,3 °C, hav 18,0 °C, regndagar 5,6, sol 9,0 h/dag.
• Mars: dag 18,6 °C, natt 11,6 °C, hav 18,0 °C, regndagar 5,1, sol 10,4 h/dag.
• April: dag 22,1 °C, natt 14,0 °C, hav 19,3 °C, regndagar 3,8, sol 11,6 h/dag.
• Maj: dag 25,8 °C, natt 17,9 °C, hav 21,4 °C, regndagar 2,8, sol 12,7 h/dag.
• Juni: dag 29,1 °C, natt 21,5 °C, hav 25,5 °C, regndagar 1,1, sol 13,7 h/dag.
• Juli: dag 32,1 °C, natt 24,4 °C, hav 28,6 °C, regndagar 0,0, sol 13,8 h/dag.
• Augusti: dag 32,2 °C, natt 24,9 °C, hav 29,8 °C, regndagar 0,3, sol 12,8 h/dag.
• September: dag 30,7 °C, natt 23,0 °C, hav 28,7 °C, regndagar 1,1, sol 11,6 h/dag.
• Oktober: dag 27,3 °C, natt 20,0 °C, hav 26,8 °C, regndagar 3,6, sol 10,6 h/dag.
• November: dag 22,2 °C, natt 16,3 °C, hav 23,8 °C, regndagar 6,7, sol 8,9 h/dag.
• December: dag 18,1 °C, natt 12,4 °C, hav 20,6 °C, regndagar 9,5, sol 8,0 h/dag.

Paphos: öns västra del är något mildare

Västkusten har ett lite annat mikroklimat, så i Paphosområdet är det en aning svalare och det regnar också något oftare, vilket å andra sidan betyder att landskapet håller sig grönt längre. Som jämförelse mäter du i januari 15,6 °C dagtid (natt 9,4 °C, hav 19,4 °C, regn 13,6 dagar, sol 8,5 h/dag) och i februari 16,5 °C (natt 9,5 °C, hav 18,1 °C, regn 8,2 dagar, sol 9,1 h/dag). Vårmånaden mars bjuder på 17,9 °C dagtid (natt 10,9 °C, hav 17,8 °C, regn 9,6 dagar, sol 10,6 h/dag) och april redan mycket behagliga 21,3 °C (natt 13,3 °C, hav 18,9 °C, regn 4,8 dagar, sol 11,6 h/dag). Majdagarna värms upp till 24,8 °C (natt 17,0 °C, hav 20,8 °C, regn 4,4 dagar, sol 12,8 h/dag) och junidagarna till 27,8 °C (natt 20,6 °C, hav 24,8 °C, regn 1,4 dagar, sol 13,9 h/dag). I heta juli kan du räkna med 31,0 °C (natt 23,4 °C, hav 27,4 °C, regn 0,4 dagar, sol 13,9 h/dag) och i augusti med 30,7 °C (natt 23,8 °C, hav 28,8 °C, regn 0,7 dagar, sol 12,7 h/dag). September lovar fortfarande sommarvarma 29,2 °C (natt 22,0 °C, hav 27,7 °C, regn 1,5 dagar, sol 11,7 h/dag) och oktober sjunker till 26,3 °C (natt 18,5 °C, hav 26,0 °C, regn 4,0 dagar, sol 10,6 h/dag). November erbjuder sedan 22,3 °C (natt 14,7 °C, hav 23,3 °C, regn 5,9 dagar, sol 9,2 h/dag) och året avslutas av december med 17,9 °C (natt 11,4 °C, hav 20,8 °C, regn 10,9 dagar, sol 8,3 h/dag).

Troodosbergen: en helt annan ö

När du beger dig från den heta kusten in i inlandet hamnar du i en helt annorlunda klimatzon som garanterat överraskar dig med sin oväntade svalka. Mätningar från en höjd på omkring 1 830 meter visar tydligt att medan folk nere vid havet promenerar i t-shirt vid 15 °C, ligger det vanligtvis snö uppe i bergen. I januari är den genomsnittliga dagshögsta där bara 4,0 °C och det finns till och med en fungerande skidanläggning, vilket är rätt kuriöst för en medelhavsö.

Månad	Dagtid	Nattetid	Regndagar	Sol/dag
januari	4 °C	-3 °C	12,9	7,9 h
februari	6 °C	-2 °C	10,7	8,6 h
mars	8 °C	-0 °C	10,4	10,2 h
april	13 °C	4 °C	6,9	11,5 h
maj	18 °C	8 °C	6,4	12,8 h
juni	22 °C	11 °C	3,8	13,8 h
juli	26 °C	15 °C	0,8	13,9 h
augusti	26 °C	15 °C	1,1	12,9 h
september	23 °C	12 °C	3,3	11,7 h
oktober	18 °C	8 °C	5,4	10,6 h
november	12 °C	3 °C	6,7	9,1 h
december	7 °C	-0 °C	11,1	7,9 h

Här är exakta data för bergsområdena, så att du vet vilka kläder du ska packa med dig:

• Januari: dag 4,0 °C, natt -2,9 °C, regndagar 12,9, sol 7,9 h/dag.
• Februari: dag 5,9 °C, natt -2,1 °C, regndagar 10,7, sol 8,6 h/dag.
• Mars: dag 8,2 °C, natt -0,5 °C, regndagar 10,4, sol 10,2 h/dag.
• April: dag 13,4 °C, natt 3,6 °C, regndagar 6,9, sol 11,5 h/dag.
• Maj: dag 18,1 °C, natt 7,7 °C, regndagar 6,4, sol 12,8 h/dag.
• Juni: dag 22,1 °C, natt 11,3 °C, regndagar 3,8, sol 13,8 h/dag.
• Juli: dag 26,1 °C, natt 14,8 °C, regndagar 0,8, sol 13,9 h/dag.
• Augusti: dag 25,7 °C, natt 14,8 °C, regndagar 1,1, sol 12,9 h/dag.
• September: dag 22,6 °C, natt 12,0 °C, regndagar 3,3, sol 11,7 h/dag.
• Oktober: dag 17,6 °C, natt 7,9 °C, regndagar 5,4, sol 10,6 h/dag.
• November: dag 11,6 °C, natt 3,1 °C, regndagar 6,7, sol 9,1 h/dag.
• December: dag 6,7 °C, natt -0,5 °C, regndagar 11,1, sol 7,9 h/dag.

Bästa månaderna efter typ av semester

• För perfekt bad: Idealiskt är att åka från juni ända till november, då havet håller otroliga 25 till 29 °C och vattnet är härligt uppvärmt.
• För sightseeing och vandringar: Turism njuter du mest av i april, maj eller oktober, för temperaturerna är uthärdliga och vårnaturen blommar dessutom vackert.
• För de billigaste perioderna: Om du vill spara rejält, planera resan till perioden november till mars, då priserna på både flyg och boende sjunker.
• När du hellre bör undvika: Augusti är månaden då ön är sprängfylld, då det råder brännande hetta och priserna på tjänster skjuter i höjden.

Vad ska man se på Cypern: 24 tips från antika mosaiker till berg

Republiken Cypern erbjuder en enorm mångfald och öns indelning underlättar planeringen av hela resan. Den västra delen kring Paphos lockar med antika minnesmärken och vild natur, medan södern med Limassol utgör ett livligare kultur- och historiecentrum. På östkusten kring badorten Ayia Napa hittar du de vackraste sandstränderna och inlandet döljer de gröna Troodosbergen. Ön är sedan 1974 delad av en FN-buffertzon i den södra Republiken Cypern, som är medlem i EU och euroområdet, och Nordcypern, som bara erkänns som stat av Turkiet. Hela ön går som tur är att köra runt på några dagar, vilket enligt många resenärer är det överlägset bästa sättet att resa.

Även om det går tillförlitlig kollektivtrafik mellan de större städerna tar du dig utan egen bil i praktiken inte till Troodosbergen eller den avlägsna Akamashalvön. Från Stockholm går direktflyg till flygplatserna i Larnaka och Paphos, och resan tar behagliga fyra timmar, så om du funderar på hur du hittar billiga flygbiljetter är Cypern en mycket lättillgänglig destination. Kom dock ihåg att man kör på vänster sida på Cypern, du behöver brittiska eluttag av typ G med tre stift och man betalar vanligtvis med euro.

1. Arkeologiska parken i Paphos: mosaikerna som folk kommer för

Arkeologiska parken i Paphos finns på UNESCO:s världsarvslista och är ett absolut måste för historieälskare. Det främsta dragplåstret är romerska villor med otroligt välbevarade golvmosaiker som skildrar scener ur den grekiska mytologin. Mest känt är det så kallade Dionysoshuset, där du kan beskåda detaljerade konstverk som är tusentals år gamla, men även den storslagna antika teatern Odeon är värd att utforska. Hela området är mycket vidsträckt och bjuder på vackra utsikter över Medelhavets blå yta.

Enligt resenärers recensioner är det bäst att bege sig på rundtur tidigt på morgonen eller tvärtom sent på eftermiddagen. Inne på det vidsträckta området hittar du nämligen nästan ingen skugga alls och mitt på dagen förvandlas promenaden mellan de heta stenarna till en ganska krävande fysisk prestation. Ta absolut med dig gott om dricksvatten, bekväma skor och en stark solkräm så att du njuter av besöket i största möjliga komfort.

2. Kungagravarna (Tombs of the Kings)

Kungagravarna är ett fascinerande underjordiskt komplex uthugget direkt i den fasta klippan nära Paphos centrum. Även om namnet låter mycket förnämt begravdes här i själva verket aldrig några kungar – platsen tjänade som sista viloplats för höga ämbetsmän och den lokala aristokratin. Det pampiga namnet fick minnesmärket snarare tack vare den storslagna arkitekturen, och här kan du fritt vandra mellan mäktiga doriska pelare och ta dig ner i hemlighetsfulla underjordiska atrium.

Denna arkeologiska plats är förvånansvärt vidsträckt och att utforska de invecklade underjordiska gångarna tar minst en till två timmar. Lokala guider rekommenderar att kombinera besöket vid gravarna med den närbelägna arkeologiska parken, eftersom de ligger väldigt nära varandra. Den vackraste stämningen upplever du i skymningen, när den nedgående solen färgar sandstensklipporna i gyllene toner och skapar underbara skuggor mellan pelarna.

3. Petra tou Romiou: klippan där Afrodite enligt myten föddes

Petra tou Romiou är en ikonisk stenig strand med klippformationer, där kärlekens och skönhetens gudinna Afrodite enligt en uråldrig myt föddes ur havsskummet. Platsen sägs ha en magisk atmosfär och legenden säger att den som simmar tre varv runt huvudklippan får evig ungdom och skönhet. Du behöver förstås inte tro på legenderna, men utsikten över de mäktiga kalkstensklipporna som reser sig ur det turkosa vattnet hör till de mest fotograferade motiven på hela ön.

Att bada här kan ibland vara lite besvärligt på grund av starkare strömmar och större vågor, så det är oftast inte helt idealiskt för lugnt familjebad. Idealiskt är att komma till den här stranden vid solnedgången, då folkmassorna från utflyktsbussarna skingras lite och hela scenen får en fantastisk romantisk prägel. Resenärer berömmer även den närbelägna utsiktspunkten på klippan ovanför stranden, varifrån du tar de bästa panoramabilderna.

4. Akamashalvön och Blå lagunen

Akamashalvön och Blå lagunen utgör det vildaste och mest orörda naturskyddsområdet på öns västra spets. Här hittar du täta skogar, tomma vikar och framför allt den populära Blå lagunen med så genomskinligt och kristallklart vatten att du snarare känner dig som någonstans i det exotiska Karibien. Naturen här är skyddad från massiv bebyggelse, så vänta dig inga stora hotellresorter utan snarare grusvägar och total tystnad.

Till Blå lagunen tar du dig tyvärr inte med en vanlig hyrbil, för de obelagda vägarna är fulla av djupa hålor och vassa stenar. En praktisk lösning är att hyra en terrängbil eller ta en bekväm båttur från den närbelägna hamnen Latchi. Båtturerna innehåller ofta ett längre badstopp direkt i lagunen, vilket enligt många besökare är det allra trevligaste sättet att upptäcka den här trakten.

5. Avakasravinen

Avakasravinen är ett fantastiskt naturfenomen och en smal kanjon uthuggen i kalkstensklippan som lockar älskare av friluftsliv och natur. Ravinens väggar når upp till trettio meters höjd och på de smalaste ställena kommer de så nära varandra att du kan röra dem med båda händerna samtidigt. Själva vandringen genom kanjonen tar ungefär två timmar och bjuder på skön svalka även de hetaste sommardagarna, eftersom den skarpa solen bara sällan tränger in hit.

Kontrollera alltid den aktuella väderprognosen mycket noga före turen, eftersom ravinen efter kraftigare regn brukar vara avstängd på grund av risken för fallande stenar och plötsliga översvämningar. Leden går till stor del i bäckens fåra på blöta och hala stenar, så en väl anpassad reseförsäkring kommer väl till pass, eftersom det finns risk för att halka nästan hela tiden.

6. Lara Bay och havssköldpaddor

Lara Bay är en vacker och strängt skyddad strand som blivit känd som en trygg tillflykt för hotade havssköldpaddor. Från juni till oktober kommer enorma oäkta karettsköldpaddor och soppsköldpaddor hit för att lägga ägg, vilket gör platsen till en särskilt viktig ekologisk lokal i hela Medelhavet. Volontärer markerar noggrant bona i sanden med speciella metallburar för att skydda dem från rovdjur och oaktsamma turister.

Reglerna för besök är på den här platsen ganska stränga och det är absolut nödvändigt att respektera dem utan undantag. På stranden får man inte gå in nattetid och det råder strikt förbud mot att lysa, eftersom artificiellt ljus förvirrar de nykläckta små sköldpaddorna, som då inte hittar vägen ut i havet. Glöm också att sticka ner parasoller i sanden, eftersom du oavsiktligt skulle kunna förstöra sköldpaddsägg som ligger gömda djupt under ytan.

7. Havsgrottorna vid Peyia och Coral Bay

Havsgrottorna vid Peyia och grannbadorten Coral Bay utgör en fantastisk kontrast mellan vild klippkust och bekvämt bad. Området med så kallade sea caves är fullt av bisarra klippformationer, bågar och grottor, i vilka havsvågorna oförtröttligt slår och skapar ett dramatiskt skådespel. Alldeles intill ligger sedan Coral Bay, som är en av de få verkligt vackra sandstränderna på den annars mestadels steniga västkusten.

Medan havsgrottorna framför allt beundras av fotografer uppe på klipporna erbjuder Coral Bay perfekt service med solstolar, ren sand och en mycket flack ingång till havet. Lokalborna rekommenderar att smart kombinera de två platserna, så att du kan först bada bekvämt på sandstranden och sedan köra några kilometer till grottorna, där en fantastisk solnedgång väntar.

8. Limassol: strandpromenad, slott och söderns livligaste stad

Limassol är utan tvekan den livligaste och mest kosmopolitiska staden i hela den grekiska södern, som perfekt blandar historia med modernt liv. Dess hjärta är den populära långa strandpromenaden Molos, som kantar kusten och bjuder på mycket grönska, bänkar, moderna skulpturer och mysiga små kaféer med havsutsikt. Stadens historiska centrum är sedan det gamla medeltida slottet, där den berömde kung Rikard Lejonhjärta enligt tidens källor lär ha gift sig med sin fästmö Berengaria av Navarra.

Runt slottet breder ett nät av smala gränder ut sig, fulla av traditionella restauranger, små hantverksbutiker och barer som vaknar till liv framför allt efter mörkrets inbrott. Limassol fungerar som en utmärkt utgångspunkt för att utforska ön, eftersom staden ligger strategiskt precis mitt på sydkusten. Om du söker en kombination av livligt stadsliv, god mat och historia kommer den här staden garanterat inte att svika dig.

9. Kourion: antik teater över havet

Kourion är en vidsträckt grekisk-romersk antik stad som reser sig fullständigt dramatiskt på en hög klippa direkt ovanför det uppröriga havet. Den mest berömda byggnaden i hela komplexet är den vackert restaurerade antika teatern, som tack vare sin perfekta akustik än idag används för sommarkonserter under bar himmel. Under rundturen kan du vandra bland resterna av offentliga bad och studera de välbevarade golvmosaikerna i förmögna medborgares hus, som hör till de bästa på ön.

Det arkeologiska området är ganska stort och utspritt på en vidsträckt kulle, så räkna definitivt med en längre promenad i direkt sol. Även här gäller den beprövade regeln om att komma tidigt på morgonen, då du undviker den värsta hettan och de stora folkmassorna från utflyktsbussarna. Från klippan kan du sedan gå raka vägen ner till den likanamnade stranden Kourion, som är mycket populär bland lokalborna och erbjuder utmärkta förhållanden för en eftermiddagssvalka i havet.

10. Kolossiborgen

Kolossiborgen är en massiv korsfararfästning från 1200-talet som vid första anblicken verkar som en ointaglig stenkub omgiven av fruktträdgårdar och vingårdar. Byggnaden tjänade en gång som ett viktigt kommandocentrum för de mäktiga johanniterna och tempelriddarna, som härifrån förvaltade sina enorma egendomar på ön. Platsen är berömd framför allt tack vare att historien om det legendariska söta vinet Commandaria började skrivas här, som riddarna tillverkade och gärna exporterade till de europeiska kungahoven.

Inne i fästningen ser du enorma gamla eldstäder, välbevarade fresker och du kan tryggt klättra uppför den snirklande stentrappan ända upp till själva taket. Härifrån bjuds en vacker utsikt över de omkringliggande citrusplantagerna och ruinerna av det gamla medeltida sockerbruket, som ligger alldeles intill borgen. Ett besök på den här platsen tar inte alltför mycket tid, så det passar idealiskt som ett kort historiskt stopp under en längre resa längs kusten.

11. Udden Cape Greco och Kamara tou Koraka

Udden Cape Greco bildar en tänkt stenig gräns mellan syd- och östkusten och här hittar du några av de mest dramatiska klipporna på hela ön. Naturparken döljer massor av sevärdheter, av vilka den överlägset mest kända är den enorma stenbågen Kamara tou Koraka, som balanserar direkt över en brant avgrund. Vattnet runt hela halvön har en otrolig turkos färg och djupa havsgrottor lockar till utforskning, särskilt om du ger dig ut till dem med en mindre utflyktsbåt eller under snorkling.

Den här platsen är helt fantastisk för älskare av undervattensvärlden, för sikten under ytan brukar vara utmärkt året runt. På Cape Greco leder massor av välskötta vandringsleder med bänkar, som är perfekta för kvällspromenader ut i naturen. Resenärer är överens om att just klipporna på den här udden bjuder på några av de bästa utsikterna över en magisk solnedgång på hela östra Cypern.

12. Larnaka: Saltsjön och flamingor

Larnaka förenar en avslappnad badortsatmosfär med rik historia och intressanta naturfenomen i den närmaste omgivningen. Precis utanför staden breder den vidsträckta Saltsjön ut sig, där enorma flockar av underbara rosa flamingor stannar till under vinter- och vårmånaderna, vilket är ett otroligt fotogeniskt skådespel. Vid stranden av sjön kryper den viktiga islamiska helgedomen Hala Sultan Tekke-moskén, och i själva stadskärnan får du inte missa den underbara stenkyrkan Sankt Lasaros från 800-talet.

Om du just nu funderar på vart du ska åka på semester i september, är trakten kring Larnaka ett utmärkt val med idealiska temperaturer och ett hav som fortfarande är härligt uppvärmt. De flesta turister kör bara snabbt igenom staden efter ankomst till flygplatsen, men Larnaka förtjänar definitivt åtminstone ett halvdagsstopp. Du kan i lugn och ro promenera längs palmstranspromenaden Finikoudes, sitta på de lokala kaféerna och suga in den rätta cypriotiska stämningen.

13. Nissi Beach: Cyperns mest berömda strand

Nissi Beach är förmodligen den allra mest berömda och mest fotograferade stranden på hela Cypern, som helt regelbundet vinner skönhetsrankningarna. Den lockar med bländande vit fin sand, otroligt grunt vatten och en typisk sandbank som du kan gå torrskodd på ut till en liten holme en bit från stranden. Vattnet är här behagligt uppvärmt och för det mesta mycket lugnt, vilket vid första anblicken gör det till ett perfekt karibiskt paradis för alla badälskare.

Jag måste dock varna dig ärligt för att det under sommarens högsäsong är en av de mest överfulla stränderna på hela ön, så leta verkligen inte efter lugn där. Dagtid spelas här ofta väldigt högljudd musik från strandklubbarna, det hålls vilda fester och att hitta en ledig solstol efter klockan tio på förmiddagen brukar vara en övermänsklig uppgift. Om du vill njuta av dess skönhet i relativt lugn, kom hellre riktigt tidigt på morgonen, då stranden precis vaknar till liv.

14. Ayia Napa: fest, men också kloster och havsgrottor

Ayia Napa har förtjänat ett internationellt rykte som en vild feststad som aldrig sover och som på sommaren förvandlas till en enda enorm dansparkering för unga från hela Europa. Epicentrum för allt nattliv är den ryktbara gatan Nissi Avenue, där du hittar dussintals temabarer och gigantiska diskotek. Ändå erbjuder staden också en mycket lugn sida, för mitt i all denna moderna galenskap står ett gammalt venetianskt kloster från 1400-talet som verkar som en oväntad oas av total tystnad.

Förutom nattlivet kan Ayia Napa skryta med en utmärkt tillgång till havet och massor av underbara vikar med kristallklart vatten. Från den livliga hamnen avgår dagligen mindre utflyktsbåtar till havsgrottorna och längs kusten går massor av fina vandringsleder. Staden fungerar alltså förvånansvärt bra både för älskare av oändliga fester och för resenärer som vill utforska fina naturfenomen dagtid.

15. Protaras och Fig Tree Bay

Protaras är en populär familjebadort på östkusten som är mycket lugnare och mer avslappnad än det högljudda grannläget Ayia Napa. Dess största pärla är den fantastiska stranden Fig Tree Bay, uppkallad efter de gamla fikonträden, som bjuder på en underbart grund vik och perfekt gyllene sand. Ungefär hundra meter från stranden reser sig en liten stenig holme, som du lätt kan simma ut till och snorkla ostört i dess omedelbara närhet.

Ovanför hela badorten tronar den pittoreska lilla kyrkan Profitis Ilias på en brant stenig kulle, till vilken en ganska lång och brant trappa leder. Klättringen upp tar en del kraft på heta sommardagar, men panoramautsikten över hela kusten och det glittrande havet är definitivt värd den fysiska ansträngningen. Lokalborna rekommenderar att ge sig upp hit i skymningen, då ljuset är mjukast och träden runt kyrkan romantiskt är behängda med hundratals band med önskningar.

16. Ayia Napa Sculpture Park och Cape Greco-lederna

Ayia Napa Sculpture Park är ett unikt utomhusgalleri konstfärdigt placerat på en mild sluttning, varifrån en fantastisk utsikt över havets blå yta öppnar sig. Här hittar du dussintals moderna skulpturer och intressanta installationer av konstnärer från hela världen, som vackert kontrasterar mot det karga steniga landskapet och de låga buskarna. Alldeles intill finns dessutom en välskött park med kaktusar och suckulenter, så kombinationen av konst och märklig torktålig flora skapar en mycket fotogenisk miljö.

Från parken ansluter sedan iordningställda kustleder som bekvämt tar dig ända fram till nationalparken Cape Greco. Inträdet till detta enorma skulpturmuseum under bar himmel är helt gratis och området har inga begränsande öppettider. Den bästa konstupplevelsen får du när du besöker parken strax före solnedgången, då sten- och metallskulpturerna kastar långa skuggor.

17. Vattenparken WaterWorld i Ayia Napa

Vattenparken WaterWorld i Ayia Napa räknas sedan länge till de allra största och högst rankade äventyrsbaden i hela Europa. Hela det vidsträckta området är väldigt roligt insatt i det antika Greklands tematik, så du kan se fram emot rutschbanor uppkallade efter gudarna, mäktiga pelare och pooler stiliserade som romerska bad. Här hittar du allt från adrenalinstinna rutschbanor med fritt fall till en jättelik vågpool och en lång lat flod, där du njuter härligt på en uppblåsbar ring.

Enligt resenärers recensioner är det en helt fantastisk plats för barnfamiljer, men även vuxna som gillar lite vattenadrenalin roar sig storartat här. På området går det utan problem att tillbringa en hel lång dag, eftersom det erbjuder massor av bra restauranger, skuggiga viloplatser och gratis solstolar. Biljetterna lönar sig definitivt att köpa i förväg online, för de brukar vara lite billigare och du slipper de utmattande köerna vid kassorna.

18. Troodos byar: Omodos, Lefkara och Kakopetria

Troodos byar representerar ett helt annat Cypern än det du känner från den varma kusten full av hotellkomplex och parasoller. De pittoreska stenbyarna ligger högt upp i de gröna kullarna och kännetecknas av smala gränder, hus med röda tak och otrolig frid. Väl värd ett besök är byn Lefkara, som är världsberömd för sitt traditionella spetsknyppleri och silversmide, eller den historiska Kakopetria med bevarade gamla hus längs en bergsflod.

Du får absolut inte hoppa över den lilla staden Omodos, som fungerar som ett traditionellt centrum för den lokala vinodlingen och där du hittar massor av små familjekällare med enorma tunnor. I bergsbyarna är det året runt märkbart svalare än på stränderna, så glöm inte att packa med dig en lätt tröja mitt i den heta sommaren. Folk berömmer här den fantastiska gästfriheten och de utmärkta familjetavernorna.

19. Bysantinska kyrkor på UNESCO-listan

De bysantinska kyrkorna som är gömda djupt i Troodosbergen hör till de viktigaste kulturminnesmärkena på ön och hela nio av dem kan skryta med en betydelsefull plats på UNESCO:s lista. Utifrån ser de ofta ut som helt vanliga stenlador med branta trätak, som ska skydda dem mot vintersnön i bergen. Men inuti döljer de helt fantastiska och utmärkt bevarade fresker, av vilka många härstammar redan från 1000-talet och berättar bibliska historier i lysande färger.

Bland de allra mest intressanta hör den lilla kyrkan Asinou eller det avlägsna klostret Panagia tou Araka, som ligger på vackra platser mitt i doftande tallskogar. De flesta av dessa religiösa minnesmärken är ganska små och vaktas noga av lokala förvaltare med nycklar, som du ofta bara kommer överens med genom ett leende och gester. Inuti kyrkorna råder strikt förbud mot att fotografera med blixt och man kräver lämpliga kläder som täcker axlar och knän.

20. Kalidoniavattenfallen och Mount Olympus

Kalidoniavattenfallen och den närbelägna toppen Mount Olympus bevisar tydligt att Cypern inte bara är ett uttorkat land med stränder, utan även bjuder på frisk och grön bergsnatur med behagligt klimat. Vandringen till vattenfallen går genom en tät tallskog längs en svalkande bäck, och själva leden mäter knappt tre kilometer, vilket du klarar i bekvämt tempo på knappt en timme. Öns högsta berg, Olympos, mäter respektingivande 1 952 meter och bjuder på vacker panoramautsikt djupt ner i den gröna dalen.

Intressant är att det på Olympos sluttningar i januari och februari ganska ofta ligger kvar snö och det finns till och med mindre skidliftar för lokala entusiaster. Under en enda vårdag kan du alltså teoretiskt åka skidor i bergen på förmiddagen och bada i det uppvärmda havet på eftermiddagen nere vid kusten. Vägen upp i bergen är ganska slingrig och brant, så om du ibland lider av bilsjuka är det bra att förbereda dig lite på dessa oändliga serpentiner.

21. Cypriotiska vingårdar och vinvägar

Cypriotiska vingårdar och så kallade vinvägar är ett enormt dragplåster för alla resenärer som gärna upptäcker lokal gastronomi och jordbrukstraditioner. Hela den bördiga foten av Troodos är tätt genomkorsad av markerade vinleder som tar dig till både små familjeföretag och stora traditionella producenter. Huvudstjärnan är det söta dessertvinet Commandaria, som det sägs vara det överlägset äldsta fortfarande tillverkade vinet i världen med samma namn och ursprungliga recept.

De flesta familjevingårdar erbjuder efter överenskommelse rundturer i sina källare med provningar, där de lokala vinmakarna gärna förklarar hela den krävande processen med odling och bearbetning av druvorna. Erfarna resenärer rekommenderar att ge sig ut på en vinled idealiskt med en organiserad utflykt eller att ordna en pålitlig chaufför, eftersom polisen på Cypern mycket strängt kontrollerar alkohol bakom ratten. De lokala vinerna är förvånansvärt bra och en flaska äkta Commandaria fungerar som en perfekt souvenir från semestern.

22. Nicosia: Europas sista delade huvudstad

Nicosia är en otroligt fascinerande metropol och innehar ett väldigt sorgligt rekord, eftersom den fungerar som Europas sista militärt delade huvudstad. Den viktigaste shoppinggatan Ledra Street skärs kompromisslöst av den skarpt bevakade gröna linjen under FN:s kontroll, som delar staden i det grekiska söder och det turkiska norr. Du kan fritt promenera längs de mäktiga venetianska stadsmurarna i form av en regelbunden stjärna, beundra gamla staden och uppleva den enorma kulturella kontrasten på nära håll.

För att ta dig över till den norra delen av Nicosia måste du passera en officiell gränsövergång för fotgängare och du behöver ovillkorligen ett giltigt pass, eftersom ett ID-kort inte räcker på ett tillförlitligt sätt. Hela kontrollen är oftast snabb och problemfri, men det är en verkligt stark upplevelse för en centraleuropé. När du korsar gränsen befinner du dig plötsligt i en miljö av orientaliska basarer, moskéer och dofter av kryddor, där en helt annan livsstil är tydlig redan vid första anblicken.

23. Kyrenia (Girne) och borgen över hamnen

Kyrenia ligger på nordkusten och många resenärer betraktar den med rätta som den överlägset mest fotogeniska hamnen på hela den delade ön. Den hästskoformade viken kantas av gamla stenhus, i den ligger uråldrigt utseende träbåtar för ankar och över allt detta reser sig majestätiskt en enorm bysantinsk borg, som tidigare skyddade staden mot anfall. En bit ovanför staden döljer sig sedan i kullarna de underbara gotiska ruinerna av abbotsklostret Bellapais med en förtjusande havsutsikt.

Eftersom det här historiska minnesmärket ligger i Nordcypern måste du bege dig till det via en officiell gränsövergång med ett giltigt pass i handen. Jag vill uppmärksamma dig på en mycket viktig sak: norrut får man med hyrbil från söder bara åka med uthyrarens uttryckliga godkännande och med skyldigheten att köpa en tillfällig turkisk försäkring direkt vid gränsen. Skulle du däremot naivt hyra bil i norr får du inte köra in på södra sidan med den över huvud taget, vilket enligt lokalborna är det vanligaste missödet för oinformerade turister.

24. Famagusta och spökstaden Varosha

Famagusta och den spöklikt övergivna badorten Varosha utgör en av de starkaste och mest bisarra upplevelserna du kan ha under din vandring i den norra delen av ön. I Famagustas historiska centrum överraskar dig garanterat den enorma gotiska katedralen som förvandlats till en moské genom tillägg av en smäcker minaret och mäktiga forntida murar. Alldeles intill ligger dock stadsdelen Varosha, som en gång var en lyxig badort för filmstjärnor, som är fullständigt övergiven sedan kriget 1974 och förfaller bakom taggtråd.

Det här så kallade spökområdet öppnades nyligen delvis för besökare, så du kan promenera längs asfalterade vägar direkt mellan de förfallande hotellen och de igenvuxna villorna. Precis som i fallet med Kyrenia måste du passera en officiell gränsövergång, så glöm inte passet och var mycket försiktig med försäkringen för din hyrbil. Euro accepteras här visserligen på många turistplatser, men officiellt betalar man med turkiska lira, så förbered dig väl på det inför utflykten över gränsen.

Var ska man bo på Cypern: vilket område passar vem

Att välja rätt bas är helt avgörande för att din resa till Cypern ska bli en fullträff. Ön är ganska stor och varje kust erbjuder en helt annan atmosfär, så det lönar sig att fundera en stund på vad du egentligen förväntar dig av resan. Medan den västra delen lockar med historia och lite lugnare vikar pulserar öns östra del av nattliv och kan skryta med de mest kända stränderna med vit sand.

De flesta resenärer rekommenderar att välja en strategisk plats, från vilken du sedan kan göra utflykter, eller att dela upp vistelsen i två halvor. Att köra tvärs över hela ön skulle nämligen i onödan beröva dig tid, som du annars skulle kunna tillbringa med ett glas vin i någon undanskymd taverna.

💡 Tips: Innan du bestämmer dig för ett konkret hotell, gå igenom det aktuella utbudet av boende på Cypern och filtrera efter fri avbokning. På Cypern skiljer sig priserna mellan hög- och lågsäsong med upp till hälften.

Översikt över områdena

• Paphos anses vara ett idealiskt val för par och sightseeingälskare, för här hittar du otroliga arkeologiska UNESCO-minnesmärken och det råder en något lugnare atmosfär.
• Coral Bay ligger bara en bit från Paphos och bjuder på en vacker sandstrand, vilket gör den till ett enormt dragplåster framför allt för barnfamiljer.
• Limassol är söderns största stad med en underbar strandpromenad och massor av restauranger, där det lever året runt, men du får räkna med att det är ett dyrare läge.
• Ayia Napa stoltserar med de absolut bästa stränderna och ett stormigt nattliv, så här är det under sommarens högsäsong ganska högljutt och väldigt livligt.
• Protaras ligger en bit från Ayia Napa men erbjuder mycket mer familjelugn och här hittar du den berömda viken Fig Tree Bay med härligt grunt vatten.
• Larnaka är en utmärkt bas för utflykter, här ligger både en internationell flygplats och den berömda Saltsjön, och den är generellt det billigaste alternativet för boende.

Konkreta tips på boende

• Almyra Hotel (Paphos): Ett vackert designhotell precis vid havet, som är oerhört populärt bland par som söker romantik och förstklassig service.
• Elysium Hotel (Paphos): En lyxig resort byggd alldeles intill Kungagravarna, där du känner dig som i ett riktigt palats.
• Olympic Lagoon Resort Paphos (Paphos): Ett enormt komplex med all inclusive-program, som resenärer bedömer som helt perfekt för barnfamiljer.
• Nissiblu Beach Resort (Ayia Napa): En modern femstjärnig pärla som ligger direkt vid den berömda stranden Nissi Beach, så du har bokstavligen några steg till vattnet.
• Adams Beach Hotel & Spa (Ayia Napa): En mycket vidsträckt resort med egen privat strand, där du utmärkt gömmer dig undan sommarens folkmassor.
• Parklane, a Luxury Collection Resort & Spa (Limassol): En förstklassig och mycket elegant resort med en underbar lagun som tillfredsställer även de mest krävande gästerna.

Vad man äter på Cypern: paradis för vegetarianer

Det cypriotiska köket kombinerar lekfullt de bästa grekiska och mellanösternska influenserna, så på tallriken får du alltid massor av sol och färska örter. En enorm fördel är den stora betoningen på lokala grönsaker och ostar, vilket gör ön till en helt fantastisk destination för alla som inte äter kött. Självklart är ön även berömd för köttspecialiteter som det långsamt bakade lammet kleftiko eller de traditionella korvarna sheftalia, som lär dofta i varje gathörn, men vi fokuserar på det som gläder vegetarianer.

Vid besök på de lokala tavernorna gör du absolut inget fel om du provar olika små förrätter och delar dem med vänner vid bordet. Gästfrihet tas här på stort allvar, så portionerna brukar vara riktigt generösa och ofta får du dessutom någon liten uppmärksamhet från stället.

• halloumi: Denna berömda ost av får- och getmjölk kommer direkt från Cypern, den grillas vackert, smälter inte alls och smakar helt gudomligt.
• meze: En traditionell festmåltid som består av tjugo eller fler små tallrikar, och många tavernor erbjuder även en komplett vegetarisk meze full av dippar och ostar.
• kolokotes: Traditionella och helt vegetariska piroger som fylls med söt pumpa, russin och vete, vilket skapar en väldigt intressant smakkombination.
• louvi: En hälsosam och rejäl rätt av svartögda bönor kokta med färsk bladgrönsak, som rikligt vänds med citron och olivolja.
• gemista: Mjukbakade grönsaker fyllda med ris och örter, oftast är det stora tomater, paprika eller zucchini.
• kolokythokeftedes: Utsökta friterade zucchinibiffar med fetaost och färsk mynta, som smakar perfekt med en yoghurtdipp.
• anari med johannesbrödsirap: En färsk vassleost med mild smak, som hälls över med sirap av johannesbröd och serveras som en typisk lätt dessert.
• Commandaria: Ett sött dessertvin i bärnstensfärg, om vilket det gärna sägs att det är det äldsta fortfarande tillverkade vinet i hela världen.

💡 TIPS: Om du beställer en vegetarisk meze på restaurangen serveras den alltid för hela bordet och det är en helt enorm mängd. Beställ absolut inte en huvudrätt till, för du skulle garanterat inte orka äta upp det. 😅

Transport på Cypern: bil, bussar och att ta sig norrut

Att röra sig på ön har sina särdrag och det är bra att förbereda sig på dem i förväg, så att du inte blir onödigt överraskad på plats. Den största utmaningen för oss brukar vara körningen, för Cypern har från tiden under brittiskt styre behållit massor av vanor som präglar vardagslivet. Direkt efter ankomsten upptäcker du också att du behöver en adapter till elektroniken, för här fungerar klassiska brittiska eluttag av typ G med tre stift.

Man kör på vänster sida

Som ett arv efter britterna kör man på hela ön strikt på vänster sida, vilket man måste räkna med redan vid övertagandet av bilen i uthyrningen. Alla bilar har ratten på höger sida och växelspaken sköter du med vänster hand, så resenärer rekommenderar ofta att betala extra för automatlåda, vilket besparar dig mycket stress. Ägna särskild uppmärksamhet åt rondellerna, i vilka man kör medurs, vilket hjärnan i början har lite svårt att ta till sig.

Bussar kontra hyrbil

Intercitybussarna fungerar på öns södra del ganska tillförlitligt och relativt billigt, och med dem förbinder du alla de stora huvudstäderna längs kusten. Men om du planerar att bege dig till de svalkande Troodosbergen, till den vilda Akamashalvön eller till startpunkterna för de bästa vandringarna, tar du dig dit i praktiken bara med hyrbil. Kollektivtrafiken till mer avlägsna platser går antingen inte alls eller bara en gång om dagen, så utan egen bil missar du de vackraste naturscenerierna.

Hur du korsar den gröna linjen norrut

Ön är sedan 1974 delad av en FN-buffertzon i den södra Republiken Cypern och Nordcypern, varvid Nicosia fungerar som Europas sista delade huvudstad. Denna gröna linje går att korsa vid officiella gränsövergångar, men du behöver alltid ha ett giltigt pass med dig, eftersom ett vanligt ID-kort ibland inte räcker för tjänstemännen och de skulle kunna skicka tillbaka dig. I norr betalar man också med turkiska lira, och även om euro accepteras på många ställen brukar växelkursen vara mycket ofördelaktig.

Det största missödet för turister uppstår med hyrbilar, för med en bil hyrd i söder får du åka norrut endast med din uthyrares uttryckliga godkännande. Dessutom gäller din södra försäkring på inga villkor i norr och du måste köpa en tillfällig turkisk försäkring direkt vid gränsövergången. Med en bil hyrd i norr får man sedan inte köra söderut alls, så var mycket försiktig med det.

Vad kostar en resa till Cypern

Budgeten för resan beror främst på vilken månad du bestämmer dig för att åka, för i juli och augusti skjuter priserna på boende brant i höjden. Cypern är generellt dyrare än fastlandsgrekland och kostar prismässigt betydligt mer än det populära Bulgarien, men utanför högsäsongen kan priserna sjunka behagligt. Alla tjänster betalar man i söder med euro och i turistområden klarar du dig utan problem med betalkort.

Nedan anger jag en ungefärlig uppskattning av kostnaderna för två personer under en vecka, så att du får en bättre bild av den totala budgeten. Ta beloppen med en nypa salt, för mycket beror på din resestil.

• Flygbiljetter: Från Stockholm går direktflyg till Larnaka och Paphos på ungefär 4 timmar, en tur-och-retur-biljett kostar oftast 100 till 250 € (1150 till 2900 kr) per person.
• Boende: För ett hyfsat dubbelrum betalar du från 60 € till 150 € per natt (700 till 1700 kr), lyxresorter kostar lätt tredubbelt.
• Mat: Lunch eller middag på en genomsnittlig taverna går på 15 till 25 € (170 till 290 kr) per person, så under en vecka äter du upp ungefär 350 till 500 € (4000 till 5750 kr).
• Hyrbil: En liten bil med försäkring kostar runt 30 till 50 € per dag (350 till 575 kr), en veckas hyra inklusive bensin sväljer ungefär 300 € (3450 kr).
• Inträden och aktiviteter: Inträdet till arkeologiska parker brukar vara mycket billigt, oftast 4 till 5 € (45 till 60 kr), så under en vecka räcker en budget på runt 40 € (460 kr).

💡 TIPS: Om du vill spara en rejäl del av budgeten direkt från start, kika på vår detaljerade guide om hur du hittar billiga flygbiljetter, där du hittar massor av användbara råd.

Vad du ska se upp med på Cypern

Varje land har sina små fallgropar och det är bättre att känna till dem i förväg än att låta dem förstöra sina välförtjänta lediga dagar. De största riskerna här härrör inte från kriminalitet, för ön hör till de allra säkraste platserna, utan snarare från lokala regler och det kompromisslösa klimatet. Officiella språk är grekiska och turkiska, men tack vare den starka brittiska historien klarar du dig med engelska helt vardagligt och överallt.

• Vänstertrafik: Hjärnan glömmer ibland att du kör på vänster sida, så det lönar sig med maximal försiktighet framför allt vid infart i rondeller och vid gatukorsning till fots.
• Försäkring och bil i norr: Kör aldrig med hyrbil norrut utan uthyrarens godkännande och köp alltid en turkisk försäkring vid gränsen, annars betalar du allt ur egen ficka vid en olycka.
• Pass för att korsa den gröna linjen: För att besöka öns norra del behöver du pass, enbart ett ID-kort räcker ofta inte och tullarna skickar tillbaka dig vid kontrollen.
• Extrem hetta på sommaren: I juli och augusti råder verkligt brännande temperaturer, till exempel Larnaka har vanligtvis ett snitt på 33,4 °C, vilket kan vara outhärdligt för känsligare naturer.
• Stark sol vid minnesmärkena: Arkeologiska platser som Paphos eller Kourion har nästan ingen skugga, så bege dig dit tidigt på morgonen med gott om vatten och en huvudbonad.
• Maneter och sjöborrar: Kring de steniga uddarna stöter du ibland på sjöborrar, så badskor gör verkligen nytta, och på sommaren kan maneter i undantagsfall dyka upp vid kusten.
• Avstängningar av Avakasravinen: Om det regnar brukar den populära Avakasravinen kompromisslöst stängas av för alla turister på grund av risken för fallande sten och plötsliga översvämningar.

Cypern med barn

Lokalborna älskar barnfamiljer och på restaurangerna kommer de aldrig att se snett på dig när ditt barn just inte har sin bästa dag. Ön erbjuder utmärkt infrastruktur för små resenärer, från trygga resorter till intressanta attraktioner där hela familjen roar sig. Tack vare att du överallt får tag på grundläggande barnprodukter och blöjor behöver du inte släpa med dig onödigt överfulla väskor hemifrån.

• Fig Tree Bay och Nissi Beach: Dessa två ryktbara stränder har underbart grunt vatten och fin sand, så barnen kan leka tryggt här i timmar.
• WaterWorld i Ayia Napa: Det enorma äventyrsbadet med tema från det antika Grekland lär höra till de bästa i Europa och kan utan problem underhålla både äldre och yngre barn en hel dag.
• Havssköldpaddor i Lara Bay: Under kläckningssäsongen kan du på den halvvilda stranden Lara Bay försiktigt observera skyddade sköldpaddsbon, vilket brukar vara en enorm upplevelse för barn.
• Korta avstånd och engelska: Barnen blir inte uttråkade av långa bilfärder och ett eventuellt problem hos läkaren löser du enkelt med flytande engelska.
• Troodosbergen som flykt från hettan: När det är för hett vid havet är det alltid några grader svalare i de skogklädda bergen och du hittar där massor av lätta promenader.

Vart härnäst: fler tips på semester vid havet

Om du fortfarande inte riktigt vet vart du ska åka i år och överväger flera alternativ, har vi förberett massor av andra guider åt dig. Medelhavet erbjuder oräkneliga vackra öar, så du väljer garanterat rätt bit strand precis efter din smak. Kika på våra favoritartiklar, som hjälper dig med planeringen och besparar dig timmar av letande på internet.

• Vart på semester i september
• När åka till Grekland
• Semester på Rhodos
• Hur du hittar billiga flygbiljetter
• Reseförsäkring

Vanliga frågor

Ibland dyker det upp massor av små frågor när man planerar en resa, som du behöver reda ut snabbt. Vi har därför satt ihop de vanligaste sakerna folk frågar om före avresan, så att du har all viktig information samlad på ett ställe och inte slösar tid på att leta i forum.