Vacanță în Cipru: 24 de locuri de văzut și plaje în 2026

Știai că această insulă mediteraneană din Cipru are cel mai lung sezon de scăldat din toată Europa, astfel încât te scufunzi în valuri deja din mai, iar în noiembrie marea are încă incredibilele 23 °C? Exact acest paradis estival este însă în același timp un loc al contrastelor profunde, pentru că peste el trece și astăzi sârmă ghimpată și ascunde în prezent ultima capitală divizată din Europa. Plaja și soarele se împletesc aici cât se poate de firesc cu descoperirea unei istorii recente complicate, ceea ce face din destinație o țintă fascinantă pentru orice călător curios.

Dacă chiar acum te atrage o vacanță în Cipru, cu siguranță nu vei regreta, pentru că această destinație mulțumește la fel de bine iubitorii de monumente, de drumeții montane și de leneveală nesfârșită pe plajă. Când îți planifici itinerarul și cauți informații despre ce să vezi în Cipru, poate vei fi puțin surprins de mărimea insulei, fiindcă drumul de la un capăt la altul poate dura chiar și câteva ore. Călătorii se întreabă adesea cum funcționează de fapt acea graniță dintre nord și sud și tocmai de aceea am decis să pun cap la cap un ghid complet care îți răspunde la toate întrebările practice.

În acest articol te așteaptă nu mai puțin de 24 de ponturi concrete despre unde să mergi și ce nu ai voie să ratezi. Am pregătit pentru tine tabele detaliate cu vremea, lună de lună, care se bazează pe date reale din zece ani, și ne vom uita în detaliu atât la sudul, cât și la nordul insulei. Vei afla și unde te cazezi cel mai bine, că din București zboară curse Wizz Air și TAROM spre Larnaca și Paphos, cu un timp de zbor de aproximativ 3 ore și 20 de minute, și cum funcționează transportul local. Republica Cipru este membru cu drepturi depline al UE și se plătește în euro (1 € ≈ 5 lei), așa că vei avea o imagine clară asupra prețurilor cu care trebuie să te aștepți și unde găsești cea mai bună mâncare pentru vegetarieni. ☺️

Rezumat, dacă nu apuci să citești tot articolul

Dacă nu ai timp să parcurgi ghidul detaliat, am pregătit pentru tine un rezumat rapid al celor mai importante lucruri. Iată faptele de bază pe care ar trebui neapărat să le știi înainte de plecare:

• Insula se mândrește cu cel mai lung sezon de scăldat din Europa, marea din îndrăgita Ayia Napa având și în noiembrie frumoasele 24,5 °C.
• Dacă vii aici în iulie și august, te așteaptă în Ayia Napa temperaturi de 32,1 și 32,4 °C, iar aici plouă în medie doar 0,1 zile pe lună.
• Cel mai frumos, potrivit localnicilor, este primăvara (aprilie, mai), când toată insula e minunat de verde și plină de flori înflorite.
• Insula este divizată politic, iar Linia Verde se poate trece în mod obișnuit, dar întotdeauna AI NEVOIE DE PAȘAPORT, pentru că nu te poți baza pe cartea de identitate.
• Datorită trecutului colonial britanic, aici se conduce pe stânga, ceea ce îi surprinde mult pe turiștii nepregătiți după ce închiriază mașina la aeroport.
• Munții Troodos din interiorul insulei sunt de obicei cu 8 până la 10 grade mai reci decât coasta, iar iarna se schiază acolo chiar pe zăpadă naturală.
• În timp ce Paphos este plin de arheologie și monumente UNESCO, Ayia Napa atrage cu plaje și petreceri, iar Protaras oferă liniște pentru familii.
• Faimosul brânză halloumi provine chiar din Cipru, iar meze-urile vegetariene pline de mici delicii fără carne sunt aici ceva absolut obișnuit.

De ce să mergi în Cipru (și pentru cine nu se potrivește)

Dacă încă eziți dacă această insulă însorită din Marea Mediterană este alegerea potrivită pentru zilele tale libere de anul acesta, hai să analizăm puțin. Destinația oferă un mix cu adevărat unic de experiențe, care mulțumește sigur atât turiștii activi, cât și pe cei care vor doar să se întindă pe șezlong cu o carte bună. În același timp, e bine să știi câteva particularități care i-ar putea strica vacanța cuiva.

6 motive pentru care Cipru merită drumul

Cel mai lung sezon de scăldat: Conform măsurătorilor pe termen lung, aici domnește o căldură stabilă din primăvara timpurie până în toamna târzie, ceea ce reprezintă un avantaj uriaș în cadrul Europei. În timp ce în Grecia sau Spania scoți deja pulovere în octombrie, aici localnicii și turiștii se scaldă în continuare în marea încălzită.

Monumente antice pe lista UNESCO: Dacă îți place istoria, te vei simți în elementul tău, pentru că toată insula funcționează ca un muzeu uriaș în aer liber. Republica Cipru se mândrește cu parcuri arheologice minunate, mozaicuri păstrate și morminte antice care îi vor bucura pe aproape toți iubitorii de povești vechi.

Munte și mare în aceeași zi: Dimineața te poți plimba prin pădurile adânci de pini, poți descoperi cascade ascunse și respira aer proaspăt de munte. După-amiaza cobori apoi cu mașina spre coastă și sari în valurile turcoaz, ceea ce formează un contrast incredibil de răcoritor, de care nu te plictisești ușor.

Engleză și circulație pe stânga: Insula a fost mult timp sub administrație britanică, așa că te descurci fără nicio problemă și fluent în engleză chiar și în cel mai izolat sătuc. Moștenirea britanică aduce cu sine și condusul pe stânga și tradiționalele prize cu trei picioare de tip G, pentru care vei avea neapărat nevoie de un adaptor, iar reține că, deși transportul public leagă orașele principale, în munții Troodos, pe peninsula Akamas și la majoritatea drumețiilor ajungi realist doar cu mașina.

Bucătărie vegetariană excelentă și halloumi: Mâncarea de aici este pur și simplu grozavă și îi bucură și pe cei care nu mănâncă carne, pentru că tavernele tradiționale oferă o cantitate uriașă de variante fără carne. Cu siguranță te va cuceri brânza halloumi la grătar, care este o comoară locală și, în combinație cu legume proaspete și ulei de măsline, are un gust divin.

Două culturi pe o singură insulă: Trecerea Liniei Verzi în partea de nord a insulei te transportă într-o lume complet diferită, plină de moschei, ceai turcesc și piețe, unde, de altfel, se plătește în mod obișnuit cu lira turcească, deși euro se acceptă în multe locuri. Posibilitatea de a explora în cadrul unei singure vacanțe atât cultura greacă, cât și pe cea turcă este un bonus uriaș, dar reține că în nord poți merge cu o mașină închiriată din sud doar cu acordul companiei de închirieri și trebuie să-ți cumperi la punctul de trecere o asigurare turcească temporară, pentru că polița din sud nu este valabilă acolo (iar cu o mașină închiriată în nord nu ai voie deloc să mergi în sud).

Cui nu i se potrivește Cipru

Deși insula este minunată, cu siguranță nu este un paradis universal pentru absolut toată lumea și are neajunsurile ei clare. Dacă te regăsești în vreunul dintre punctele următoare, poate ar trebui să iei în calcul o altă destinație, ca să eviți o dezamăgire inutilă.

• Cine nu suportă căldura mare, pentru că vara temperaturile urcă în mod obișnuit peste 32 °C, iar în Larnaca ating chiar și 33,4 °C.
• Cine caută o natură proaspăt verde și vara, fiindcă sub asaltul soarelui puternic insula este din iunie până toamna foarte uscată și gălbuie.
• Cine are o groază de nedescris de condusul pe stânga și nu vrea să se bazeze doar pe autobuzele interurbane, care nu circulă spre natură.
• Cine caută exclusiv o vacanță ieftină, pentru că această destinație se numără, în cadrul Mediteranei, mai degrabă printre cele scumpe, iar prețurile serviciilor reflectă clar asta.
• Cine vrea liniște absolută în Ayia Napa în plin sezon de vară, când din această zonă devine un imens și zgomotos centru de petrecere.

Când să mergi în Cipru: vremea lună de lună

Alegerea perioadei ideale este esențială, pentru că vremea se schimbă aici mult de-a lungul anului și determină ce activități poți întreprinde realist. Ca să-ți oferim cele mai exacte informații, am adunat date care nu pornesc de la niciun fel de senzații, ci de la măsurători meteorologice concrete.

Toate temperaturile aerului din prezentările următoare reprezintă medii pe zece ani, din 2015 până în 2024, obținute din reanaliza climatică exactă ERA5. În ceea ce privește temperatura mării, aceasta provine dintr-un model marin modern pentru anii 2019–2024, așa că ai în față cele mai actuale și de încredere valori care se pot obține.

Luna	Ziua	Noaptea	Marea	Zile cu ploaie	Soare/zi
ianuarie	16 °C	10 °C	19 °C	8,8	8,6 h
februarie	17 °C	10 °C	18 °C	5,6	9,0 h
martie	19 °C	12 °C	18 °C	5,1	10,4 h
aprilie	22 °C	14 °C	19 °C	3,8	11,6 h
mai	26 °C	18 °C	21 °C	2,8	12,7 h
iunie	29 °C	22 °C	26 °C	1,1	13,7 h
iulie	32 °C	24 °C	29 °C	0,0	13,8 h
august	32 °C	25 °C	30 °C	0,3	12,8 h
septembrie	31 °C	23 °C	29 °C	1,1	11,6 h
octombrie	27 °C	20 °C	27 °C	3,6	10,6 h
noiembrie	22 °C	16 °C	24 °C	6,7	8,9 h
decembrie	18 °C	12 °C	21 °C	9,5	8,0 h

Ca să-ți faci o idee mai bună, hai să ne uităm la cifre concrete pentru stațiunea Ayia Napa, care se află pe îndrăgita coastă de est și atrage cu cele mai frumoase plaje. Iată valorile medii exacte pentru fiecare lună:

• Ianuarie: ziua 15,9 °C, noaptea 10,3 °C, marea 18,8 °C, zile cu ploaie 8,8, soare 8,6 h/zi.
• Februarie: ziua 16,7 °C, noaptea 10,3 °C, marea 18,0 °C, zile cu ploaie 5,6, soare 9,0 h/zi.
• Martie: ziua 18,6 °C, noaptea 11,6 °C, marea 18,0 °C, zile cu ploaie 5,1, soare 10,4 h/zi.
• Aprilie: ziua 22,1 °C, noaptea 14,0 °C, marea 19,3 °C, zile cu ploaie 3,8, soare 11,6 h/zi.
• Mai: ziua 25,8 °C, noaptea 17,9 °C, marea 21,4 °C, zile cu ploaie 2,8, soare 12,7 h/zi.
• Iunie: ziua 29,1 °C, noaptea 21,5 °C, marea 25,5 °C, zile cu ploaie 1,1, soare 13,7 h/zi.
• Iulie: ziua 32,1 °C, noaptea 24,4 °C, marea 28,6 °C, zile cu ploaie 0,0, soare 13,8 h/zi.
• August: ziua 32,2 °C, noaptea 24,9 °C, marea 29,8 °C, zile cu ploaie 0,3, soare 12,8 h/zi.
• Septembrie: ziua 30,7 °C, noaptea 23,0 °C, marea 28,7 °C, zile cu ploaie 1,1, soare 11,6 h/zi.
• Octombrie: ziua 27,3 °C, noaptea 20,0 °C, marea 26,8 °C, zile cu ploaie 3,6, soare 10,6 h/zi.
• Noiembrie: ziua 22,2 °C, noaptea 16,3 °C, marea 23,8 °C, zile cu ploaie 6,7, soare 8,9 h/zi.
• Decembrie: ziua 18,1 °C, noaptea 12,4 °C, marea 20,6 °C, zile cu ploaie 9,5, soare 8,0 h/zi.

Paphos: vestul insulei e ceva mai blând

Coasta de vest are o microclimă puțin diferită, astfel încât în zona Paphos e cu un pic mai răcoare și, de asemenea, plouă ceva mai des, ceea ce, pe de altă parte, înseamnă că peisajul rămâne verde mai mult timp. Spre comparație, în ianuarie măsori aici ziua 15,6 °C (noaptea 9,4 °C, marea 19,4 °C, ploaie 13,6 zile, soare 8,5 h/zi), iar în februarie 16,5 °C (noaptea 9,5 °C, marea 18,1 °C, ploaie 8,2 zile, soare 9,1 h/zi). Martie de primăvară aduce 17,9 °C ziua (noaptea 10,9 °C, marea 17,8 °C, ploaie 9,6 zile, soare 10,6 h/zi), iar aprilie deja plăcutele 21,3 °C (noaptea 13,3 °C, marea 18,9 °C, ploaie 4,8 zile, soare 11,6 h/zi). Zilele de mai se încălzesc la 24,8 °C (noaptea 17,0 °C, marea 20,8 °C, ploaie 4,4 zile, soare 12,8 h/zi), iar cele de iunie la 27,8 °C (noaptea 20,6 °C, marea 24,8 °C, ploaie 1,4 zile, soare 13,9 h/zi). În iulie fierbinte pune la socoteală 31,0 °C (noaptea 23,4 °C, marea 27,4 °C, ploaie 0,4 zile, soare 13,9 h/zi), iar în august 30,7 °C (noaptea 23,8 °C, marea 28,8 °C, ploaie 0,7 zile, soare 12,7 h/zi). Septembrie promite încă 29,2 °C de vară (noaptea 22,0 °C, marea 27,7 °C, ploaie 1,5 zile, soare 11,7 h/zi), iar octombrie scade la 26,3 °C (noaptea 18,5 °C, marea 26,0 °C, ploaie 4,0 zile, soare 10,6 h/zi). Noiembrie oferă apoi 22,3 °C (noaptea 14,7 °C, marea 23,3 °C, ploaie 5,9 zile, soare 9,2 h/zi), iar anul se încheie cu decembrie la 17,9 °C (noaptea 11,4 °C, marea 20,8 °C, ploaie 10,9 zile, soare 8,3 h/zi).

Munții Troodos: o insulă complet diferită

Când pornești de pe coasta încinsă spre interiorul insulei, te trezești într-o zonă climatică complet diferită, care te va surprinde garantat cu prospețimea ei neașteptată. Măsurătorile de la o altitudine de aproximativ 1.830 de metri arată clar că, în timp ce jos la mare oamenii se plimbă în tricou la 15 °C, sus în munți zăpada este ceva obișnuit. În ianuarie, maxima medie diurnă de acolo este de doar 4,0 °C și funcționează chiar și o stațiune de schi, ceea ce, pentru o insulă mediteraneană, este o chestiune destul de curioasă.

Luna	Ziua	Noaptea	Zile cu ploaie	Soare/zi
ianuarie	4 °C	-3 °C	12,9	7,9 h
februarie	6 °C	-2 °C	10,7	8,6 h
martie	8 °C	-0 °C	10,4	10,2 h
aprilie	13 °C	4 °C	6,9	11,5 h
mai	18 °C	8 °C	6,4	12,8 h
iunie	22 °C	11 °C	3,8	13,8 h
iulie	26 °C	15 °C	0,8	13,9 h
august	26 °C	15 °C	1,1	12,9 h
septembrie	23 °C	12 °C	3,3	11,7 h
octombrie	18 °C	8 °C	5,4	10,6 h
noiembrie	12 °C	3 °C	6,7	9,1 h
decembrie	7 °C	-0 °C	11,1	7,9 h

Iată datele exacte pentru zonele montane, ca să știi ce haine să-ți iei cu tine:

• Ianuarie: ziua 4,0 °C, noaptea -2,9 °C, zile cu ploaie 12,9, soare 7,9 h/zi.
• Februarie: ziua 5,9 °C, noaptea -2,1 °C, zile cu ploaie 10,7, soare 8,6 h/zi.
• Martie: ziua 8,2 °C, noaptea -0,5 °C, zile cu ploaie 10,4, soare 10,2 h/zi.
• Aprilie: ziua 13,4 °C, noaptea 3,6 °C, zile cu ploaie 6,9, soare 11,5 h/zi.
• Mai: ziua 18,1 °C, noaptea 7,7 °C, zile cu ploaie 6,4, soare 12,8 h/zi.
• Iunie: ziua 22,1 °C, noaptea 11,3 °C, zile cu ploaie 3,8, soare 13,8 h/zi.
• Iulie: ziua 26,1 °C, noaptea 14,8 °C, zile cu ploaie 0,8, soare 13,9 h/zi.
• August: ziua 25,7 °C, noaptea 14,8 °C, zile cu ploaie 1,1, soare 12,9 h/zi.
• Septembrie: ziua 22,6 °C, noaptea 12,0 °C, zile cu ploaie 3,3, soare 11,7 h/zi.
• Octombrie: ziua 17,6 °C, noaptea 7,9 °C, zile cu ploaie 5,4, soare 10,6 h/zi.
• Noiembrie: ziua 11,6 °C, noaptea 3,1 °C, zile cu ploaie 6,7, soare 9,1 h/zi.
• Decembrie: ziua 6,7 °C, noaptea -0,5 °C, zile cu ploaie 11,1, soare 7,9 h/zi.

Cele mai bune luni în funcție de tipul de vacanță

• Pentru scăldat perfect: Ideal este să vii din iunie până în noiembrie, când marea are incredibilele 25 până la 29 °C, iar apa e frumos încălzită.
• Pentru vizitare și drumeții: Te vei bucura cel mai mult de turism în aprilie, mai sau octombrie, pentru că temperaturile sunt suportabile, iar natura de primăvară înflorește frumos.
• Pentru cele mai ieftine perioade: Dacă vrei să economisești vizibil, planifică-ți drumul în perioada noiembrie–martie, când scad prețurile biletelor de avion și ale cazării.
• Când e mai bine să eviți: August este luna în care insula pocnește pe la cusături, domnește o căldură dogoritoare, iar prețurile serviciilor urcă vertiginos.

Ce să vezi în Cipru: 24 de ponturi, de la mozaicuri antice la munți

Republica Cipru oferă o diversitate uriașă, iar împărțirea insulei îți ușurează planificarea întregii excursii. Partea de vest, din jurul Paphosului, atrage cu monumente antice și natură sălbatică, în timp ce sudul, cu Limassolul, formează un centru cultural și istoric mai animat. În est, în jurul stațiunii Ayia Napa, găsești cele mai frumoase plaje cu nisip, iar interiorul insulei ascunde munții verzi Troodos. Insula este împărțită din 1974 de o zonă-tampon ONU în Republica Cipru din sud, care este membru al UE și al zonei euro, și în Ciprul de Nord, pe care doar Turcia îl recunoaște ca stat. Din fericire, toată insula se poate înconjura cu mașina în câteva zile, ceea ce, potrivit multor călători, este de departe cel mai bun mod de a călători.

Chiar dacă între orașele principale funcționează un transport public de încredere, fără mașină proprie nu ajungi realist în munții Troodos sau pe îndepărtata peninsulă Akamas. Din București zboară curse directe spre aeroporturile din Larnaca și Paphos, iar drumul durează plăcutele trei ore și douăzeci de minute, așa că, dacă te gândești cum să prinzi bilete de avion ieftine, Cipru este o destinație foarte accesibilă. Reține însă că în Cipru se conduce pe stânga, vei avea nevoie de prizele britanice cu trei picioare de tip G și se plătește în mod obișnuit în euro, cu un curs orientativ de 1 € ≈ 5 lei.

1. Parcul arheologic din Paphos: mozaicurile pentru care vin oamenii

Parcul arheologic din Paphos figurează pe lista patrimoniului mondial UNESCO și, pentru iubitorii de istorie, este o obligație absolută. Principala atracție o reprezintă vilele romane cu mozaicuri de pardoseală incredibil de bine păstrate, care înfățișează scene din mitologia greacă. Cea mai cunoscută este așa-numita Casă a lui Dionis, unde poți admira opere de artă detaliate, vechi de mii de ani, dar merită explorat și grandiosul teatru antic Odeon. Întregul sit este foarte întins și oferă priveliști frumoase asupra apei albastre a Mării Mediterane.

Potrivit recenziilor călătorilor, cel mai bine este să vii la vizită fie devreme dimineața, fie, dimpotrivă, la ora târzie a după-amiezii. În interiorul sitului întins nu găsești aproape deloc umbră, iar la prânz plimbarea printre pietrele încinse se transformă într-o performanță sportivă destul de solicitantă. Ia neapărat cu tine suficientă apă de băut, pantofi comozi și o cremă de protecție solară puternică, ca să te bucuri de vizită cu cât mai mult confort.

2. Mormintele Regilor (Tombs of the Kings)

Mormintele Regilor reprezintă un complex subteran fascinant, săpat direct în stânca solidă, în apropierea centrului Paphosului. Deși numele sună foarte impunător, în realitate aici nu au fost înmormântați niciodată vreun rege — locul a servit ca loc de veci pentru înalți funcționari și pentru aristocrația locală. Numele fastuos l-a primit monumentul mai degrabă datorită arhitecturii grandioase, iar aici te poți plimba liber printre masive coloane dorice și poți coborî în misterioase atriumuri subterane.

Acest sit arheologic este surprinzător de întins, iar explorarea coridoarelor subterane încâlcite îți ia minimum una-două ore. Ghizii locali recomandă să combini vizita mormintelor cu parcul arheologic din apropiere, pentru că se află foarte aproape unul de celălalt. Cea mai frumoasă atmosferă o vei trăi în amurg, când soarele care apune colorează stâncile de gresie în nuanțe aurii și creează umbre minunate printre coloane.

3. Petra tou Romiou: stânca unde, potrivit mitului, s-a născut Afrodita

Petra tou Romiou este o plajă iconică cu pietriș și stânci, unde, potrivit unui mit străvechi, s-a născut din spuma mării însăși zeița iubirii și a frumuseții, Afrodita. Locul are, se spune, o atmosferă magică, iar legenda zice că cine înoată de trei ori în jurul stâncii principale dobândește tinerețe și frumusețe veșnice. Nu trebuie, desigur, să crezi legendele, dar priveliștea asupra stâncilor masive de calcar care ies din apa turcoaz se numără printre cele mai fotografiate motive de pe toată insula.

Scăldatul în aceste locuri este uneori mai solicitant din cauza curenților mai puternici și a valurilor mai mari, așa că, de obicei, nu prea este potrivit pentru înot liniștit în familie. Ideal este să vii la această plajă la apus, când mulțimile din autocarele turistice se împrăștie puțin, iar întreaga scenă capătă o nuanță romantică uimitoare. Călătorii laudă și belvederea din apropiere, de pe stânca de deasupra plajei, de unde faci cele mai bune fotografii panoramice.

4. Peninsula Akamas și Laguna Albastră

Peninsula Akamas și Laguna Albastră reprezintă cea mai sălbatică și neatinsă zonă protejată din colțul de vest al insulei. Găsești aici păduri dese, golfuri pustii și mai ales îndrăgita Lagună Albastră, cu o apă atât de limpede și cristalină, încât te vei simți mai degrabă ca undeva în exoticul Caraibe. Natura este aici protejată de construcțiile masive, așa că nu te aștepta la mari resorturi hoteliere, ci mai degrabă la drumuri prăfuite și liniște deplină.

La Laguna Albastră, din păcate, nu ajungi cu o mașină obișnuită de la firma de închirieri, pentru că drumurile nepavate sunt pline de gropi adânci și pietre ascuțite. O soluție practică este închirierea unei mașini de teren sau o excursie comodă cu barca din portul apropiat Latchi. Excursiile cu barca includ adesea și o oprire mai lungă pentru scăldat chiar în lagună, ceea ce, potrivit multor vizitatori, este cel mai plăcut mod de a cunoaște acest ținut.

5. Cheile Avakas

Cheile Avakas sunt un fenomen natural uimitor, un canion îngust săpat în stânca de calcar, care atrage iubitorii de mișcare activă și de natură. Pereții cheilor ating o înălțime de până la treizeci de metri, iar în cele mai înguste locuri se apropie atât de mult unul de celălalt, încât îi poți atinge cu ambele mâini deodată. Drumeția prin canion durează aproximativ două ore și oferă o răcorire plăcută chiar și în cele mai toride zile de vară, pentru că soarele puternic pătrunde aici doar rareori.

Înainte de drum, verifică întotdeauna cu mare atenție prognoza meteo actuală, fiindcă după ploi mai puternice cheile sunt de obicei închise din cauza pericolului de căderi de pietre și a viiturilor. Traseul merge în mare parte prin albia pârâului, pe pietre ude și alunecoase, așa că îți va prinde bine și o asigurare de călătorie bine aleasă, pentru că riscul unei mici alunecări te pândește practic în permanență.

6. Lara Bay și broaștele-țestoase marine

Lara Bay este o plajă frumoasă și strict protejată, care s-a făcut cunoscută ca refugiu sigur pentru broaștele-țestoase marine amenințate. Din iunie până în octombrie, aici vin să depună ouă imensele țestoase Caretta caretta și țestoasele verzi, ceea ce face din loc o zonă ecologică extrem de importantă în toată Marea Mediterană. Voluntarii marchează cu grijă cuiburile din nisip cu niște cușcuțe metalice speciale, ca să le protejeze de prădători și de turiștii neatenți.

Regulile pentru vizită sunt aici destul de stricte și este absolut necesar să le respecți fără excepție. Pe plajă nu ai voie să intri noaptea și este interzis strict să folosești lumina, pentru că lumina artificială dezorientează puii de țestoasă abia ieșiți din ou, care din cauza asta nu ar mai găsi drumul spre mare. Uită și de înfiptul umbrelelor de soare în nisip, fiindcă ai putea distruge din greșeală ouăle de țestoasă ascunse adânc sub suprafață.

7. Peșterile marine de la Peyia și Coral Bay

Peșterile marine de la Peyia și stațiunea vecină Coral Bay formează un contrast uimitor între coasta stâncoasă sălbatică și scăldatul comod. Zona așa-numitelor sea caves este plină de formațiuni stâncoase bizare, arcade și peșteri în care valurile mării lovesc necontenit, creând un spectacol dramatic. Chiar alături se află apoi Coral Bay, care este una dintre puținele plaje cu nisip cu adevărat frumoase de pe coasta de vest, în rest predominant pietroasă, a insulei.

În timp ce peșterile marine sunt admirate mai degrabă de fotografi de pe stânci, Coral Bay oferă condiții perfecte, cu șezlonguri, nisip curat și o intrare foarte lină în mare. Localnicii recomandă să combini inteligent cele două locuri, astfel încât să te poți întâi scălda comod pe plaja cu nisip, iar apoi să parcurgi câțiva kilometri până la peșteri, unde te așteaptă un apus fantastic.

8. Limassol: faleza, castelul și cel mai animat oraș al sudului

Limassol este fără îndoială cel mai animat și cosmopolit oraș din tot sudul grecesc, care îmbină perfect istoria cu viața modernă. Inima lui este îndrăgita promenadă lungă Molos, care mărginește coasta și oferă multă verdeață, bănci, sculpturi moderne și cafenele cochete cu vedere la mare. Centrul istoric al orașului este apoi vechiul castel medieval, unde, potrivit surselor de epocă, s-ar fi căsătorit celebrul rege Richard Inimă de Leu cu logodnica lui, Berengaria de Navarra.

În jurul castelului se întinde o rețea de străduțe înguste, pline de restaurante tradiționale, mici magazine de artizanat și baruri care prind viață mai ales după lăsarea întunericului. Limassolul funcționează ca un excelent punct de plecare pentru explorarea insulei, pentru că se află strategic exact în mijlocul coastei de sud. Dacă ești în căutarea unei combinații de viață urbană animată, mâncare bună și istorie, acest oraș garantat nu te va dezamăgi.

9. Kourion: teatrul antic deasupra mării

Kourion este un oraș antic greco-roman întins, care se înalță dramatic pe o stâncă înaltă, chiar deasupra mării învolburate. Cea mai celebră construcție a întregului complex este teatrul antic minunat reconstruit, care, datorită acusticii sale perfecte, servește și astăzi pentru concerte de vară în aer liber. În timpul vizitei te poți plimba printre rămășițele băilor publice și studia mozaicurile de pardoseală păstrate în casele cetățenilor bogați, care se numără printre cele mai bune de pe insulă.

Situl arheologic este destul de mare și răspândit pe o colină întinsă, așa că pune la socoteală o plimbare mai lungă în soare direct. Și aici este valabilă regula verificată a sosirii de dimineață devreme, când eviți cea mai mare căldură și mulțimile mari din autocarele turistice. De pe stâncă poți apoi coborî direct jos, pe plaja Kourion cu același nume, care este foarte îndrăgită printre localnici și oferă condiții excelente pentru o răcorire de după-amiază în mare.

10. Castelul Kolossi

Castelul Kolossi este o masivă cetate cruciată din secolul al treisprezecelea, care la prima vedere pare un cub de piatră de necucerit, înconjurat de livezi și vii. Această construcție a servit cândva ca important centru de comandă al puternicilor Ospitalieri și Templieri, care administrau de aici imensele lor moșii de pe insulă. Locul este celebru mai ales pentru că aici a început să se scrie istoria legendarului vin dulce Commandaria, pe care cavalerii îl produceau și îl exportau cu plăcere la curțile regale europene.

În interiorul cetății vei vedea imense șeminee vechi, fresce păstrate și poți urca în siguranță pe scara de piatră în spirală până pe acoperișul propriu-zis. De acolo se deschide o priveliște frumoasă asupra plantațiilor de citrice din jur și asupra ruinelor vechii fabrici medievale de zahăr, care se învecinează chiar cu castelul. Vizita acestui loc nu îți ia prea mult timp, așa că se potrivește ideal ca o scurtă oprire istorică în timpul unui drum mai lung de-a lungul coastei.

11. Capul Cape Greco și Kamara tou Koraka

Capul Cape Greco formează granița stâncoasă imaginară dintre coasta de sud și cea de est, iar aici găsești unele dintre cele mai dramatice stânci de pe toată insula. Parcul natural ascunde o mulțime de atracții, dintre care cea mai cunoscută este, fără îndoială, imensa arcadă de stâncă Kamara tou Koraka, care se echilibrează chiar deasupra unei prăpăstii abrupte. Apa din jurul întregii peninsule are o incredibilă culoare turcoaz, iar peșterile marine adânci te atrag la explorare, mai ales dacă mergi la ele cu o mică barcă de excursie sau în timpul unei sesiuni de snorkeling.

Acest loc este absolut fantastic pentru iubitorii lumii submarine, pentru că vizibilitatea sub apă este aici excelentă tot anul. Pe Cape Greco duc o mulțime de poteci turistice bine întreținute, cu bănci, care sunt grozave pentru evadări de seară în natură. Călătorii sunt de acord că tocmai stâncile de pe acest cap oferă unele dintre cele mai bune priveliști asupra apusului magic din toată partea de est a Ciprului.

12. Larnaca: Lacul Sărat și flamingii

Larnaca îmbină atmosfera relaxată a unei stațiuni de la malul mării cu o istorie bogată și cu fenomene naturale interesante în imediata vecinătate. Chiar în spatele orașului se întinde întinsul Lac Sărat, unde, în lunile de iarnă și primăvară, se opresc imense stoluri de minunați flamingi roz, ceea ce formează un spectacol incredibil de fotogenic. Pe malul acestui lac se ghemuiește importantul sanctuar islamic, moscheea Hala Sultan Tekke, iar chiar în centrul orașului nu ai voie să ratezi minunata biserică de piatră Sfântul Lazăr, din secolul al nouălea.

Dacă tocmai te gândești unde să mergi în vacanță în septembrie, împrejurimile Larnacăi reprezintă o alegere excelentă, cu temperaturi ideale și cu o mare încă frumos încălzită. Majoritatea turiștilor trec rapid prin oraș după aterizarea pe aeroport, dar Larnaca merită cu siguranță măcar o oprire de o jumătate de zi. Te poți plimba în tihnă pe promenada cu palmieri Finikoudes, poți sta la cafenelele locale și absorbi acea tihnă cipriotă autentică.

13. Nissi Beach: cea mai faimoasă plajă din Cipru

Nissi Beach este probabil cea mai faimoasă și mai fotografiată plajă din tot Ciprul, care câștigă cu regularitate clasamentele frumuseții. Atrage cu nisip fin, alb și orbitor, cu apă incredibil de puțin adâncă și cu o limbă de nisip tipică, peste care poți ajunge cu piciorul uscat pe un mic ostrov aflat la o bucată de mal. Apa este aici plăcut de încălzită și, cea mai mare parte a timpului, foarte liniștită, ceea ce o face, la prima vedere, un paradis caraibian perfect pentru toți iubitorii de scăldat.

Trebuie însă să te avertizez sincer că în plin sezon de vară este una dintre cele mai aglomerate plaje de pe toată insula, iar liniște acolo chiar nu căuta. Peste zi cântă adesea muzică foarte tare din cluburile de plajă, se organizează petreceri zgomotoase, iar găsirea unui șezlong liber după ora zece dimineața devine o misiune supraomenească. Dacă vrei să te bucuri de frumusețea ei în relativă liniște, vino mai bine chiar dimineața devreme, când plaja abia se trezește la viață.

14. Ayia Napa în Cipru: petreceri, dar și mănăstire și peșteri marine

Ayia Napa din Cipru și-a câștigat reputația internațională de oraș sălbatic al petrecerilor, care nu doarme niciodată și care vara se transformă într-o imensă parcare de dans pentru tinerii din toată Europa. Epicentrul întregii vieți nocturne este celebra stradă Nissi Avenue, unde găsești zeci de baruri tematice și discoteci uriașe. Cu toate acestea, orașul are și o față foarte liniștită, pentru că exact în mijlocul întregii nebunii moderne se află o veche mănăstire venețiană din secolul al cincisprezecelea, care pare o oază neașteptată de liniște deplină.

Pe lângă viața de noapte, Ayia Napa se mândrește cu un acces excelent la mare și cu o mulțime de golfuri minunate, cu apă cristalină. Din portul local plin de viață pleacă zilnic bărci mici de excursie spre peșterile marine, iar de-a lungul coastei duc numeroase trasee pietonale frumoase. Așadar, orașul funcționează surprinzător de bine atât pentru iubitorii de petreceri nesfârșite, cât și pentru călătorii care vor să exploreze peste zi fenomene naturale frumoase.

15. Protaras și Fig Tree Bay

Protaras este o stațiune îndrăgită de familii, de pe coasta de est, care este mult mai liniștită și, în ansamblu, mai relaxată decât zgomotoasa vecină Ayia Napa. Cel mai mare giuvaier al ei este uimitoarea plajă Fig Tree Bay, denumită după smochinii bătrâni, care oferă un golf minunat de puțin adânc și un nisip perfect auriu. Cam la o sută de metri de plajă se înalță un mic ostrov stâncos, la care poți ajunge cu ușurință înot și poți face snorkeling nestingherit în imediata lui apropiere.

Deasupra întregii stațiuni, pe o colină stâncoasă abruptă, se remarcă pitoreasca bisericuță Profitis Ilias, la care duce o scară destul de lungă și abruptă. Urcușul dă puțin de furcă în zilele fierbinți de vară, dar priveliștea panoramică asupra întregii coaste și a mării scânteietoare merită cu siguranță efortul fizic. Localnicii recomandă să vii aici în amurg, când lumina este cea mai blândă, iar copacii din jurul bisericuței sunt împodobiți romantic cu sute de panglici cu dorințe.

16. Ayia Napa Sculpture Park și potecile Cape Greco

Ayia Napa Sculpture Park este o galerie exterioară unică, amplasată pe o pantă lină, de unde se deschide o priveliște fantastică asupra apei albastre a mării. Găsești aici zeci de sculpturi moderne și instalații interesante de la artiști din toată lumea, care contrastează frumos cu peisajul aspru, pietros și cu tufișurile joase. Chiar alături se află, în plus, un parc îngrijit de cactuși și suculente, așa că îmbinarea dintre artă și flora aparte, iubitoare de secetă, creează un mediu foarte fotogenic.

Din parc se continuă apoi lin potecile de coastă amenajate, care te duc comod până la parcul național Cape Greco. Intrarea în acest imens muzeu de sculptură în aer liber este complet gratuită, iar situl nu are niciun fel de program de vizitare limitativ. Cea mai bună experiență artistică o vei avea dacă vizitezi parcul chiar înainte de apus, când sculpturile de piatră și de metal aruncă umbre lungi.

17. Parcul acvatic WaterWorld din Ayia Napa

Parcul acvatic WaterWorld din Ayia Napa se numără de mult printre cele mai mari și mai bine cotate aquaparcuri din toată Europa. Întregul complex întins este integrat foarte spiritual în tematica Greciei antice, așa că te poți bucura de tobogane denumite după zei, coloane masive și bazine stilizate ca băi romane. Găsești aici de toate, de la tobogane cu adrenalină și cădere liberă până la valuri uriașe și un râu lung și leneș, unde te odihnești de minune pe o colacă gonflabilă.

Potrivit recenziilor călătorilor, este un loc absolut fantastic pentru familiile cu copii, dar se distrează de minune și adulții cărora le place puțină adrenalină acvatică. În complex poți petrece fără probleme o zi întreagă și lungă, fiindcă oferă o mulțime de restaurante bune, locuri umbrite pentru odihnă și șezlonguri gratuite. Biletele merită cu siguranță cumpărate din timp online, pentru că sunt puțin mai ieftine și eviți astfel cozile epuizante de la case.

18. Satele din Troodos: Omodos, Lefkara și Kakopetria

Satele din Troodos reprezintă un Cipru complet diferit de cel pe care îl știi de pe coasta încălzită, plină de complexe hoteliere și umbrele. Aceste pitorești sătuce de piatră sunt așezate sus în dealurile verzi, se remarcă prin străduțe înguste, case cu acoperișuri roșii și o liniște incredibilă. Merită cu siguranță o vizită satul Lefkara, care este faimos în toată lumea pentru dantelăria lui tradițională și argintăria, sau istorica Kakopetria, cu case vechi păstrate de-a lungul unui râu de munte.

Nu ai voie să ratezi nici orășelul Omodos, care funcționează ca un centru tradițional al viticulturii locale și în care găsești o mulțime de mici crame de familie cu butoaie uriașe. În satele de munte este de obicei tot anul vizibil mai răcoare decât pe plaje, așa că nu uita să-ți iei un pulover subțire chiar și în mijlocul verii fierbinți. Oamenii laudă aici mult ospitalitatea uimitoare și tavernele de familie grozave.

19. Bisericile bizantine de pe lista UNESCO

Bisericile bizantine ascunse adânc în munții Troodos se numără printre cele mai importante monumente culturale de pe insulă, iar nu mai puțin de nouă dintre ele se mândresc cu o înscriere importantă pe lista UNESCO. Din exterior arată adesea ca niște șuri obișnuite de piatră, cu acoperișuri abrupte de lemn, menite să le protejeze în munți de zăpada de iarnă. În interior însă ascund fresce absolut fantastice și excelent păstrate, dintre care multe datează încă din secolul al unsprezecelea și povestesc întâmplări biblice în culori strălucitoare.

Printre cele mai interesante se numără bisericuța Asinou sau îndepărtata mănăstire Panagia tou Araka, care se află în locuri minunate, în mijlocul pădurilor parfumate de pini. Majoritatea acestor monumente religioase sunt destul de mici și le păzesc cu strictețe custozii locali cu chei, cu care de multe ori te înțelegi doar cu un zâmbet și cu gesturi. În interiorul bisericilor este interzis strict să fotografiezi cu blițul și se cere o ținută potrivită, care să acopere umerii și genunchii.

20. Cascadele Kalidonia și Mount Olympus

Cascadele Kalidonia și apropiatul vârf Mount Olympus dovedesc clar că Ciprul nu este doar un pământ arid cu plaje, ci oferă și o natură montană proaspătă și verde, cu o climă plăcută. Drumeția spre cascade duce prin păduri dese de pini, de-a lungul unui pârâu răcoros, iar traseul propriu-zis măsoară sub trei kilometri, pe care îi parcurgi într-un ritm comod în mai puțin de o oră. Cel mai înalt munte al insulei, Olympos, măsoară impunătorii 1.952 de metri și oferă priveliști panoramice frumoase adânc în valea verde.

Interesant este că pe pantele Olympului se menține în ianuarie și februarie destul de des zăpada și funcționează chiar și mici teleschiuri pentru pasionații locali. Într-o zi de primăvară poți teoretic astfel să schiezi dimineața în munți și să te scalzi după-amiaza în marea încălzită jos, pe coastă. Drumul spre munți este destul de întortocheat și abrupt, așa că, dacă suferi uneori de rău de mașină, e bine să te pregătești puțin pentru aceste serpentine nesfârșite.

21. Cramele cipriote și traseele vinurilor

Cramele cipriote și așa-numitele trasee ale vinurilor sunt o atracție uriașă pentru toți călătorii cărora le place să descopere gastronomia locală și tradițiile agricole. Întregul poalele rodnice ale Troodosului este dens brăzdat de trasee de vin marcate, care te duc atât la mici afaceri de familie, cât și la mari producători tradiționali. Vedeta principală este vinul dulce de desert Commandaria, despre care se spune că este cel mai vechi vin produs neîntrerupt din lume, cu același nume și cu rețeta originală.

Majoritatea cramelor de familie oferă, în urma unei înțelegeri prealabile, vizite ale pivnițelor cu degustări, unde viticultorii locali îți explică bucuros întregul proces solicitant de cultivare și prelucrare a strugurilor. Călătorii experimentați recomandă să pornești pe un traseu al vinului ideal cu un tur organizat sau să-ți găsești un șofer de încredere, pentru că poliția din Cipru controlează foarte strict alcoolul la volan. Vinurile locale sunt surprinzător de calitative, iar o sticlă de Commandaria autentică servește ca un suvenir perfect din vacanță.

22. Nicosia din Cipru: ultima capitală divizată a Europei

Nicosia din Cipru este o metropolă incredibil de fascinantă și deține un record foarte trist, fiindcă funcționează ca ultima capitală a Europei divizată militar. Principala arteră comercială, Ledra Street, este tăiată necruțător de sever păzita Linie Verde aflată sub controlul ONU, care împarte orașul în sudul grecesc și nordul turcesc. Te poți plimba liber pe masivele ziduri venețiene în formă de stea regulată, poți admira orașul vechi și poți simți pe propria piele acel imens contrast cultural.

Pentru a trece în partea de nord a Nicosiei trebuie să treci printr-un punct oficial de trecere pentru pietoni și ai neapărat nevoie de un pașaport valabil, pentru că o carte de identitate nu este suficientă. Întregul proces de control este de obicei rapid și fără probleme, însă pentru un est-european este o experiență cu adevărat puternică. Trecând granița, te trezești dintr-odată într-un mediu de piețe orientale, moschei și miros de mirodenii, unde este vizibil de la prima vedere un cu totul alt stil de viață.

23. Kyrenia (Girne) și castelul de deasupra portului

Kyrenia se află pe coasta de nord și mulți călători o consideră, pe bună dreptate, cel mai fotogenic port de pe toată insula divizată. Golful în formă de potcoavă perfectă este mărginit de case vechi de piatră, în el ancorează bărci de lemn cu aspect străvechi, iar deasupra tuturor acestora se înalță maiestuos un imens castel bizantin, care apăra odinioară orașul de năvăliri. Ceva mai sus de oraș se ascund apoi, în dealuri, minunatele ruine gotice ale mănăstirii Bellapais, cu o priveliște superbă asupra mării.

Deoarece acest monument istoric se află în Ciprul de Nord, trebuie să pornești spre el prin punctul oficial de trecere, cu un pașaport valabil în mână. Atrag atenția asupra unui lucru foarte important: în nord poți merge cu o mașină închiriată din sud doar cu acordul explicit al companiei de închirieri și cu obligația de a-ți cumpăra chiar la graniță o asigurare turcească temporară. Dacă, dimpotrivă, ai închiria naiv o mașină în nord, nu ai voie deloc să intri cu ea în partea de sud, ceea ce este, potrivit localnicilor, cea mai frecventă belea a turiștilor neinformați.

24. Famagusta și orașul-fantomă Varosha

Famagusta și pustia stațiune-fantomă Varosha reprezintă una dintre cele mai puternice și mai bizare experiențe pe care le poți trăi în timpul călătoriei tale prin partea de nord a insulei. În centrul istoric al Famagustei te va surprinde cu siguranță o imensă catedrală gotică transformată în moschee prin adăugarea unui minaret suplu și niște ziduri antice masive. Chiar alături se află însă cartierul Varosha, care a fost cândva o stațiune de lux a vedetelor de film și care este complet părăsită din războiul din 1974 și se ruinează în spatele sârmei ghimpate.

Această așa-numită zonă a fantomelor s-a deschis recent parțial vizitatorilor, așa că te poți plimba pe drumurile asfaltate chiar printre hotelurile care se prăbușesc și vilele năpădite de vegetație. La fel ca în cazul Kyreniei, trebuie să treci prin punctul oficial de trecere, așa că nu uita pașaportul și fii foarte atent la asigurare pentru mașina ta închiriată. Euro se acceptă aici, ce-i drept, în multe locuri turistice, dar oficial se plătește cu lira turcească, așa că pregătește-te bine pentru asta când mergi în excursie peste graniță.

Unde să te cazezi în Cipru: ce zonă ți se potrivește

Alegerea bazei potrivite este absolut esențială pentru ca vacanța ta în Cipru să iasă pe cinste. Insula este destul de mare, iar fiecare coastă oferă o atmosferă complet diferită, așa că merită să te gândești puțin la ce anume aștepți de la drum. În timp ce partea de vest atrage cu istorie și golfuri ceva mai liniștite, estul insulei pulsează de viață de noapte și se mândrește cu cele mai cunoscute plaje cu nisip alb.

Majoritatea călătorilor recomandă să alegi un singur loc strategic, din care poți apoi întreprinde excursii, sau eventual să-ți împarți sejurul în două jumătăți. Deplasările prin toată insula te-ar priva inutil de timpul pe care altfel l-ai putea petrece cu un pahar de vin într-o tavernă ascunsă.

💡 Pont: Înainte să te decizi asupra unui hotel anume, parcurge oferta actuală de cazare în Cipru și filtrează după anularea gratuită. În Cipru, prețurile dintre sezonul de vârf și cel secundar diferă chiar și cu jumătate.

Prezentarea zonelor

• Paphos trece drept alegerea ideală pentru cupluri și pentru iubitorii de vizitare, pentru că aici găsești incredibile monumente arheologice UNESCO și domnește o atmosferă ceva mai liniștită.
• Coral Bay se află la o bucată de Paphos și oferă o plajă frumoasă cu nisip, ceea ce o face o atracție uriașă mai ales pentru familiile cu copii mici.
• Limassol este cel mai mare oraș al sudului, cu o faleză minunată și o mulțime de restaurante, unde viața fervoră tot anul, dar trebuie să te aștepți că este o zonă mai scumpă.
• Ayia Napa din Cipru se laudă cu cele mai bune plaje și cu o viață de noapte tumultuoasă, așa că aici, în plin sezon de vară, este destul de gălăgios și foarte animat.
• Protaras se află la o bucată de Ayia Napa, dar oferă o liniște de familie mult mai mare și găsești aici celebrul golf Fig Tree Bay, cu apă frumos de puțin adâncă.
• Larnaca este o bază excelentă pentru excursii, aici se află aeroportul internațional și celebrul Lac Sărat și, în general, iese ca cea mai ieftină variantă pentru cazare.

Ponturi concrete de cazare

• Almyra Hotel (Paphos): Un hotel de design frumos, chiar la malul mării, foarte îndrăgit de cuplurile care caută romantism și servicii de top.
• Elysium Hotel (Paphos): Un resort de lux construit chiar lângă Mormintele Regilor, unde te vei simți ca într-un adevărat palat.
• Olympic Lagoon Resort Paphos (Paphos): Un complex uriaș cu program all inclusive, pe care călătorii îl evaluează ca absolut perfect pentru familiile cu copii.
• Nissiblu Beach Resort (Ayia Napa): Un giuvaier modern de cinci stele, situat chiar lângă celebra plajă Nissi Beach, așa că până la apă ai literalmente câțiva pași.
• Adams Beach Hotel & Spa (Ayia Napa): Un resort foarte întins, cu plajă privată proprie, unde te ascunzi de minune de mulțimile de vară.
• Parklane, a Luxury Collection Resort & Spa (Limassol): Un resort de top și foarte elegant, cu o lagună minunată, care mulțumește și cei mai pretențioși oaspeți.

Ce să mănânci în Cipru: rai pentru vegetarieni

Bucătăria cipriotă îmbină cu ușurință cele mai bune influențe grecești și din Orientul Apropiat, așa că în farfurie primești mereu mult soare și ierburi proaspete. Un avantaj uriaș este accentul mare pus pe legumele și brânzeturile locale, ceea ce face din insulă o destinație absolut fantastică pentru toți cei care nu mănâncă carne. Bineînțeles, insula este renumită și pentru specialitățile din carne, precum mielul kleftiko copt lent sau tradiționalii cârnăciori sheftalia, care se spune că îmbie la fiecare colț, dar noi ne concentrăm pe ce îi bucură pe vegetarieni.

La vizita tavernelor locale cu siguranță nu greșești dacă încerci diferite aperitive mici și le împarți cu prietenii la masă. Ospitalitatea este luată aici foarte în serios, așa că porțiile sunt de obicei chiar generoase și adesea primești pe deasupra și o mică atenție din partea casei.

• halloumi: Această faimoasă brânză din lapte de oaie și de capră provine chiar din Cipru, se face frumos la grătar, nu se topește deloc și are un gust divin.
• meze: Un ospăț tradițional alcătuit din douăzeci sau mai multe farfurioare, iar multe taverne oferă și meze complet vegetariene, pline de dipuri și brânzeturi.
• kolokotes: Plăcințele tradiționale și pur vegetariene, care se umplu cu dovleac dulce, stafide și grâu, ceea ce creează o combinație de gusturi foarte interesantă.
• louvi: Un fel de mâncare sănătos și consistent din fasole cu ochi negru fiartă cu verdețuri proaspete, care se stropește din belșug cu lămâie și ulei de măsline.
• gemista: Legume coapte la moale, umplute cu orez și ierburi, cel mai adesea roșii mari, ardei sau dovlecei.
• kolokythokeftedes: Chiftele delicioase din dovlecel prăjit, cu brânză feta și mentă proaspătă, care merg de minune cu un dip de iaurt.
• anari cu sirop de roșcove: O brânză proaspătă de zer, cu gust fin, care se toarnă cu sirop de roșcove și se servește ca desert ușor tipic.
• Commandaria: Un vin dulce de desert de culoare chihlimbarie, despre care se spune cu plăcere că este cel mai vechi vin produs neîntrerupt din toată lumea.

💡 PONT: Dacă îți comanzi la restaurant meze vegetariene, se aduc întotdeauna pentru toată masa și sunt într-o cantitate absolut uriașă. Cu siguranță nu-ți mai comanda și un fel principal, pentru că garantat nu l-ai putea mânca. 😅

Transportul în Cipru: mașină, autobuze și trecerea în nord

Deplasarea pe insulă are particularitățile ei și e bine să te pregătești din timp pentru ele, ca să nu fii surprins inutil la fața locului. Cea mai mare capcană pentru noi este de obicei condusul, pentru că Ciprul și-a păstrat din vremea dominației britanice o mulțime de obiceiuri care se reflectă în viața de zi cu zi. Imediat după aterizare vei descoperi și că pentru electronice vei avea nevoie de un adaptor, fiindcă aici funcționează clasicele prize britanice cu trei picioare de tip G.

Se conduce pe stânga

Ca moștenire de la britanici, pe toată insula se conduce strict pe stânga, lucru cu care trebuie să te aștepți încă de la preluarea mașinii de la firma de închirieri. Toate mașinile au volanul pe partea dreaptă, iar schimbătorul de viteze îl vei manevra cu mâna stângă, așa că adesea călătorii recomandă să plătești în plus pentru o cutie automată, ceea ce îți economisește mult stres. Acordă o atenție deosebită sensurilor giratorii, pe care se circulă în sensul acelor de ceasornic, ceea ce creierul înțelege la început cam greu.

Autobuze versus mașină închiriată

Autobuzele interurbane funcționează în sudul insulei destul de fiabil și relativ ieftin, iar cu ele conectezi toate orașele mari de-a lungul coastei. Dar dacă plănuiești să pornești în răcoroșii munți Troodos, pe sălbatica peninsulă Akamas sau la punctele de plecare ale celor mai bune drumeții, ajungi acolo realist doar cu mașina închiriată. Transportul public spre locurile mai izolate fie nu circulă deloc, fie doar o dată pe zi, așa că fără mașină proprie pierzi cele mai frumoase peisaje naturale.

Cum treci Linia Verde în nord

Insula este împărțită din 1974 de o zonă-tampon ONU în Republica Cipru din sud și Ciprul de Nord, iar Nicosia funcționează ca ultima capitală divizată a Europei. Această Linie Verde se poate trece la punctele oficiale de trecere, dar ai întotdeauna nevoie asupra ta de un pașaport valabil, pentru că o carte de identitate obișnuită nu le este uneori suficientă funcționarilor și te-ar putea întoarce. În nord se plătește, de asemenea, cu lira turcească și, deși euro se acceptă în multe locuri, cursul este de obicei foarte dezavantajos.

Cea mai mare belea a turiștilor apare la mașinile închiriate, pentru că, cu o mașină închiriată în sud, poți merge în nord doar cu acordul explicit al companiei tale de închirieri. În plus, polița ta din sud nu este în niciun caz valabilă în nord și trebuie să-ți cumperi chiar la punctul de trecere o asigurare turcească temporară. Cu o mașină închiriată în nord nu ai voie apoi să mergi deloc în sud, la asta fii chiar foarte atent.

Cât costă o vacanță în Cipru

Bugetul de călătorie depinde mai ales de luna în care decizi să pleci, pentru că în iulie și august prețurile cazării urcă abrupt. Cipru este în general mai scump decât Grecia continentală și, ca preț, iese vizibil mai scump decât îndrăgita Bulgarie, însă în afara sezonului de vârf prețurile știu să scadă plăcut. Toate serviciile din sud se plătesc în euro, iar în zonele turistice te descurci fără probleme cu cardul de plată.

Mai jos îți dau o estimare orientativă a costurilor pentru două persoane pe o săptămână, ca să-ți faci o idee mai bună asupra bugetului total. Ia sumele cu rezervă, pentru că depinde mult de stilul tău de a călători.

• Bilete de avion: Din București zboară curse directe spre Larnaca și Paphos cam în 3 ore și 20 de minute, iar un bilet dus-întors costă de obicei 100 până la 250 € (500 până la 1250 lei) de persoană.
• Cazare: Pentru o cameră decentă pentru două persoane plătești de la 60 € la 150 € pe noapte (300 până la 750 lei), iar resorturile de lux costă lejer de trei ori mai mult.
• Mâncare: Un prânz sau o cină într-o tavernă obișnuită iese la 15 până la 25 € (75 până la 125 lei) de persoană, așa că într-o săptămână mănânci în jur de 350 până la 500 € (1750 până la 2500 lei).
• Închirierea mașinii: O mașină mică cu asigurare costă cam 30 până la 50 € pe zi (150 până la 250 lei), iar închirierea pe o săptămână, cu benzină cu tot, înghite în jur de 300 € (1500 lei).
• Intrări și activități: Taxa de intrare la parcurile arheologice este de obicei foarte mică, în general 4 până la 5 € (20 până la 25 lei), așa că pentru o săptămână îți ajunge un buget de aproximativ 40 € (200 lei).

💡 PONT: Dacă vrei să economisești o parte însemnată din buget chiar de la început, aruncă un ochi pe ghidul nostru detaliat despre cum să prinzi bilete de avion ieftine, unde găsești o mulțime de sfaturi utile.

La ce să fii atent în Cipru

Fiecare țară are micile ei capcane și e mai bine să știi de ele din timp decât să-ți lași zilele de odihnă meritate stricate de ele. Cele mai mari riscuri nu izvorăsc aici din criminalitate, pentru că insula se numără printre cele mai sigure locuri, ci mai degrabă din regulile locale și din clima necruțătoare. Limbile oficiale sunt greaca și turca, dar datorită istoriei britanice puternice te descurci aici în engleză cât se poate de firesc și peste tot.

• Circulația pe stânga: Creierul uită uneori că conduci pe stânga, așa că merită o prudență maximă mai ales la intrarea în sensurile giratorii și la traversarea străzii.
• Asigurarea și mașina în nord: Nu merge niciodată cu mașina închiriată în nord fără acordul companiei de închirieri și cumpără-ți întotdeauna la graniță asigurarea turcească, altfel, la un accident, plătești totul din buzunarul tău.
• Pașaportul pentru trecerea Liniei Verzi: Pentru a vizita partea de nord a insulei ai nevoie de pașaport, cartea de identitate singură deseori nu ajunge, iar vameșii te întorc din drum la punctul de control.
• Căldura extremă vara: În iulie și august domnesc temperaturi cu adevărat dogoritoare, de exemplu Larnaca are de obicei o medie de 33,4 °C, ceea ce pentru firile mai sensibile poate fi insuportabil.
• Soarele puternic la monumente: Siturile arheologice precum Paphos sau Kourion nu au aproape deloc umbră, de aceea pornește acolo chiar dimineața devreme, cu o mare rezervă de apă și cu o pălărie.
• Meduze și arici-de-mare: În jurul ieșindurilor stâncoase dai uneori peste arici-de-mare, așa că pantofii de apă cu siguranță prind bine, iar vara pot apărea, în mod excepțional, meduze pe lângă coastă.
• Închiderea cheilor Avakas: Dacă plouă, îndrăgitele chei Avakas sunt de obicei închise necruțător pentru toți turiștii, din cauza riscului de căderi de pietre și a viiturilor.

Cipru cu copii

Localnicii adoră pur și simplu familiile cu copii și în restaurante nu se vor uita niciodată cu ochi răi la tine când odorul tău tocmai nu are ziua lui bună. Insula oferă o infrastructură excelentă pentru micii călători, de la resorturi sigure până la atracții interesante la care se distrează toată familia. Datorită faptului că peste tot găsești produse de bază pentru copii și scutece, nu trebuie să cari de acasă valize inutil de îndesate.

• Fig Tree Bay și Nissi Beach: Aceste două plaje renumite au apă minunat de puțin adâncă și nisip fin, așa că aici copiii se pot juca în siguranță ore în șir.
• WaterWorld din Ayia Napa: Imensul aquaparc cu motive din Grecia antică se spune că se numără printre cele mai bune din Europa și îi poate distra fără probleme pe copiii mai mari și mai mici o zi întreagă.
• Broaștele-țestoase marine din Lara Bay: În sezonul de eclozare, pe plaja semisălbatică Lara Bay poți observa cu grijă cuiburile protejate de țestoase, ceea ce este pentru copii o experiență uriașă.
• Distanțe scurte și engleza: Copiii nu vor fi plictisiți de deplasările lungi cu mașina, iar o eventuală problemă la medic o rezolvi ușor cu o engleză fluentă.
• Munții Troodos ca evadare de căldură: Când e prea cald la mare, în munții împăduriți este mereu cu câteva grade mai răcoare și găsești acolo o mulțime de plimbări ușoare.

Încotro mai departe: alte ponturi de vacanță la mare

Dacă încă nu știi bine unde să pleci anul acesta și cântărești mai multe opțiuni, am pregătit pentru tine o mulțime de alte ghiduri. Marea Mediterană oferă nenumărate insule frumoase, așa că sigur îți alegi bucata potrivită de plajă exact după gustul tău. Aruncă un ochi pe articolele noastre preferate, care te ajută la planificare și îți economisesc ore de căutare pe internet.

• Unde să mergi în vacanță în septembrie
• Când să mergi în Grecia
• Vacanță în Rodos
• Cum să prinzi bilete de avion ieftine
• Asigurarea de călătorie

Întrebări frecvente

Uneori, la planificarea unui drum, apar o mulțime de mici întrebări pe care trebuie să le lămurești rapid. De aceea am adunat cele mai frecvente lucruri pe care oamenii le întreabă înainte de plecare, ca să ai toate informațiile importante frumos la un loc și să nu pierzi timp căutând pe forumuri.