Kto by do poľského mesta Bielsko-Biała vyrazil hneď v prvú adventnú nedeľu 29. 11. 2026, narazil by asi na nepríjemné prekvapenie: vianočný trh tu v tom čase ešte nestojí. Zdejší vianočný trh Świąteczny Jarmark, ktorý je súčasťou mestskej akcie Święta na Starówce (Vianoce na Starom Meste), totiž netrvá celý mesiac, ale odohráva sa len jediný víkend 11.–13. 12. 2026. Ak si tento decembrový termín poznačíš a rád objavuješ vianočné trhy v Poľsku, máš pred sebou zaujímavý cieľ kúsok od hraníc.
Prečo sa oplatí trafiť práve tieto tri dni? Mesto sa pre rok 2026 stalo Poľskou kultúrnou stolicou (PSK 2026) a predvianočnú akciu zaradilo do svojho celoročného programu. Keď sa pozrieme na minuloročný ročník 2025, čakali na návštevníkov večerné koncerty, odovzdanie Betlehemského svetla mieru, vonkajšia diskotéka na Rynku aj Mikulášska zóna s dielňami pre deti.
Poteší ťa aj praktická stránka výletu, pretože vstup na akciu je zadarmo a zo Žiliny si tu autom asi za hodinu a pol. Od piatkového podvečera navyše celý víkend nezaplatíš v centre ani zlotý za parkovanie v mestskej zóne. Sepísali sme pre teba všetko potrebné od dopravy cez tipy na hotely až po orientačné časy programu a výlety do Beskýd.
Zhrnutie
- Kedy: piatok až nedeľa 11.–13. 12. 2026 (len jeden decembrový víkend).
- Kde: Rynek a mestské námestia v Bielsku-Białej.
- Vstup: zadarmo na trh a koncerty; detské dielne boli vlani zadarmo.
- Cesta zo Slovenska: autom zo Žiliny 110 km (1,5 až 2 h), z Bratislavy 380 km (4 až 4,5 h) cez Čadcu a poľskú cestu S52.
- Parkovanie: v mestskej zóne SPP v piatok po 17:00 a celú sobotu aj nedeľu zadarmo.
- Kde spať: na Starom Meste (Hotel President), pri obchodnom centre (Qubus Hotel Bielsko-Biała Centrum), alebo pri zjazdovke (Hotel Dębowiec).
- Program: rozpis na rok 2026 mesto ešte len zverejní; vlani v roku 2025 ponúkol koncerty, Betlehemské svetlo mieru, Mikulášsku zónu, dielne a diskotéku.
- Alternatíva: ak víkend trhu nestihneš, zajdi do Katovíc (58 km), kde trh beží po celý advent.
Kompletný sprievodca destináciou: Poľsko — sprievodca a čo vidieť
Všetky vianočné trhy 2026: kalendár termínov a tipy na trhy po celej Európe
Kedy sú vianočné trhy v Bielsku-Białej 2026
V Bielsku-Białej sa vianočné trhy nekonajú po celý advent, ale len jeden decembrový víkend. Ročník 2026 organizuje odbor kultúry a propagácie mestského úradu (Urząd Miejski, Wydział Kultury i Promocji), zatiaľ čo vlani v roku 2025 akciu usporiadalo BCK im. Marii Koterbskej.
Termín a otváracie hodiny
Zapíš si do diára dátum od piatku 11. 12. do nedele 13. 12. 2026. Tieto dni uvádza program kultúrnej stolice na webe bb2026.pl, kde mesto ako miesto konania zatiaľ spomína len Rynek a mestské námestia (Rynek i miejskie place), pričom otváracie hodiny ani podrobný program pre rok 2026 zatiaľ nezverejnilo.
Pre základnú predstavu sa môžeme pozrieť na minuloročný ročník 2025 (12.–14. 12. 2025). Vtedy sa stánky v piatok otvárali od poludnia, koncerty začínali v 18:00, v piatok a v sobotu od 22:00 prebiehala diskotéka na Rynku a v nedeľu program bežal od 16:00 do zhruba 20:00.
| Trh | Termín 2026 | Otváracie hodiny | Miesto |
|---|---|---|---|
| :— | :— | :— | :— |
| Święta na Starówce 2026 | 11.–13. 12. 2026 | zatiaľ nezverejnené | Rynek a mestské námestia |
| Minuloročný ročník (2025) | 12.–14. 12. 2025 | pia od 12:00, koncerty od 18:00, ne 16:00–20:00 | Rynek, plac Wojska Polskiego, plac Ratuszowy |
Prečo len jeden víkend a čo robiť inokedy v advente
V posledných rokoch sa trh konal vždy zhruba dva týždne pred Vianocami: v roku 2023 15.–17. 12., vlani v roku 2025 vyšiel na 12.–14. 12. a v roku 2026 pripadá na 11.–13. 12. 2026. Vždy išlo teda o krátky víkendový trh.
Ak máš voľno inokedy v decembri a prídeš mimo tento víkend, môžeš vyraziť do okolitých Beskýd, prípadne pokračovať 58 km do Katovíc (asi hodinu jazdy). Na katowickom Rynku sa totiž koná celoadventný vianočný trh.
Rozsvietenie vianočného stromčeka na plac Chrobrego
Vlani trhu predchádzalo rozsvietenie mestského stromu, ktoré prebehlo 6. 12. na námestí plac Chrobrego, kde stál 15 metrov vysoký strom.
Termín rozsvietenia stromu pre rok 2026 zatiaľ mesto nezverejnilo. Až keď sa december priblíži, odporúčame sledovať web bck.bielsko.pl, kde sa informácie k akcii objavujú.
Kde sa ubytovať v Bielsku-Białej
Pretože vlani večerné koncerty začínali v 18:00 a sobotná diskotéka končila až v 1:00 ráno, oplatí sa spojiť návštevu trhu s prenocovaním. Vybrať si môžeš z troch lokalít podľa toho, či chceš bývať priamo pri dianí, pri obchodnom centre, alebo pod horami.
Staré Mesto, pešo na trh
Ak chceš mať akciu hneď za rohom a neriešiť auto, hľadaj ubytovanie v centre medzi Rynkom na Starom Meste (Bielsko) a pešou ulicou 11 Listopada (Biała). Všetky miesta trhu sú od seba pár minút chôdze, takže na koncerty aj večernú diskotéku dôjdeš pešo.
Hotel President v historickej budove na ul. 3 Maja 12 pri zámku Sułkowských, novo zrekonštruovaný, leží pár minút pešo od Rynku.
Pri Galérii Sfera
Praktickou voľbou je okolie obchodného centra Galeria Sfera na ulici Mostowa, odkiaľ si pár minút pešo na námestie plac Wojska Polskiego. Lokalita s parkovaním v obchodnom centre sa hodí pre rodiny, ktoré prídu autom, a oceníš ju aj pri nepriaznivom počasí.
Qubus Hotel Bielsko-Biała Centrum na adrese ul. Mostowa 2 (Galeria Sfera II) je štvorhviezdičkový hotel v obchodnom centre Sfera s parkovaním centra, odkiaľ dôjdeš za pár minút na plac Wojska Polskiego.
Pod Szyndzielnią a Dębowcom
Ak chceš spojiť trh s horami, pozri sa po pokojnejších štvrtiach Olszówka, Dębowiec a Mikuszowice smerom k hore Szyndzielnia. Hotely tu ležia pri zjazdovke Dębowiec a lanovke na Szyndzielnię, pričom do centra sa dostaneš autom alebo MHD.
Hotel Dębowiec je hotel s polpenziou neďaleko zjazdovky Dębowiec, zhruba 800 m od vleku a 1,4 kilometra od dolnej stanice lanovky na Szyndzielnię, vhodný pre spojenie trhu s horami.
💡 Na tejto mape si porovnáš, co je práve voľné — hneď uvidíš, o koľko sa cena mení o pár blokov ďalej.
Kde trh nájdeš
Už zo samotného názvu spoznáš, že Bielsko-Biała je dvojmestie zložené z častí Bielsko a Biała. Zatiaľ čo Rynek leží na Starom Meste (Stare Miasto), námestie plac Wojska Polskiego nájdeš na strane Biała. Pre rok 2026 mesto uvádza ako dejisko len Rynek a mestské námestia; vlani v roku 2025 sa akcia konala na Rynku, plac Wojska Polskiego, plac Ratuszowy a v budovách s dielňami.
Rynek
Námestie Rynek na Starom Meste bolo v roku 2025 jedným z miest trhu. V piatok a v sobotu od 22:00 sa tu navyše konala večerná diskotéka.
Plac Wojska Polskiego, hlavná scéna
Na strane Biała sa rozprestiera námestie plac Wojska Polskiego. V roku 2025 tu stála hlavná scéna, kde zneli koledy, folk aj pop a v sobotu večer sa tu odovzdávalo Betlehemské svetlo mieru.
Ratusz a ul. 11 Listopada, dielne
Doplnkové dielne v roku 2025 prebiehali v budove radnice (Ratusz, plac Ratuszowy 1) a v priestore Punkt 11 na ulici 11 Listopada 24. Námestie plac Ratuszowy bolo v roku 2025 uzavreté pre dopravu od štvrtka 11. 12. od 18:00 do pondelka 15. 12. do 6:00, takže s podobnou uzávierkou počítaj aj v roku 2026 (presné časy zatiaľ nepoznáme).
Program: koncerty, Betlémske svetlo a Mikulášska zóna
Program na rok 2026 organizátori zatiaľ nezverejnili, ale vstup na akciu je zdarma. Ako orientačný prehľad toho, čo na mieste očakávať, si prejdeme vlaňajší program z roku 2025 (12.–14. 12. 2025).
Piatok
Vlani sa predajné stánky otvorili v piatok od poludnia (organizátor uvádzal „od południa“). Večerné koncerty začali o 18:00 a od 22:00 na ne nadviazala diskotéka na Rynku.
Sobota
Podľa vlaňajšieho rozpisu je najlepším dňom na návštěvu sobota. Od 18:00 bežali koncerty na hlavnej scéne na plac Wojska Polskiego (vlani vystúpili napríklad Enej a folklórny súbor ZPiT Beskid). O 20:00 nasledovalo odovzdanie Betlémskeho svetla mieru a od 22:00 až do 1:00 ráno hrala diskotéka na Rynku.
Nedeľa
V nedeľu vlani prebiehal program v popoludňajších a podvečerných hodinách od 16:00 do približne 20:00. Tento časový blok sa hodí, ak sa v nedeľu večer vraciaš autom späť na Slovensko.
Program pre deti
Pre deti bola vlani pripravená Mikulášska zóna s Mikulášom a elfmi. V Ratuszi (plac Ratuszowy 1) a v Punktu 11 (ul. 11 Listopada 24) sa navyše konali dielne výroby ozdôb a čokoládové dielne, oboje zdarma.
Čo ochutnať a kúpiť
V stánkoch nájdeš vianočné ozdoby, remeselné výrobky a gastronómiu. Konkrétnu ponuku na rok 2026 organizátor nešpecifikuje; ak ju však v stánkoch budú mať, odporúčame na zohriatie vyskúšať napríklad poľský zohriaty medový nápoj grzaniec alebo perníky.
Platí sa v poľských zlotých (zł). Vezmi si hotovosť aj kartu, nie každý stánok musí brať karty.
Ako sa tam dostať a kde parkovať
Z východného Slovenska vedie najvýhodnejšia trasa cez poľský Bielsko-Bielitz po rýchlostnej ceste S52. Z Bratislavy sa najlepšie dostaneš cez Žilinu a hraničný priechod Skalité–Zwardoń.
Autom z Bratislavy a Košíc
Pri ceste z Bratislavy aj z Košíc sa dostaneš do Bielska-Białej po slovenských a poľských cestách. Časy v navigáciách bývajú optimistické, preto počítaj radšej s horným odhadom:
| Odkiaľ | Vzdialenosť | Čas jazdy | Trasa |
|---|---|---|---|
| :— | :— | :— | :— |
| Košice | 260 km | 3 až 3,5 h | Prešov, Svidník, Dukla, S19, S52 |
| Žilina | 150 km | 2 až 2,5 h | Skalité–Zwardoń, S52 |
| Bratislava | 490 km | 5 až 5,5 h | Žilina, Skalité–Zwardoń, S52 |
Mýto a diaľničná známka v Poľsku
Na Slovensku potrebuješ diaľničnú známku podľa trasy. V Poľsku pre osobné autá do 3,5 tony žiadna diaľničná známka nie je a systém e-TOLL sa týka len vozidiel nad 3,5 tony.
Spoplatnené sú v Poľsku len koncesné úseky dálnic A1 (Rusocin–Nowa Wieś), A2 (Świecko–Konin) a A4 (Katowice–Krakov). Na trase zo Slovenska do Bielska-Białej nejedeš ani jedným z nich; pozor si daj len pri nadväzujúcom výlete z Katovíc do Krakova po diaľnici A4, kde sa platí na mýtnych bránach.
Vlakom a autobusom
Priamy vlak zo Slovenska do Bielska-Białej nejazdi. Cesta sa však dá zvládnuť s prestupom: zo Žiliny dojedeš vlakom do Čadce alebo Zwardone, odtiaľ pokračuješ poľskou dopravou do Bielska. Spoj si pred cestou over na cp.atlas.sk a kolejeslaskie.pl.
FlixBus má síce linky zo Slovenska do Poľska, ale cesta do Bielska-Białej s prestupmi trvá dlho, preto odporúčame cestovať autom.
Parkovanie v centre
Mestská zóna plateného parkovania (Strefa Płatnego Parkowania, SPP), ktorú spravuje MZD Bielsko-Biała (mzd.bielsko.pl), platí v centre len od pondelka do piatku medzi 8:00 a 17:00. V piatok po 17:00 a po celú sobotu aj nedeľu, teda v dvoch hlavných dňoch trhu, sa v zóne SPP neplatí.
💡 Tip: Ak prídeš v piatok pred 17:00, zaplať parkovné v automate (mince, karta, BLIK) alebo cez aplikácie SkyCash či moBilet; doplatok za nezaplatenie činí v roku 2026 150 zł.
Ako spojiť trh s výletom do Beskýd
Pretože hlavný program trhu prebieha popoludní a večer, môžeš si cez deň urobiť výlet do Beskýd.
Lanovka na Szyndzielnię
V Bielsku nájdeš kabínkovú lanovku na Szyndzielnię, ktorá meria 1 810 metrov a vyvezú ťa do výšky 958 m n. m. s výhľadom na Beskydy (pred cestou si over na kolej-szyndzielnia.pl). Pre deti sa hodí mestská zjazdovka Dębowiec v Bielsku so sedačkovou lanovkou a celoročnou bobovou dráhou.
Szczyrk a Wisła
Zhruba 19 km od mesta (asi 20 minút jazdy) leží Szczyrk, kam môžeš vyraziť na lyžovanie v Beskydách, ak už bude zahájená sezóna, a spojiť ho s trhom do jedného víkendu. Ďalším tipom na víkend je horské mesto Wisła v Beskydách, vzdialené 39 km.
Cieszyn po ceste
Po ceste zo Slovenska alebo pri návrate domov sa môžeš zastaviť v hraničnom dvojmestí Cieszyn a Český Těšín, ktoré leží 37 km od Bielska-Białej. Program vianočných akcií v Cieszyně na rok 2026 zatiaľ nebol zverejnený.
Víkendový itinerár piatok až nedeľa
Orientačný plán na víkend 11.–13. 12. 2026 podľa vlaňajšieho programu z roku 2025 a okolitých výletov môže vyzerať takto:
- Piatok 11. 12.: Príď po 17:00, keď v zóne SPP zaparkuješ zdarma, prejdi si stánky (vlani od poludnia) a zájdi na večerné koncerty od 18:00 či diskotéku na Rynku od 22:00.
- Sobota 12. 12.: Dopoludnia lanovka na Szyndzielnię (ak jazdi, prevádzku si over na kolej-szyndzielnia.pl) alebo si zájdi 19 km do Szczyrku, ak už bude zahájená sezóna, s deťmi Mikulášska zóna a dielne (vlani počas víkendového programu) a večer zostań na koncerty od 18:00, Betlémske svetlo mieru o 20:00 a diskotéku do 1:00.
- Nedeľa 13. 12.: Dopoludnia navštív s deťmi areál Dębowiec, medzi 16:00 a 20:00 si vypočuj nedeľný program a cestou na Slovensko sa zastav v 37 km vzdialenom Cieszyně.
Ďalšie vianočné trhy v okolí
Ak ti decembrový víkend v Bielsku-Białej nevyhovuje, môžeš vyraziť na ďalšie trhy v Poľsku alebo sa inšpirovať v našom prehľade najlepšie vianočné trhy v Európe.
Katovice
Len 58 km od Bielska-Białej (asi 1 hodinu autom) ležia Katovice, ktoré sú najbližšou veľkou alternatívou, keď víkendový trh v Bielsku nestihneš. Na katovickom Rynku totiž prebieha celoadventný vianočný trh; podrobnosti nájdeš v článku vianočné trhy Katovice.
Krakov
Na predĺžený víkend sa oplatí Krakov vzdialený 106 km (zhruba 1,5 hodiny jazdy). Na Rynku Głównym sa koná veľký vianočný trh; praktické informácie sme zostavili v sprievodcovi vianočné trhy Krakov.
Wrocław
Veľký vianočný trh poriada aj Wrocław. Všetko potrebné k návštěve nájdeš v našom článku vianočné trhy Vratislav.
Naše tipy na návštěvu
Na záver sme pre teba zosumarizovali štyri praktické rady, ktoré ti uľahčia plánovanie.
Ak chceš zažiť hlavnú časť akcie, príď v sobotu popoludní a zostań na večerný program. Vlani v roku 2025 práve sobota ponúkla koncerty od 18:00, Betlémske svetlo mieru o 20:00 aj diskotéku na Rynku do 1:00.
💡 Tip: S deťmi zameraj do Mikulášskej zóny a na dielne výroby ozdôb či čokoládové dielne, ktoré boli vlani v Ratuszi a Punktu 11 zdarma.
Platí sa v poľských zlotých (zł). Vezmi si hotovosť aj kartu, nie každý stánok musí brať karty.
💡 Tip: Pri ceste autom počítaj s uzávierkou námestia plac Ratuszowy, ktoré bolo vlani neprejazdné od štvrtka 18:00 do pondelka 6:00.
🚗 Požičanie auta na cestáchOverené autá na prenájom v PoľskuHľadajte cez porovnávač DiscoverCars — porovná ceny desiatok lokálnych aj medzinárodných požičovní a pri väčšine rezervácií máte storno zadarmo.
Porovnať ceny áut v Poľsku →Často kladené otázky
Kedy sú vianočné trhy v Bielsku-Białej 2026?
Vianočné trhy na podujatí Święta na Starówce sa konají od piatku 11. 12. do nedele 13. 12. 2026. Ide o krátky víkendový trh, nie o akciu na celý advent.
Kde sa vianočný trh v Bielsku-Białej koná?
Pre rok 2026 organizátori uvádzajú Rynek a mestské námestia. Vlani v roku 2025 prebiehali na Rynku v Starom Meste, na plac Wojska Polskiego a plac Ratuszowy, pričom dielne boli v Ratuszi a Punkcie 11.
Aká je otváracích doba trhu?
Otváraciu dobu pre rok 2026 organizátor zatiaľ nezverejnil. V roku 2025 boli stánky otvorené v piatok od obeda, koncerty začínali o 18:00, diskotéka v piatok a sobotu od 22:00 a v nedeľu program bežal od 16:00 do cca 20:00.
Platí sa vstup?
Nie, vstup na vianočný trh je zdarma. V roku 2025 boli zdarma aj detské dielne výroby ozdôb a čokoládové dielne.
Ako ďaleko je Bielsko-Biała zo Žiliny?
Zo Žiliny je to do Bielska-Białej približne 120 km cez Čadcu a rýchlostnú cestu S52. Jazda autom trvá približne 1,5 až 2 hodiny.
Kde v Bielsku-Białej zaparkovať?
Zaparkovať môžeš v mestskej zóne SPP, ktorá je platená len od pondelka do piatku medzi 8:00 a 17:00. V piatok po 17:00 a počas celej soboty i nedele je parkovanie v zóne zdarma.
Potrebujem do Poľska diaľničnú známku?
Nie, pre osobné autá do 3,5 tony v Poľsku diaľničná známka nie je a na trase po ceste S52 do Bielska-Białej nejedete žiadnym plateným úsekom. Diaľničnú známku potrebuješ len na Slovensku.
Čo robiť, keď nestihnem víkend trhu?
Zájdi do 58 km vzdialených Katowíc (asi 1 hodina autom), kde trh na Rynku beží celý advent. V samotnom Bielsku môžeš vyraziť na lanovku na Szyndzielnię, k areálu Dębowiec alebo 19 km na lyže do Szczyrku, pokiaľ už bude sezóna otvorená.
Tipy a triky na vašu dovolenku
Neplaťte zbytočne veľa za letenky
Letenky hľadajte na Kayaku. Je to náš obľúbený vyhľadávač, pretože prehľadáva webové stránky všetkých leteckých spoločností a vždy nájde to najlacnejšie spojenie.
Rezervujte si ubytovanie rozumne
Najlepšie skúsenosti s hľadaním ubytovania (od Aljašky až po Maroko) máme s Booking.com, kde bývajú hotely, apartmány aj celé domy najlacnejšie a v najširšej ponuke.
Nezabudnite na cestovné poistenie
Kvalitné cestovné poistenie vás ochráni pred chorobou, úrazom, krádežou alebo zrušením letov. Pár návštev nemocníc v zahraničí už máme za sebou, takže vieme, aké dôležité je mať poriadne poistenie.
Kde sa poisťujeme my: SafetyWing (jednoduché mesačné predplatné) a TrueTraveller (na extra dlhé cesty).
Nájdite tie najlepšie zážitky
Get Your Guide je obrovské online trhovisko, kde si môžete rezervovať komentované prechádzky, výlety, skip-the-line vstupenky, sprievodcov a mnoho ďalšieho. Vždy tam nájdeme niečo extra zábavné!
Kam ďalej v destinácii Poľsko
Celý sprievodca →
Čo vidieťNajlepšie termálne kúpaliská v Poľsku: 8 tipov blízko hraníc aj v Tatrách v roku 2026
ItinerárPoľsko s deťmi: Kedy ísť, kam vyraziť a ideálny itinerár
Čo vidieťBiałowieża, Poľsko: 10 tipov, čo vidieť a robiť v poslednom pravom pralese v Európe 2026
JedloPoľské jedlo: 15 tipov na pierogi, bar mleczny, vodku a čo všetko musíte ochutnať
Čo vidieťBieszczady: 12 tipov, čo vidieť na poľskom Divom východe
