Jeśli planujesz wycieczkę z niemowlakiem, Szumawa Czechy z wózkiem to absolutnie idealny wybór. Jako mieszkańcy południowych Czech, od razu wiedzieliśmy, że na pierwszą wycieczkę z naszym Jonáškiem wybierzemy się właśnie na Szumawę. Park Narodowy Szumawa leży blisko i co ważne – większość najpopularniejszych szlaków turystycznych jest przystosowana do wózków.

Gdzie nocować na Szumawie:

Jeśli zastanawiacie się, gdzie nocować na Szumawie z niemowlakiem lub starszymi dziećmi, to gorąco polecamy poniższe noclegi, które akceptują także zwierzaki.

Nocleg na Kvildzie

Kvilda jest doskonałym punktem wyjściowym np. na Jezerní slať, blisko jest też do Modravy, na Chalupską slať czy na wycieczkę na Knížecí pláně – dlatego właśnie tu po raz pierwszy wybraliśmy się z wózkiem.

Bardzo przypadły nam do gustu Apartamenty U Sjezdovky, ale jeśli będą zajęte, sprawdźcie nocleg Chata Kvilda. Więcej opcji noclegowych znajdziecie na Booking.com.

Lukáš i Lucie polecają

Gdzie zatrzymać się w Szumavie

4 zakwaterowania polecane na Twój urlop

⭐ NAJLEPSZY WYBÓR 🏡 Pensjonat/B&B

Apartmány U Sjezdovky

Zakwaterowanie w Kvildzie, które stanowi doskonałą bazę wypadową do Jezerní slať, Modravy, Chalupskiej slať lub na wycieczkę na Knížecí pláně. Idealne dla rodzin z dziećmi i psami.

★★★★ Sprawdź ceny

Sprawdź dostępność 🏡 Pensjonat/B&B

Chata Kvilda

Alternatywne zakwaterowanie w Kvildzie, jeśli Apartmány U Sjezdovky będą wyprzedane. Doskonała lokalizacja wypadowa na wycieczki z wózkiem po Szumavie.

★★★★ Sprawdź ceny

Sprawdź dostępność 🏔️ Górski

Turnerova chata

Stylowa restauracja z możliwością zakwaterowania na szlaku Povydří, przypominająca architekturę początku XX wieku. W skład wchodzi ekspozycja wydry rzecznej dla dzieci.

★★★★ Sprawdź ceny

Sprawdź dostępność 🔍 Szukaj

Zobacz wszystkie zakwaterowania w Szumavie

Przejrzyj wszystkie dostępne opcje zakwaterowania w Szumavie i znajdź najlepsze według swoich preferencji i budżetu.

★★★★ Porównaj ceny

Sprawdź dostępność

Szumawa z wózkiem: 17 najlepszych tras

Z Lukášem mieszkamy w południowych Czechach, więc było jasne, że na pierwsze wycieczki z wózkiem pojedziemy na Szumawę. Jakie są najlepsze szlaki turystyczne na Szumawie z wózkiem? Przyjrzyjmy się im bliżej.

Jezerní slať z Kvildy (2-3 godziny)

Przy Jezerní slať można zaparkować na pobliskim parkingu, ale jeśli nocujecie jak my na Kvildzie, prowadzi tu przyjemna 40-minutowa trasa po asfalcie.

Dzięki temu macie idealną 2-3 godzinną wycieczkę z wózkiem, co jest świetne na drzemkę niemowlaka. My poszliśmy na Jezerní slať podczas popołudniowej drzemki naszego Jonáška, zaraz po przyjeździe na Kvildę.

To unikalne torfowisko wysokie, położone na wyżynie między Kvildą a Horską Kvildą, jest jednym z najzimniejszych miejsc w Czechach – średnia temperatura wynosi zaledwie 2°C, a zimą temperatura często spada poniżej -30°C.

Gdy dojdziecie do torfowiska, znajdziecie tam siedmiometrową wieżę widokową. Wieża oferuje zapierające dech widoki na całe torfowisko i okoliczne zalesione szczyty, w tym szczyt Sokol. Z wózkiem się na nią nie wjedzie, ale my zmienialiśmy się na tych kilka minut.

Zaskoczyło nas, że wzdłuż ścieżki jeszcze w maju leżał śnieg, choć w innych częściach Czech było już kilka gorących letnich dni.

Całe torfowisko jest domem wielu zimolubnych roślin i zwierząt, w tym żmii zygzakowatej i jaszczurki żyworodnej.

Chalupská slať – 1 km spacer + plac zabaw na początku trasy

Bardzo krótka, ale piękna trasa dla wózka to Chalupská slať. Zaparkować można na parkingu Svinná Lada, skąd jest około 200 metrów do Centrum Informacyjnego Svinná Lada, gdzie znajdziecie plac zabaw i gdzie zaczyna się drewniana ścieżka.

Jeśli macie wózek bliźniaczy, będziecie mieć problem i zablokujecie też innych, ponieważ ścieżka nie jest wystarczająco szeroka na wózek dla bliźniąt, gdy minelibyście się z innym wózkiem.

Cała trasa tam i z powrotem ma jeden kilometr. Dla nas to nie było idealne, bo to za mało na drzemkę niemowlaka, ale można to połączyć z obiadem w restauracji i wtedy jest ok.

Albo tak jak my – wpaść tu przed wyjazdem z Szumawy i przejechać to tylko w gondoli (nasza gondola rozkłada się na płasko), a potem przenieść maluszka z powrotem do samochodu.

Cała ścieżka jest bezbarierowa, a na jej końcu otwiera się piękny widok na największe torfowe jeziorko w Republice Czeskiej, które rozciąga się na powierzchni 1,2 hektara. Krajobraz wokół jeziorka jest usłany torfowymi wysepkami, gdzie rośnie wiele rzadkich roślin, takich jak torfowce występujące tu w około 20 gatunkach.

Formowanie Chalupskiej slati zaczęło się po zakończeniu epoki lodowcowej. Fascynujące jest to, że na powierzchni 137 ha torfowisko przechowuje około 2 340 000 m³ torfu. Na ścieżce znajdziecie też szereg tablic informacyjnych o lokalnej florze i faunie.

Z Borové Lady na Knížecí pláně

Kolejna świetna trasa dla wózka prowadzi ścieżką rowerową z Borové Lady aż na Knížecí Pláně. Droga jest przyjemnie płaska z okazjonalnymi łagodnymi podjazdami, więc z wózkiem nie będziecie się specjalnie męczyć.

Knížecí Pláně to zanikła wieś na Szumawie, która dziś jest jedynie przypomnieniem tragicznych rozdziałów czeskiej historii. Została założona w XVIII wieku przez księcia Schwarzenberga, a do drugiej wojny światowej mieszkało tu ponad 700 osób.

Po wojnie oryginalna niemiecka ludność została wysiedlona, a wieś znalazła się w strefie przygranicznej, gdzie później przebiegała żelazna kurtyna. Wszystkie budynki, w tym kościół św. Jana, zostały zburzone. Dziś w tym miejscu zobaczycie jedynie resztki zabudowań z systemem pól otoczonych ogromnymi głazami.

Obecnie Knížecí pláně to dość popularne miejsce turystyczne, dzięki odnowieniu historycznego cmentarza i miejsca pamięci na fundamentach zniszczonego kościoła, gdzie stoi krzyż z herbem rodowym Schwarzenbergów.

W pogodny dzień stąd widać aż alpejskie szczyty i okoliczne góry Szumawy, co nadaje temu miejscu jeszcze większy urok.

Na Knížecích Pláních jest ponadto przyjemna restauracja, jedyny minus jest taki, że nie mają przewijaka w toaletach. Za to ucieszyli nas tym, że mają dania wegetariańskie i to nie smażony ser. 😁

Cała trasa tam i z powrotem ma 10 km, więc z obiadem zmiescicie się w 3-4 godziny, co jest idealnie z niemowlakiem.

Tříjezerní slať z Modravy z wózkiem

Z Modravy możecie wyruszyć z wózkiem na 7,4 km trasę po ścieżce rowerowej na Tříjezerní slať. To piękny spacer doliną rzeki Vydry, który zaprowadzi was do fascynującego torfowiska Tříjezerní slať, gdzie znajdziecie ścieżkę edukacyjną po drewnianych kładkach z 11 przystankami.

Podobnie jak w przypadku Jezerní slati, także tutaj przy wejściu stoi wysoka wieża widokowa, z której rozpościerają się piękne widoki na prawie całe torfowisko.

Z Modravy na Březník z wózkiem

Wycieczka z Modravy na Březník to już nieco dłuższa trasa (łącznie 16 km, ok. 4-5 godzin), więc to nie jest idealny pierwszy wypad z niemowlakiem w wózku. Trzeba się liczyć z przerwami na karmienie, przewijanie i nie zmiescicie się w jednym oknie snu, jeśli trzymacie jakiś rytm z maluszkiem.

To jednak piękna trasa, więc jeśli macie już większe dziecko, które w wózku potrafi też siedzieć i rozglądać się, zdecydowanie wybierzcie się tu.

Zaparkujecie na płatnym parkingu w Modravie (uwaga, nie przyjmują kart), a potem będziecie kontynuować po niebieskim szlaku turystycznym po asfaltowej drodze, znanej jako „Nová březnická cesta”, która ciągnie się piękną doliną wzdłuż potoku Modravskiego i oferuje nie tylko wygodny spacer z wózkiem, ale też wspaniałe widoki na szumawską przyrodę.

Po 7,5 km dotrzecie do punktu widokowego Březník, gdzie możecie odpocząć, zjeść przekąskę, nakarmić dziecko, przewinąć i inne radości życia z niemowlakiem.

Na Březníku bywa chłodniej niż gdzie indziej, dlatego ubierzcie się odpowiednio. My lubimy tu uciekać przed tropikalnymi dniami. Leśniczówka Březník, która latem służy jako centrum informacyjne, oferuje w sezonie również możliwość posiłku, ale wybór jest ograniczony, a ceny wyższe.

Dla tych, którzy nie mają wózka i chcą spróbować innej trasy, polecamy powrót „Starą březnickou cestą”, która jest oznakowana na zielono. Tędy chodziliśmy z pieskami jeszcze zanim mieliśmy dziecko.

Černé jezero (Czarne Jezioro) z wózkiem

7-kilometrowa pętla do Černého jezera to kolejna świetna trasa na Szumawie z wózkiem. To jezioro polodowcowe jest największym jeziorem karowym na Szumawie i w całej Republice Czeskiej, co czyni je bardzo popularnym celem. Dlatego jeśli jedziecie w sezonie, wybierzcie się wcześnie rano, żeby mieć choć trochę spokoju.

Zaparkować możecie wygodnie na przełęczy Špičácké sedlo, parking jest jednak płatny, jak prawie wszędzie na Szumawie. Od parkingu prowadzi żółty szlak turystyczny utwardzoną drogą prosto do jeziora.

Droga ma ok. 3,7 km i dzięki łagodnemu podjaidowi jest idealna także dla wózków – widzieliśmy nawet małe dzieci na rowerach biegowych, które pokonały ją bez problemu.

Swoją nazwę jezioro zawdzięcza pozornie czarnej tafli wody, którą powoduje 9-metrowa warstwa mułu na dnie jeziora. Ten muł tworzą igły z okolicznych drzew, które osadzają się od stuleci.

Černé jezero nie ma widocznego dopływu i jest zasilane z podziemnych źródeł, a woda odpływa Černým potokiem do rzeki Úhlavy. Jezioro ma głębokość do 39,8 metrów i leży na wysokości 1008 m n.p.m.

Zabierzcie ze sobą przekąskę, wprawdzie przy jeziorze jest bufet, ale wybór jest dość ograniczony.

Na Poledník z wózkiem

Na Poledník z wózkiem ruszajcie z Prášil, skąd ścieżka rowerowa prowadzi pod górę – trasa ma ok. 8,5 km.

Poledník, o wysokości 1315 m n.p.m., służył pierwotnie celom wojskowym, ale po 1991 roku został przekazany pod zarząd Parku Narodowego Szumawa. Z obiektu wojskowego pozostała jedynie 37-metrowa wieża, udostępniona publicznie w 1998 roku.

Swoje tu znajdą nie tylko miłośnicy przyrody, ale i historii. Wieża widokowa oferuje kilka ekspozycji, w tym o historii Poledníku i urządzeń radiokomunikacyjnych. Jest tu też bufet, ale jeśli wybierzecie się poza sezonem (listopad-kwiecień), wieża bywa zamknięta, podobnie jak ekspozycje i bufet.

Uwaga, droga jest dość żwirowa, więc jeśli nie macie na to odpowiedniego wózka, wybierzcie raczej inną trasę.

Povydří z wózkiem

Ścieżka edukacyjna Povydří to jedna z najpiękniejszych tras na Szumawie, prowadząca z osady Antýgl do Čeňkovej Pily. Ta droga, przydatna także dla sportowych wózków, zabierze was w malowniczą, głęboką dolinę rzeczki Vydry.

Ścieżka zaczyna się w Antýglu i prowadzi wzdłuż Vydry, gdzie możecie podziwiać widoki na jej szumiący kanion z ciemnorudą wodą, zasilaną okolicznymi torfowiskami. Na 7,5-kilometrowej trasie natkniecie się na wiele spokojnych i dzikich odcinków rzeki z małymi wodospadami i progami.

Po drodze natkniecie się na Turnerową chatę, gdzie możecie się posilić lub nawet przenocować, i gdzie dla dzieci przygotowana jest ekspozycja o wydrze rzecznej. Ścieżka kończy się w Čeňkovej Pile, gdzie Vydra łączy się z Křemelną i tworzy rzekę Otavę. W Čeňkovej Pile możecie odwiedzić elektrownię wodną lub pozostałości historycznej huty szkła.

Trasa jest oznakowana czerwonym szlakiem turystycznym.

Na Bučinę z wózkiem

Bučina to kolejny świetny pomysł na wycieczkę na Szumawie, ponieważ tę 6-kilometrową pętlę przejedziecie w cztery godziny, co jest absolutnie do zrobienia nawet z małym niemowlakiem w wózku.

Trasa zaczyna się na Kvildzie i prowadzi po asfaltowej drodze zamkniętej dla ruchu samochodowego, więc jest idealna dla wózków.

Droga zabierze was przez piękną przyrodę i łagodnym podejściem aż do dawnej osady Bučina, gdzie pozostało już tylko kilka resztek fundamentów domów. Na trasie zobaczycie też replikę żelaznej kurtyny przed hotelem Bučina, uzupełnioną wieżą strażniczą i tablicami informacyjnymi.

Po drodze natkniecie się na hotel Alpská vyhlídka, gdzie możecie odpocząć na tarasie z widokiem na okoliczne lasy i wzgórza. Można tu też wypożyczyć hulajnogi, więc jeśli nie macie wózka i macie starsze dzieci, możecie na hulajnogach zjechać z powrotem do Kvildy.

Do źródła Wełtawy z wózkiem

Jeśli też nocujecie na Kvildzie, wybierzcie się do źródła Wełtawy. Trasa z Kvildy do źródła Wełtawy jest najkrótsza i mierzy ok. 7 kilometrów, co oznacza łącznie 14 kilometrów tam i z powrotem.

Droga prowadzi najpierw przez łąki, potem zanurza się w las, a końcowy odcinek przechodzi przez strefę dotkniętą w przeszłości kornikową plagą. Liczcie się z tym, że cała droga prowadzi pod górę, ale na szczęście po asfalcie, więc nawet z wózkiem dacie radę bez większych problemów.

Latem droga może być nieco bardziej wymagająca z powodu braku cienia, zwłaszcza w ostatniej trzeciej części trasy. Dlatego polecam wyruszyć wcześnie rano lub później po południu i zabrać ze sobą dużo wody – po drodze nie ma żadnego punktu gastronomicznego.

Przy źródle znajdziecie kilka ławek i zadaszenie, gdzie możecie usiąść, odpocząć, zjeść przekąskę z dziećmi i nakarmić niemowlaka. Do źródła wpływa rzeczka zwana Ciepłą Wełtawą (Teplá Vltava). Od osady Chlum, gdzie Ciepła Wełtawa łączy się z Zimną Wełtawą, rzeka nosi oficjalną nazwę Wełtawa.

Nad jezioro Laka z wózkiem

Nad jezioro Laka też możecie wybrać się na Szumawie z wózkiem, ale musicie iść wyłącznie trasą z miejscowości Nová Hůrka. Całkowita długość pętli to 9,2 km z przewyższeniem 228 metrów.

W Novej Hůrce zaparkujecie na parkingu, skąd prowadzi dobrze utrzymana asfaltowa droga, która później zmienia się w żwirową, ale dacie radę nawet z wózkiem. Jedynie ostatnich 600 metrów może być dla niektórych wózków trudniejsze – na drodze jest dużo kamieni i korzeni.

Główną atrakcją tej wycieczki jest oczywiście Jezioro Laka, które jest najmniejszym z szumawskich jezior, ale jednocześnie najwyżej położonym. Okolica jeziora jest idealna na piknik – znajdziecie tu stoliki piknikowe tuż przy wodzie.

Po drodze zobaczycie też miejsce, gdzie w przeszłości stała wieś Stará Hůrka. Dziś stoi tu jedynie kaplica upamiętniająca ofiary reżimu komunistycznego oraz fundamenty dawnej huty szkła.

Ścieżka edukacyjna Olšina z wózkiem

Mniej znana trasa to ścieżka edukacyjna Olšina, na której spotkacie typową szumawską przyrodę: mokradła, torfowiska i przyległe biotopy. Ta licząca 7322 metrów trasa zajmie wam z wózkiem ok. 2 do 2,5 godziny.

Wybierzcie się jednak w ładny dzień – chociaż większość ścieżki prowadzi po drewnianych kładkach, niektóre odcinki prowadzą przez naturalny teren, a części są trwale podmokłe. Z wózkiem się da, ale nie jest to już tak proste jak po asfalcie.

Dla mojego spokoju ducha polecam wybrać się tu raczej ze sportowym wózkiem, a jeśli nie jesteście pewni, czy dacie radę, obejrzyjcie film z trasy.

Velký Javor (Großer Arber) z wózkiem

Velký Javor to z 1456 m n.p.m. najwyższy szczyt Szumawy i Lasu Bawarskiego. Ten szczyt znajduje się już w Niemczech, choć zaledwie 4 km od czeskiej granicy. Dlaczego to podkreślam? Jeśli wybieracie się na pierwszą zagraniczną wycieczkę z niemowlakiem, pamiętajcie, że powinno ono mieć dokument podróżny, np. paszport.

Zaparkujcie na parkingu bezpośrednio przy jeziorze Großer Arbersee – cały dzień kosztuje 4 euro i można płacić zarówno gotówką, jak i kartą. Polecamy przyjechać wcześnie, bo później parking bywa pełny.

Z parkingu ruszyliśmy zielonym szlakiem turystycznym – na początku jest piaszczysto-żwirowa droga, potem na ścieżce pojawiają się większe kamienie. Po kilku kilometrach dotrzecie do chaty Arberschutzhaus, gdzie możecie odpocząć i skorzystać z toalet. Przy chacie jest też przeszklona wieża widokowa w kształcie krzyża, oferująca wspaniałe widoki na okolicę.

Od chaty możecie kontynuować zielonym szlakiem do punktu widokowego przy skale Bodenmaiser Riegel, następnie przejść na czerwony szlak i ruszyć do kolejnego punktu widokowego przy skale Kleiner Seeriegel. Na koniec wracacie do chaty i stamtąd możecie zejść nad jezioro tą samą zieloną ścieżką.

Großer Arbersee jest naprawdę piękne, a wokół niego prowadzi ścieżka edukacyjna wystarczająco szeroka i wyposażona w drewniane kładki, by była dostępna także dla wózków. Jeśli dopadnie was głód, możecie zajrzeć do pobliskiej restauracji Arberseehaus.

Krótka trasa z wózkiem na zamek Kašperk

Z wózkiem możecie zwiedzić też najwyżej położony zamek królewski w Czechach, znany głównie z czeskiej komedii Anděl Páně. Droga na zamek Kašperk zaczyna się na parkingu, który znajduje się ok. 1,5 km od zamku, na drodze z Kašperských Hor w kierunku Nezdic.

Z parkingu ruszacie zielonym szlakiem turystycznym. Pierwsza część trasy prowadzi po asfaltowej drodze, potem musicie kontynuować leśną ścieżką, a końcowy odcinek może być dla wózków trudniejszy, ale z odrobiną wysiłku da się to spokojnie pokonać.

Z Horské Kvildy na Antýgl sportowym wózkiem

Jeśli macie sportowy wózek i nie boicie się trochę dłuższej trasy, możecie wyruszyć z Horské Kvildy na Antýgl i do Turnerovej chaty. Ta 14-kilometrowa trasa jest wprawdzie lekko pagórkowata, ale spokojnie pokonają ją nawet dzieci na rowerkach biegowych.

Punktem wyjściowym jest hotel Rankl w Horskiej Kvildzie, gdzie możecie wygodnie zaparkować. Stamtąd ruszacie niebieskim szlakiem turystycznym, który prowadzi wzdłuż potoku Hamerskiego w kierunku Antýglu. Pierwszy odcinek trasy zaczyna się stromszym zejściem, ale wkrótce teren zmienia się w łagodny zjazd aż do Antýglu.

Droga prowadzi po leśnej ścieżce – fajne jest to, że nie wolno tu jeździć na rowerach, więc jeśli macie pieski, nie musicie się martwić.

Droga do Turnerovej chaty: Z Antýglu trasa kontynuuje wzdłuż rzeki Vydry po utwardzonej drodze. Ten odcinek jest zupełnie płaski i biegnie równolegle ze ścieżką edukacyjną Povydří.

Na rozwidleniu Antýgl – most, gdzie potok Hamerski łączy się z rzeką Vydrą, ruszacie czerwonym szlakiem turystycznym do Turnerovej chaty. To stylowa restauracja przypominająca architekturę z początku XX wieku – jeśli nie zabierzecie przekąski, możecie tu coś dobrego zjeść.

Srní i wybieg dla wilków

Centrum dla odwiedzających w Srní na Szumawie jest bardzo popularne wśród dzieci, ponieważ wizytę można połączyć z obserwacją wilków.

Tuż obok parkingu znajduje się budynek centrum, gdzie można obejrzeć wystawę poświęconą życiu wilków oraz śledzić dění w wybiegu za pomocą kamer. Dzięki temu możecie zobaczyć wilki nawet wtedy, gdy ukrywają się w wybiegu.

Częścią centrum jest ścieżka edukacyjna z podwyższoną kładką widokową, z której możecie obserwować wilki. Ścieżka jest krótka – ma niecałe 2 km – ale część trasy prowadzi pod górę, co z wózkiem może być trudniejsze.

Jeśli jednak macie pieski jak my, musicie je niestety zostawić w domu, bo na ścieżkę nie wolno z nimi wchodzić.

Kaplica Hauswaldská

Źródło przy kaplicy Hauswaldskiej, które znajduje się niedaleko miejscowości Mechov u Srní, słynie z właściwości leczniczych. Można do niego łatwo dojść z wózkiem. Trasa zaczyna się we wspomnianej miejscowości Mechov u Srní, gdzie nadal można parkować bezpłatnie.

Stamtąd czeka was krótki, ale stromy podjazd do obiektu elektrowni wodnej. Potem następuje przyjemny dwukilometrowy spacer po asfaltowej drodze wzdłuż kanału wodnego Vchynicko-Tetovskiego. Ten historyczny kanał wodny nadal jest czynny.

Chociaż oryginalna kaplica Hauswaldska już tu nie stoi, jej fundamenty zostały zrekonstruowane jako pomnik pamięci.