Wielu kierowców z Polski mija miasteczko Altenmarkt im Pongau bez zatrzymania, pędząc autostradą A10 nad Adriatyk albo na narty do Schladming. A wystarczy zjechać z autostrady, żeby trafić do spokojnej salzburskiej doliny, gdzie w jednym miejscu masz termy Therme Amadé, płaskie ścieżki wzdłuż rzeki Enns i górski świat wysoko w Zauchensee. My, jadąc z czeskiego Písku, mamy tu zaledwie 350 kilometrów.
Podczas gdy sąsiednie Flachau żyje hucznym après-ski i w szczycie sezonu narciarskiego bywa zatłoczone, tutaj czas płynie wolniej – a mimo to na ulicach znajdziesz ponad osiemdziesiąt sklepów, kawiarenek i piekarni. W tym artykule znajdziesz 22 porady, co zobaczyć i robić w Altenmarkt im Pongau zimą, wiosną, latem i jesienią – niezależnie od tego, czy wybierasz się na górskie wędrówki, czy szukasz bazy dla rodziny z małymi dziećmi i chcesz wiedzieć, gdzie wygodnie przejedziesz z wózkiem i co jest otwarte także w cichym okresie między sezonami.

Podsumowanie
- Położenie i odległość: Gmina leży na wysokości 842 m n.p.m. w powiecie St. Johann im Pongau, około 65 kilometrów na południe od Salzburga. Z Polski najłatwiej dojedziesz samochodem przez Czechy lub przez Wiedeń, a do Salzburga możesz też dolecieć i dalej ruszyć pociągiem.
- Kiedy jechać: Zima od końca listopada do kwietnia to czas nart i sanek, lato od połowy czerwca do września kusi kolejkami i kąpielami. Wrzesień i październik są zwykle przyjemne na spacery.
- Pewniak na każdą pogodę: W samym miasteczku działa przez cały rok park wodny Erlebnis-Therme Amadé z brodzikiem dla dzieci podgrzanym do 33 °C, zjeżdżalnią-wężem Kobri dla maluchów i rodzinną strefą relaksu.
- Trasy z wózkiem: płaskie ścieżki wzdłuż Enns, w Zauchensee pętla Mondweg wokół jeziora oraz pętla wokół jeziora Jägersee w Kleinarl, dokąd w sezonie dojedziesz autem w około pół godziny.
- Letnie kolejki: Kolej gondolowa Gamskogelbahn w Zauchensee kursowała latem 2026 od 19 czerwca do 30 września, dzieci do 5 lat woziła za darmo, a na górze czeka plac zabaw, a w szczycie wakacji także ciuchcia.
- Transport i zniżki: Przy zakwaterowaniu dostajesz Guest Mobility Ticket na komunikację publiczną w całym kraju związkowym Salzburg (od 15 lat za opłatą 0,50 € za noc) oraz kartę gościa regionu Salzburger Sportwelt ze zniżkami na wstępy.
- Gdzie nocować z dziećmi: Położony w dolinie Altenmarkt oferuje sklepy i całoroczne życie, a górskie Zauchensee na wysokości 1 350 metrów kusi hotelami tuż przy stoku, ale poza sezonem bywa wyludnione.
Pełny przewodnik po regionie: Austria — przewodnik i co zobaczyć
Kiedy jechać do Altenmarkt: zima, wiosna, lato i jesień
Altenmarkt i jego górska część Zauchensee żyją w rytmie alpejskich sezonów, z których każdy ma trochę inny klimat. Przed wyjazdem sprawdź oficjalny kalendarz wydarzeń i aktualne godziny pracy kolejek.
Zima (od końca listopada do początku kwietnia)
Sezon zimowy 2026/27 startuje – w zależności od warunków śniegowych – w Zauchensee w piątek 27 listopada 2026, dzień później dołącza Snow Space Salzburg, a 4 grudnia 2026 rusza też Flachauwinkl, druga część tego samego ośrodka Zauchensee-Flachauwinkl. Łagodniejszy, rodzinny ośrodek Radstadt-Altenmarkt uruchamia wyciągi od 18 grudnia 2026 do 29 marca 2027, natomiast w wysoko położonym Zauchensee jeździ się aż do 4 kwietnia 2027, a w ograniczonym zakresie nawet do 11 kwietnia 2027.
Wiosna i okres przejściowy (od kwietnia do połowy czerwca)
Gdy po Wielkanocy cichną wyciągi, w górach zapada wiosenny spokój. W kwietniu i maju nacieszysz się ciszą bez tłumów, ale licz się z tym, że większość górskich schronisk i kolejek ma przerwę techniczną, a część hoteli w Zauchensee jest zamknięta. Dla rodzin z maluchami w wózku to przyjemny czas na niewymagające spacery doliną rzeki Enns albo kąpiele w Therme Amadé.
Lato (od połowy czerwca do września)
Latem życie przenosi się do kolejek, na place zabaw na górze i nad wodę. W jeziorze Zauchensee kąpiel jest wprawdzie dozwolona, ale woda nawet w upalne lato pozostaje bardzo rześka, więc na dłuższe pluskanie z maluchem się nie nadaje. Cieplejszą wodę znajdziesz w naturalnym kąpielisku Badesee Reitdorf około 3 kilometrów od miasteczka albo w kompleksie Erlebnisbadesee w Eben, oddalonym o 4 kilometry, gdzie jest duża zjeżdżalnia i brodzik dla dzieci. Lipiec i sierpień są jednak statystycznie najbardziej deszczowymi miesiącami w roku – w ciepłe popołudnia często przychodzą górskie burze, a kolejki wstrzymują kursowanie.
Jesień (od września do listopada)
Jeśli podróżujesz z maluchem i nie musisz trzymać się szkolnych wakacji, wrzesień i październik są zwykle przyjemne na spacery: mniej opadów niż w lipcu i sierpniu, w październiku (69 mm) najmniej od kwietnia, i bez upałów. W lokalnych restauracjach trwają w tym czasie tygodnie dziczyzny Wild.Wochen. Zwróć też uwagę na stopniowe zamykanie letnich kolejek na przełomie września i października. Na przełomie października i listopada słońce zachodzi około 16:40–16:53, a w dolinie za grzbietami jeszcze wcześniej, a przy porannych przymrozkach zacienione leśne odcinki mogą być oblodzone.
Dokładne dane o temperaturach i opadach pokazuje tabela z oficjalnej stacji meteorologicznej GeoSphere Austria w sąsiednim Radstadt-Tandalier (835 m n.p.m., około 4 kilometrów od Altenmarkt) jako średnia z lat 2016–2025. W Zauchensee na wysokości 1 350 metrów jest zawsze o kilka stopni chłodniej.
| Miesiąc | Średnia maks. °C | Średnia min. °C | Opady mm | Dni z opadami | Godziny słońca |
|---|---|---|---|---|---|
| Styczeń | 0,9 | −8,6 | 72 | 10,9 | 101 |
| Luty | 5,2 | −5,9 | 48 | 8,1 | 126 |
| Marzec | 10,1 | −2,7 | 57 | 9,5 | 167 |
| Kwiecień | 14,8 | 0,8 | 53 | 9,1 | 190 |
| Maj | 18,3 | 5,2 | 118 | 14,7 | 171 |
| Czerwiec | 24,6 | 9,9 | 113 | 12,8 | 223 |
| Lipiec | 24,8 | 11,3 | 166 | 15,9 | 208 |
| Sierpień | 24,9 | 11,1 | 158 | 13,4 | 211 |
| Wrzesień | 20,2 | 6,9 | 112 | 11,1 | 176 |
| Październik | 15,4 | 2,9 | 69 | 9,3 | 143 |
| Listopad | 7,4 | −2,6 | 65 | 8,3 | 107 |
| Grudzień | 2,0 | −6,3 | 65 | 10,3 | 84 |
Okres przejściowy: kiedy jest zamknięte
Poza głównym sezonem większość kolejek stoi. Zanim ruszysz w drogę, zerknij na zestawienie z 2026 roku: od połowy listopada w okolicy nie kursuje żadna letnia kolejka, Dachstein działa do 8.11. Terminy kolejek na 2027 rok nie są jeszcze znane, więc orientacyjnie kieruj się rozkładem z 2026 roku, a aktualny stan sprawdź u operatora:
- Gamskogelbahn (Zauchensee): sezon letni od 19 czerwca do 30 września 2026.
- Starjet (Flachau): sezon letni do 4 października 2026.
- Geisterberg (St. Johann): czynny do 11 października 2026.
- Papagenobahn (Filzmoos): czynna od 16 maja do 17 października 2026.
- Flying Mozart (Wagrain): czynna do 27 października 2026.
- Erlebniswald (Altenmarkt): od 8 lipca do 11 września codziennie oprócz soboty, potem w wybrane dni do 31 października 2026.
- Eisriesenwelt: jaskinia jest dostępna do 1 listopada 2026.
- Hohenwerfen: zamek jest otwarty do 8 listopada 2026.
- Lodowiec Dachstein: kolejka kursuje do 8 listopada 2026.
- Therme Amadé: czynne przez cały rok, ale konserwacja wieży ze zjeżdżalniami jest zaplanowana od 9 do 13 listopada 2026.
Jak dojechać do Altenmarkt i jak się tu poruszać
Łatwy dojazd to jedna z wielkich zalet tego regionu – leży tuż przy autostradzie i ma własny dworzec kolejowy (Altenmarkt im Pongau Bahnhof) oraz sieć autobusów.
Samochodem
My jedziemy z czeskiego Písku przez Czeskie Budziejowice, Linz i Salzburg – to 4 godziny i 15 minut (350 km). Z Polski masz do wyboru trasę przez Czechy i Linz albo przez Wiedeń, Semmering i Liezen – czas przejazdu z Krakowa, Warszawy czy Gdańska najlepiej sprawdź w nawigacji. Z maluchem i dwoma–trzema postojami licz według mnie raczej o godzinę–półtorej więcej, niż pokazuje mapa. 😅 Na autostradach A1 i A10 nie płacisz osobnego myta, bo zjazd 63 Altenmarkt leży przed Tauerntunnel. Jadąc autostradą A9 (Pyhrn), zapłacisz 7 € (około 30 zł) za tunel Bosruck.
Austriacka winieta autostradowa kosztuje w 2026 roku na 1 dzień 9,60 € (około 40 zł), na 10 dni 12,80 € (około 55 zł), na 2 miesiące 32 € (około 140 zł), a na rok 106,80 € (około 470 zł). Od 2027 roku kupisz już tylko winietę cyfrową, a winieta roczna 2027 obowiązuje od 1 grudnia 2026 do 31 stycznia 2028. Szczegóły znajdziesz w artykule o tym, jak działa winieta autostradowa w Austrii, oraz na stronie ASFINAG. Nogi rozprostujesz na Raststation Mondsee na A1 albo na parkingu ASFINAG w Eben na A10, 4 kilometry przed celem. Od 1 listopada do 15 kwietnia przy zimowych warunkach obowiązują opony zimowe.
Pociągiem
Do stacji Altenmarkt im Pongau kursują pociągi z Salzburga mniej więcej co godzinę z przesiadką w Bischofshofen (około 1 h 20 min). Z Polski dojedziesz koleją z kilkoma przesiadkami, najczęściej przez Wiedeń lub Linz i Salzburg – czasy przejazdu sprawdź w rozkładzie jazdy. Nowy rozkład obowiązuje od 13 grudnia 2026, a ewentualne utrudnienia znajdziesz na oebb.at.
Na miejscu
Przy zakwaterowaniu dostajesz Guest Mobility Ticket na komunikację publiczną w całym kraju związkowym Salzburg (dzieci do 6 lat jeżdżą bez biletu, od 15 lat płaci się 0,50 €, czyli około 2 zł za noc, rowery nie są wliczone). Między miasteczkiem a Zauchensee kursuje autobus 523. Uwaga: od 21 września 2026 poza sezonem narciarskim jeździ tylko w dni robocze cztery razy dziennie, a w weekend wcale. Zimowy skibus wozi za darmo wyłącznie narciarzy. Bezpłatnie dostaniesz też kartę gościa regionu Salzburger Sportwelt, która latem 2026 oferowała m.in. darmową wycieczkę Atomic Factory Tour czy darmowy autobus na Rossbrand, 50% zniżki na jezioro w Eben oraz 20% do Heimatmuseum i na wstęp do Therme Amadé od czterech godzin wzwyż.
Gdzie się zatrzymać w Altenmarkt i Zauchensee
Zanim wybierzesz konkretny hotel, zastanów się, czy wolisz dolinę, czy góry. Altenmarkt, położony na wysokości 842 metrów, działa przez cały rok, bywa tańszy niż Zauchensee (według odwiedzających), a do tego masz pod ręką sklepy, aptekę, termy i płaskie trasy idealne na spacer z wózkiem. Górska osada Zauchensee na wysokości 1350 metrów leży tuż przy stokach, ale nie ma zwykłych sklepów spożywczych, a poza sezonem robi się tam dość sennie i część obiektów jest zamknięta. Z małymi dziećmi sprawdzi się tam więc przede wszystkim rodzinny hotel przy stoku, który zapewni wszystko, czego potrzebujesz, pod jednym dachem. Sąsiednie Flachau jest z kolei znacznie bardziej tętniące życiem i chętnie wybierane przez fanów wieczornego après-ski.
Ferienwelt Kesselgrub w Altenmarkt to rodzinny resort z wellness należący do sieci Kinderhotels Europa. Opiekunowie w klubie zajmą się niemowlętami i maluchami już od szóstego miesiąca życia, a na miejscu nie brakuje bufetu HiPP, mini farmy z kucykami ani basenów z wodnym placem zabaw. Dla najmłodszych jest brodzik ze zjeżdżalnią, a rodzice docenią spa tylko dla dorosłych.
Kinder- und Familienhotel Zauchenseehof leży na wysokości 1350 metrów w Zauchensee, tuż przy stoku. Dziecięcy Happy-Club opiekuje się dziećmi od pierwszego roku życia, w środku działa czteropiętrowa sala zabaw, a w basenie dla dzieci z dwiema zjeżdżalniami organizowane są kursy pływania. Rodzice mają do dyspozycji rodzinną saunę i strefę relaksu z zewnętrznym jacuzzi.
Hotel Salzburger Hof Zauchensee stoi w Zauchensee i najlepiej sprawdzi się przy dzieciach od trzech lat. Od tego wieku hotel zapewnia opiekę nad dziećmi oraz letni program Magic Mountains. Rodzice mogą w tym czasie odpocząć w strefie wellness SKY SPA z basenem, jacuzzi, sauną i panoramiczną siłownią.
Kinderbauernhof Arnoldgut w części Altenmarkt-Palfen sam określa się mianem Baby- und Kinderbauernhof i działa przez cały rok. Dzieci mają tu zwierzęta gospodarskie, własny basen i plac zabaw. Do wyboru są apartamenty – ten o nazwie Zauchensee ma własną saunę w sypialni i widok na zwierzęta oraz teren zabaw. Uważaj tylko, żeby nie pomylić go z gospodarstwem o tej samej nazwie w Radstadt.
Ferienbauernhof Habersattgut przy ulicy Schwemmbergweg nad Altenmarkt oferuje spokojny nocleg w ekologicznym gospodarstwie z własnymi produktami. Po wycieczce możesz się rozgrzać w panoramicznej saunie. Dobra wiadomość dla wegetarian: na życzenie przygotowują tu dania wegetariańskie i wegańskie.
Hotel Brückenwirt w Altenmarkt ma w ofercie pokoje i apartamenty z wyżywieniem od samego śniadania aż po all inclusive, a do term Erlebnis-Therme Amadé dojdziesz stąd pieszo w dziesięć minut. W samym hotelu skorzystasz z krytego basenu, strefy wellness, siłowni i sali zabaw dla dzieci, co przydaje się zwłaszcza w deszczowe dni.
Hotel Das Urbisgut w Altenmarkt ma kryty basen, saunę i rodzinny apartament Landhaus-Familiensuite. Kuchnia serwuje regionalne dania sezonowe, a na życzenie przygotuje też posiłki dla dzieci. Od grudnia 2026 roku śniadania z obiadokolacjami ma zastąpić restauracja à la carte z opcją wegetariańską.
Hotel Pension Landhaus Steiner przy ulicy Untere Marktstraße w Altenmarkt to mały rodzinny pensjonat ze śniadaniem z regionalnych produktów, którym latem możesz delektować się na tarasie. Ma kryty basen o powierzchni 50 m² z bezpośrednim wyjściem do ogrodu, saunę fińską i masaże na zamówienie.
JUFA Hotel Altenmarkt leży osiemdziesiąt metrów od przystanku skibusu i pasuje rodzinom z mniejszym budżetem. Dla najmłodszych jest kącik zabaw, starsze dzieci zajmie kryta sala zabaw i plac zabaw na zewnątrz. Śniadania podawane są od 7:00 do 10:00, do dyspozycji jest też restauracja z tarasem.
💡 Wskazówka: zapytaj gospodarza z wyprzedzeniem o kartę gościa i Guest Mobility Ticket. Według operatora bilet ten obowiązuje już w drodze do miejsca noclegu komunikacją publiczną po kraju związkowym Salzburg (na przykład autobusem z lotniska), o ile wcześniej zarejestrujesz się online (Pre-CheckIn).
💡 Na tej mapie porównasz, co jest akurat wolne — od razu zobaczysz, jak zmienia się cena kilka przecznic dalej.
Altenmarkt i Zauchensee: 9 porad, co zobaczyć i robić przez cały rok
Niezależnie od tego, czy przyjedziesz w środku wakacji, zimą na narty, czy w cichym listopadzie, w samym Altenmarkt i wyżej położonym Zauchensee znajdziesz mnóstwo atrakcji bez długiego przemieszczania się. Poniższe porady obejmują miejsca dostępne przez cały rok, a także letnie aktywności, które łatwo rozpoznasz po oznaczeniu (lato) w nagłówku.

1. Centrum Altenmarkt i kościół parafialny
Sercem miasteczka jest Marktstraße, wokół której według lokalnej organizacji turystycznej skupia się ponad osiemdziesiąt sklepów i butików – w przeciwieństwie do typowo hotelowych kurortów poczujesz tu więc przyjemny, codzienny gwar. Historia miejscowości sięga 1074 roku, z którego pochodzi pierwsza pisemna wzmianka w akcie darowizny na rzecz klasztoru Admont. Altenmarkt był pierwotnie osadą macierzystą, a prawa sądowe i targowe z czasem przeszły na sąsiedni Radstadt, który w 1289 roku otrzymał prawa miejskie.
Spacerując po centrum, na pewno nie przegapisz pielgrzymkowego kościoła parafialnego Narodzenia Najświętszej Maryi Panny, na którego terenie stoją także kaplica św. Anny, kaplica lurdzka oraz budynek dziekanatu Dechanthof. W środku zwróć uwagę na figurę znaną jako Schöne Madonna (Piękna Madonna), która jest w Altenmarkt już od 1393 roku, a od września 2014 roku ponownie znajduje się bezpośrednio w kościele.
Jeśli złapie cię deszcz, a podróżujesz ze starszymi dziećmi, wybierz się na wycieczkę po tutejszej fabryce marki narciarskiej Atomic. Latem 2026 roku odbywała się od kwietnia do września jako Atomic Factory Tour, a z kartą gościa regionu Salzburger Sportwelt była bezpłatna. Minimalny wiek dzieci, czas zwiedzania i terminy sprawdź wcześniej.

2. Heimatmuseum: Hoamathaus i Dechantshoftenne
Zaledwie kilka kroków od kościoła, pod adresem Brunnbauerngasse 1, mieści się lokalne muzeum regionalne Heimatmuseum Altenmarkt, na które składają się dwa zabytkowe budynki. Główny dom Hoamathaus (pierwotnie Bruderhaus) po raz pierwszy wzmiankowano w 1408 roku, a aż do 1970 roku służył jako dom dla seniorów. Drugą częścią jest pobliska stodoła Dechantshoftenne przy Schattauergasse 2, w której od 1981 roku prezentowane są dawne maszyny rolnicze, a przez cały rok można tu też obejrzeć maski Schönperchten – tradycyjnych alpejskich postaci, które pojawiają się w zimowych pochodach.
Prawdziwym skarbem muzeum jest ruchoma szopka Grundner Krippe, licząca ponad 250 lat. Zbudował ją tyrolski tkacz gdzieś po 1731 lub 1732 roku, a tworzy ją 120 figurek, z czego 80 jest ruchomych. Według dotychczasowych informacji w okresie adwentu, od 21 listopada, odbywają się też pokazy szopki – ich terminy sprawdź na miejscu.
Z małymi dziećmi muzeum to fajny przystanek na mniej więcej pół godziny, bo wnętrza są kameralne – sprawdź tylko wcześniej, czy da się tu swobodnie poruszać z wózkiem. Według cennika z października 2026 roku wstęp do jednego z budynków kosztuje 6 € (ok. 25 zł) dla osoby dorosłej, bilet ulgowy 4,80 € (ok. 20 zł). Dzieci od 6 do 15 lat płacą 3,50 € (ok. 16 zł), ulgowo 2,80 € (ok. 13 zł). Z kartą gościa latem 2026 roku przysługiwała zniżka dwadzieścia procent na bilety wstępu. O najmłodsze dzieci zapytaj w kasie. Dla zwiedzających muzeum jest zwykle otwarte w środy, piątki i niedziele od 16:00 do 18:00 (poniedziałkowe przedpołudnia są zarezerwowane dla szkół i grup), aktualne godziny sprawdź na stronie muzeum.

3. Erlebnis-Therme Amadé: pewniak na każdą pogodę
Kiedy góry skryją się w chmurach albo po wędrówce potrzebujesz odpoczynku, pod adresem Thermenplatz 1, mniej więcej kilometr od centrum, czeka całoroczny wodny świat, otwarty codziennie od 9:00 do 22:00 (kąpiel kończy się o 21:40; aktualne godziny otwarcia). Na terenie kompleksu znajdziesz jedenaście basenów, w tym basen z falami, ściankę wspinaczkową nad wodą i strefę saun. Największym atutem dla rodziców jest brodzik dla dzieci o głębokości 30 centymetrów z wodą o temperaturze ok. 33 °C i zjeżdżalnią Kobri dla dzieci od wieku raczkującego do dziesięciu lat. Na drzemkę maluchów przeznaczona jest spokojna rodzinna strefa odpoczynku Familien-Ruheraum.
Starsze dzieci i dorosłych przyciągną pozostałe trzy z tutejszych czterech zjeżdżalni: tunelowa Black Mamba (50 m), lejek Python (100 m) i Anaconda z pętlą i ośmiometrowym swobodnym spadkiem (według operatora to jedyna taka zjeżdżalnia w Austrii). Na Anacondę można wejść od 12 lat, przy wzroście min. 130 cm i wadze min. 40 kg. Wieża ze zjeżdżalniami ma jednak zaplanowaną przerwę techniczną od 9 do 13 listopada 2026 roku.
Według cennika Therme Amadé z października 2026 roku wstęp bez sauny dla osoby dorosłej kosztuje 23 € (ok. 100 zł) za 2 godziny, 30,50 € (ok. 135 zł) za 4 godziny i 37 € (ok. 165 zł) za cały dzień. Młodzież od 6 do 15 lat płaci 13,50 € (ok. 60 zł) za 2 godziny lub 25 € (ok. 110 zł) za dzień, dzieci od 3 do 5 lat płacą 4 € (ok. 18 zł), a dzieci do 3 lat wchodzą za darmo. Przy dwóch płacących dorosłych młodzież płaci w kasie tylko taryfę dwugodzinną, nawet jeśli zostanie dłużej. Z kartą gościa latem 2026 roku przysługiwała zniżka 20% na bilety od czterech godzin wzwyż (warunki zimowe sprawdź). Wypożyczenie ręcznika kosztuje 5 € (ok. 20 zł), a szlafroka 7 € (ok. 30 zł). Strojów kąpielowych się nie wypożycza, więc zabierz własny sprzęt, a dla niemowląt pieluszki do pływania.
💡 Wskazówka: według odwiedzających w termach jest najtłoczniej w deszczowe dni i po popołudniowych wędrówkach, dlatego wybierz się w dzień powszedni albo w piątek wieczorem i pilnuj czasu, żeby niepotrzebnie nie dopłacać za przekroczenie limitu.

4. Spacery doliną Ennsu: Talweg i trasa do Radstadtu
Jeśli podróżujesz z wózkiem i szukasz płaskiego terenu, dno doliny wzdłuż rzeki Enns przypadnie ci do gustu chyba najbardziej. Z parkingu naprzeciwko centrum informacji turystycznej startuje łatwy Kleiner Talweg o długości 2,7 kilometra z przewyższeniem dziewięciu metrów, który przejdziesz w czterdzieści minut. Możesz też wybrać dłuższy Großer Talweg (11,2 km, około 3 godzin) albo płaską ścieżkę Weg der Landwirtschaft (2,4 km), która łączy się z trasą rowerową Ennsradweg.
Świetnie sprawdzają się też spacery w jedną stronę do sąsiednich miejscowości z powrotem pociągiem lub autobusem na bilet Guest Mobility Ticket. Trasa Spazierweg nach Radstadt liczy 4,2 kilometra (około 75 minut po płaskim), droga do Eben ma 4,6 kilometra, a przy niewielkim podejściu dojdziesz nawet do Flachau (7,4 km, mniej więcej 2 godziny). W Radstadtzie na tę trasę wchodzi pętla przyjazna wózkom Rundwanderweg Talboden (wariant 2, 3,9 km, około 50 minut).
Za to trasy Zauchbachweg, która wspina się do Zauchensee, z wózkiem lepiej nie próbuj – teren jest leśny. Po spacerze wybierz się na plac zabaw na pagórku niedaleko centrum, gdzie znajdziesz ogrodzoną piaskownicę, zjeżdżalnie i tunele.

5. Zauchensee i Mondweg wokół jeziora
Około 11 kilometrów od Altenmarkt (samochodem jakieś 17 minut albo autobusem linii 523), na wysokości 1350 metrów, leży górska osada Zauchensee. Tuż przy jeziorze z bardzo orzeźwiającą wodą, przy bramie powitalnej Willkommenstor, zaczyna się dostępna przez cały rok księżycowa ścieżka Mondweg. Zaparkujesz przy schroniskach Felserhütte i Garnhofhütte albo przy hali Weltcuparena.
Trasa prowadzi wzdłuż wody i przez pobliski las, a jej długość to niecałe 4 kilometry – z małymi dziećmi licz się z godziną, maksymalnie dwiema. Ścieżka nadaje się dla wózków i biegnie głównie po płaskim, ale zabierz model ze stabilnymi kołami, bo lekka spacerówka podróżna niepotrzebnie trzęsłaby się na nierównościach.
Po drodze dzieci zainteresują interaktywne stanowiska, małe obserwatorium z letnim oglądaniem gwiazd (Sterne.Schauen) oraz księżycowy plac zabaw Mond-Spielplatz. Jesienią uważaj na poranny szron i wcześniej sprawdź telefonicznie (+43 6452 4040), czy schronisko Felserhütte jest czynne (zwykle od czwartku do soboty w godz. 10:00–17:00), żeby poza sezonem nie zostać bez ciepłej herbaty.

💡 Porada: Jeśli nie masz pewności, ile sił ma twój maluch, przejdź się po płaskim tylko do księżycowego placu zabaw i z powrotem – nie musisz obchodzić całej pętli.

6. Gamskogelbahn, Meistercup der Alpentiere i jeziorko Seekarsee (lato)
W sezonie letnim (w 2026 roku od 19 czerwca do 30 września, codziennie w godz. 9:00–16:00, z wyjątkiem burz) gondola Gamskogelbahn w 8 minut wywiezie cię do schroniska Gamskogelhütte na wysokość około 1900 metrów. Tuż przy górnej stacji na dzieci czeka plac zabaw Meistercup der Alpentiere, a zaraz przy tarasie schroniska jest kącik z wodą i piaskiem. Widoki i zaplecze dla rodzin są tu naprawdę fajne, ale kuchnia w schronisku według odwiedzających jest raczej przeciętna, więc przyjedź tu przede wszystkim po wrażenia.
W szczycie wakacji możesz ze schroniska pojechać dalej ciuchcią Zauchi’s Bummelzug za 2 € (około 9 zł) do jeziorka Seekarsee na wysokości około 2000 metrów. Poza szczytem wakacji dojdziesz ze schroniska do jeziorka pieszo w jakieś 30 minut. Wokół jeziorka biegnie wygodna trasa Seekarsee-Tour (2,9 km, przewyższenie 140 m, około godziny marszu) z leżakami i hamakami, która według lokalnego związku turystycznego nadaje się nawet dla wózków.
Bilet w obie strony kosztował latem 2026 według cennika Gamskogelbahn 25,50 € w kasie (około 115 zł) i 21,50 € online (około 95 zł), dzieci w wieku 6–14 lat płaciły 17 € (około 75 zł) w kasie i 14,50 € (około 65 zł) online, a dzieci do 5 lat jeździły za darmo (pies 4 €, czyli około 18 zł; rowerów się nie przewozi). Karta gościa latem przy pobycie od trzech nocy daje darmowy wjazd i zjazd (warunki sprawdź u gospodarza), a o przewóz wózka zapytaj w kasie (+43 6452 4000). Uwaga na lipiec i sierpień: w soboty kolej rusza już o 7:30 (w pozostałe dni codziennie 9:00–16:00).

7. Wędrówki dla starszych dzieci i dorosłych: Lackenkogel, Sonnalm i Bauernregelweg (lato)
Altenmarkt-Zauchensee to certyfikowana wioska turystyczna (Wanderdorf) i latem znajdziesz tu ponad dwadzieścia oznakowanych szlaków o łącznej długości 220 kilometrów – ich przegląd znajdziesz na stronie szlaków turystycznych w Altenmarkt. Sprawniejsi wędrowcy mogą podłączyć się do etapów długodystansowego szlaku Salzburger Almenweg z Flachau do Zauchensee i dalej do Obertauern albo wybrać się na pętlę Sonnalm-Runde (7,5 km, 3 godziny) lub Tauernkarleiten-Tour (7,4 km, 3,5 godziny).
Domową górą jest Lackenkogel o wysokości 2051 metrów, pod którym latem na pastwiskach Lackenalmen zobaczysz szkockie bydło wyżynne (Hochlandrinder). Od połowy czerwca do połowy września 2026 z kartą gościa można było wybrać się tu na bezpłatne wędrówki z przewodnikiem Gipfelmomente am Lackenkogel. Na pobliski Rossbrand z kartą za darmo jeździł Wanderbus Rossbrand (26.05–8.10.2026). Podejście z Altenmarkt na Lackenalm to jednak mniej więcej 8 kilometrów i ponad 800 metrów przewyższenia, więc nastaw się na solidny wycisk – to propozycja dla sprawnych rodziców z nosidłem.
Inną opcją jest ścieżka tematyczna Bauernregelweg z 22 stanowiskami o ludowych przysłowiach pogodowych (4,9 km, przewyższenie 270 metrów, 2 godziny), która jednak nie nadaje się dla wózków. Na takie trasy przyda się nosidło: wózków w Altenmarkt się nie wypożycza, ale w sklepach Intersport Schneider czy Sport2000 wypożyczysz nosidło turystyczne. Związek turystyczny radzi, by wędrówki z maluchem w nosidle planować maksymalnie na półtorej godziny.

8. Erlebniswald, alpaki i gospodarstwa ze zwierzętami (lato)
Ze starszymi dziećmi latem spodoba ci się park linowy Erlebniswald Altenmarkt przy Mühlenweg 3, który oferuje sześć tras, pięćdziesiąt przeszkód i tor łuczniczy 3D z 18 stanowiskami. Wspinać się można od 80 centymetrów wzrostu, ale dzieci do 9 lat muszą pokonywać trasy razem z dorosłym, więc dla dwulatka park raczej się nie nadaje. W 2026 roku główny sezon trwał od 8 lipca do 11 września, codziennie oprócz sobót, a wstęp na trzy trasy kosztował 25 € (około 110 zł) lub 17,50 € (około 80 zł) z kartą gościa.
Rodziny z dziećmi kusi spacer Alpaka.Erlebnis Go Alpaka przy Urbisweg 32b (od 30 czerwca do 29 września 2026, dwadzieścia procent zniżki z kartą gościa; minimalny wiek sprawdź u organizatora). Zwierzęta zobaczysz w gospodarstwie Kinderbauernhof Arnoldgut w części Palfen (przez cały rok; jeśli tam nie nocujesz, zapytaj, czy wizyta jest możliwa). Kucyki dla zakwaterowanych rodzin ma resort Ferienwelt Kesselgrub.
W upał wybierz się nad jezioro Erlebnisbadesee Eben (4 km), gdzie czeka duża zjeżdżalnia, brodzik i plac zabaw. Z kartą gościa wstęp jest o 50% tańszy (kąpielisko Alpenfreischwimmbad w Radstadtzie jest z kartą bezpłatne). Letniego toru saneczkowego w Altenmarkt nie ma – najbliższy jest we Flachau, około 10 minut samochodem.

9. Gdzie spróbować Kasnocken i Kaiserschmarrn
Miejscowa kuchnia jest bardzo mięsna, ale bezmięsnych pyszności też tu nie brakuje. Spróbuj tradycyjnych Pongauer Kasnocken, czyli kluseczek zapiekanych na patelni z serem i chrupiącą cebulką, puszystego omletu Kaiserschmarrn albo drożdżowego knedla Germknödel z powidłami. Uważaj na smażone serowe knedle Kaspressknödel: często podaje się je w rosole wołowym, więc zamawiaj je z sałatką (mit Salat). ☺️
Na rodzinny obiad czy kolację świetnie nadaje się restauracja Römerkeller z oznaczonymi na zielono daniami wegetariańskimi, menu dla dzieci, placem zabaw na zewnątrz i wewnętrznym kącikiem dla dzieci z kuchenką. W karcie na 2026 rok znajdziesz pizzę Margherita za 10,50 € (około 45 zł), Verdure za 13,50 € (około 60 zł), dziecięcą Bambini za 9,50 € (około 40 zł) i tortellini ze szpinakiem i twarogiem za 14,40 € (około 65 zł). Lokalne dania gotuje Gasthof Laudersbach z ogrodem i placem zabaw. Według karty Laudersbach z października 2026 Pongauer Kasnocken z sałatką kosztowały tam 14,90 € (około 65 zł), a wegańskie curry 15,90 € (około 70 zł). Na makaron wpadnij do Sempre Buono (w środy zamknięte).
Na kawę i słodkie wypieki zaprasza Café Haidl z piekarnią czynną od 5:30 (w poniedziałki zamknięte) albo Café Freiraum (w środy zamknięte). W górach odwiedzający chwalą ogromne porcje i Kaiserschmarrn w schronisku Felserhütte w Zauchensee.
Zima w Altenmarkt: 4 porady na narty, sanki i adwent
Kiedy dolinę rzeki Enns przykryje śnieg, Altenmarkt zmienia się w spokojny zimowy kurort. Masz tu pod ręką łagodne, rodzinne stoki, a w Zauchensee także bardziej wymagające trasy. Do walizki zapakuj narty, biegówki albo ciepłe zimowe buty na wieczorne zjazdy na sankach.

10. Narty w Zauchensee i Ski amadé
Jeśli wybierasz się na stoki, masz do wyboru dwa ośrodki. Nie są połączone trasami narciarskimi, ale łatwo przejedziesz między nimi samochodem albo skibusem (w sezonie narciarskim jest bezpłatny dla narciarzy). Górski ośrodek Zauchensee-Flachauwinkl leży na wysokości 1350–2176 metrów i według lokalnej organizacji turystycznej jest najwyżej położonym ośrodkiem w Salzburger Sportwelt – ma 45 km tras oraz 16 kolejek i wyciągów. Rodzinny ośrodek Radstadt-Altenmarkt na Kemahdhöhe (1561 m) oferuje bardziej kameralne 17 km tras, 7 kolejek z 10-osobową gondolą Hochbifang startującą prosto z Altenmarkt, wyciągi do nauki jazdy i park dla dzieci Fichtelland. Oba ośrodki należą do sieci Ski amadé, która według operatora obejmuje aż 760 km tras.
Zauchensee według odwiedzających sprawdzi się raczej u wprawniejszych narciarzy, dlatego z małymi dziećmi polecam łagodne stoki na Kemahdhöhe albo szerokie trasy we Flachau, które chwalą początkujący. Szkółki narciarskie przyjmują dzieci zwykle od trzeciego roku życia, więc przy dwulatku licz się z opieką w hotelu albo po prostu zabawą w śniegu. Dynamiczne ceny skipassów sprawdź online – dzieci z rocznika 2020 i młodsze dostają zazwyczaj kartę Minicard z osobnym cennikiem. Puchar Świata kobiet odbywa się tu tylko co dwa lata w styczniu, ostatnio w styczniu 2026 roku, więc w sezonie 2026/27 w Zauchensee go nie zobaczysz.
💡 Porada: Na luty i Wielkanoc lepiej zarezerwuj szkółkę narciarską z kilkutygodniowym wyprzedzeniem.

11. Tory saneczkowe z wieczornym oświetleniem
Na zimowe saneczkowanie w Altenmarkt i okolicy masz według organizacji turystycznej cztery tory, z których korzysta się za darmo. Sanki wypożyczysz według cennika organizacji turystycznej z października 2026 roku za około 5 € (ok. 20 zł), a przy torze Königslehen dochodzi zwrotna kaucja 5 €. Dużą popularnością cieszy się tor przy schroniskach Hochnössleralm i Bifeis Hütte – ma 3,2 km długości i 373 metry przewyższenia, bywa oświetlony aż do północy, a sanki wypożyczają w schroniskach. Na górę wejdziesz pieszo drogą Bifangweg w mniej więcej godzinę albo zamówisz saneczkową taksówkę Rodeltaxi pod numerem +43 6452 5656. W Zauchensee znajdziesz jeszcze 3,1-kilometrowy tor spod schroniska Sonnalm z przewyższeniem 391 metrów, na który podchodzi się pieszo około 85 minut.
Według organizacji turystycznej najdłuższym torem w Salzburger Sportwelt jest tor z 8er-Königslehen (8-osobowa gondola) w sąsiednim Radstadt. Mierzy 6 km przy 691 metrach przewyższenia, na górę wygodnie wywiezie cię gondola, a sanki wypożyczysz przy dolnej stacji – według cennika z października 2026 roku za 10 € (ok. 45 zł), z czego 5 € (ok. 20 zł) to zwrotna kaucja. Czwartą opcją jest oświetlony tor przy Wiaz’haus Winterbauer (2,2 km, przewyższenie 224 m, pieszo przez Schlatterberg około 45 minut), gdzie wypożyczenie sanek albo Zipfelbobu kosztuje według cennika z października 2026 roku 5,50 € (ok. 25 zł), a z kartą gościa 5 € (ok. 20 zł). Winterbauer to najtrudniejszy ze wszystkich torów – ma strome nachylenie i ciasne zakręty. Z maluchem na kolanach nie próbuj zjeżdżać na żadnym torze bez wcześniejszej konsultacji z obsługą.

12. Biegówki, zimowe spacery i lodowisko w parku
Region Salzburger Sportwelt utrzymuje 260 km połączonych tras biegowych. W samym Altenmarkt możesz wskoczyć na płaską Thermenloipe (1,6 km) ze startem przy Therme Amadé, krótką trasę do nauki Übungsloipe (0,7 km) albo pętlę Ortsloipe o długości 6,8 km (według organizacji turystycznej dla zaawansowanych). Najwytrwalszych biegaczy skusi wymagająca Zauchenseeloipe (10,5 km, przewyższenie 540 m). Na wszystkich trasach obowiązuje ścisły zakaz wstępu dla pieszych i osób z psami, a szczegóły znajdziesz na stronie poświęconej trasom biegowym w Altenmarkt.
Dla pieszych w Altenmarkt i Zauchensee przygotowuje się 49 km zimowych ścieżek. Z wózkiem najlepiej idzie się płaskim zimowym Talwegiem (8,8 km), a bez wózka warto wypróbować certyfikowaną zimową trasę pieszą Zauchbachweg, podejścia do górskich schronisk Moosalm, Winterbauer czy Bliembauer (od 1 do 1,5 godziny) albo 42 km oznakowanych tras na rakiety śnieżne. W parku gminnym Gemeindepark (Michael-Walchhofer-Straße 6) działa naturalne lodowisko w Altenmarkt o powierzchni 900 m². Jest otwarte w zależności od pogody codziennie w godz. 14:00–20:00, a według cennika organizacji turystycznej z października 2026 roku wstęp kosztuje 5 € (ok. 20 zł) dla dorosłych od 15 lat i 3 € (ok. 13 zł) dla dzieci; wypożyczenie łyżew to 3 € (ok. 13 zł). Na jeziorze Zauchensee jeździć na łyżwach nie wolno, ale w gospodarstwie Zauchtalerhof możesz umówić się na romantyczny kulig saniami ciągniętymi przez konie.

13. Adwent, Krampus i Bergsee.Advent
Advent in di Berg (program adwentowy i świąteczny) trwa od 21.11.2026 do 6.01.2027. Jego sercem jest rzemieślniczy Advent.Markt na placu Marktplatz w Altenmarkt. Według dotychczasowych informacji odbywa się w weekendy od 21.11 do 20.12.2026 (terminy: 21–22.11, 28–29.11, 5–6.12, 7–8.12, 12–13.12 i 19–20.12; godziny sprawdź na stronie gminy), a pełny przegląd znajdziesz na stronie z programem adwentowym w Altenmarkt. Tradycyjny Krampuslauf, czyli pochód diabłów, przejdzie przez Altenmarkt 5.12.2026 od 20:00 (dokładne miejsce – centrum miejscowości albo parking gminny – potwierdź w gminie). W Radstadt i we Flachau odbywa się 3.12, a w St. Johann 6.12. Dzikie pochody przebierańców potrafią być dla mniejszych dzieci naprawdę mocnym przeżyciem, więc z maluchem trzymaj się nieco z boku, w bezpiecznej odległości.
Spokojniej jest na Bergsee.Advent nad jeziorem Zauchensee z instalacją muzyczną Klangwolke i świetlnymi obiektami. Według dotychczasowych doniesień ma się odbyć w grudniu 2026 roku przez cztery wieczory od 18:00 (terminy sprawdź w organizacji turystycznej). Na zamku Hohenwerfen jarmark adwentowy odbywa się 28–29.11, 5–6.12 i 8.12.2026 w godz. 13:00–19:00. Możesz też wybrać się na całodniową wycieczkę na czarujące jarmarki bożonarodzeniowe w Salzburgu.
Wycieczki z Altenmarkt: 9 porad do godziny jazdy samochodem
Położenie w dolinie Ennsu sprawia, że miasteczko jest świetną bazą do odkrywania Salzburgerlandu i sąsiedniej Styrii. Do większości ciekawych miejsc dojedziesz samochodem w ciągu 35 minut, a na Dachstein i do Salzburga licz mniej więcej 45–50 minut. Ponieważ większość atrakcji działa sezonowo, przy każdej podaję też terminy otwarcia.

14. Radstadt: mury i baszty tuż obok Altenmarkt
Sąsiednie historyczne miasteczko Radstadt leży zaledwie 3,8 km od Altenmarkt (5 minut samochodem), możesz też dojść tu pieszo płaską, 4,2-kilometrową ścieżką wzdłuż rzeki Enns. Radstadt ma prawa miejskie od 1289 roku i do dziś otaczają go zachowane mury obronne z okrągłymi basztami. Podczas spaceru zobaczysz bramę Salzburger Tor, baszty Kapuzinerturm i Teichturm oraz basztę Schusterturm z 1513 roku, a z kartą gościa dostaniesz 20% zniżki na wstęp do muzeum w Kapuzinerturm i na zamek Schloss Lerchen.

Z dziećmi zajrzyj na plac zabaw przy ulicy Karl-Berg-Gasse 1, który według odwiedzających jest czysty, przestronny i leży niedaleko sklepów, albo przejdź się płaską, przyjazną wózkom pętlą Rundwanderweg Talboden (3,9 km, około 50 minut). Plenerową grę typu escape room Geheimnis um die drei Türme spokojnie pomiń – dla małych dzieci się nie nadaje. Latem karta gościa zapewni ci bezpłatny wstęp na kąpielisko Alpenfreischwimmbad Radstadt i na minigolfa, a jeśli skończą ci się pieluchy, pod adresem Forstauer Straße 2 znajdziesz drogerię dm.


15. Jägersee w Kleinarl: spokojna pętla z wózkiem
Jezioro Jägersee w Kleinarl leży niecałe 25 km od Altenmarkt (ok. 30 minut samochodem przez Wagrain), a zaparkujesz wygodnie tuż przy nim, na Parkplatz Jägersee. Płatna droga do jeziora jest zwykle przejezdna mniej więcej od czerwca do początku października, ale przy ciepłej jesieni bywa otwarta dłużej (my dojechaliśmy nad jezioro jeszcze 29 października). W sezonie letnim (27.06–13.09.2026) kursuje tu z Wagrain także autobus linii 530. Poza sezonem przejezdność drogi trzeba sprawdzić wcześniej.

Spokojna pętla wokół jeziora ma ok. 2 km, prowadzi niemal po płaskim i z wózkiem przejdziesz ją niespiesznym krokiem w godzinkę. Według rodzinnego portalu Mamilade trasa nadaje się dla wózków, ale wiedzie głównie w cieniu lasu, więc jesienią licz się z chłodniejszym powietrzem. Zimą najmłodsi mogą się tu przejechać saniami zaprzężonymi w konie. Gasthaus Jägersee jest otwarty wt.–niedz. w godz. 9:00–20:00; godziny poza głównym sezonem sprawdź pod numerem +43 6418 350. Dłuższej pętli przez Hofwand (6,4 km) ani wymagającej wędrówki nad Tappenkarsee (5–6 godzin) z wózkiem nie próbuj. W drodze powrotnej zatrzymaj się na placu zabaw przy Achenweg 6 albo na wodnym placu zabaw Wasserspielplatz w Kleinarl.


16. Flachau: Starjet, Floris Erlebnisweg i Lucky Flitzer
Sąsiednie Flachau leży niecałe 7 km od Altenmarkt (ok. 10 minut samochodem). Zimą to bardziej tętniący życiem ośrodek z après-ski, a latem przyciąga rodziny na górę Grießenkar. Kolejki Starjet 1 i 2 kursowały w 2026 roku od 13.05 do 4.10 – codziennie od 1.07 do 6.09, a poza tym tylko w wybrane dni. Bilet w obie strony kosztował latem 2026 dla dorosłego 29,50 € (ok. 130 zł) w kasie i od 25 € (ok. 110 zł) online, a dla dzieci z roczników 2011–2020 17,50 € (ok. 80 zł) w kasie i od 15 € (ok. 65 zł) online. Przy górnej stacji Starjet 1 zaczyna się pętla Floris Erlebnisweg (1,5–2 godziny), którą wygodnie pokonasz nawet z bardziej terenowym wózkiem; rozkład kursów znajdziesz na stronie z godzinami pracy kolejek Snow Space.
Na dole w dolinie możesz spróbować toru saneczkowego na szynach (alpine coaster) Lucky Flitzer (1 100 m, prędkość do 42 km/h), który według dostępnych informacji działa przez cały rok (godziny i limity wiekowe sprawdź u operatora). Dzieci jeżdżą pod opieką dorosłego, a samodzielnie mogą dopiero od 8 lat i 125 cm wzrostu. Według lokalnego związku turystycznego przejazd letnimi torami saneczkowymi w okolicy kosztował w 2026 roku 11–16 € (ok. 50–70 zł) za osobę, a z kartą gościa dostaniesz we Flachau zniżkę. Miłym przystankiem jest też tutejszy plac zabaw Spielplatz Flachau.

17. Wagrain i St. Johann: Grafenberg (ponownie w 2027) i Geisterberg
Do Wagrain dojedziesz z Altenmarkt w 16 minut (14,3 km), jednak ulubiony dziecięcy raj Wagrainis Grafenberg był przez całe lato 2026 nieczynny z powodu budowy nowej 10-osobowej gondoli Grafenbergbahn. Stara sześcioosobowa kolejka zakończyła kursy 15 marca 2026, a nowa ma ruszyć od zimy 2026/27. Ponowne otwarcie letniego terenu zaplanowano na lato 2027 – dzieci znów będą mogły cieszyć się ponad 30 stanowiskami do zabawy, olbrzymią huśtawką, wodnym światem, stawem z tratwą i ścieżką KUHbidu, która w dużej części nadaje się dla wózków. W Wagrain działa też strefa woom bike area dla małych rowerzystów od 2 do 14 lat, dostępna gondolą Flying Mozart (w 2026 roku sezon skończył się 27 października). We wsi złapiesz oddech na placu zabaw przy Josef-Mohr-Weg 7. Sezon zimowy Snow Space startuje 28.11.2026.
Jeśli podjedziesz mniej więcej 25–30 minut samochodem (24,7 km) do St. Johann im Pongau, kolejka z Alpendorfu wywiezie cię do parku rozrywki Geisterberg. Na górze na rodziny czeka ok. 40 stanowisk, kolejka Geisterbahn, dziecięca ferrata Drachi i minigolf. Latem 2026 teren był otwarty do 11 października. To, czy park nadaje się dla dwulatków, sprawdź u operatora; fajny plac zabaw znajdziesz też tuż przy dolnej stacji w Alpendorfie.

18. Filzmoos i Hofalmen pod Bischofsmütze
Do Filzmoos i malowniczych górskich hal pod skalistym szczytem Bischofsmütze dojedziesz z Altenmarkt w 30–35 minut (ok. 23 km). Za samą miejscowością Filzmoos ciągnie się płatna droga Hofalmstraße, która zaprowadzi cię do schronisk Unterhofalm i Oberhofalm (przy tym drugim jest jeziorko Almsee).
Oba schroniska, Unterhofalm i Oberhofalm, są otwarte sezonowo od połowy maja do końca października (Unterhofalm zwykle nie działa w poniedziałki, Oberhofalm we wtorki), a w listopadzie są już zazwyczaj zamknięte. Droga do Oberhofalm łagodnie wznosi się asfaltem, ale czy nadaje się dla zwykłego wózka, sprawdź wcześniej u gospodarzy. Bezpośrednio w Filzmoos kursuje też kolejka Papagenobahn (w 2026 roku czynna od 16.05 do 17.10). Latem Filzmoos to dobry cel na rodzinny dzień. Późną jesienią licz się z zamkniętymi schroniskami i możliwym śniegiem – wybierz się tu wtedy tylko w słoneczny dzień i z herbatą w termosie albo postaw na inny cel.

19. Liechtensteinklamm: wąwóz bez wózka
Niecałe 26 kilometrów od Altenmarkt, czyli mniej więcej pół godziny jazdy, leży koło St. Johann im Pongau skalny wąwóz Liechtensteinklamm z kręconymi schodami Helix. W samym kanionie czeka cię 444 stopni i ok. 80 metrów przewyższenia, więc wózek od razu zostaw w samochodzie.
Jeśli podróżujesz z maluchem, który nie chce siedzieć w nosidle, musiałby przejść całą trasę sam, a to pewnie kosztowałoby was mnóstwo sił. W takiej sytuacji polecam raczej spokojną, płaską pętlę nad jeziorem Jägersee. Ze starszymi dziećmi to jednak świetne przeżycie, a z kartą gościa regionu Salzburger Sportwelt latem 2026 obowiązywała dodatkowo 15-procentowa zniżka dla dzieci do 18 lat. Wąwóz jest zwykle otwarty od maja do października (w 2026 roku mniej więcej do 31 października, aktualny stan sprawdź), a zimą zasypia. Ciekawostka: 13 i 14 listopada 2026 przy wejściu odbywa się wieczorny pochód diabłów Krampuslauf i Krampuskränzchen (diabelska zabawa).

20. Eisriesenwelt i zamek Hohenwerfen
Niedaleko miasteczka Werfen trafisz na dwa słynne miejsca, z których z wózkiem raczej nie skorzystasz. Pierwszym z nich jest jaskinia lodowa Eisriesenwelt, oddalona o 31 km od Altenmarkt (ok. 35 minut samochodem), którą operator określa jako największą jaskinię lodową na świecie. Łącznie zarezerwuj sobie trzy godziny: z parkingu idziesz dwadzieścia minut do kolejki, po krótkim przejeździe wspinasz się kolejne dwadzieścia minut do wejścia na wysokości 1 641 metrów, a w środku, w mrozie, czeka cię kilometrowa trasa i ok. 1 400 stopni. Jaskinia jest zwykle otwarta codziennie od początku maja do 1 listopada w godz. 8:30–15:00, ale noszenie małego dziecka w nosidle po tylu schodach to dla rodziców niezły trening.
Mniej więcej 27 kilometrów od Altenmarkt wznosi się zamek Hohenwerfen, do którego rodziny przyciągają przede wszystkim pokazy ptaków drapieżnych o 11:15 i 15:15. Zwiedzanie z audioprzewodnikiem dla dzieci spodoba się maluchom od trzech lat, ale na sam pokaz ptaków prowadzi ponad sto stopni, po których wózek nie przejedzie. Zamek jest otwarty w sezonie 2026 od 1 kwietnia do 8 listopada w godz. 10:00–16:00 (w kwietniu, październiku i listopadzie zwykle w poniedziałki zamknięty), a w adwentowe weekendy na przełomie listopada i grudnia 2026 odwiedzisz tu romantyczny jarmark.

21. Dachstein: wiszący most i Treppe ins Nichts
Kiedy pod koniec października wyruszyliśmy z przyjaciółmi i dziećmi na kilka dni odpoczynku, właściwie nie do końca wiedzieliśmy, dokąd jedziemy. W drodze na Dachstein nie mieliśmy pojęcia, jakie przeżycie czeka nas na górze i że zaledwie trzy godziny od czeskiej granicy można dosłownie spacerować po niebie. Na górze ucieszyła nas jeszcze przyjemna restauracja. Cała wycieczka bardzo nam się podobała i za tę cenę zdecydowanie warto.

Po widoki możesz pojechać do sąsiedniej Styrii, do dolnej stacji kolejki na lodowiec Dachstein nad Ramsau. Dotrzesz tam po 31 kilometrach, w tym sześciu kilometrach płatnej drogi górskiej, za którą samochód osobowy zapłacił w 2026 roku 26 € (ok. 115 zł). Bilet łączony na kolejkę i atrakcje lodowcowe, do których należą wiszący most, lodowy pałac Eispalast i punkt widokowy Treppe ins Nichts, kosztował latem 2026 dla dorosłego 73 € (ok. 320 zł), dla młodzieży 55,50 € (ok. 250 zł) i dla dzieci 37,50 € (ok. 165 zł). Sama kolejka wychodziła 61 € (ok. 270 zł) dla dorosłego, 46 € (ok. 200 zł) dla młodzieży i 30,50 € (ok. 135 zł) dla dziecka, a warunki dla najmłodszych dzieci urodzonych po 2020 roku sprawdź wcześniej w kasie.

Sezon letni trwa od 9 maja do 8 listopada 2026, a po jesiennej przerwie kolejka rusza ponownie 25 grudnia 2026. Dokładne godziny znajdziesz na stronie lodowca Dachstein.

💡 Porada: Latem nie zapomnij odpowiednio wcześnie zarezerwować online konkretnej godziny przejazdu kolejką, bo w głównym sezonie rezerwacja miejsca w gondoli jest zwykle obowiązkowa. Spakuj lepszy sprzęt i porządne ciepłe ubrania dla siebie i dzieci – my ich nie mieliśmy, dlatego na górze woleliśmy nie wybierać się na żaden trekking.

22. Salzburg na jeden dzień
Kiedy nad doliną zbierają się chmury albo szukasz przyjemnego przystanku w drodze do domu lub na lotnisko (z Altenmarkt to 69 km), wybierz się do Salzburga. Samochodem autostradą A10 dojedziesz do centrum w niecałą godzinę. Możesz też wsiąść do pociągu i z przesiadką w Bischofshofen dotrzeć na miejsce w godzinę i dwadzieścia minut. Z biletem Guest Mobility Ticket od gospodarza masz w dodatku całą komunikację publiczną w kraju związkowym Salzburg bez kupowania innych biletów (od 15 lat płaci się 0,50 € za noc).
Miasto wydaje się przejrzyste, ale w jeden dzień nie zmieścisz wszystkich zabytków, więc wybierz tylko kilka przystanków, żeby niepotrzebnie nie zamęczyć dzieci. Inspiracji poszukaj w naszym artykule z 23 poradami, co zobaczyć w Salzburgu.
Altenmarkt z małymi dziećmi: praktyczne porady
Z maluchem w alpejskiej dolinie najwięcej kłopotu sprawiają pogoda i odległość do apteki. Altenmarkt to jednak zwyczajne miasteczko, więc większość rodzicielskich potrzeb załatwisz na miejscu. ☺️
- Gdzie przejedziesz z wózkiem, a gdzie nie: Zwykłym wózkiem pokonasz ścieżki w dolinie, miasteczko i okolice Jägersee (w sezonie), a także Seekarsee-Tour, o ile kolej Gamskogelbahn zabierze wózek (sprawdź w kasie). Na Mondweg weź jednak wózek ze stabilnymi kołami. Na Bauernregelweg, Lackenalm, do Liechtensteinklamm ani do Eisriesenwelt z wózkiem nawet nie próbuj. Wózków nie da się tu wypożyczyć, ale nosidło turystyczne wypożyczają Intersport Schneider i Sport2000 (z nosidłem zaplanuj około półtorej godziny).
- Drzemka i rytm dnia: Poranny program zaplanuj tak, żeby kończył się około 11:30. Po obiedzie pozwól dziecku zasnąć w samochodzie podczas przejazdu albo w wózku, a po południu wybierz krótszy spacer. Wracaj na czas, bo pod koniec października i na początku listopada słońce zachodzi około 16:40–16:53 (w dolinie za graniami jeszcze wcześniej).
- Pieluchy, jedzenie dla dzieci i zakupy: Drogerię BIPA z pieluchami i chusteczkami znajdziesz przy Oberndorferstraße 4, a dm w Radstadt przy Forstauer Straße 2 (około 4 km). Spożywcze zakupy zrobisz w Altenmarkt w supermarketach SPAR, BILLA, MPREIS i Lidl. W niedziele i święta (np. 1.11) sklepy są zamknięte, w soboty SPAR bywa otwarty do 18:00.
- Apteki i opieka medyczna: W Altenmarkt działa Tauern-Apotheke (Obere Marktstraße 46) oraz apteka w AGZ (ośrodek zdrowia, Michael-Walchhofer-Straße 13). Lekarz rodzinny dr Andreas Vasold przyjmuje przy Sportplatzstraße 1, lekarzy znajdziesz też w AGZ. Pediatra dr Barbara Schnell ma gabinet w St. Johann im Pongau (Hauptstraße 67) – o godziny przyjęć i to, czy przyjmuje turystów, zapytaj wcześniej.
- Szpital i numery alarmowe: Przy poważniejszych problemach jedź do szpitala Kardinal Schwarzenberg Klinikum w Schwarzach im Pongau (około 29 km, 30 minut samochodem). Działa całodobowo, telefon: +43 6415 71010, i ma też oddział dziecięcy. Pogotowie ratunkowe w Austrii wezwiesz pod numerem 144, europejski numer alarmowy to 112.
- Co zabrać do Therme Amadé: Do parku wodnego nie zapomnij własnych strojów kąpielowych i klapek, bo na miejscu ich nie wypożyczysz, a dla najmłodszych spakuj pieluchy do pływania. Wypożyczenie ręcznika kosztuje 5 € (ok. 20 zł) plus kaucja 25 € (ok. 110 zł).
- Przygotowanie na międzysezon: Wiosną i w listopadzie zadzwoń wcześniej i upewnij się, czy restauracje i schroniska nie mają posezonowej przerwy, a do plecaka zawsze zapakuj przekąskę.
Dla orientacji zestawienie głównych wydatków dla dwojga dorosłych i dwuletniego dziecka według cen z 2026 roku:
- Dziesięciodniowa austriacka winieta autostradowa: 12,80 € (ok. 55 zł)
- Dodatkowe opłaty drogowe na trasie A1 i A10: 0 €
- Gamskogelbahn w górę i w dół (2 dorosłych online, lato 2026, dziecko do 5 lat gratis): 43 € (ok. 190 zł)
- Therme Amadé (2 dorosłych na 4 godziny bez sauny, październik 2026, dziecko do 3 lat gratis): 61 € (ok. 270 zł)
- Kolacja w Römerkeller (Verdure 13,50 € + Margherita 10,50 € + Bambini 9,50 €): 33,50 € (ok. 145 zł) bez napojów
- Obiad w Laudersbach (Pongauer Kasnocken 14,90 € + wegańskie curry 15,90 €): 30,80 € (ok. 135 zł) bez napojów
Łącznie wychodzi 181,10 € (ok. 800 zł), nie licząc noclegów, paliwa i skipassów.
Dokąd dalej w Austrii
Jeśli planujesz kolejne alpejskie wyjazdy, zajrzyj do naszych przewodników po Austrii:
- Salzburg: 23 porady, co zobaczyć i robić: zabytki i ciekawe miejsca w pobliskim historycznym mieście.
- Schladming i Ski amadé: przewodnik po sąsiednim regionie narciarskim i górskich wędrówkach.
- Narty w Austrii: duże zestawienie popularnych austriackich ośrodków narciarskich dla rodzin.
- Najlepsze termy i aquaparki w Austrii: przegląd term, krytych basenów i parków wodnych.
- Austriackie jeziora: najpiękniejsze jeziora na kąpiel i spacery.
🚗 Wynajem auta w podróżySprawdzone samochody do wynajęcia w AustriiSzukaj przez porównywarkę DiscoverCars — porównuje ceny dziesiątek lokalnych i międzynarodowych wypożyczalni, a większość rezerwacji ma bezpłatne anulowanie.
Porównaj ceny samochodów w Austrii →Najczęściej zadawane pytania
Gdzie leży Altenmarkt im Pongau i jak daleko jest z Warszawy?
Altenmarkt im Pongau leży w Salzburgu, około 65 kilometrów na południe od Salzburga, na wysokości 842 metrów n.p.m. Z Warszawy dojedziesz tu autostradami przez Czechy i Austrię w około 7-8 godzin czystej jazdy (ok. 750 km), z Krakowa będzie to zdecydowanie bliżej, bo około 5-6 godzin (ok. 500 km). Zjazd 63 znajduje się przed płatnym tunelem Tauerntunnel, więc dodatkowego myta za niego nie zapłacisz.
Kiedy najlepiej jechać do Altenmarktu?
Na narty wybierz się od grudnia do marca (Zauchensee nawet do początku kwietnia). Na letnie kolejki linowe i kąpiel w jeziorach najlepsze są lipiec i sierpień, choć wtedy trzeba liczyć się z okazjonalnymi popołudniowymi burzami. Jeśli jedziesz z wózkiem albo nastawiasz się na piesze wędrówki, najbardziej mogą ci pasować wrzesień i październik – zwykle przyjemne na spacery i bez upałów.
Co robić w Altenmarkt latem z dziećmi?
Wyjedź kolejką Gamskogelbahn na plac zabaw Meistercup der Alpentiere i do jeziora Seekarsee, albo przejdź się trasą dla wózków Mondweg w Zauchensee. Wykąp się w jeziorze w Reitdorfie i na kąpielisku w Ebenau, a w deszczowy dzień wybaw cię Therme Amadé ze zjeżdżalnią Kobri. Dzieci zachwycą też lokalne gospodarstwa ze zwierzętami i spacer z alpakami.
Czy Altenmarkt nadaje się na narty z małymi dziećmi?
Do rodzinnego narciarstwa najlepiej nadaje się przede wszystkim ośrodek Radstadt-Altenmarkt, gdzie kolejka gondolowa z miasteczka wywiezie cię na Kemahdhöhe, do łagodnych tras i parku dla dzieci Fichtelland, a także szerokie stoki we Flachau. Wyżej położone Zauchensee ma bardziej wymagające zbocza, raczej dla sprawniejszych narciarzy. Miejscowe szkółki narciarskie zwykle przyjmują dzieci dopiero od trzeciego roku życia.
Ile kosztuje wstęp do Therme Amadé?
Według cennika z października 2026 dorosły bez sauny zapłaci 23 € (ok. 100 zł) za 2 godziny, 30,50 € (ok. 135 zł) za 4 godziny i 37 € (ok. 165 zł) za cały dzień. Dzieci od 3 do 5 lat płacą 4 € (ok. 20 zł), młodsze wchodzą za darmo. Z kartą gościa latem 2026 można było zaoszczędzić 20% na biletach od 4 godzin wzwyż (warunki zimowe sprawdź na miejscu).
Czy w Altenmarkt coś działa w listopadzie i kwietniu?
Letnie kolejki linowe stoją nieczynne, a część chat jest zamknięta. Przez cały rok działa jednak Therme Amadé (codziennie 9–22, wieża ze zjeżdżalniami jest zamknięta od 9 do 13 listopada 2026), szlaki dolinne oraz trasa Mondweg. Heimatmuseum jest otwarte w środy, piątki i niedziele w godz. 16–18 (działanie poza sezonem sprawdź wcześniej). Przy jeziorze Jägersee sprawdź przejezdność płatnej drogi dojazdowej – zwykle jest otwarta od czerwca do początku października. Zauchensee rozpoczyna sezon narciarski 27 listopada 2026. W kwietniu w Zauchensee jeszcze pojeździsz na nartach do 4 kwietnia, w ograniczonym zakresie do 11 kwietnia 2027 (Radstadt-Altenmarkt do 29 marca 2027), a potem nastaje martwy sezon i większość chat oraz wyciągów stoi nieczynnych.
Czy w Altenmarkt potrzebuję samochodu?
Z małymi dziećmi samochód jest najwygodniejszym rozwiązaniem, ale nie jest konieczny. Altenmarkt ma stację kolejową, a do noclegu dostaniesz Guest Mobility Ticket na komunikację publiczną w całym Salzburgu (od 15. roku życia za opłatą 0,50 € za noc, czyli ok. 2 zł). Do Zauchensee i do term kursuje autobus linii 523, jednak od końca września poza sezonem narciarskim jeździ tylko w dni robocze, cztery razy dziennie, więc na weekend samochód się opłaca.
Wskazówki i triki na Twój urlop
Nie przepłacaj za bilety lotnicze
Szukaj lotów na Kayaku. To nasza ulubiona wyszukiwarka, ponieważ przeszukuje strony wszystkich linii lotniczych i zawsze znajduje najtańsze połączenie.
Rezerwuj noclegi mądrze
Najlepsze doświadczenia w wyszukiwaniu noclegów (od Alaski po Maroko) mieliśmy z Booking.com, gdzie hotele, apartamenty i całe domy są zwykle najtańsze i dostępne w najszerszej ofercie.
Nie zapomnij o ubezpieczeniu podróżnym
Dobre ubezpieczenie podróżne ochroni Cię przed chorobą, wypadkiem, kradzieżą lub anulowaniem lotów. Odwiedziliśmy już kilka szpitali za granicą, więc wiemy, jak ważne jest mieć porządne ubezpieczenie.
Gdzie się ubezpieczamy: SafetyWing (prosta miesięczna subskrypcja) i TrueTraveller (na wyjątkowo długie podróże).
Znajdź najlepsze atrakcje
Get Your Guide to ogromny rynek online, gdzie możesz zarezerwować spacery z przewodnikiem, wycieczki, bilety skip-the-line, oprowadzania i wiele więcej. Zawsze znajdujemy tam coś dodatkowo fajnego!





