【PR】本記事にはアフィリエイト広告(プロモーション)が含まれています。
アドリア海へ向かう途中や、シュラートミングへスキーに行くとき、A10高速道路でアルテンマルクト・イム・ポンガウ(Altenmarkt im Pongau)の町を気にも留めずに通り過ぎてしまうチェコ人はたくさんいます。けれども高速を降りるだけで、静かなザルツブルク州の谷にたどり着きます。温泉施設テルメ・アマデ、エンス川沿いの平坦な遊歩道、そして標高の高いツァウヘンゼーの山の世界まで1か所にそろっているので、アルテンマルクト観光の拠点にぴったりです。私たちの地元ピーセク(Písek)からはわずか350kmです。
お隣のフラッハウはにぎやかなアフタースキーで知られ、スキーのハイシーズンには混み合いますが、こちらは時間がゆっくり流れています。それでも町には80軒を超えるお店やカフェ、パン屋さんが並んでいます。この記事では、冬・春・夏・秋のアルテンマルクト・イム・ポンガウで見たいもの、したいことを22のヒントにまとめました。山歩きが目的の方にも、小さな子ども連れで滞在の拠点を探している方にも役立つよう、ベビーカーで歩きやすい場所や、静かなオフシーズンでも開いている施設も紹介しています。

この記事のポイント
- 場所と距離:ザンクト・ヨハン・イム・ポンガウ郡にある標高842mの町で、ザルツブルクの南約65kmに位置しています。ピーセクからは350km、プラハからは446kmです。
- ベストシーズン:11月下旬〜4月の冬はスキーとそり、6月中旬〜9月の夏はロープウェイと水遊びが楽しめます。9月と10月は散策に快適な時期です。
- 天気を問わず楽しめる場所:町の中心には通年営業の温水プール施設エアレープニス・テルメ・アマデ(Erlebnis-Therme Amadé)があります。33℃に温められた子ども用プール、幼児向けのヘビ型スライダー「コブリ(Kobri)」、ファミリー向けの休憩エリアもそろっています。
- ベビーカーで歩けるコース:エンス川沿いの平坦な遊歩道、ツァウヘンゼーの湖を一周するモントヴェーク(Mondweg)、そしてシーズン中なら車で約30分のクライナールにあるイェーガー湖(Jägersee)の周回コースです。
- 夏のロープウェイ:ツァウヘンゼーのガムスコーゲルバーン(Gamskogelbahn)は2026年夏、6月19日〜9月30日に運行し、5歳以下の子どもは無料でした。山頂には遊び場があり、夏休みの最盛期にはミニトレインも走ります。
- 交通と割引:宿泊するとザルツブルク州全域の公共交通機関で使えるゲスト・モビリティ・チケット(Guest Mobility Ticket)がもらえます(15歳以上は1泊0.50ユーロ(約90円)の料金がかかります)。さらに、入場料の割引が受けられるザルツブルガー・シュポルトヴェルト地域のゲストカードも付いてきます。
- 子ども連れの宿泊エリア:谷にあるアルテンマルクトはお店が多く、1年を通して営業している施設がそろっています。一方、標高1,350mのツァウヘンゼーにはゲレンデ目の前のホテルがありますが、オフシーズンはひっそりとしています。
詳しい旅行ガイドはこちら:オーストリアの観光ガイドと見どころ
アルテンマルクトのベストシーズン:冬・春・夏・秋
アルテンマルクトと山側のツァウヘンゼー地区は、アルプスの季節のリズムとともに暮らしていて、季節ごとに少しずつ違う雰囲気を味わえます。出発前には公式イベントカレンダーと、ロープウェイの最新の運行状況を確認しておいてください。
冬(11月下旬〜4月上旬)
2026/27年の冬シーズンは、積雪状況しだいで2026年11月27日(金)にツァウヘンゼーで幕を開けます。翌日にはスノースペース・ザルツブルク(Snow Space Salzburg)が続き、2026年12月4日にはツァウヘンゼー=フラッハウヴィンクル・スキー場のもう一方のエリア、フラッハウヴィンクルもオープンします。なだらかなファミリー向けのラートシュタット=アルテンマルクト・スキー場は2026年12月18日〜2027年3月29日の営業です。標高の高いツァウヘンゼーでは2027年4月4日まで滑ることができ、規模を縮小して4月11日まで営業が続きます。
春とオフシーズン(4月〜6月中旬)
イースターが過ぎてリフトが止まると、山には春の静けさが訪れます。4月と5月は人混みのない穏やかな時間を過ごせますが、山小屋やロープウェイの多くが休業期間に入り、ツァウヘンゼーのホテルの一部も閉まる点は覚えておいてください。ベビーカーで小さな子どもと旅するなら、エンス川の谷をのんびり散歩したり、テルメ・アマデで泳いだりするのにちょうどいい時期です。
夏(6月中旬〜9月)
夏になると、楽しみの中心はロープウェイや山頂の遊び場、そして水辺に移ります。ツァウヘンゼーの湖は遊泳が許可されていますが、真夏でも水はかなり冷たいので、幼児と長く水遊びするには向いていません。もっと温かい水で遊びたいなら、町から約3kmの天然水浴場ライトドルフ湖水浴場(Badesee Reitdorf)や、4km離れたエーベンのエアレープニスバーデゼー(Erlebnisbadesee)がおすすめです。エーベンには大きなスライダーと子ども用プールもあります。ただし統計的には7月と8月が1年でいちばん雨の多い月で、暖かい午後には山の雷雨が起こりやすく、ロープウェイが止まることもよくあります。
秋(9月〜11月)
幼児連れで、学校の休みに縛られないなら、9月と10月は散策にぴったりです。雨は7月・8月より少なく、10月(69mm)は4月以降でいちばん降水量が少ない月で、暑さもありません。この時期、地元のレストランではジビエ料理のフェア「ヴィルト・ヴォッヘン(Wild.Wochen)」が開かれます。夏のロープウェイが9月末から10月初めにかけて順次運休になる点にも注意してください。10月末から11月初めの日の入りは16:40〜16:53ごろで、尾根に囲まれた谷ではさらに早く暗くなります。朝に冷え込むと、日陰の林道が凍結することもあります。
気温と降水量の詳しいデータは、下の表のとおりです。アルテンマルクトから約4km、隣町ラートシュタット=タンダリーア(標高835m)にあるジオスフィア・オーストリア(GeoSphere Austria)の公式気象観測所による2016〜2025年の平均値です。標高1,350mのツァウヘンゼーは、いつも数℃低くなります。
| 月 | 平均最高気温(℃) | 平均最低気温(℃) | 降水量(mm) | 降水日数 | 日照時間 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1月 | 0.9 | −8.6 | 72 | 10.9 | 101 |
| 2月 | 5.2 | −5.9 | 48 | 8.1 | 126 |
| 3月 | 10.1 | −2.7 | 57 | 9.5 | 167 |
| 4月 | 14.8 | 0.8 | 53 | 9.1 | 190 |
| 5月 | 18.3 | 5.2 | 118 | 14.7 | 171 |
| 6月 | 24.6 | 9.9 | 113 | 12.8 | 223 |
| 7月 | 24.8 | 11.3 | 166 | 15.9 | 208 |
| 8月 | 24.9 | 11.1 | 158 | 13.4 | 211 |
| 9月 | 20.2 | 6.9 | 112 | 11.1 | 176 |
| 10月 | 15.4 | 2.9 | 69 | 9.3 | 143 |
| 11月 | 7.4 | −2.6 | 65 | 8.3 | 107 |
| 12月 | 2.0 | −6.3 | 65 | 10.3 | 84 |
オフシーズンに休業する施設
ハイシーズン以外は、ほとんどのロープウェイが運休しています。出かける前に、2026年の運行状況を下の一覧でチェックしてみてください。11月中旬以降は周辺で運行する夏のロープウェイはなく、ダッハシュタインも11月8日までです。2027年のロープウェイの運行日程はまだ発表されていないので、2026年のスケジュールを目安にしつつ、最新情報は運営会社で確認してください。
- ガムスコーゲルバーン(ツァウヘンゼー):夏季運行は2026年6月19日〜9月30日。
- スタージェット(フラッハウ):夏季運行は2026年10月4日まで。
- ガイスターベルク(ザンクト・ヨハン):2026年10月11日まで営業。
- パパゲーノバーン(フィルツモース):2026年5月16日〜10月17日に運行。
- フライング・モーツァルト(ヴァーグライン):2026年10月27日まで運行。
- エアレープニスヴァルト(アルテンマルクト):7月8日〜9月11日は土曜を除く毎日、その後は2026年10月31日まで特定日のみ営業。
- アイスリーゼンヴェルト:氷の洞窟は2026年11月1日まで公開。
- ホーエンヴェルフェン:城は2026年11月8日まで公開。
- ダッハシュタイン氷河:ロープウェイは2026年11月8日まで運行。
- テルメ・アマデ:通年営業ですが、2026年11月9日〜13日にスライダータワーのメンテナンスが予定されています。
アルテンマルクトへのアクセスと現地での移動手段
このエリアの大きな魅力のひとつは、アクセスのよさです。高速道路のすぐ近くにあり、鉄道駅やバス路線も整っています。
車で
チェコのピーセク(Písek)からはチェスケー・ブジェヨヴィツェ、リンツ、ザルツブルク経由で4時間15分(350km)、プラハからは高速道路D3経由で約5時間5分(446km)、ブルノからはウィーン、ゼメリング、リーツェン経由で約5時間15分(441km)です。ただ、幼児連れで2〜3回休憩をとるなら、私の感覚ではピーセクから5時間半〜6時間、プラハから6〜6時間半、ブルノから6時間半〜7時間ほど見ておいたほうが現実的です。A1とA10では特別通行料はかかりません。63番出口のアルテンマルクトは、タウエルントンネルの手前にあるためです。A9(ピルン高速道路)を通る場合は、ボスルックトンネルの通行料として7ユーロ(約1,200円)が必要です。
オーストリアのビニエット(オーストリアやチェコなどの高速道路通行券。ステッカー式・電子式があり、日本のETCのような区間料金ではなく期間定額)は、2026年は1日券が9.60ユーロ(約1,600円)、10日券が12.80ユーロ(約2,200円)、2か月券が32ユーロ(約5,600円)、年間券が106.80ユーロ(約19,000円)です。2027年からはデジタル版のみの販売となり、2027年の年間券は2026年12月1日から2028年1月31日まで有効です。詳しくはオーストリアのビニエットのしくみについての記事や、ASFINAGの公式サイトで確認できます。途中で休憩するなら、A1のモントゼー・サービスエリア(Raststation Mondsee)か、目的地の4km手前にあるA10エーベンのASFINAG休憩所が便利です。11月1日〜4月15日は、冬の路面状況のときに冬用タイヤの装着が義務づけられています。
電車で
アルテンマルクト・イム・ポンガウ駅へは、ザルツブルクからビショフスホーフェン乗り換えの列車がほぼ1時間に1本あります(所要約1時間20分)。プラハからリンツ、ザルツブルク経由だと、私の見立てでは2〜3回の乗り換えで7〜8時間ほどかかります。時間は時刻表で確認してください。新しい時刻表は2026年12月13日から有効で、運休などの情報はoebb.atで確認できます。
現地での移動
宿泊すると、ザルツブルク州全域の公共交通機関で使えるGuest Mobility Ticketがもらえます(6歳未満の子どもは乗車券不要、15歳以上は1泊あたり0.50ユーロ、約90円の料金がかかり、自転車は対象外)。町とツァウヘンゼーの間は523番のバスが結んでいます。注意したいのは、2026年9月21日からスキーシーズン以外は平日に1日4本のみの運行となり、週末は運休になることです。冬のスキーバスが無料になるのはスキーヤーだけです。また、ザルツブルガー・シュポルトヴェルト地域のゲストカードも無料でもらえます。2026年夏には、アトミック工場見学ツアーやロスブラント行きのバスが無料になったほか、エーベンの湖が50%割引、郷土博物館(Heimatmuseum)とテルメ・アマデの4時間以上の入場料が20%割引になりました。
アルテンマルクトとツァウヘンゼーの宿泊エリアとおすすめホテル
ホテルを選ぶ前に、谷と山のどちらに泊まるかを考えておきましょう。標高842mのアルテンマルクトは一年中営業している施設が多く、旅行者の声によるとツァウヘンゼーより安めで、お店や薬局、温泉施設、ベビーカーで歩ける平らな散歩道もすぐそばにあります。標高1,350mの山あいの集落ツァウヘンゼーはゲレンデの目の前ですが、一般的な食料品店はなく、オフシーズンはひっそりとして休業する施設もあります。小さな子ども連れなら、必要なものがひとつ屋根の下でそろう、ゲレンデ沿いのファミリーホテルを選ぶのが現実的です。お隣のフラッハウはぐっとにぎやかで、夜のアフタースキーを楽しみたい人に人気があります。
アルテンマルクトのFerienwelt Kesselgrubは、キンダーホテルズ・ヨーロッパ加盟のファミリー向けウェルネスリゾートです。キッズクラブでは生後6か月から赤ちゃんや幼児を預かってもらえ、HiPPのベビーフードビュッフェ、ポニーのいるミニ牧場、水遊び場つきのプールもそろっています。小さな子ども向けには滑り台つきの浅いプールがあり、大人専用のスパは親にとってうれしいポイントです。
Kinder- und Familienhotel Zauchenseehofは、標高1,350mのツァウヘンゼーでゲレンデの目の前に建っています。キッズ向けのハッピークラブでは1歳から子どもを預かってもらえ、館内には4階建てのプレイルームがあり、滑り台が2本ある子ども用プールでは水泳教室も開かれています。親向けにはファミリーサウナや、屋外ジャグジーつきのリラクゼーションエリアもあります。
ツァウヘンゼーにあるHotel Salzburger Hof Zauchenseeは、主に3歳以上の子ども連れに向いています。この年齢から、託児サービスや夏のプログラム「マジック・マウンテンズ」を利用できるためです。その間、親はプール、ジャグジー、サウナ、パノラマビューのフィットネスがそろうウェルネスエリア「SKY SPA」でのんびり過ごせます。
アルテンマルクト・パルフェン地区のKinderbauernhof Arnoldgutは、自ら「赤ちゃんと子どものための農場(Baby- und Kinderbauernhof)」とうたう通年営業の宿です。子どもたちは農場の動物たちと触れ合えるほか、専用プールや遊び場もあります。客室はアパートメントタイプで、「ツァウヘンゼー」という名前のアパートメントには寝室に専用サウナがあり、動物たちや遊び場を眺められます。ただし、ラートシュタットにある同じ名前の農場と間違えないよう注意してください。
アルテンマルクトを見下ろすシュヴェンベルクヴェーク通りのFerienbauernhof Habersattgutでは、自家製品をつくるオーガニック農場で静かに過ごせます。日帰り旅行から戻ったら、パノラマサウナで体を温めるのがおすすめです。ベジタリアンの方には、希望に応じてベジタリアン料理やヴィーガン料理も用意してもらえます。
アルテンマルクトのHotel Brückenwirtには客室とアパートメントがあり、食事は朝食のみからオールインクルーシブまで選べます。温泉施設エアレープニス・テルメ・アマデへは歩いて10分です。ホテル内にも室内プール、ウェルネス、フィットネス、キッズルームがあり、雨の日に特に重宝します。
アルテンマルクトのHotel Das Urbisgutには、室内プールやサウナのほか、ファミリースイート「ラントハウス・ファミリエンスイート」があります。キッチンでは地元の旬の料理をつくっていて、希望すれば子ども向けメニューも用意してもらえます。2026年12月からは、ハーフボードに代わってベジタリアンメニューもあるアラカルトレストランになる予定です。
アルテンマルクトのウンテレ・マルクトシュトラーセ通りにあるHotel Pension Landhaus Steinerは、家族経営の小さなゲストハウスです。地元の食材を使った朝食は、夏ならテラスで味わえます。庭に直接出られる50m²の屋内プール、フィンランド式サウナがあり、予約制でマッサージも受けられます。
JUFA Hotel Altenmarktはスキーバスの停留所から80mの場所にあり、予算を抑えたい家族にぴったりです。小さな子ども向けのプレイコーナーがあり、大きな子どもは室内プレイルームや屋外の遊び場で楽しめます。朝食は7:00〜10:00で、テラスつきのレストランもあります。
💡 ヒント:ゲストカードとGuest Mobility Ticketについては、事前に宿へ問い合わせておくのがおすすめです。運営会社によると、オンラインで事前登録(Pre-CheckIn)をしておけば、Guest Mobility Ticketは宿までの道中から、ザルツブルク州内の公共交通機関(たとえば空港からのバス)で使えるそうです。
💡 こちらの地図で今空いている宿を比較できます。数ブロック離れるだけで料金がどれくらい変わるか、ひと目でわかります。
アルテンマルクトとツァウヘンゼー:1年中楽しめる見どころと過ごし方9選
夏休みの真っ最中でも、スキーシーズンの冬でも、静かな11月でも、アルテンマルクトとその上に位置するツァウヘンゼーなら、遠くまで移動しなくても楽しみがたくさんあります。ここでは1年中楽しめるスポットと夏限定のアクティビティを紹介します。夏限定のものは見出しに(夏)と付けているので、すぐに見分けられます。

1. アルテンマルクトの中心街と教区教会
町の中心はマルクト通り(Marktstraße)です。地元の観光協会によると、通り沿いには80を超えるショップやブティックが集まっていて、ホテルばかりのリゾート地とは違い、普段の暮らしのにぎわいを心地よく感じられます。町の歴史は1074年にさかのぼり、アドモント修道院への寄進状に初めて名前が記されました。アルテンマルクトはもともとこの地域の母村で、裁判権や市場権はのちに隣のラートシュタットへ移り、ラートシュタットは1289年に都市権を得ています。
中心街を歩くと、巡礼地でもある聖母マリア誕生教区教会が目に入ります。敷地内には聖アンナ礼拝堂、ルルド礼拝堂、司祭館の建物デハントホーフ(Dechanthof)も並んでいます。教会の中では「美しき聖母(Schöne Madonna)」と呼ばれる像をぜひ見てみてください。1393年からアルテンマルクトにある像で、2014年9月からは再び教会内に置かれています。
雨に降られたときや大きめの子ども連れなら、地元にあるスキーブランドAtomicの工場見学に参加するのも手です。2026年夏は4月から9月までAtomic Factory Tourとして開催され、ザルツブルガー・シュポルトヴェルト地域のゲストカードがあれば無料でした。子どもの参加年齢、所要時間、開催日は事前に確認してください。

2. 郷土博物館:ホアマトハウスとデハンツホーフテンネ
教会から歩いてすぐのブルンバウエルンガッセ1番地(Brunnbauerngasse 1)に、2つの歴史的建物からなる郷土博物館Heimatmuseum Altenmarktがあります。本館のホアマトハウス(Hoamathaus)はもともとブルーダーハウスと呼ばれた建物で、1408年に初めて文献に登場し、1970年まで高齢者の住まいとして使われていました。もう1つは近くのシャッタウアーガッセ2番地にある納屋デハンツホーフテンネ(Dechantshoftenne)です。1981年から昔の農機具を展示していて、冬の行列に登場するアルプスの伝統的な精霊、シェーンペルヒテンの仮面も1年中見られます。
博物館の宝物は、250年以上前に作られたからくり仕掛けのキリスト降誕模型グルントナー・クリッペ(Grundner Krippe)です。1731年か1732年以降にチロルの織工が作ったもので、120体の人形のうち80体が動きます。これまでの情報では、待降節の時期には11月21日から実演も行われるので、日程は現地で確認してみてください。
館内はこぢんまりしているので、小さな子ども連れなら30分ほど立ち寄るのにちょうどいい博物館です。ベビーカーで回れるかどうかは事前に確認しておくと安心です。2026年10月時点の料金表では、どちらか1棟の入場料は大人6ユーロ(約1,100円)、割引料金4.80ユーロ(約860円)です。6〜15歳の子どもは3.50ユーロ(約640円)、割引料金2.80ユーロ(約500円)でした。2026年夏はゲストカードで入場料が20%割引になりました。小さな子どもの料金は窓口で尋ねてみてください。一般公開は水曜・金曜・日曜の16:00〜18:00が基本で(月曜午前は学校・団体専用)、最新の開館時間は博物館の公式サイトで確認してください。

3. エアレープニス・テルメ・アマデ:天気を問わず楽しめる温水プール
山が雲に覆われた日やハイキングのあとにひと休みしたいときは、中心街から約1kmのテルメンプラッツ1番地(Thermenplatz 1)にある通年営業のウォーターパークがおすすめです。営業時間は毎日9:00〜22:00で(遊泳は21:40まで、最新の営業時間)、波のプールを含む11のプール、水上のクライミングウォール、サウナエリアがそろっています。親にとって一番うれしいのは、水深30cmの幼児用プールです。水温は約33℃で、よちよち歩きの頃から10歳までの子ども向けのすべり台「コブリ」もあります。小さな子どものお昼寝には、静かなファミリー休憩室(Familien-Ruheraum)を使えます。
大きめの子どもや大人には、4本あるウォータースライダーの残り3本が人気です。トンネル型の「ブラックマンバ」(50m)、じょうご型の「パイソン」(100m)、そして8mの自由落下があるループ型の「アナコンダ」で、アナコンダは運営会社によるとオーストリアでも珍しいスライダーだそうです。アナコンダは12歳以上・身長130cm以上・体重40kg以上から利用できます。なお、スライダーのタワーは2026年11月9日〜13日にメンテナンスのため休止予定です。
2026年10月時点のテルメ・アマデの料金表では、サウナなしの大人料金は2時間23ユーロ(約4,000円)、4時間30.50ユーロ(約5,300円)、1日37ユーロ(約6,400円)です。6〜15歳は2時間13.50ユーロ(約2,400円)または1日25ユーロ(約4,300円)、3〜5歳は4ユーロ(約710円)で、3歳未満は無料です。料金を払う大人2人と一緒なら、6〜15歳の子どもは長く滞在しても窓口で2時間料金を払うだけで済みます。2026年夏はゲストカードで4時間以上のチケットが20%割引になりました(冬の条件は要確認)。タオルのレンタルは5ユーロ(約860円)、バスローブは7ユーロ(約1,200円)です。水着の貸し出しはないので、自分の水着と赤ちゃん用の水遊びおむつを持参してください。
ヒント:訪れた人の話では、雨の日や午後のハイキング帰りの時間帯が一番混むそうです。平日か金曜の夜に行くのがおすすめで、制限時間を過ぎて追加料金を払わないよう時間にも気をつけてください。

4. エンス渓谷の散策:ターヴェークとラートシュタットへの道
ベビーカーで平らな道を歩きたいなら、エンス川沿いの谷底がいちばん向いています。観光案内所の向かいにある駐車場からは、全長2.7kmのクライナー・ターヴェーク(Kleiner Talweg)が始まります。標高差はわずか9mで、40分ほどで歩ける気軽なコースです。もっと長いグローサー・ターヴェーク(Großer Talweg、11.2km、約3時間)や、サイクリングロードのエンス・ラートヴェーク(Ennsradweg)につながる平坦なヴェーク・デア・ラントヴィルトシャフト(Weg der Landwirtschaft、2.4km)も選べます。
隣の町まで片道だけ歩き、帰りはゲスト・モビリティ・チケット(Guest Mobility Ticket)で電車やバスに乗るのもおすすめです。ラートシュタットへの散歩道(Spazierweg nach Radstadt)は4.2kmで、平坦な道を約75分。エーベンまでは4.6km、ゆるやかな上りを含めればフラッハウ(7.4km、約2時間)まで歩けます。ラートシュタットでは、このルートの先にベビーカー向けの周回コース「ルントヴァンダーヴェーク・タールボーデン(Rundwanderweg Talboden)」(ルート2、3.9km、約50分)が続いています。
一方、ツァウヘンゼーへ上っていくツァウホバッハヴェーク(Zauchbachweg)は森の中の道なので、ベビーカーでは避けてください。散策のあとは、中心街のすぐ近くにある丘の上の遊び場に寄ってみてください。柵で囲まれた砂場や滑り台、トンネルがあります。

5. ツァウヘンゼーと湖畔のモントヴェーク
アルテンマルクトから約11km(車で約17分、または523番のバス)、標高1,350mの場所に山あいの集落ツァウヘンゼーがあります。ひんやりと冷たい水をたたえた湖のほとり、歓迎ゲート「ヴィルコメンストーア(Willkommenstor)」からは、1年中歩ける月の小道モントヴェーク(Mondweg)が始まります。車はフェルザーヒュッテ(Felserhütte)やガルンホーフヒュッテ(Garnhofhütte)の山小屋、またはヴェルトカップアレーナ(Weltcuparena)の近くに停められます。
ルートは湖畔と周りの森を通る4km弱のコースで、小さな子ども連れなら1〜2時間ほどみておくと安心です。ベビーカーでも通れて、ほとんどが平坦な道です。ただ、軽いトラベル用ベビーカーだとでこぼこ道でガタガタ揺れてしまうので、車輪がしっかりしたタイプがおすすめです。
途中には体験型のポイントや、夏に星空観察(Sterne.Schauen)ができる小さな天文台、月の遊び場「モント・シュピールプラッツ(Mond-Spielplatz)」があり、子どもたちも飽きずに歩けます。秋は朝の路面凍結に注意してください。オフシーズンに温かいお茶を飲みそびれないよう、フェルザーヒュッテの営業(通常は木〜土曜10:00〜17:00)は事前に電話(+43 6452 4040)で確認しておくと安心です。

ヒント:小さな子どもの体力が心配なら、周回コースを全部歩かず、平坦な道を月の遊び場まで往復するだけでも十分楽しめます。

6. ガムスコーゲルバーン、マイスターカップ・デア・アルペンティーレとゼーカールゼー湖(夏)
夏のシーズン(2026年は6月19日〜9月30日、雷雨時を除き毎日9:00〜16:00)には、ロープウェイのガムスコーゲルバーン(Gamskogelbahn)が8分で標高約1,900mの山小屋ガムスコーゲルヒュッテまで運んでくれます。山頂駅のすぐそばには遊び場「マイスターカップ・デア・アルペンティーレ(Meistercup der Alpentiere)」があり、山小屋のテラス脇には水遊びと砂遊びのコーナーもあります。眺めも家族向けの設備も充実していますが、山小屋の料理は訪れた人の評価ではまあまあといったところなので、景色と体験を目当てに出かけるのがおすすめです。
夏休みのピーク時期には、山小屋からミニ列車「ツァウヒス・ブンメルツーク(Zauchi’s Bummelzug)」に2ユーロ(約360円)で乗り、標高約2,000mのゼーカールゼー湖まで行けます。それ以外の時期は、山小屋から湖まで歩いて30分ほどです。湖の周りには、デッキチェアやハンモックが置かれた歩きやすいゼーカールゼー・ツアー(Seekarsee-Tour、2.9km、標高差140m、徒歩約1時間)が整備されていて、観光協会によるとベビーカーでも通れます。
ガムスコーゲルバーンの料金表によると、2026年夏の往復券は窓口で25.50ユーロ(約4,400円)、オンラインで21.50ユーロ(約3,700円)でした。6〜14歳の子どもは窓口で17ユーロ(約2,900円)、オンラインで14.50ユーロ(約2,500円)、5歳までの子どもは無料です(犬は4ユーロ(約710円)、自転車は乗せられません)。夏は3泊以上滞在するとゲストカードで往復無料になります(条件は宿で確認してください)。ベビーカーを乗せられるかどうかは窓口(+43 6452 4000)に問い合わせてみてください。なお7月と8月の土曜日は、運行開始が7:30と早くなります(それ以外は毎日9:00〜16:00)。

7. 大きな子どもと大人向けのハイキング:ラッケンコーゲル、ゾンアルム、バウアーンレーゲルヴェーク(夏)
アルテンマルクト・ツァウヘンゼーは認定ハイキング村(Wanderdorf)で、夏には20以上の標識付きルート、総延長220kmが楽しめます。全体はアルテンマルクトのハイキングルートのサイトで確認できます。健脚派なら、フラッハウからツァウヘンゼー、さらにオーバータウエルンへと続くロングトレイル「ザルツブルガー・アルメンヴェーク(Salzburger Almenweg)」の区間を歩いたり、周回コースのゾンアルム・ルンデ(Sonnalm-Runde、7.5km、3時間)やタウエルンカールライテン・ツアー(Tauernkarleiten-Tour、7.4km、3時間半)に出かけたりできます。
地元のシンボル的な山は標高2,051mのラッケンコーゲル(Lackenkogel)です。夏はふもとの牧草地ラッケンアルム(Lackenalmen)で、スコットランドの高地牛(Hochlandrinder)を見られます。2026年6月中旬〜9月中旬には、ゲストカードで参加できる無料ツアー「ギプフェルモメンテ・アム・ラッケンコーゲル(Gipfelmomente am Lackenkogel)」が催行されていました。近くのロスブラント(Rossbrand)へは、ゲストカードで無料のハイキングバス「ヴァンダーブス・ロスブラント」(2026年5月26日〜10月8日)が運行されていました。ただ、アルテンマルクトからラッケンアルムまでの登りは約8km、標高差800m以上あるので、背負子(ベビーキャリア)を背負う体力自慢の親でもかなりハードなコースです。
ほかにも、農家の天気ことわざを紹介する22のポイントがあるテーマルート「バウアーンレーゲルヴェーク(Bauernregelweg)」(4.9km、標高差270m、2時間)がありますが、ベビーカーには向きません。こうしたルートにはベビーキャリアが便利です。アルテンマルクトではベビーカーのレンタルはありませんが、インタースポーツ・シュナイダー(Intersport Schneider)やスポーツ2000(Sport2000)で背負子(ベビーキャリア)を借りられます。観光協会では、小さな子どもを背負ってのハイキングは長くても1時間半程度にするよう勧めています。

8. エアレープニスヴァルト、アルパカと動物のいる農場(夏)
大きな子どもと一緒なら、夏はミューレンヴェーク3にあるロープパークエアレープニスヴァルト・アルテンマルクトが楽しめます。6つのコースと50の障害物があり、18のポイントを回る3Dアーチェリーコースもあります。身長80cmから挑戦できますが、9歳未満の子どもは一緒に登る大人の付き添いが必要なので、2歳の幼児にはあまり向いていません。2026年のメインシーズンは7月8日〜9月11日で、土曜日以外は毎日営業していました。3コースの入場料は25ユーロ(約4,300円)、ゲストカードがあれば17.50ユーロ(約3,100円)でした。
子ども連れの家族に人気なのが、ウルビスヴェーク32bで楽しめるアルパカとの散歩「Alpaka.Erlebnis Go Alpaka」です(2026年6月30日〜9月29日、ゲストカードで20%割引。最低年齢は運営者に確認してください)。動物はパルフェン地区の子ども農場アルノルトグート(Kinderbauernhof Arnoldgut)でも見られます(通年。宿泊者でない場合は見学できるか問い合わせてみてください)。リゾート施設フェーリエンヴェルト・ケッセルグループでは、宿泊する家族向けにポニーも用意されています。
暑い日には、4km離れたエーベンのエアレープニスバーデゼー湖へ出かけてみてください。大きな滑り台に子ども用プール、遊び場もそろっています。ゲストカードがあれば入場料は50%引きです(ラートシュタットの屋外プール、アルペンフライシュヴィムバートはゲストカードで無料)。アルテンマルクトには夏のボブスレーコースはなく、いちばん近いのは車で約10分のフラッハウです。

9. カスノッケンとカイザーシュマーレンを味わえる店
地元の料理は肉料理が中心ですが、肉を使わないおいしい料理もたくさんあります。ぜひ試したいのが、ニョッキのような生地をチーズと一緒にフライパンで焼き、カリカリの玉ねぎをのせた伝統料理ポンガウアー・カスノッケンです。ふわふわのちぎりパンケーキ、カイザーシュマーレンや、プラムジャム入りの蒸しパン、ゲルムクネーデルもおすすめです。チーズ団子を揚げたカスプレスクネーデルには注意が必要で、牛肉のスープに入って出てくることが多いので、サラダ添え(mit Salat)で注文してみてください。
家族でのランチやディナーにぴったりなのがレストラン、レーマーケラーです。ベジタリアン料理は緑色のマークで表示され、子ども用メニューや屋外の遊び場、おままごとキッチン付きの屋内キッズコーナーもあります。2026年のメニューでは、ピザ・マルゲリータが10.50ユーロ(約1,900円)、ヴェルドゥーレが13.50ユーロ(約2,400円)、子ども用のバンビーニが9.50ユーロ(約1,600円)、ほうれん草とカッテージチーズのトルテッリーニが14.40ユーロ(約2,500円)でした。郷土料理なら、庭と遊び場のあるガストホーフ・ラウダースバッハへ。2026年10月時点のラウダースバッハのメニューによると、サラダ付きのポンガウアー・カスノッケンが14.90ユーロ(約2,600円)、ヴィーガンカレーが15.90ユーロ(約2,800円)でした。パスタが食べたいときはセンプレ・ブォーノがおすすめです(水曜定休)。
コーヒーと甘いパンを楽しむなら、5:30から営業しているベーカリー併設のカフェ・ハイドル(月曜定休)やカフェ・フライラウム(水曜定休)へ。山の上では、ツァウヘンゼーの山小屋フェルザーヒュッテの大盛りの料理とカイザーシュマーレンが訪れた人たちに好評です。
冬のアルテンマルクト:スキー・そり・アドベントの4つのヒント
エンス川の谷が雪に覆われると、アルテンマルクトは落ち着いた冬のリゾートに姿を変えます。家族向けのなだらかなゲレンデも、ツァウヘンゼーの上級者向けコースもすぐ近くです。スキー板やクロスカントリースキー、夜のそり遊び用の暖かいスノーブーツを荷物に入れておきましょう。

10. ツァウヘンゼーとスキー・アマデでのスキー
ゲレンデを目指すなら、選べるスキー場は2つです。スキーで行き来することはできませんが、車やスキーバス(スキー営業期間中はスキーヤーは無料)で簡単に移動できます。山側のツァウヘンゼー・フラッハウヴィンクルは標高1,350〜2,176mにあり、観光協会によるとザルツブルガー・シュポルトヴェルトでいちばん標高の高いスキー場で、45kmのゲレンデと16基のゴンドラ・リフトがあります。ファミリー向けのラートシュタット・アルテンマルクトはケマートヘーエ(1,561m)にあり、こぢんまりとした17kmのコースと7基のリフトを備えています。中心となるのはアルテンマルクトから直接乗れる10人乗りのゴンドラ、ホーホビファングで、練習用リフトやキッズパーク、フィヒテルラントもあります。どちらのスキー場もスキー・アマデに加盟していて、運営者によると全体で最大760kmのゲレンデがあります。
訪れた人たちの声では、ツァウヘンゼーはどちらかというと滑りに自信のある人向けです。小さな子ども連れなら、ケマートヘーエのなだらかな斜面や、初心者に好評なフラッハウの幅の広いゲレンデをおすすめします。スキースクールは通常3歳から受け入れているので、2歳の幼児がいる場合はホテルの託児サービスを利用するか、雪遊びを楽しむつもりでいてください。リフト券は変動料金制なので、オンラインで確認してみてください。2020年生まれ以降の子どもには、専用料金のミニカードが用意されていることが多いです。女子ワールドカップは2年に1度、1月にだけ開催され、前回は2026年1月でした。2026/27シーズンはツァウヘンゼーでは開催されません。
ヒント:2月とイースターの時期は、スキースクールを数週間前に予約しておくと安心です。

11. 夜間照明付きのそりコース
観光協会によると、アルテンマルクト周辺の冬のそり遊びには無料で使える4つのコースがあります。2026年10月時点の観光協会の料金表では、そりのレンタルは約5ユーロ(約860円)で、ケーニヒスレーエンのコースでは返金される保証金5ユーロが必要です。人気なのは山小屋ホーホネスラーアルムとビファイス・ヒュッテのそばのコースで、長さ3.2km、標高差373m。夜12時まで照明がつくことが多く、そりは山小屋で借りられます。上までは歩いてビファングヴェークを約1時間、またはそり専用タクシー「Rodeltaxi」(+43 6452 5656)を呼ぶこともできます。ツァウヘンゼーには、山小屋ゾンアルムから続く長さ3.1km、標高差391mのコースもあり、歩いて約85分で登れます。
観光協会によれば、ザルツブルガー・シュポルトヴェルトで最長のコースは、隣町ラートシュタットにある8人乗りゴンドラ「8er-Königslehen」からのコースです。長さ6km、標高差691mで、上までは楽にゴンドラで上がれます。そりは山麓駅で借りられ、2026年10月時点の料金表では10ユーロ(約1,700円)、そのうち5ユーロ(約860円)は返金される保証金です。4つ目は、ヴィアツハウス・ヴィンターバウアーのそばの照明付きコース(2.2km、標高差224m、シュラッターベルク経由で徒歩約45分)です。2026年10月時点の料金表では、そりやツィプフェルボブのレンタルは5.50ユーロ(約930円)、ゲストカードがあれば5ユーロ(約860円)です。ヴィンターバウアーはどのコースよりも難しく、傾斜が急でカーブも狭くなっています。幼児をひざに乗せて滑るのは、どのコースでもスタッフに相談してからにしてください。

12. 歩くスキー、冬の散策と公園のスケートリンク
ザルツブルガー・シュポルトヴェルト地域には、つながり合った全長260kmのクロスカントリーコースが整備されています。アルテンマルクトの町なかでは、テルメ・アマデ前からスタートする平坦なテルメンロイペ(1.6km)、短い練習用のユーブングスロイペ(0.7km)、観光協会によると上級者向けの周回コース、オルツロイペ(6.8km)を気軽に楽しめます。体力に自信がある人には、標高差540mの本格的なツァウヘンゼーロイペ(10.5km)が待っています。どのコースもハイカーや犬の散歩での立ち入りは厳しく禁止されていて、詳しくはアルテンマルクトのクロスカントリーコースのページで確認できます。
歩いて楽しむ人向けには、アルテンマルクトとツァウヘンゼーで計49kmの冬の散策路が整備されています。ベビーカーなら平坦な冬のターヴェーク(8.8km)がいちばん歩きやすいです。ベビーカーなしなら、認定を受けた冬のハイキングコース、ツァウホバッハヴェークや、山小屋モースアルム、ヴィンターバウアー、ブリームバウアーまでのハイキング(1〜1.5時間)、42kmあるスノーシュー用の標識付きルートも試してみる価値があります。町の公園ゲマインデパルク(Michael-Walchhofer-Straße 6)には、900m²の天然アルテンマルクトのスケートリンクがあり、天候次第で毎日14:00〜20:00に営業しています。観光協会の2026年10月時点の料金表では、15歳以上の大人が5ユーロ(約860円)、子どもが3ユーロ(約500円)、貸しスケート靴が3ユーロ(約500円)です。ツァウヘンゼー湖でのスケートは禁止されていますが、ツァウホターラーホーフ農場では、ロマン���ックな馬そりでの遊覧を予約できます。

13. アドベント、クランプスとベルクゼー・アドベント
アドベント・イン・ディ・ベルク(Advent in di Berg)(アドベントとクリスマスのイベント)は、2026年11月21日〜2027年1月6日に開催されます。メインとなるのは、アルテンマルクトのマルクト広場で開かれる手工芸品のアドベント・マルクトです。現時点の情報では2026年11月21日〜12月20日の週末に開催予定で、日程は11月21〜22日、11月28〜29日、12月5〜6日、12月7〜8日、12月12〜13日、12月19〜20日です(時間は町の公式サイトで確認してください)。全体のプログラムはアルテンマルクトのアドベントイベントのサイトにまとまっています。伝統的な悪魔の行列クランプスラウフは、2026年12月5日20:00からアルテンマルクトを練り歩きます(場所が町の中心か町営駐車場かは町に確認してください)。ラートシュタットとフラッハウでは12月3日、ザンクト・ヨハンでは12月6日に行われます。荒々しい仮面の行列は小さな子どもにはかなり刺激が強いので、よちよち歩きの子ども連れなら少し離れた安全な場所から見るのがおすすめです。
もっと穏やかに過ごしたいなら、ツァウヘンゼー湖畔のベルクゼー・アドベントがぴったりです。音楽のインスタレーション「クラングヴォルケ」と光のオブジェが湖を彩り、これまでの情報では2026年12月の4夜、18:00から開催される予定です(日程は観光協会で確認してください)。ホーエンヴェルフェン城では、2026年11月28〜29日、12月5〜6日、12月8日の13:00〜19:00にアドベントマーケットが開かれます。足をのばして、魅惑のザルツブルクのクリスマスマーケットへ日帰り旅行に出かけるのもいいですね。
アルテンマルクトからの日帰り旅行:車で1時間以内の9つのおすすめ
エンス渓谷に位置するこの町は、ザルツブルク州と隣のシュタイアーマルク州をめぐる拠点にうってつけです。見どころの多くへは車で35分以内、ダッハシュタインとザルツブルクへは45〜50分ほどです。ほとんどの目的地は季節営業なので、それぞれの営業期間もあわせて紹介します。

14. ラートシュタット:アルテンマルクトのすぐ近くにある城壁と塔の町
隣の歴史ある小さな町ラートシュタットは、アルテンマルクトからわずか3.8km(車で5分)です。エンス川沿いの平坦な4.2kmの小道を歩いて行くこともできます。ラートシュタットは1289年に都市権を得た町で、今も円形の塔を備えた城壁がよく残っています。散策ではザルツブルガー門、カプツィーナー塔、タイヒ塔、1513年建造のシュスター塔を見られます。カプツィーナー塔の博物館とレルヒェン城館は、ゲストカードで20%割引になります。

子ども連れなら、カール・ベルク通りの遊び場(Karl-Berg-Gasse 1)に寄ってみてください。訪れた人によると清潔で広く、お店からも近い場所です。平坦なベビーカー向け周回コース、ルントヴァンダーヴェーク・ターボーデン(3.9km、約50分)を歩くのもおすすめです。屋外脱出ゲーム「3つの塔の秘密(Geheimnis um die drei Türme)」は小さな子どもには向かないので、パスして問題ありません。夏はゲストカードでアルペンフライシュヴィムバート・ラートシュタット(屋外プール)とミニゴルフが無料になります。おむつが足りなくなったら、Forstauer Straße 2にドラッグストアのdmがあります。


15. クライナールのイェーガーゼー湖:ベビーカーで歩ける気持ちのいい周回コース
クライナールのイェーガーゼー湖は、アルテンマルクトから25km足らず(ヴァーグライン経由で車で約30分)で、湖のすぐそばのイェーガーゼー駐車場に楽に停められます。湖へ続く有料道路は例年6月ごろから10月初めまで通行できますが、暖かい秋にはもっと長く開いていることもあります(私たちは10月29日でもまだ湖まで車で行けました)。夏のシーズン(2026年6月27日〜9月13日)は、ヴァーグラインから530番のバスも運行しています。シーズンオフは、道路が通れるかどうか事前に確認が必要です。

湖を1周するのんびりコースは約2kmで、ほぼ平坦なため、ベビーカーでもゆっくり歩いて1時間ほどです。ファミリー向けポータルサイトMamiladeでもベビーカー向きとされていますが、ほとんどが森の木陰を通るので、秋は空気がひんやりしていることを覚えておいてください。冬には小さな子ども向けに馬そりも走ります。ガストハウス・イェーガーゼーの営業は火〜日曜の9:00〜20:00で、ハイシーズン以外の営業は+43 6418 350で確認してください。ホーフヴァントを回る長めの周回コース(6.4km)や、タッペンカールゼー湖への本格的なトレッキング(5〜6時間)は、ベビーカーでは避けてください。帰り道には、Achenweg 6の遊び場や、クライナールの水遊び場(Wasserspielplatz)に寄ってみるのもおすすめです。


16. フラッハウ:スタージェット、フロリス・エアレープニスヴェーク、ラッキー・フリッツァー
お隣のフラッハウ(Flachau)はアルテンマルクトから7km弱、車で約10分の距離です。冬はアプレスキーでにぎわうリゾートですが、夏はグリーセンカール山が家族連れに人気です。2026年、ロープウェイのスタージェット1と2は5月13日〜10月4日に運行し、7月1日〜9月6日は毎日、それ以外の期間は指定日のみの運行でした。2026年夏の往復チケットは、大人が窓口で29.50ユーロ(約5,100円)、オンラインなら25ユーロ(約4,300円)から。2011〜2020年生まれの子どもは窓口で17.50ユーロ(約3,100円)、オンラインで15ユーロ(約2,600円)からでした。スタージェット1の山頂駅からは周回コースのフロリス・エアレープニスヴェーク(1.5〜2時間)が始まり、悪路に強いタイプのベビーカーなら無理なく進めます。運行時間はスノー・スペースのロープウェイ運行時間のサイトで確認できます。
麓の谷では、レール式のボブスレーコース(アルパインコースター)ラッキー・フリッツァー(全長1,100m、最高時速42km)を体験できます。手元の情報では通年運行とのことですが、運行状況や年齢制限は運営会社に確認してください。子どもは大人と一緒に乗ることができ、1人で乗れるのは8歳以上かつ身長125cm以上からです。観光協会によると、2026年の周辺の夏のボブスレーコースの料金は1人11〜16ユーロ(約1,900〜2,800円)で、フラッハウではゲストカードで割引が受けられます。地元の遊び場「シュピールプラッツ・フラッハウ」も、ひと休みにぴったりの立ち寄りスポットです。

17. ヴァーグラインとザンクト・ヨハン:グラーフェンベルク(2027年再開)とガイスターベルク
ヴァーグライン(Wagrain)まではアルテンマルクトから車で16分(14.3km)です。ただし、子どもたちに人気の遊び場「ヴァーグライニス・グラーフェンベルク」は、10人乗りの新ゴンドラ、グラーフェンベルクバーンの建設のため2026年の夏はずっと休業していました。従来の6人乗りゴンドラは2026年3月15日で運行を終え、新ゴンドラは2026/27年の冬シーズンから運行予定です。夏のエリアの再開は2027年夏の予定で、30以上の遊びのステーション、巨大ブランコ、水遊びエリア、いかだ遊びができる池、そして大部分をベビーカーで通れる散策路「KUHbidu」がまた楽しめるようになるはずです。ヴァーグラインには、2〜14歳の小さなサイクリスト向けの「woom bike area」もあり、ゴンドラのフライング・モーツァルトで行けます(2026年の運行は10月27日に終了)。村の中では、ヨーゼフ・モール通り7番地(Josef-Mohr-Weg 7)の遊び場でひと息つけます。スノー・スペースの冬シーズンは2026年11月28日に始まります。
車で25〜30分ほど(24.7km)足を延ばしてザンクト・ヨハン・イム・ポンガウへ行けば、アルペンドルフからゴンドラでテーマパークのガイスターベルクに上がれます。山の上では約40の遊びのステーションのほか、ミニ列車ガイスターバーン、子ども用のクライミングルート(フェラータ)「ドラッヒ」、ミニゴルフが家族を待っています。2026年夏の営業は10月11日まででした。2歳の子どもに向いているかは運営会社に確認してください。アルペンドルフの山麓駅のすぐそばにも、すてきな遊び場があります。

18. フィルツモースとビショフスミュッツェの麓のホーフアルム
フィルツモース(Filzmoos)と、岩峰ビショフスミュッツェの麓に点在する絵のように美しい山小屋(アルム)までは、アルテンマルクトから車で30〜35分(約23km)です。フィルツモースの村の先は有料道路ホーフアルム街道(Hofalmstraße)が続き、ウンターホーフアルムとオーバーホーフアルムの山小屋まで行けます(そばにはアルムゼー湖があります)。
ウンターホーフアルムとオーバーホーフアルムはどちらも季節営業で、5月中旬〜10月末まで開いています(ウンターホーフアルムは月曜、オーバーホーフアルムは火曜が定休のことが多いです)。11月にはすでに閉まっていることがほとんどです。オーバーホーフアルムへの道はゆるやかに上る舗装路ですが、一般的なベビーカーで通れるかは事前に運営者に確認してください。フィルツモースの村には、ロープウェイのパパゲーノバーンもあります(2026年は5月16日〜10月17日に運行)。夏のフィルツモースは家族で1日過ごすのにぴったりの行き先です。一方、晩秋は山小屋が閉まり雪の可能性もあるので、晴れた日に水筒に温かいお茶を入れて出かけるか、別の行き先を選ぶのがおすすめです。

19. リヒテンシュタインクラム:ベビーカーなしで行く渓谷
アルテンマルクトから26km弱、車で30分ほどのザンクト・ヨハン・イム・ポンガウのそばに、らせん階段ヘリックスで知られる岩の渓谷リヒテンシュタインクラムがあります。渓谷内には444段の階段と約80mの高低差があるので、ベビーカーは最初から車に置いていきましょう。
抱っこひもを嫌がるよちよち歩きの子どもと一緒なら、全行程を自分で歩いてもらうことになり、親もかなり体力を消耗するはずです。その場合は、平坦で気持ちよく歩けるイェーガーゼー湖のほうがおすすめです。もう少し大きな子どもとなら最高の体験になりますし、2026年夏はザルツブルガー・シュポルトヴェルト地域のゲストカードで18歳未満の子どもが15%割引になりました。渓谷の営業は例年5月〜10月で(2026年はおおむね10月31日まで。最新情報は確認してください)、冬は閉鎖されます。ちなみに、2026年11月13日と14日には入口で、悪魔クランプスに扮した人々が練り歩く夜の行列「クランプスラウフ」と、クランプスのお祭り「クランプスクレンツヒェン」が開かれます。

20. アイスリーゼンヴェルトとホーエンヴェルフェン城
ヴェルフェン(Werfen)の町のすぐ近くには、有名なスポットが2つありますが、どちらもベビーカーではあまり楽しめません。1つ目はアルテンマルクトから31km(車で約35分)の氷の洞窟アイスリーゼンヴェルトで、運営者によると世界最大の氷の洞窟です。所要時間は全部で3時間ほど見ておきましょう。駐車場からロープウェイまで20分歩き、短い乗車のあと、標高1,641mの入口までさらに20分上ります。洞窟内では氷点下の中、1kmの周回ルートと約1,400段の階段が待っています。営業は例年5月初め〜11月1日の毎日8:30〜15:00ですが、これだけの階段を小さな子どもを背負子で背負って上り下りするのは、親にとってかなりの運動になります。
アルテンマルクトから約27kmの場所にそびえるのがホーエンヴェルフェン城で、家族連れのお目当ては何といっても11:15と15:15の猛禽類ショーです。子ども向けオーディオガイド付きの見学は3歳くらいから楽しめますが、猛禽類のショー会場までは100段以上の階段があり、ベビーカーでは通れません。2026年シーズンの開城は4月1日〜11月8日の10:00〜16:00(4月・10月・11月は月曜休みのことが多いです)。2026年11月末から12月初めのアドベントの週末には、ロマンチックなクリスマスマーケットも開かれます。

21. ダッハシュタイン:吊り橋とトレッペ・インス・ニヒツ
10月の終わりに友人家族と子どもたちを連れて数日間の休暇に出かけたとき、実は行き先もはっきり決めていませんでした。ダッハシュタインへ向かう途中も、山の上でどんな体験が待っているのか、私たちの住むチェコの国境からわずか3時間のところで文字どおり空の上を歩けるなんて、まったく想像していませんでした。山頂には居心地のいいレストランもあり、うれしい驚きでした。日帰り旅行を心ゆくまで楽しめたので、この料金なら行く価値は十分あります。

絶景を求めるなら、お隣のシュタイアーマルク州へ足をのばし、ラムサウの上にあるダッハシュタイン氷河行きロープウェイの山麓駅を目指してみてください。31kmの道のりに加えて6kmの有料山岳道路を走り、通行料は2026年には乗用車1台26ユーロ(約4,700円)でした。ロープウェイと氷河の観光スポット(吊り橋、氷の宮殿アイスパラスト、展望台トレッペ・インス・ニヒツ)がセットになったコンビチケットは、2026年夏の時点で大人73ユーロ(約13,000円)、ユース55.50ユーロ(約10,000円)、子ども37.50ユーロ(約6,800円)でした。ロープウェイのみなら大人61ユーロ(約11,000円)、ユース46ユーロ(約8,300円)、子ども30.50ユーロ(約5,500円)です。2020年以降に生まれた小さな子どもの条件については、事前にチケット売り場で確認しておくと安心です。

夏シーズンは2026年5月9日〜11月8日で、秋の運休期間を経て2026年12月25日に運行が再開されます。正確な運行時間はダッハシュタイン氷河の公式サイトで確認できます。

ヒント:夏はロープウェイの乗車時間を早めにオンラインで予約しておきましょう。ハイシーズンにはゴンドラの座席予約が必須になることが多いためです。また、大人も子どももしっかりした装備と暖かい服を用意してください。私たちは準備が足りなかったので、山の上でのトレッキングはあきらめました。

22. 1日で楽しむザルツブルク
谷の上に雲が垂れこめてきた日や、帰路・空港(アルテンマルクトから69km)へ向かう途中に気持ちよく立ち寄れる場所を探しているなら、ザルツブルクがおすすめです。車なら高速道路A10で1時間足らずで中心部に着きますし、電車ならビショフスホーフェンで乗り換えて1時間20分ほどです。宿泊先でもらえるゲスト・モビリティ・チケット(Guest Mobility Ticket)があれば、ザルツブルク州の公共交通機関を追加の切符なしで利用できます(15歳以上は1泊0.50ユーロ(約90円)がかかります)。
街はコンパクトでわかりやすいものの、1日ですべての名所を回るのは無理なので、子ども連れで慌ただしくならないよう、立ち寄る場所をいくつかに絞ってみてください。プランのヒントはザルツブルクの見どころ23のヒントの記事にまとめています。
小さな子どもと過ごすアルテンマルクト:実用的なアドバイス
アルプスの谷で幼児と過ごすときに悩まされるのは、主に天気と薬局までの距離です。とはいえアルテンマルクトはごく普通の小さな町なので、子育てに必要なものはほとんど現地でそろいます。
- ベビーカーで通れる道・通れない道:普通のベビーカーで谷沿いの遊歩道、町なか、イェーガーゼー湖(シーズン中)を回れます。ゼーカールゼー湖のコースも、ガムスコーゲルバーンにベビーカーを載せてもらえれば大丈夫です(チケット売り場で確認してください)。モントヴェークには車輪のしっかりしたベビーカーで行きましょう。バウアーンレーゲルヴェーク、ラッケンアルム、リヒテンシュタインクラム、アイスリーゼンヴェルトはベビーカーでは無理です。ベビーカーのレンタルはありませんが、背負子(ベビーキャリア)はIntersport SchneiderとSport2000で借りられます(背負子を使う場合は1時間半ほどを見込んでください)。
- お昼寝と1日のリズム:午前中の予定は11:30ごろに終わるように組み、昼食後は移動中の車内やベビーカーで子どもを寝かせて、午後は短めの散歩にするのがおすすめです。10月末から11月初めは日の入りが16:40〜16:53ごろ(尾根の陰になる谷ではさらに早め)なので、早めに戻りましょう。
- おむつ・ベビーフード・買い物:おむつやおしりふきが買えるドラッグストアBIPAはオーバーンドルファー通り4番地(Oberndorferstraße 4)にあり、ラートシュタットのフォルスタウアー通り2番地(Forstauer Straße 2、約4km)にはdmがあります。アルテンマルクトでの食料品の買い出しには、スーパーのSPAR、BILLA、MPREIS、Lidlが便利です。日曜・祝日(例:11月1日)は休業で、土曜のSPARは18:00まで開いていることが多いです。
- 薬局と医療機関:アルテンマルクトにはタウエルン薬局(Tauern-Apotheke、Obere Marktstraße 46)と、医療センターAGZ(Michael-Walchhofer-Straße 13)内の薬局があります。一般医のアンドレアス・ヴァーゾルト医師はシュポルトプラッツ通り1番地(Sportplatzstraße 1)で診療しており、AGZにも医師がいます。小児科のバルバラ・シュネル医師はザンクト・ヨハン・イム・ポンガウ(Hauptstraße 67)で診療しているので、診療時間や旅行者の受け入れについて事前に問い合わせてください。
- 病院と緊急連絡先:症状が重いときは、シュヴァルツァッハ・イム・ポンガウにあるカルディナール・シュヴァルツェンベルク病院(Kardinal Schwarzenberg Klinikum)(約29km、車で30分)へ向かってください。24時間対応で、電話番号は+43 6415 71010、小児科もあります。オーストリアで救急車を呼ぶ番号は144、ヨーロッパ共通の緊急番号は112です。
- テルメ・アマデに持っていくもの:水着と水用の履物は現地で借りられないので、必ず持参してください。小さな子どもには水遊び用おむつも忘れずに。タオルのレンタルは5ユーロ(約900円)で、デポジットが25ユーロ(約4,500円)かかります。
- オフシーズンの準備:春と11月は、レストランや山小屋がシーズン後の休業に入っていないか事前に電話で確認し、リュックにはいつも軽食を入れておきましょう。
目安として、大人2人と2歳の子ども1人で過ごした場合の主な出費を2026年の料金でまとめました。
- オーストリアの10日間有効のビニエット(オーストリアやチェコなどの高速道路通行券。ステッカー式・電子式があり、日本のETCのような区間料金ではなく期間定額):12.80ユーロ(約2,300円)
- A1・A10ルートの特別通行料:0ユーロ
- ガムスコーゲルバーン往復(大人2人・オンライン購入・2026年夏、5歳未満の子どもは無料):43ユーロ(約7,700円)
- テルメ・アマデ(大人2人・4時間・サウナなし・2026年10月、3歳未満の子どもは無料):61ユーロ(約11,000円)
- レーマーケラーでの夕食(ヴェルドゥーレ13.50ユーロ+マルゲリータ10.50ユーロ+バンビーニ9.50ユーロ):飲み物別で33.50ユーロ(約6,000円)
- ラウダースバッハでの昼食(ポンガウ風カスノッケン14.90ユーロ+ヴィーガンカレー15.90ユーロ):飲み物別で30.80ユーロ(約5,500円)
合計は181.10ユーロ(約33,000円)で、宿泊費・燃料費・リフト券は含みません。
オーストリアのおすすめ旅行先
アルプスへの旅をさらに計画しているなら、オーストリアの旅行ガイドもチェックしてみてください。
- ザルツブルク:見どころと楽しみ方23のヒント:近くの歴史ある街の名所や見どころを紹介しています。
- シュラートミングとスキー・アマデ:お隣のスキーエリアと山歩きのガイドです。
- オーストリアでスキー:家族に人気のオーストリアのスキーリゾートをまとめて紹介しています。
- オーストリアのおすすめ温泉施設とウォーターパーク:スパ、屋内プール、ウォーターパークの一覧です。
- オーストリアの湖:泳ぐにも散策にもおすすめの美しい湖を紹介しています。
🚗 PR・旅先でレンタカーオーストリアの信頼できるレンタカー比較サイトのDiscoverCarsなら、現地のレンタカー会社から国際的な大手まで、数十社の料金をまとめて比較できます。ほとんどの予約は無料でキャンセルできます。
オーストリアのレンタカー料金を比較する →よくある質問
アルテンマルクト・イム・ポンガウはどこにあり、プラハからどのくらいの距離がありますか?
アルテンマルクト・イム・ポンガウはザルツブルク州にあり、ザルツブルクの南約65km、標高842mに位置しています。プラハからはD3、A1、A10の高速道路を使って実走行時間で約5時間5分(446km)、ピーセクからは約4時間15分(350km)です。63番出口は有料のタウエルントンネルの手前にあるため、追加の通行料金はかかりません。
アルテンマルクトを訪れるのに一番いい時期はいつですか?
スキーなら12月から3月(ツァウヘンゼーは4月初旬まで)がおすすめです。夏のロープウェイや湖水浴を楽しむなら7月・8月がベストですが、午後に時折雷雨があることも念頭に置いてください。ベビーカーでのお出かけやハイキングが目的なら、散策に心地よく、暑さも厳しくない9月・10月が最も合うはずです。
夏のアルテンマルクトで子供と一緒に楽しめることは何ですか?
ガムスコーゲルバーン(Gamskogelbahn)のロープウェイで、ザイカールゼー湖(Seekarsee)のそばにある「マイスターカップ・デア・アルペンティーレ(Meistercup der Alpentiere)」という遊び場まで上ってみてください。あるいは、ツァウヘンゼーにあるベビーカー対応のモンドヴェーク(Mondweg)周回コースを歩くのもおすすめです。ライトドルフの湖やエーベンのプールで泳いだり、雨の日にはスライダー「Kobri」のあるテルメ・アマーデ(Therme Amadé)が頼りになります。動物のいる地元の農場やアルパカとの散歩も、子供たちにきっと喜ばれます。
アルテンマルクトは小さな子供連れのスキーに向いていますか?
家族向けスキーには、特にラートシュタット=アルテンマルクト(Radstadt-Altenmarkt)エリアがおすすめです。町からゴンドラでケマートヘーエ(Kemahdhöhe)まで上がれば、緩やかなコースと子供向けエリア「フィヒテルラント(Fichtelland)」があります。フラッハウの幅広のゲレンデもよいでしょう。標高の高いツァウヘンゼーは斜度のある上級者向けのコースが多いので、腕に自信のある方向けです。地元のスキースクールは通常3歳から受け入れています。
テルメ・アマーデの入場料はいくらですか?
2026年10月時点の料金表によると、サウナなしの大人料金は2時間で23ユーロ(約3,700円)、4時間で30.50ユーロ(約4,900円)、終日で37ユーロ(約5,900円)です。3〜5歳の子供は4ユーロ(約640円)、3歳未満は無料です。2026年夏はゲストカードを提示すると、4時間以上のチケットが20%割引になりました(冬季の条件は改めてご確認ください)。
11月や4月でもアルテンマルクトで営業しているところはありますか?
夏のロープウェイは運休となり、一部の山小屋も閉まります。それでも一年を通して利用できるのが、テルメ・アマーデ(毎日9〜22時、ただしスライダー塔は2026年11月9日〜13日は休業)、谷間の遊歩道、そしてモンドヴェークです。郷土博物館(Heimatmuseum)は水曜・金曜・日曜の16〜18時に開館しています(シーズンオフの営業状況は事前にご確認ください)。イェーガーゼー(Jägersee)周辺では、有料道路が通行可能か確認が必要です。例年6月頃から10月初旬まで開通しています。ツァウヘンゼーのスキーシーズン開始は2026年11月27日です。4月は、ツァウヘンゼーでは4月4日まで滑走可能で、4月11日まで限定的に営業(ラートシュタット=アルテンマルクトは3月29日まで)、その後はシーズンの端境期となり、山小屋やロープウェイの多くが休止します。
アルテンマルクトでは車は必要ですか?
小さな子供連れなら車があると一番快適ですが、必須ではありません。アルテンマルクトには鉄道駅があり、宿泊先ではザルツブルク州全域の公共交通機関が利用できる「ゲスト・モビリティ・チケット(Guest Mobility Ticket)」がもらえます(15歳以上は1泊につき0.50ユーロ、約80円の追加料金)。ツァウヘンゼーや温泉施設へは523番バスが運行していますが、9月末以降のスキーシーズン以外は平日のみ1日4本の運行となるため、週末に行く場合は車があると便利です。





