Pokud uvažujete o cestě do jedné z nejvíce fascinujících asijských metropolí, musím vás hned na začátek na něco upozornit. Hledání ubytování v Hongkongu je strategická hra, která se velmi liší od rezervace hotelu v evropských městech. Zdejší realitní trh patří k těm vůbec nejdražším na světě, což se logicky propisuje i do velikosti hotelových pokojů. Běžný dvoulůžkový pokoj zde mívá kolem 16 až 18 metrů čtverečních, což je zkrátka místní standard a nemá smysl se tím nechat zaskočit.

V tomto městě mrakodrapů se totiž neplatí ani tak za samotný pokoj, jako spíše za metry čtvereční a za výhled. Pokud trváte na tom, že se ráno probudíte s panoramatickým pohledem na ikonický Victoria Harbour, sáhnete si hlouběji do kapsy. Kdo naopak výhled nepotřebuje a spokojí se s oknem do vedlejší budovy nebo do rušné ulice, dokáže ušetřit klidně i polovinu ceny. Město je navíc extrémně vertikální a hornaté, takže vzdálenost od nábřeží nehraje takovou roli jako blízkost stanice metra MTR, která je pro pohyb po městě naprosto klíčová.

Rovnou se pusťme do toho nejdůležitějšího: 18 konkrétních hotelů, čtvrti, kde se opravdu vyplatí přenocovat, a pár míst, kam raději ani nezabočovat. Ukážeme si také novinky ohledně daní z ubytování, které s celkovou částkou dokážou docela zamíchat.

Shrnutí pro ty, kteří nemají čas číst celý článek

• Nejlepší volba pro první návštěvu: Určitě se podívejte na Mondrian Hong Kong, který nabízí skvělý design a polohu přímo v srdci Tsim Sha Tsui.
• Nejlepší poměr ceny a kvality: Jednoznačným vítězem podle recenzí je AKI Hong Kong – MGallery ve čtvrti Wan Chai, kde dostanete nádherný japonský design za velmi rozumné peníze.
• Absolutní luxus a historie: Pokud chcete zažít koloniální éru a nevadí vám vyšší rozpočet, legendární The Peninsula Hong Kong s flotilou Rolls-Royců je naprostá špička.
• Pro milovníky designu a butiků: Doporučuji vám nádherný hotel The Fleming inspirovaný starými trajekty Star Ferry.
• Nejlepší levnější ubytování: Výbornou volbou pro omezenější rozpočet je Dorsett Mongkok s bezplatnou kyvadlovou dopravou do centra.
• Kde rozhodně nespat: Důrazně se vyhněte nejlevnějším guesthousům v Chungking Mansions a Mirador Mansion; čekaly by vás tu pokoje bez oken o šesti metrech čtverečních, nekonečné fronty u výtahů a bezpečnostní pověst, která vám zaručeně zkazí první dojem z města.

💡 Na téhle mapě si porovnáte, co je zrovna volné — uvidíte i to, o kolik levněji vyjde ubytování o pár zastávek od centra.

🧭 Kompletní průvodce destinací: Asie — průvodce a co vidět

Kterou oblast vybrat a proč

Rozhodnutí, na které straně zálivu se ubytovat, je tím nejdůležitějším krokem při plánování. Hongkong se dělí na pevninskou část Kowloon a samotný Hongkongský ostrov, přičemž každá z těchto částí nabízí úplně odlišnou atmosféru, jiné ceny a rozdílnou dostupnost památek.

Tsim Sha Tsui (často zkracováno jako TST) leží na špičce Kowloonu a je to naprosto nejlepší volba pro vaši první návštěvu. Právě odsud se totiž nabízí ten slavný pohled na osvětlenou siluetu mrakodrapů na protějším ostrově. Najdete tu promenádu Avenue of Stars, odkud můžete každý večer ve 20:00 sledovat světelnou show Symphony of Lights. Je zde také fantastická muzejní čtvrť West Kowloon, ze které se snadno dostanete ikonickým trajektem Star Ferry na druhou stranu. Jen si dejte pozor na hlavní tepnu Nathan Road, která je velmi hlučná a plná neodbytných prodejců obleků a levných hodinek.

Central a Admiralty představují finanční srdce celého města a také tu nejdražší čtvrť pro ubytování. Přes den se tu prohánějí bankéři v drahých oblecích a v noci ožívají čtvrti SoHo a Lan Kwai Fong, kde najdete ty nejlepší bary ve městě. Z této oblasti také vyjíždí historická lanovka Peak Tram a začíná tu slavný nejdelší venkovní eskalátor Mid-Levels. O víkendu je tu skvělý noční život, ale připravte se na to, že za hotely v této lokalitě si výrazně připlatíte.

Sheung Wan a Sai Ying Pun (často nazývané PoHo) najdete jen o dvě stanice metra dál na západ od Centralu, ale atmosféra je tu mnohem uvolněnější. Tyto čtvrti nabízejí nejlepší poměr atmosféry a ceny na celém ostrově. Křivolaké uličky jsou plné nezávislých kaváren, uměleckých galerií a historických chrámů jako Man Mo Temple, přímo před vámi cinkají historické dvoupatrové tramvaje a celé to místo dýchá starosvětskou atmosférou bez neustálého stresu velkoměsta.

Wan Chai a Causeway Bay tvoří pulzující střední třídu Hongkongského ostrova. Wan Chai nabízí mix tradičních tržnic, moderního kongresového centra a velmi dobrých hotelů střední kategorie. Má vynikající dostupnost metrem i tramvajemi. Jen si dejte pozor při výběru ulice, protože bary v části Lockhart Road bývají hlučné až do brzkých ranních hodin, proto raději vybírejte hotely na jižní straně čtvrti. Sousední Causeway Bay je zase obrovská nákupní zóna, která se pyšní nejvyšší koncentrací lidí na metr čtvereční v celé Asii.

Jordan, Yau Ma Tei a Mong Kok se nacházejí hlouběji na pevninské části Kowloon a představují ten skutečný, autentický a levnější Hongkong. Zde najdete ty nejlevnější normální hotely, pulzující noční trhy přímo pod okny a neony zářící do noci. Je to tu sice velmi hlučné a těsné, ale oblast je výborně dostupná metrem a navíc tu seženete to nejlepší a nejlevnější pouliční jídlo.

Zajímavou alternativou začíná být Kowloon City a okolí starého letiště Kai Tak. Vzniká tu obrovský sportovní park a moderní zástavba. Hotely tu bývají novější a prostornější, navíc sem už vede pohodlné spojení metrem. Lantau a okolí letiště si naopak nechte v záloze opravdu jen pro poslední noc před ranním odletem, případně pokud cestujete s dětmi a váš hlavní cíl je hongkongský Disneyland. Z letiště se sice do centra dostanete rychlovlakem za 25 minut, ale na každodenní dojíždění za památkami je tato oblast naprosto nevhodná a zbytečně odříznutá od veškerého dění.

Kdy jet a kdy rezervovat ubytování

Klimatické podmínky hrají při plánování cesty do Hongkongu obrovskou roli a přímo ovlivňují i podmínky rezervace. Nejkritičtějším obdobím je konec léta, přesněji v měsících červenci až září, kdy město pravidelně zasahují tajfuny. Pokud v této době hongkongská observatoř vyhlásí varovný signál tajfunu stupně T8, celé město se zkrátka zavře. Zastaví se veřejná doprava, zavřou se obchody i restaurace a vy musíte bezpodmínečně zůstat na pokoji. Pokud plánujete cestu v tomto letním období, naprosto zásadní je rezervovat ubytování s možností bezplatného zrušení, protože vaše lety mohou být kvůli počasí velmi snadno odloženy nebo úplně zrušeny.

Co se týče samotných cen za ubytování, musíte si dát pozor na jednu velmi důležitou novinku. Od 1. ledna 2025 se do Hongkongu znovu vrátila 3% daň z ubytování (Hotel Accommodation Tax), kterou město dlouhých sedmnáct let vůbec nevybíralo. Většina hotelů k této dani ještě automaticky přidává tradiční servisní příplatek ve výši 10 %. V praxi to znamená, že k ceně, kterou vidíte v prvním kroku na rezervačních portálech, si musíte v hlavě rovnou připočítat zhruba 13 % navíc, abyste nebyli při finální platbě na recepci nepříjemně překvapeni. Tento fakt platí plošně pro všechny kategorie ubytování.

Nejlepším obdobím pro návštěvu je jednoznačně podzim od října do prosince, kdy panují příjemné teploty a nízká vlhkost. V tomto období jsou ovšem hotely nejvíce vytížené a ceny stoupají na svá absolutní maxima. Doporučuji vám proto rezervovat pokoj alespoň tři až čtyři měsíce předem, zvláště pokud máte vyhlédnutý konkrétní butikový hotel, který má jen omezený počet pokojů. Pokud přijedete v květnu nebo červnu, čekají vás sice velká horka, ale hotely se střešními bazény se v tomto počasí stávají neocenitelnou oázou.

18 nejlepších hotelů v Hongkongu podle čtvrtí

Vybrané hotely mají dlouhodobě výborné recenze, jsou dobře dostupné metrem a každý z nich nabízí aspoň jeden konkrétní důvod, proč si ho vybrat před tisícem jiných možností. Hotely jsou rozdělené podle čtvrtí, abyste si mohli vybrat přesně podle toho, jaký typ pobytu preferujete.

Tsim Sha Tsui (Výhled a poloha pro první návštěvu)

Tato část Kowloonu je pro první setkání s Hongkongem zkrátka nepřekonatelná. Být hned u vody a mít na dosah ruku ten ikonický pohled na protější mrakodrapy, to je zážitek, který jen tak neomrzí. Hotely v této oblasti sice patří k těm dražším, ale ta strategická poloha za to rozhodně stojí.

1. The Peninsula Hong Kong

Když se řekne luxus v Hongkongu, The Peninsula Hong Kong je asi to první, co se vám vybaví. Tento historický klenot z roku 1928 najdete na adrese 22 Salisbury Road a místní mu láskyplně přezdívají „Grande Dame“. Hned před vchodem vás přivítá úhledná flotila zelených vozů Rolls-Royce a samotné majestátní lobby na vás dýchne nádhernou atmosférou starých koloniálních časů. Lidé si tu obrovsky chválí naprosto bezchybný personál, který prý předvídá vaše přání ještě dřív, než je vůbec vyslovíte. Pokoje mistrně kombinují historické dědictví s moderními technologiemi a samotné místo po právu patří k nejlépe hodnoceným hotelům ve městě.

Počítejte ovšem s tím, že za ten opravdový wow efekt si musíte trochu připlatit. Pokoje obrácené k vodě mají sice úchvatný výhled na Victoria Harbour, ale jsou dražší, i když se na tu podívanou podle hostů nedá zapomenout. Co tu funguje na jedničku, je fantastický vnitřní bazén, ze kterého máte panorama města jako na dlani. Ráno vás potěší bohatý snídaňový bufet, kde všichni vyzdvihují hlavně vynikající asijské knedlíčky a hakaw. Po celodenním prozkoumávání uliček se pak můžete schovat do hotelových lázní nebo si vybrat z celkem sedmi restaurací a jednoho baru přímo pod střechou.

💡 Tip: Pokud se sem nevydáte ubytovat, určitě doporučuji zarezervovat si stůl na jejich proslulý odpolední čaj. Živá hudba v historickém atriu má fantastickou atmosféru a zažijete kousek té pravé elegance i bez placení noclehu.

2. Rosewood Hong Kong

Rosewood Hong Kong na nábřeží Kowloonu na adrese 18 Salisbury Road je absolutní špičkou moderního designu. Tahle pětašedesátipatrová dominanta má interiéry od vyhlášeného architekta a uvnitř to působí spíš jako v soukromém sídle nějakého miliardáře než v klasickém hotelu. Lidé nejvíc vyzdvihují obrovskou uměleckou sbírku, díky které si tu budete připadat jako v prestižní galerii, a na asijské poměry vzácně prostorné pokoje, kde vás po příchodu uvítá jemná vůně růží. K tomu si přidejte mramorové koupelny s volně stojícími vanami, službu komorníka a venkovní bazén s úchvatním výhledem na přístav Victoria Harbour.

Přijde mi skvělé, že z budovy máte přímý přístup na pobřežní promenádu i do velkého nákupního centra, takže to hlavní leží doslova za rohem. Pokud si potrpíte na dokonalý servis, budete tady v sedmém nebi, protože personál je neskutečně pozorný a s úsměvem splní snad jakékoli přání. Mezi hosty hodně rezonuje také obří fitness centrum a výborné spa. Počítejte asi jen s tím, že jde o obrovský kolos pro ty nejnáročnější cestovatele, takže tu nečekejte žádnou komorní domáckou atmosféru, ale spíš dokonale fungující luxusní zázemí.

💡 Tip: Večer určitě vyrazte do hotelového baru DarkSide, který patří k absolutní špičce koktejlových barů v celé Asii. Míchají tu fantastické drinky a navrch se vám naskytne fenomenální pohled na noční město.

3. Regent Hong Kong

Legendární Regent Hong Kong na adrese 18 Salisbury Road, hned vedle předchozích hotelů, prošel nedávno nesmírně nákladnou rekonstrukcí a výsledek je zkrátka ohromující. Interiéry sází na uklidňující minimalistický luxus, což po celodenním běhání po tak uřvaném městě působí jako balzám na duši. Lidé jsou naprosto unesení z obřích panoramatických oken, ze kterých máte pocit, že se můžete hladiny Victoria Harbour skoro dotknout. Architekti si s výhledy dali opravdu záležet, takže připomínají širokoúhlé filmové plátno. Když si k tomu přidáte špičkovou čistotu a neuvěřitelně pozorný personál, máte o perfektní zážitek postaráno.

Počítejte ovšem s tím, že moderní design má i své drobné mouchy. Zahraniční návštěvníci upozorňují, že v pokojích chybí klasické šuplíky na oblečení, takže si věci musíte buď pověsit na ramínka, nebo vyskládat na poličky. Všechno se tu navíc ovládá přes dotykové panely na stěnách. Na druhou stranu, poloha přímo na nábřeží kousek od muzea umění a kulturního centra je prostě skvělá na večerní procházky. A pokud rádi jíte, zdejší hotelové restaurace patří k absolutní špičce, takže za gurmánským zážitkem nemusíte chodit vůbec daleko.

💡 Tip: Určitě si vyžádejte pokoj ve vyšším patře s výhledem na vodu. Každý večer ve 20:00 tak můžete sledovat proslulou světelnou show Symphony of Lights v pyžamu přímo z pohodlí vlastní postele.

4. Kowloon Shangri-La

Kowloon Shangri-La na adrese 64 Mody Road ve čtvrti Tsim Sha Tsui je přesně pro ty z vás, kteří před moderním designem dávají přednost klasické eleganci s obrovskými křišťálovými lustry a hlubokými koberci. Největší trumf je tu prostor, protože pokoje jsou na hongkongské poměry nezvykle velkorysé, což při delším pobytu určitě oceníte. Lidé milují nádherné výhledy na přístav Victoria, ke kterým prý v některých pokojích dostanete i dalekohled. Hned u hotelu najdete promenádu, kam se dá vyrazit na dlouhé večerní procházky podél vody. K tomu všemu tu skvěle funguje zvuková izolace od ulice, takže vás nebude rušit hluk velkoměsta.

Zaměstnanci se o vás postarají s mimořádnou pozorností k detailům, často na pokoj nosí čerstvé ovoce nebo čokoládu pro děti, takže se tu budete cítit opravdu hýčkaní. Na druhou stranu, občas někdo zmíní, že úklidová služba mívá slabší chvilky nebo že vrátní nejsou vždy úplně pohotoví s otevíráním dveří. Také v nádherné restauraci v hale počítejte s tím, že na dezert si asi chvilku počkáte. Jinak je ale poloha naprosto skvělá, protože máte nadosah nákupy i hromadnou dopravu po celém městě.

💡 Tip: Přímo v hotelu se nachází vynikající čínská restaurace, která se pyšní michelinskou hvězdou. Místní sem velmi rádi chodí slavit různé speciální události a prý se tu dočkáte na poměry města hodně velkorysých porcí.

5. Hotel ICON

Hotel ICON na adrese 17 Science Museum Road je na hongkongské scéně úplný unikát, provozuje ho totiž místní polytechnická univerzita jako tréninkové centrum pro studenty hotelnictví. Nenechte se ale zmást, tohle opravdu není žádná studentská ubytovna, ale luxusní pětihvězda s nádhernou vertikální zahradou v prostorném lobby a pokoji od předních místních architektů. Přijde mi, že díky tomuhle vzdělávacímu účelu tu dostanete asi ten nejlepší poměr ceny a servisu v celé čtvrti Tsim Sha Tsui. Studenti i profesionálové do toho dávají obrovské nadšení, což je cítit hned od prvního kroku dovnitř.

Lidé nejvíc vyzdvihují bezchybný personál, který se o vás s úsměvem královsky postará. Pokud se chcete trochu rozmazlit, doporučuji připlatit za pokoj s výhledem na přístav, kde máte místo jedné stěny obří okno a rovnou z postele můžete koukat na noční světla velkoměsta. Jídlo je tu samostatná kapitola, ať už jde o výborné snídaně nebo vyhlášenou restauraci The Market, kam se sjíždějí milovníci mořských plodů. Počítejte jen s tím, že díky skvělé pověsti restaurací se sem stahují i místní, takže u stolů bývá hodně živo.

💡 Tip: Na střeše hotelu najdete fantastický vyhřívaný bazén s překrásným výhledem na ostrov. Je to úplně dokonalé místo, kde se můžete po dlouhém dni chození po rozpálených památkách naložit do vody a jen tak odpočívat.

6. Mondrian Hong Kong

Hravý a vizuálně ohromující Mondrian Hong Kong na adrese 8A Hart Avenue patří k nejlépe hodnoceným hotelům ve městě, a jakmile vejdete, asi hned pochopíte proč. Interiéry září výraznými barvami a stylovými detaily, takže tu každý kout vypadá jako fotka na Instagram. Lidé si nejvíc chválí úžasný výhled na Victoria Harbour, který si užijete z postele i ze střešní zahrady ve čtyřicátém patře. Co tu funguje na jedničku, je mimořádně přátelský personál, který vám s úsměvem pohlídá zavazadla a poradí, do jaké kavárničky v okolí vyrazit. K metru i spoustě obchodů to navíc máte jen pár kroků.

Počítejte s tím, že pokoje drží menší hongkongský standard, ale jsou natolik chytře vymyšlené a díky dobré zvukové izolaci tiché, že vám prostor chybět nebude. Večer to tu navíc docela žije, hlavně ve fantastickém baru na osmatřicátém patře, kde se běžně schází komunita cizinců i stylových místních. Atmosféra je uvolněná, kosmopolitní a plná energie. Pokud rádi nasáváte večerní ruch s drinkem v ruce a těšíte se na prozkoumávání čtvrti Kowloon, budete tu opravdu ve svém živlu.

💡 Tip: Tohle ubytování mi přijde naprosto ideální pro mladší páry nebo sólo cestovatele, kteří chtějí bydlet v centru dění a večer to mít jen kousek za tou nejlepší zábavou.

7. The Langham, Hong Kong

The Langham, Hong Kong na adrese 8 Peking Road působí uprostřed rušné asijské metropole jako takové milé zjevení z londýnského Mayfairu. Hned za dveřmi necháte uřvané neonové ulice nákupní čtvrti Tsim Sha Tsui a dýchne na vás kultivovaný britský styl s mramorovými podlahami, pastelovými barvami a všudypřítomnou vůní růží. Hosté tu milují hlavně fantastický personál a bohatý snídaňový bufet. Kousek odtud najdete stanici metra i terminál historických trajektů Star Ferry, takže k památkám to budete mít opravdu blízko. Pokud navíc hledáte halal stravování, v okruhu jednoho kilometru objevíte hned čtyři fajn restaurace.

Počítejte ovšem s tím, že některé pokoje už mají svá nejlepší léta za sebou a občas narazíte na trochu odřený starožitný nábytek. Lidé občas zmiňují i hůře přístupné sprchy nebo nelogicky umístěné vypínače, které potmě ode dveří těžko nahmatáte. Na druhou stranu to bohatě vynahrazují krásně prostorné pokoje, nesmírně pohodlné postele a luxusní kosmetika v koupelnách. Přijde mi, že případné mouchy skvěle vyvažuje i štědrá zásoba kávových kapslí a výborná čínská restaurace přímo v budově, kde si užijete nezapomenutelnou večeři.

💡 Tip: Nezapomeňte si přibalit plavky, protože na střeše na vás čeká krásný venkovní bazén ve středomořském stylu s wellness zónou. Odpočinout si tu po celodenním běhání po rušných nákupních uličkách je naprosto úžasný bonus.

8. Hyatt Regency Hong Kong, Tsim Sha Tsui

Pokud je v kopcovitém a horkém Hongkongu vaší prioritou snadný pohyb, bude pro vás Hyatt Regency Hong Kong, Tsim Sha Tsui na adrese 18 Hanoi Road asi to pravé. Největší trumf je totiž to, že sedí přímo nad obrovskou stanicí metra MTR. Do celého města se tak dostanete hezky z klimatizovaného pokoje, aniž byste museli vyjít na rozpálenou ulici plnou lidí. Přijde mi, že jde o velmi spolehlivou střední třídu s naprosto profesionálním personálem. Lidé často zmiňují úžasně čisté, moderní a účelně zařízené pokoje s pohodlnými postelemi, které po dlouhém letu z Evropy zaručeně zachrání vaše záda.

Vyšší patra navíc slibují opravdu působivé výhledy na město, což pobytu dodává tu správnou jiskru. Co tu funguje na jedničku, jsou bohaté snídaně s velkým výběrem asijských i západních jídel. Počítejte jen s tím, že podle některých hostů by samotné pokoje už snesly lehkou modernizaci, ale kvalitní zázemí s bazénem to bohatě vynahrazuje. Když bude plno, mrkněte na Regal Hongkong Hotel. Ten má sice starší pokoje a hodně hlučnou klimatizaci, ale zato dýchá tradiční čínskou atmosférou a leží kousek od obchodů.

💡 Tip: Hotel je přímou součástí nákupního centra K11 Art Mall, takže máte doslova pod nohama desítky skvělých možností, kam si odskočit na rychlý a chutný oběd či dobrou kávu.

9. Holiday Inn Golden Mile

Přímo na rušné tepně Nathan Road s číslem popisným 50 stojí Holiday Inn Golden Mile, naprostá klasika, která ubytovává turisty za velmi rozumnou cenu už desítky let. Je to vysoká budova, ze které jakmile vyjdete ven otáčecími dveřmi, hned vás pohltí to pravé asijské šílenství plné obrovských neonů. Lidé si tu ze všeho nejvíc pochvalují naprosto bezkonkurenční polohu. Stanici metra Tsim Sha Tsui máte hned přes ulici, kousek odtud staví přímé autobusy na letiště a v docházkové vzdálenosti narazíte na spoustu nákupních center i přístav. Vůbec se nedivím, že tuhle základnu tak často volí rodiny s dětmi, protože všechno potřebné leží doslova na dosah ruky.

Zázemí hotelu je docela bohaté, najdete tu dokonce střešní bazén, bar a italskou restauraci. Samotné pokoje jsou na hongkongské poměry překvapivě prostorné a čisté, i když musím upřímně upozornit, že některé už mají svá nejlepší léta asi za sebou. Občas narazíte na zmínky o zatuchlejším vzduchu z vlhkosti ve starších částech budovy, ale personál funguje na jedničku a ochotně vás přestěhuje do zrekonstruovaných prostor. Recepce je tu zvyklá na obrovský nápor turistů, takže samotné ubytování bývá i přes davy lidí velmi rychlé.

💡 Tip: Při rezervaci si určitě nezapomeňte vyžádat pokoj, který je orientovaný směrem od hlavní ulice Nathan Road. Doprava a všechen ten městský ruch tu totiž neutichají ani dlouho do noci, tak ať se v klidu vyspíte.

10. Mandarin Oriental, Hong Kong

Mandarin Oriental, Hong Kong funguje na adrese 5 Connaught Road Central už od roku 1963 a dodnes platí za tu asi vůbec nejprestižnější adresu na celém ostrově. Zastavoval se tu snad každý od britské královské rodiny až po hollywoodské hvězdy a z interiéru je ta noblesa starých časů pořád silně cítit. Nejvíc se tu chválí mimořádně pozorný personál, který prý ví, co přesně chcete, ještě dřív, než si to sami uvědomíte. Hosté milují také naprosto luxusní snídaně, u kterých si můžete vybrat mezi bohatým bufetem a servírovaným menu, a úchvatné výhledy na přístav.

Přímo v budově najdete hned několik restaurací oceněných michelinskými hvězdami, krásné klidné spa a špičkově vybavené fitko. Počítejte s tím, že některé dosud nezrekonstruované pokoje mohou na někoho působit už maličko staromódně, ale všechno tu zachraňují úžasně pohodlné postele, skvělý tlak vody ve sprše a všudypřítomná elegance. Je to zkrátka naprostá klasika s vyhlášenou diskrétností, kam vyrazte, pokud se chcete nechat opravdu hýčkat, ať už na romantickém výletě, nebo při oslavě narozenin. Překvapivě mile se tu podle zkušeností hostů postarají i o menší děti.

💡 Tip: Zastavte se večer ve vyhlášeném hotelovém Captain’s Baru. Ten je už po celá desetiletí nesmírně oblíbeným místem pro neformální setkávání místních bankéřů a expatů, takže si tu u živého jazzu užijete tu pravou hongkongskou atmosféru.

11. Four Seasons Hotel Hong Kong

Four Seasons Hotel Hong Kong na adrese 8 Finance Street je neskutečně praktický hlavně pro náročné cestovatele, protože stojí přímo nad konečnou stanicí rychlovlaku Airport Express. Z letiště si tak dovezete kufry výtahem rovnou do elegantního lobby. Přijde mi neuvěřitelné, jak tu dokázali uprostřed finančního distriktu vytvořit takhle tiché místo. Lidé se rozplývají nad fenomenálními postelemi a dokonale odhlučněnými prostornými pokoji, kam nepronikne ani ruch z přístavu pod okny. Z těch oken je mimochodem překrásný výhled přímo na záliv Victoria Harbour.

Neuvěřitelná je tady gastronomie, protože pod jednou střechou najdete hned dvě restaurace se třemi michelinskými hvězdami, což je naprostý světový unikát. Hosté pějí ódy i na místní špičkové spa, případně se rovnou z hotelu dostanete suchou nohou k nákupům do centra IFC Mall. Co tu ale podle ohlasů funguje na naprostou jedničku, je pozorný personál, který prý doslova předvídá vaše přání dřív, než je vůbec stihnete vyslovit. Počítejte jen s tím, že by si samotné pokoje zasloužily už asi drobnou modernizaci, abyste měli srovnání s úplně novými pobočkami této sítě, ale luxus tu na vás i tak dýchne na každém kroku.

💡 Tip: Určitě si vyhraďte čas a vyrazte k místnímu rozlehlému nekonečnému bazénu s vyhřívanou vodou a podvodní hudbou. Užijete si z něj jeden z nejlepších výhledů na protější Kowloon.

12. AKI Hong Kong – MGallery

Nádherný AKI Hong Kong – MGallery na adrese 239 Jaffe Road v pulzující čtvrti Wan Chai patří k nejlépe hodnoceným hotelům ve městě. Jde o kousek minimalistického japonského designu plný světlého dřeva, který působí jako uklidňující úkryt uprostřed zdejší betonové džungle. Nejvíc se tu chválí neuvěřitelně milý personál, který vám s úsměvem zařídí snad úplně všechno, a také parádní střešní bar s výhledem na přístav Victoria. Máte odtud blízko na městskou dopravu i k památkám, ale možná se vám z té zenové atmosféry ani nebude chtít odcházet.

Počítejte s tím, že pokoje jsou tu spíše menší, ale díky velkým oknům od podlahy ke stropu působí krásně vzdušně a do puntíku promyšleně. Lidé hodně vyzdvihují naprosto chirurgickou čistotu a také chytré toalety, které k japonskému stylu neodmyslitelně patří. Přijde mi, že ve srovnání s pětihvězdičkovými sousedy na ostrově vychází tenhle hotel cenově opravdu skvěle. Pokud máte rádi čisté linie a spoustu denního světla, budete vyloženě nadšení, a navíc si můžete po toulkách městem ještě protáhnout tělo v místní posilovně.

💡 Tip: Pro opravdu netradiční zážitek ze spánku doporučuji zkusit speciální pokoje zařízené v tradičním japonském stylu s rohožemi tatami. Vypadají nádherně a spousta hostů se v nich díky klidné atmosféře cítí naprosto uvolněně.

13. The Fleming

Butikový hotel The Fleming na adrese 41 Fleming Road ve čtvrti Wan Chai vás asi hned po příchodu dostane svou atmosférou, protože designéři se tu inspirovali historickými hongkongskými trajekty Star Ferry. Všude objevíte mosazné detaily, zaoblený nábytek a typické zelené obklady, takže to tu dýchá nádhernou námořní nostalgií sedmdesátých let. Cestovatelé jsou z těch fotogenických, ale zároveň nečekaně prostorných pokojů nadšení a libují si v pohodlných postelích. Celým prostorem se navíc line jemná vůně santalového dřeva, která po celodenním pobíhání městem funguje jako dokonalý balzám na nervy.

Z praktického hlediska je fajn vědět, že budete bydlet asi deset minut chůze od stanice metra a kousek od zastávek starých cinkajících tramvají. Samotná čtvrť si vás získá úzkými uličkami a vůněmi z tradičních krámků. Počítejte ovšem s tím, že uvnitř budovy nenajdete posilovnu ani prádelnu a snídaně podle recenzí bývají spíš průměrné. Zato tu ale skvěle sviští internet, a pokud potřebujete u stolu v pokoji chvíli pracovat, zvládnete to bez problémů. Na jedničku pak funguje usměvavý personál, který umí hosty překvapit i drobnou pozorností k narozeninám.

💡 Tip: V přízemí hotelu narazíte na výbornou italskou restauraci, která je mezi místními tak oblíbená, že bývá večer naprosto plná. Pokud se tu chcete najíst, určitě si udělejte rezervaci s dostatečným předstihem.

14. The Mercer

Apartmánový butikový hotel The Mercer se ukrývá na adrese 29 Jervois Street v uvolněné čtvrti Sheung Wan a věřte mi, že takhle klidnou ulici byste v Hongkongu hledali jen stěží. Lidé si tu pochvalují, že pokoje fungují spíš jako menší byty, takže získáte dostatek prostoru a příjemný pocit domova. Místo se hodí hlavně pro delší pobyty, k čemuž přispívá i pračka se sušičkou zdarma, přičemž na recepci vám za deset hongkongských dolarů prodají prací kapsle. Z letiště sem navíc trefíte celkem snadno, jelikož stanice Hong Kong leží jen pár minut pěšky.

Před rezervací ale počítejte s tím, že se občas objeví stížnosti na fleky na starším koberci nebo na fakt, že si za drobnosti jako zubní kartáček musíte doplatit. Zaznamenala jsem i varování ohledně pomalejšího vracení zálohy za pokoj, proto si to při odjezdu raději pohlídejte. Jinak je to ale moc fajn výchozí bod k objevování nezávislých kavárniček, zapadlých trhů se starožitnostmi a starých čínských chrámů. Díky komorní velikosti nebudete ráno stát fronty u snídaně ani u výtahu a okolní uličky navíc skrývají skvělá bistra, kde se levně a chutně najíte.

💡 Tip: Jen pár kroků od hotelu najdete slavnou uličku Cat Street, kam vám doporučuji vyrazit na nákup tradičních čínských starožitností, kaligrafií, plakátů a drobných suvenýrů.

15. the Figo

Přímo v populárním Hollywood Centre na Queen’s Road West leží the Figo, moderní designový hotel plný teplých barev, sametového nábytku a zelených rostlinek. Vládne tu uvolněná, lehce hipsterská atmosféra, která je příjemným kontrastem k naškrobeným finančním institucím o pár ulic vedle. Nejvíc se tu chválí neuvěřitelně milý personál a útulná lounge zóna, kam si můžete večer sednout nebo vyřídit maily na notebooku. Přijde mi to jako skvělé místo pro ty, kteří chtějí zažít kreativnější Hongkong plný galerií a pouličního umění, navíc za velmi rozumnou cenu.

Buďte ale připravení na to, že některé pokoje mají poněkud opotřebovanější podlahy a občas tu kvůli vyšší vlhkosti víc hučí klimatizace s odvlhčovačem. Přes ulici také občas probíhají stavební práce, takže rána nemusí být úplně tichá. Všechno to ale vynahrazuje fakt, že tu hosté přímo v budově najdou infrasaunu a ochlazovací bazének, což po dni na nohou oceníte. Celá čtvrť Sheung Wan pulzuje energií obchodů, ale když budete potřebovat vydechnout, dá se odtud rychle utéct do obrovského parku.

💡 Tip: Kousek od hotelu určitě nevynechejte tradiční ulici sušených mořských plodů. Je to vizuálně i čichově naprosto intenzivní zážitek, který k toulkám touhle částí města prostě patří a byla by velká škoda o něj přijít.

16. Lanson Place Causeway Bay

Causeway Bay je rušná čtvrť plná obchodů, ale Lanson Place Causeway Bay na adrese 133 Leighton Road funguje jako skvělý úkryt před městským hlukem. Místo klasické recepce tu vejdete do nádherného prostoru, který vypadá spíš jako obývací pokoj v elegantním soukromém klubu. Lidé jsou nadšení z nečekaného klidu, protože zvuková izolace tady funguje na jedničku. Světlé pokoje nedávno prošly rekonstrukcí a veliká francouzská okna jim dodávají úžasný šmrnc. Největší dojem tu ale zanechává domácká atmosféra a osobní přístup personálu, který si snadno zapamatuje vaše ranní zvyky a hned po příjezdu se o vás vřele postará.

V každém pokoji najdete malý kuchyňský kout, což se hodí pro rychlou přípravu snídaně, ačkoli ty hotelové hosté popisují jako moc chutné a rozmanité. Cestovatelé hodně oceňují špičkové fitko a prádelnu zdarma, což u delších pobytů opravdu uleví. Jen si dejte trochu pozor na pokojovou službu, porce jsou spíše menší a ceny poměrně vysoké, takže se asi vyplatí zajít na jídlo do jedné z mnoha restaurací v okolních uličkách. Na průzkum zbytku Hongkongu se odtud dostanete snadno, kousek od hotelu totiž leží stanice metra Causeway Bay.

💡 Tip: Tohle místo doporučuji hlavně těm z vás, kteří do města vyrážejí za nákupy, protože obrovská nákupní centra i menší butiky máte doslova přes ulici. Pokud toužíte po trochu víc prostoru, poproste při rezervaci o rohový pokoj.

17. The Park Lane Hong Kong, Autograph Collection

Velký hotel The Park Lane Hong Kong, Autograph Collection najdete na adrese 310 Gloucester Road rovnou u Victoria Parku, což je vůbec největší zelená plocha v centru. Po ránu je park plný cvičících místních a výhled na zeleň je asi tím největším trumfem, který sem hosty táhne. Pokoje nedávno prošly modernizací, takže uvnitř čekejte chytrou technologii, skvělé odhlučnění, pohodlné pracovní zázemí a luxusní zatemňovací závěsy. Cestovatelé chválí i silný tlak vody a výkonnou klimatizaci, což v hongkongském horku rozhodně oceníte. Bydlení se hodí pro milovníky jistoty a mezinárodního standardu sítě Marriott blízko všech obchůdků.

Co tu šlape jako hodinky, je pozorný personál a ohromující snídaňové bufety plné západních i tradičních čínských jídel. Počítejte ale s tím, že některé pokoje koukají do protější komerční budovy, takže doporučuji zarezervovat přímo výhled na park. Sem tam si někdo povzdechne nad vlažnější vodou při večerním koupání. Hned před vchodem staví historická tramvaj, kterou si uděláte nesmírně levnou vyhlídkovou jízdu po severním pobřeží ostrova. Pokud vás ale spíš lákají noční trhy, svítící neony a levné pouliční jídlo, vyrazte za autentickým asijským ruchem do levnější čtvrti Kowloon.

💡 Tip: Určitě vyjeďte výtahem nahoru do střešního baru SKYE. Dejte si večerní drink na balkoně a užijte si jeden z nejkrásnějších panoramatických výhledů na záliv i samotný park na celém ostrově.

18. Dorsett Mongkok

Pokud hledáte trochu levnější ubytování na poloostrově Kowloon, na adrese 88 Tai Kok Tsui Road stojí moderní Dorsett Mongkok. Lidé si tu hodně chválí neskutečně milý personál a bohaté snídaně, na kterých nechybí ani tradiční knedlíčky dim sum a nabídka se každý den trošku mění. Hotel je sice maličko stranou od té nejrušnější turistické trasy, ale tenhle drobný nedostatek chytře řeší bezplatným hotelovým autobusem, který vás hodí k hlavním stanicím metra i nákupním centrům. Pokoje s velkými okny jsou krásně světlé, jen počítejte s tím, že jde o dost stísněné prostory a obzvlášť koupelna je tu opravdu malinká.

Okolí hotelu je překvapivě klidné, takže vás v noci nebude rušit hluk dopravy, i když hned za rohem narazíte na spoustu bister, obchůdků a příjemných kavárniček. Na stanici metra Olympic dojdete pěšky asi za sedm minut. Co hosty pravidelně dostává do kolen, jsou milé detaily navíc. Kromě praktické samoobslužné prádelny tu najdete vodu s ovocem k dispozici po celý den a večerní šťastnou hodinku v odpočinkové zóně, kde se od šesti do sedmi zdarma rozlévá víno a pro menší cestovatele je připravený bar plný bonbonů.

💡 Tip: Určitě využijte polohu na Kowloonu k podvečerní návštěvě slavného nočního trhu Temple Street Night Market, kde nakoupíte suvenýry a nasajete tu pravou, nefiltrovanou atmosféru města.

Jak vybrat ten správný hotel a na co si dát pozor

Když se probíráte nabídkami ubytování, musíte si položit jednu zásadní otázku: Kolik času reálně strávíte na pokoji? Pokud víte, že budete od rána do večera chodit po památkách a do hotelu se přijdete jen vyspat, opravdu nemá smysl připlácet tisíce korun za úchvatní výhled na přístav. V Hongkongu totiž platí, že rozdíl mezi 40 a 70 dolary za noc je často rozdílem mezi tím, jestli budete jen nekomfortně přespávat v podivné kobce, nebo skutečně spát v čistém a bezpečném prostředí.

Při výběru se vždy řiďte mapou metra, nikoliv běžnou mapou, protože město je extrémně hornaté a hotel, který vypadá jako 400 metrů vzdušnou čarou od nábřeží, může ve skutečnosti znamenat zdolání obrovského převýšení po nekonečných schodech. Zvláště v třicetistupňovém horku a stoprocentní vlhkosti to není nic příjemného. Ubytování v těsné blízkosti stanice sítě metra MTR (ideálně na červené lince Tsuen Wan nebo modré Island) je zkrátka tou nejlepší investicí do vašeho celkového pohodlí.

Důrazně vás varuji před ubytováním v guesthousech, které sídlí ve starých budovách Chungking Mansions a Mirador Mansion na Nathan Road. Sice zde seženete ty úplně nejnižší ceny ve městě, ale často jde o pokoje o velikosti pouhých šesti metrů čtverečních, mnohdy zcela bez oken. Bezpečnostní pověst těchto komplexů je notoricky špatná, výtahy jsou staré a přetížené a pro první návštěvu Hongkongu to fakt není ta správná zkušenost, se kterou chcete začít.

Pokud řešíte dopravu z letiště, máte několik možností s jasnými cenami. Samotný rychlovlak Airport Express vás doveze na stanici Hong Kong Station za 120 HKD (pro děti za polovinu). K mnoha dražším hotelům v Tsim Sha Tsui a Centralu pak přímo od stanic rychlovlaku jezdí bezplatné kyvadlové autobusy. Pokud se chystáte hodně jezdit metrem, vyplatí se zvážit speciální Airport Express Travel Pass za 250 nebo 350 HKD (plus 50 HKD záloha). Ten v sobě zahrnuje jednu nebo dvě cesty na letiště a k tomu navíc 3 dny neomezeného cestování sítí MTR. Pokud chcete ušetřit, obyčejné autobusy A11, A21 či A22 jezdí do centra a stojí zhruba 33 až 45 HKD.

Nezapomeňte si hned po příletu pořídit Octopus card, což je naprosto nezbytná čipová karta pro fungování ve městě. Stojí 150 HKD, přičemž 50 HKD je vratná záloha a 100 HKD tvoří váš počáteční kredit. Zaplatíte s ní v metru, tramvajích, na trajektech i v běžných obchodech a jídelnách, takže se vyhnete neustálému hledání drobných mincí.

Kam dál

Pokud už máte vybrané ubytování a začínáte plánovat samotný itinerář, určitě si nenechte ujít náš podrobný článek Co vidět v Hongkongu, kde detailně probírám ta nejlepší místa, památky a skryté poklady, které tato asijská perla nabízí.

Často kladené otázky