Jindřichův Hradec, République tchèque : 23 meilleures choses à voir et à faire

Jindřichův Hradec est une ville de Bohême du Sud, véritable joyau de la Canada tchèque. Elle est surtout connue pour son immense complexe de châteaux, l’un des plus grands de République tchèque.. Que vous soyez ici pour la première fois ou que vous reveniez, nous avons 23 idées de choses à faire et à voir à Jindřichův Hradec + conseils sur les cafés et restaurants.

Où se loger à Jindřichův Hradec

Si vous avez de la chance et qu’il est disponible, vous pouvez essayer de réserver une maison d’hôtes très agréable à un prix raisonnable : Penzionek JH. Il est décoré avec goût, les chambres sont propres et le personnel est attentionné. La seule chose que nous n’aimons pas personnellement, c’est de devoir payer en espèces. Mais on peut survivre à ça. ☺️

Château de Jindřichův Hradec : Histoire

Jindřichův Hradec et son château, qui s’est agrandi pendant des siècles pour atteindre une superficie de trois hectares et demi, est un lieu où l’histoire vous imprègne. Ce complexe majestueux a été construit sur les vestiges d’une ancienne forteresse slave, dont l’existence a été documentée dès le Xe siècle. siècle.

La construction du château médiéval, mentionné pour la première fois dans les archives historiques de 1220 sous le nom de « Novum castrum » (Nouveau château), est associée au nom de Jindřich Vítkovec. Il est considéré comme le fondateur de la lignée indépendante des Vítkovci, seigneurs de Hradec, qui utilisaient un blason avec une rose dorée sur un champ bleu. À cette époque, la tour noire circulaire, le palais adjacent et le système de fortifications ont été renforcés.

Au fil des ans, le château a abrité de nombreuses familles importantes, telles que les Vítkovci, les Slavatové de Chlum et Košumberk et les Černínové de Chudenice. Chacun d’eux a apporté quelque chose d’unique au développement de ce lieu, qu’il s’agisse d’importantes modifications structurelles ou d’influences politiques et culturelles.

Nous ne pouvons pas non plus oublier le fait que Jindřichův Hradec abritait le premier espace de château connu en Bohême, spécialement aménagé pour la mise en scène de représentations théâtrales. Cette salle de théâtre dans l’aile espagnole, créée au milieu du XVIIe siècle, témoigne de la vie culturelle de l’époque.

Jindřichův Hradec et la Dame Blanche

Jindřichův Hradec est connu pour ses contes et légendes liés à son château. L’une des plus célèbres est l’histoire de la Dame Blanche. Ce personnage mystérieux est généralement décrit comme une dame vêtue d’une robe blanche et coiffée d’un grand chapeau blanc appelé hennin. Elle tient à la main un grand trousseau de clés qu’elle fait tinter si quelque chose la dérange. Cependant, dans tous les contes, la Dame Blanche est considérée comme un bon esprit qui prédit l’avenir par la couleur de ses gants.

Mais il n’y a pas qu’une seule Dame Blanche. Son identité change selon la version de la légende. Selon l’une d’elles, il s’agit de Markéta de Lichtenberk, qui a épousé Jindřich II de Hradec, surnommé le Sauvage . Après la mort de son mari, elle s’est retirée dans un monastère et n’a visité Jindřichův Hradec que pour voir ses enfants.

Selon la deuxième version, aujourd’hui plus reconnue, la Dame Blanche est Perchta de Rožmberk, qui a été mariée contre son gré à Jan de Lichtenštejn, un alcoolique grossier. Finalement, elle s’est enfuie chez son frère à Krumlov, où elle a passé le reste de sa vie au calme, vêtue de blanc et aidant les pauvres.

Monuments : que voir à Jindřichův Hradec

Jindřichův Hradec est l’un de ces endroits qui est encore assez négligé. Les gens préfèrent visiter Český Krumlov, alors qu’à Jindřichův Hradec, vous trouverez de magnifiques monuments culturels, des activités pour les enfants, mais aussi de superbes destinations touristiques dans la nature. Dans cette ville, l’histoire se mêle aux tendances modernes, créant une atmosphère unique. Examinons quelques endroits à ne pas manquer lors de votre visite.

Château d’État de Jindřichův Hradec

Le complexe palatial monumental est l’un des monuments les plus importants de la ville. Lors de votre visite, ne manquez pas au moins une visite.

Liste des visites :

Bâtiment Adam (circuit de base)

Chambre dans les chambres vertes du 1er étage du bâtiment Adam. Le circuit de visite A (circuit de base) traverse le premier étage du bâtiment Renaissance Adam. Il présente le style de vie représentatif des hauts fonctionnaires des seigneurs de Hradec, mais aussi l’époque où les Slavatové et les Černínové administraient leur vaste domaine depuis la résidence magnifiquement construite.

• Ouvert : 9h00 – 16h30
• Prix : 200 CZK (adultes)
• Durée : 50 minutes
• Capacité : 30 personnes maximum
• Réservation : réservation nécessaire uniquement pour les groupes

Palais gothique (circuit de base)

Le circuit de visite traversant le palais gothique est nouvellement installé, enrichi d’un certain nombre d’objets intéressants, de découvertes archéologiques et équipé d’un nouvel éclairage.

• Ouvert : 10h00 – 16h15
• Prix : 140 CZK (adultes)
• Durée : 70 minutes
• Capacité : 25 personnes maximum
• Réservation : réservation nécessaire uniquement pour les groupes

Tour noire + Cuisine noire

La tour noire peut être visitée séparément sans guide.

• Ouvert : 10h00 – 17h00
• Prix : 80 CZK, sans guide (adultes)
• Capacité : 15 personnes maximum
• Réservation : la réservation n’est pas nécessaire

Visites pour enfants

Le circuit de visite destiné aux parents avec enfants traverse une partie du IIIe circuit.

• Ouvert : 10h00 – 12h00, 13h00 – 15h00
• Prix : 120 CZK (adultes)
• Durée : 30 minutes
• Capacité : 15 personnes maximum
• Réservation : réservation nécessaire uniquement pour les groupes

Musée du château et « Cabinets Stuchlé »

Černínové : envoyés, voyageurs, collectionneurs.

• Ouvert : 10h00 – 16h00
• Prix : 100 CZK (adultes)
• Capacité : 40 personnes maximum
• Réservation : réservation nécessaire uniquement pour les groupes

Tour panoramique de la ville à l’église de l’Assomption de la Vierge Marie

La tour panoramique, qui est un point de repère de la ville et appartient à l’Assomption de la Vierge Marie, se distingue par sa hauteur de 68,3 mètres et la vue remarquable qu’elle offre depuis une hauteur de 35,3 mètres et de 513 mètres au-dessus du niveau de la mer.

Après avoir gravi 153 marches, vous pourrez admirer la vue panoramique sur la partie historique de la ville, le château, l’ancienne place avec la colonne mariale et tout le paysage environnant. Dans des conditions idéales, on peut même voir la plus haute montagne des hauteurs tchéco-moraves, Javořice.

Aujourd’hui, la tour est gérée par le musée de Jindřichohradecko et, outre les visites régulières, elle accueille également divers événements tels que des festivals, des happenings et un concours sportif et amusant, Běž na věž.

15e méridien

Au cœur de la ville de Jindřichův Hradec se trouve l’une des attractions les plus importantes, qui peut sembler discrète à première vue : le 15e méridien. La ligne est représentée dans le pavage près de l’église de l’Assomption de la Vierge Marie.

Bien que des mesures précises aient montré que le 15e méridien réel passe à quelques mètres de la porte de Nežárecká, la légende de son pouvoir magique reste inchangée. Selon elle, lorsqu’un visiteur franchit cette ligne et fait un vœu, son vœu se réalise dans l’année.

Colonne de la Sainte Trinité

La colonne avec le groupe de statues de la Sainte Trinité, souvent appelée colonne de la peste, est un point de repère de la place Míru à Jindřichův Hradec. Ce joyau baroque de vingt mètres de haut, protégé en tant que monument culturel depuis 1958, date de la période 1764-1766 et son auteur est probablement le sculpteur Matouš Strachovský de Dačice.

La construction a été financée par Ondřej Josef Bayer, c. k. administrateur et maître de poste de la ville . Le plan triangulaire de la colonne fait référence à la trinité divine, tandis que son sommet est orné d’un groupe de statues de la Sainte Trinité avec la colombe du Saint-Esprit et Dieu le Père et le Fils, couronnant la Vierge Marie de l’Assomption. La colonne sert donc simultanément de colonne mariale.

Les autres éléments sont les statues de l’archange Michel et de deux anges, les figures de neuf saints et trois niches avec les statues de Sainte Rosalie, Sainte Anne avec la Vierge Marie et Saint Joseph avec l’enfant Jésus.

Jardin de Kraffer

Le jardin de Kraffer est un joyau historique plein de vie, où s’entremêlent la tradition horticole baroque, l’horticulture de la Première République et les traces de l’ancien régime. Ils ont un large assortiment de plantes vivaces, d’herbes et de fleurs coupées, cultivées localement et avec amour.

En outre, le jardin offre un espace pour des événements culturels et environnementaux, la détente au milieu d’une ville animée, mais il peut aussi être un espace pour organiser des célébrations familiales. Le jardin est également complété par un certain nombre d’ateliers pour tous les groupes d’âge et l’atelier paysager Za Mák, qui s’occupe de la conception du jardin de Kraffer et d’autres jardins et parcs privés dans toute la République tchèque.

Musée de Jindřichohradecko

Le bâtiment qui abrite aujourd’hui la plupart des expositions du musée a ses racines dans le séminaire jésuite, fondé au tournant 16. et au XVIIe siècle par l’épouse d’Adam II de Hradec, Kateřina de Montfort.

Malgré les premiers dommages causés par un incendie en 1615, le bâtiment s’est rapidement rétabli et, grâce à la construction ultérieure sur un plan carré avec une cour d’arcade et à l’achèvement de la chapelle du séminaire Saint-Guy en 1642, il a acquis son aspect actuel de la fin de la Renaissance.

Le bâtiment a continué à servir d’établissement d’enseignement et a abrité de nombreux étudiants, dont le jeune Bedřich Smetana.

Après 1923, lorsque la ville de Jindřichův Hradec a acheté le bâtiment, les locaux ont été transformés en musée, ouvert au public depuis mai 1928. Les visiteurs peuvent aujourd’hui explorer de nombreuses expositions, notamment la sculpture gothique, l’imprimerie Landfras, la culture bourgeoise et populaire, la galerie de photos, l’histoire gravée dans la pierre et bien d’autres.

Mémorial du chemin de fer local à voie étroite J.Hradec – Nová Bystřice

L’histoire du chemin de fer à voie étroite entre Jindřichův Hradec et Nová Bystřice remonte à la fin du XIXe siècle, lorsque cette ligne a été construite . La construction n’a pas été facile, notamment en raison du terrain accidenté, ce qui a entraîné l’allongement de la ligne à 33 km et la limitation de la vitesse de déplacement. La ligne représentait également un défi technique en raison de la nécessité de surmonter des pentes abruptes.

Néanmoins, grâce aux efforts conjoints des notaires et des industriels locaux, la ligne a été achevée et l’exploitation a été officiellement lancée le 1er novembre 1897. Les trains sur la ligne étaient mixtes, transportant à la fois des personnes et des marchandises.

Le chemin de fer à voie étroite a joué un rôle clé dans le développement de la région et a traversé différentes périodes au cours de son existence, notamment la période de la Première Guerre mondiale, où la ligne était pratiquement hors service. Après la guerre, la ligne a été nationalisée sous les ČSD. Pendant la Première République, l’intérêt pour le transport sur la ligne a augmenté, mais dans les années 1970 et 1980, l’efficacité de la ligne a commencé à être remise en question.

Observatoire et planétarium prof. František Nušl

Les premières pierres de l’Observatoire ont été posées en 1956 sur la colline de Šibeník, la construction ayant commencé dans la poudrière à la périphérie sud de la ville. L’ouverture officielle a eu lieu en 1961 , sous l’égide de la Société municipale d’éducation, rebaptisée plus tard Centre culturel et social.

Bien qu’en 1992, l’Observatoire ait risqué de cesser ses activités et de se transformer en centre de remise en forme, cette crise a été surmontée avec succès. Depuis 1994, l’Observatoire a poursuivi son travail, cette fois sous l’égide du Gymnázium Vítězslava Nováka à Jindřichův Hradec . Cependant, à la fin de 1999, d’autres complications sont apparues concernant la prolongation du contrat de location avec la ville.

Grâce à des négociations décisives, l’Observatoire a déménagé en 2000 sous la Maison des enfants et des jeunes, où il est resté jusqu’en juillet 2018. Même après cette date, l’Astroclub a continué à diffuser des connaissances sur l’astronomie au public. L’année 2018 a marqué un tournant, avec le début d’une vaste reconstruction de l’observatoire, comprenant l’ajout d’un planétarium, l’agrandissement du dôme principal, la construction d’un nouveau petit dôme et l’amélioration de l’espace pour les clubs et autres activités grâce à une nouvelle salle de club.

Bourdon sur le rond-point

Dans certaines villes, vous trouverez des fleurs sur le rond-point, à Jindřichův Hradec, ils ont un avion à poudre Z 37 Čmelák. Cette attraction inhabituelle est l’œuvre de l’aéroclub local, qui a célébré de cette manière le 75e anniversaire de l’aviation à Jindřichův Hradec.

Statue de Saint Jean Népomucène

Jean Népomucène, également connu sous le nom de Jean de Pomuk, est l’une des figures les plus importantes du saint baroque et son iconographie est fermement ancrée dans le paysage tchèque et bien au-delà de ses frontières. Sa vie et son œuvre, son importance en tant que patron de nombreuses professions et protecteur contre un certain nombre de malheurs, se reflètent dans les milliers de statues et d’églises que l’on trouve dans toute l’Europe et même à l’étranger.

Ses statues et monuments sont si souvent visibles dans toute la République tchèque, car ils sont non seulement un symbole de foi et de dévotion, mais aussi une étape importante dans l’histoire et la culture tchèques. Jean Népomucène fait partie intégrante de l’identité tchèque, sa présence est un élément essentiel de notre paysage. C’est pourquoi nous trouvons également sa statue à Jindřichův Hradec.

Rondel

Le pavillon de musique Rondel, situé dans le château de Jindřichův Hradec, est un monument unique avec une histoire riche. Sa construction remonte à la fin du XVIe siècle, lorsqu’Adam II de Hradec souhaitait transformer l’ancien château en une résidence de château Renaissance. Des architectes italiens talentueux – Baltazare Maggi et Giovani Mario Faconi – ont été appelés à réaliser le projet. Le Rondel était destiné dès le début à un divertissement noble et est ainsi devenu un lieu pour les bals, les concerts et la réception d’invités nobles, notamment pendant les mois d’été.

L’architecture du pavillon est unique non seulement pour son style maniériste, mais aussi pour sa solution acoustique spécifique. Les musiciens jouaient dans la cave sous le plancher, et leur son était transmis à la salle principale par une étroite ouverture recouverte d’un vase sans fond. Après un grand incendie en 1773, le pavillon a été abandonné pendant longtemps et utilisé plus tard comme entrepôt ou écurie.

Le Rondel a été reconstruit en 1990, puis en 2012, lorsqu’une découverte rare a été faite : une boîte en fer-blanc remplie de documents et de photographies historiques. Aujourd’hui, ce magnifique pavillon retrouve sa fonction d’origine et sert d’espace culturel et de représentation, où se déroulent des mariages et d’autres événements. Le Rondel fait partie des circuits de visite du château de Jindřichův Hradec et est donc accessible à tous ceux qui souhaitent découvrir son histoire fascinante.

Point de vue de Karlov

L’une des plus belles vues sur Jindřichův Hradec est celle du point de vue de Karlov.

Porte de Nežárecká

La porte de Nežárecká, connue dans le passé sous le nom de Linecká ou Červená, est une porte médiévale originale. Sa construction est unique, avec deux étages gothiques et un étage Renaissance. Au XIXe siècle, la porte a été complétée par une horloge. Elle est située à proximité du château d’État, sur la place Balbínovo, à quelques pas du centre de Jindřichův Hradec.

La porte de Nežárecká, comme l’ancien séminaire jésuite voisin, fait partie des fortifications de la ville. Des trois portes de la ville d’origine, seule celle-ci, également connue sous le nom de Linecká, a été conservée . À l’origine, la porte était une structure médiévale avec deux étages gothiques, qui a été agrandie d’un autre étage avec des meurtrières clés et un toit à pignon lors de la construction du bâtiment du séminaire voisin à la fin de la Renaissance.

Au début du XIXe siècle, un ajout de pignon triangulaire a été ajouté, dans lequel ont été placés les cadrans de l’horloge. En 1879, une horloge de tour a été installée dans la porte par l’horloger Martin Rezek de Jindřichův Hradec. Sur le côté ouest, la porte est ornée d’un relief en pierre des armoiries de la ville dans un cartouche Renaissance, tandis que l’intérieur de la porte a été orné à la fin du XVIIe siècle des armoiries peintes de Jan Jiří Jáchym Slavata et de son épouse Marie Markéta de Rappach.

Aquashow Jindřichův Hradec

L’Aquashow dans le passage du centre commercial et médical Saint-Florian est l’une des attractions les plus populaires de Jindřichův Hradec. L’Aquashow offre aux visiteurs un spectacle inoubliable, où les gouttes d’eau qui tombent forment différents motifs, complétés par un spectacle de lumière et des projections vidéo efficaces, le tout accompagné d’une musique impressionnante.

L’Aquashow a lieu tous les jours. Du lundi au vendredi, le programme commence à 9h00 et se poursuit toutes les heures jusqu’à 18h00. Le week-end, c’est-à-dire le samedi et le dimanche, vous pouvez visiter l’Aquashow de 10h00 à 17h00.

L’îlot artificiel – l’étang Vajgar

L’étang Vajgar, l’un des plus anciens étangs tchèques, créé au Xe siècle, a joué de nombreux rôles au cours des siècles : de la défense à l’économie en passant par les loisirs. À l’origine, il servait d’élément important des fortifications du château et de la ville, fournissait une source de poissons, actionnait des moulins et une scierie et servait à laver les tissus. Aujourd’hui, la surface aquatique de Vajgar est un miroir qui redouble la magnificence de la résidence des seigneurs de Hradec, créant ainsi une combinaison unique de nature et d’architecture.

Avec une profondeur de cinq mètres et une superficie de 49 ha, il sert non seulement de réservoir d’eau utilitaire et d’élevage de poissons, mais c’est aussi un lieu de sport et de loisirs. Il est devenu une attraction de pêche incontournable, où se déroulent des compétitions de pêche, et invite à la détente et au repos.

Musée de la photographie et des médias visuels modernes

Ce musée, situé dans un collège jésuite magnifiquement restauré datant de la fin du XVIe siècle, est doté d’extraordinaires trésors artistiques, y compris de rares peintures de plafond et murales. L’attention principale est portée à la photographie, mais le musée élargit également son champ d’action à d’autres médias visuels.

Dans les collections du musée, vous pouvez rencontrer des œuvres de photographes nationaux et étrangers, des personnalités importantes de l’histoire de la photographie aux créateurs contemporains. Le musée expose également ses propres projets, qui se concentrent souvent sur la documentation du présent, même à l’étranger.

Le prix d’entrée pour les adultes est de 90 CZK, tandis que pour les enfants et les étudiants, il est de 70 CZK. L’entrée familiale pour deux adultes et 1 à 2 enfants est de 180 CZK.

Parc jésuite

Si vous avez besoin d’un moment de tranquillité, rendez-vous dans le parc jésuite, négligé et très discret. Ce petit parc a été fondé en 1886 par l’association Vesna. À l’origine, il était beaucoup plus grand qu’il ne l’est aujourd’hui. Le conseil municipal lui a donné le nom de « Jablonského sady » en l’honneur d’une figure importante du renouveau tchèque, le poète, prêtre catholique et éveilleur national Boleslav Jablonský (1813-1881). En 1881, la fondation Jablonský a été créée, qui a initié en 1886 la révélation d’un monument dans la ville natale du poète, Kardašova Řečice.

La statue de grès de trois mètres du poète a été créée par le sculpteur tchèque reconnu Josef Strachovský, qui a également travaillé à Jindřichův Hradec à la fin des années 1880. Les collections du musée de Jindřichův Hradec contiennent le modèle de la statue de Jablonský de Strachovský datant de 1886. L’auteur l’a offert en 1889 à l’association Vesna dans l’idée de construire un monument dans le parc près du monastère. Le piédestal du modèle a été créé selon le projet du sculpteur par le constructeur local J. Kocáb.

L’association Vesna a réalisé ce plan au printemps 1891, lorsque le monument érigé a été dévoilé. Cependant, déjà au milieu du 20e siècle, années 1920. siècle, les jardins ont été réduits en raison de la construction du lycée et la partie restante du parc, y compris le monument, a été abandonnée. En 1934, la statue était dans un état critique, et une copie exacte a donc été créée aux frais de K. Merta, sculptée par le tailleur de pierre local V. Neubauer. La même année, l’original de Strachovský a été offert au musée. Après la Seconde Guerre mondiale, malheureusement, le parc a continué à se détériorer, jusqu’à ce qu’il soit définitivement supprimé en 1976.

Après quarante ans supplémentaires, la partie supérieure du parc a été entièrement restaurée, y compris la réparation du piédestal d’origine et la réinstallation de la statue. Il s’agit de la deuxième copie, dont l’auteur est V. Krninský. Cet auteur a également restauré l’original dans la collection du musée à cette occasion.

Maison des Gobelins

Elle est située dans un monument industriel délicatement reconstruit, l’ancienne brasserie du château de Jindřichův Hradec. Ici, vous pouvez suivre la restauration de tapisseries historiques, explorer des matériaux d’exposition sur l’histoire du tissage à Jindřichův Hradec et même essayer de tisser sur un métier à tisser.

Que faire à Jindřichův Hradec avec des enfants ?

Si le planétarium ou le circuit pour enfants dans le château ne vous ont pas intéressé, nous avons d’autres conseils pour vous.

Jardin zoologique de Jindřichův Hradec

Si vos enfants aiment les animaux, rendez-vous au jardin zoologique Na Hrádečku, qui se vante de près de deux cents espèces d’animaux.

Les visiteurs peuvent s’impliquer activement et soutenir le zoo, soit en adoptant un animal, soit en faisant une contribution financière. Le jardin compte en effet sur le soutien du public, car il fonctionne sans subventions.

Obludiště

Si vos enfants ont déjà rêvé d’une expérience comme dans le livre « Alice au pays des merveilles » ou le film « Labyrinthe », alors l’Obludiště près de Jindřichův Hradec est exactement l’endroit idéal pour eux ! Ce fascinant labyrinthe de buissons est le plus grand de son genre en Europe centrale et couvre une superficie de 6 000 m2.

L’Obludiště est situé dans le village pittoresque de Dolní Pěna, non loin de Jindřichův Hradec. Un parking et un kiosque de rafraîchissements sont disponibles sur place, où vous pourrez déguster une petite collation après le défi d’explorer le labyrinthe. Pour ceux qui aiment prendre des photos, il y a un selfiepoint. Et une aire de jeux est prévue pour les plus jeunes visiteurs.

L’Obludiště est ouvert d’avril (à partir du 30 avril 2022) à juin et en septembre le week-end de 9h00 à 19h00. Pendant la saison estivale – en juillet et août, le labyrinthe est ouvert tous les jours de 9h00 à 19h00.

L’entrée est gratuite pour les enfants de moins de 3 ans, les enfants jusqu’à 155 cm paient 60 CZK et les adultes 110 CZK. Une réduction de 10 % est prévue pour les familles (min. 2+1).

Randonnée et conseils pour des excursions dans les environs de Jindřichův Hradec

Vous aimeriez savoir ce qu’il faut visiter autour de Jindřichův Hradec ? Jetons maintenant un coup d’œil aux conseils pour des excursions dans les environs de Jindřichův Hradec.

Rýdův kopec – tour d’observation près du village de Děbolín

À environ 6 km de Jindřichův Hradec, vous trouverez une tour d’observation de 33 m de haut, qui est un excellent conseil pour une excursion au départ de Jindřichův Hradec. L’architecture de la tour d’observation est unique – sa construction est basée sur l’idée d’un triangle équilatéral, qui forme son plan. L’escalier en colimaçon en acier compte 102 marches, tandis que l’escalier en bois en compte 128.

Pískovna Jindřiš

En été, vous voudrez certainement vous rendre à Pískovna Jindřiš. Cette Pískovna est l’un des meilleurs endroits pour se baigner en Bohême du Sud. Ce lac pittoresque s’étend sur une surface aquatique de 5,5 hectares et est connu pour son eau propre. Sur la rive, vous pouvez chercher l’endroit idéal pour bronzer ou profiter du calme à l’ombre des arbres.

L’environnement naturel offre des possibilités pour tous – que vous choisissiez une entrée progressive dans l’eau sur la rive est ou que vous préfériez l’eau profonde juste au bord. La rive ouest est plus sauvage, avec de hautes herbes et des roseaux, ce qui limite parfois les espaces pour bronzer, mais en même temps, les nudistes y trouvent refuge.

Néanmoins, la beauté naturelle de la Pískovna de Jindřiš se heurte à certains défis. Le stationnement peut parfois être problématique, tout comme le fait que l’endroit est parfois utilisé par des personnes avec différents degrés de décence. De plus, l’absence de toilettes et d’entretien des rives et des déchets peut signifier qu’après une journée ensoleillée, les rives peuvent paraître moins attrayantes.

Čertův Kámen

Čertův Kámen, l’un des sommets locaux affectueusement appelés « montagnes de Radouň« , se vante d’une silhouette qui évoque les crêtes montagneuses. Son sommet est orné d’une formation rocheuse qui, selon la légende, constitue le vestige d’un château du diable.

Il n’est cependant pas sans intérêt que le nom allemand « Feuerstein » reflète une histoire encore plus captivante. Il est probable qu’une Strážnice en bois se dressait sur ce rocher au Moyen Âge, d’où des messages étaient envoyés par le feu pour avertir d’un danger imminent.

Cette dominante rocheuse est située sur le sentier touristique de Kostelní Radouň à Lodhéřov et est accessible à pied dans les deux sens. Pour les amateurs de VTT, cependant, le chemin depuis Lodhéřov est plus recommandé. Si vous souhaitez monter au sommet depuis la direction de Radouň, préparez-vous à un défi difficile.

À 30 minutes de Jindřichův Hradec, vous trouverez par exemple le château de Landštejn. Vous trouverez d’autres conseils pour des excursions dans les environs de Jindřichův Hradec dans notre article sur la Canada tchèque.

Où prendre un café à Jindřichův Hradec : Les meilleurs cafés

Parmi les meilleurs cafés de Jindřichův Hradec, on trouve certainement Koloniálka et Agnes Café. À l’Agnes Café, ils ont aussi une excellente cuisine.

Où manger à Jindřichův Hradec

• CANTINA MEXICANA : Un excellent restaurant mexicain qui propose une cuisine authentique et une excellente ambiance.
• Bistro Svatojánská : Ce petit bistro propose une bonne cuisine et une ambiance agréable. Il est idéal pour un déjeuner rapide ou pour s’asseoir avec des amis.
• Restro : Ce bistro convivial est populaire auprès des habitants. Leur menu change souvent, vous y trouverez donc toujours quelque chose de nouveau à essayer.
• The Curry House Indian : Si vous aimez la cuisine indienne, The Curry House Indian est un excellent choix.
• Udírna : Vous aimez la viande ? Alors vous devez apparemment visiter Udírna. Nous ne mangeons pas de viande, mais tout le monde nous a recommandé Udírna. 😁

Carte avec les points d’intérêt sur votre téléphone

Enregistrez la carte des meilleurs endroits de Jindřichův Hradec directement sur votre téléphone. Après l’achat, vous recevrez un lien vers une carte Google privée que vous pourrez enregistrer en cliquant sur « Suivre/Follow ». Cela la copiera dans votre compte Google et l’affichera sur tous les appareils où vous utilisez Google Maps.

Où aller ensuite ? Lisez l’article sur Český Krumlov.

Questions fréquemment posées