Αν σχεδιάζεις ταξίδι στην Ιαπωνία, το Κιότο είναι μάλλον ο βασικός λόγος που ανυπομονείς τόσο πολύ. Η παλιά πρωτεύουσα είναι ακριβώς ο προορισμός όπου η εικόνα που έχεις στο μυαλό σου για την παραδοσιακή Ιαπωνία, με ξύλινους ναούς και ανθισμένες κερασιές, γίνεται πραγματικότητα. Τα αξιοθέατα στο Κιότο είναι αμέτρητα: θα βρεις χιλιάδες εντυπωσιακά ιερά, γραφικούς κήπους ζεν και στενά σοκάκια, από όπου το βράδυ περνούν αθόρυβα οι γκέισες.
Το Κιότο, όμως, είναι και μια πόλη που τα τελευταία χρόνια δέχεται τεράστια τουριστική πίεση. Για να απολαύσεις πραγματικά τη μαγεία του και να μην πνιγείς μέσα στην τρέλα του πλήθους, χρειάζεται έξυπνος σχεδιασμός και να ξέρεις πού να πας πριν από τους υπόλοιπους. Σου προτείνω να ξυπνάς πολύ νωρίς το πρωί, γιατί η θέα ενός άδειου δάσους από μπαμπού απλώς αξίζει τον κόπο.
Σε αυτόν τον οδηγό θα σου παρουσιάσω 18 ιδέες για τα πιο όμορφα σημεία στο Κιότο, που σίγουρα δεν πρέπει να χάσεις. Επιπλέον, θα σου δώσω πρακτικές συμβουλές για τις μετακινήσεις, προτάσεις για φανταστικό χορτοφαγικό φαγητό και θα σου δείξω πού να μείνεις στρατηγικά.

Εν συντομία
- Το Fushimi Inari Taisha και το Kinkaku-ji είναι τα απόλυτα βασικά – πήγαινε εκεί μόλις ανοίξουν.
- Η ιστορική συνοικία Γκιόν έχει θεσπίσει αυστηρούς κανόνες: από το 2024 απαγορεύεται η είσοδος στα ιδιωτικά σοκάκια, με απειλή προστίμου.
- Οι χορτοφάγοι θα περάσουν τέλεια, αφού το Κιότο φημίζεται για τη μοναστηριακή κουζίνα shojin ryori και το εξαιρετικό τόφου.
- Οι μετακινήσεις με λεωφορείο είναι συχνά χρονοβόρες, γι’ αυτό συχνά συμφέρει να συνδυάσεις μετρό και τρένα ή να νοικιάσεις ποδήλατο.
- Η ιδανική εποχή για να πας είναι η άνοιξη και το φθινόπωρο, αλλά να ξέρεις ότι πρόκειται για την απόλυτη τουριστική αιχμή.
- Κλείσε κατάλυμα πολύ νωρίτερα, γιατί τα δωμάτια στο κέντρο, γύρω από τον σταθμό και στη συνοικία Γκιόν, εξαφανίζονται απίστευτα γρήγορα.

Ο πλήρης ταξιδιωτικός οδηγός: Ιαπωνία — οδηγός και τι να δεις
Πότε να πας στο Κιότο
Η πιο όμορφη, αλλά ταυτόχρονα και η πιο πολυσύχναστη εποχή για να επισκεφτείς το Κιότο είναι η άνοιξη και το φθινόπωρο. Στα τέλη Μαρτίου με αρχές Απριλίου η πόλη ζωντανεύει χάρη στις ανθισμένες κερασιές (η περίοδος της πλήρους ανθοφορίας κρατά συνήθως μόνο 7 έως 10 μέρες). Το φθινόπωρο, πάλι, τα δέντρα βάφονται έντονο κόκκινο, με την κορύφωση του λεγόμενου momiji να έρχεται συνήθως στα τέλη Νοεμβρίου και τις αρχές Δεκεμβρίου.
Αν αποφασίσεις να πας αυτούς τους μήνες, ετοιμάσου για τεράστια πλήθη τουριστών και υψηλές τιμές στα καταλύματα. Οι ναοί και οι κήποι γεμίζουν ασφυκτικά, οπότε είναι απολύτως κρίσιμο να ξεκινάς για τα πιο γνωστά σημεία ήδη μεταξύ 06:00 και 08:00 το πρωί. Αντίθετα, μετά τις 17:00 η πόλη αρχίζει να αδειάζει εκπληκτικά γρήγορα, κάτι που μπορείς να εκμεταλλευτείς άψογα για πιο ήρεμες βόλτες.
Το καλοκαίρι στο Κιότο είναι πολύ ζεστό και αποπνικτικό, γιατί η πόλη βρίσκεται σε λεκάνη όπου εγκλωβίζεται βαρύς, υγρός αέρας. Από τον Ιούνιο ως τον Αύγουστο γίνονται βέβαια υπέροχα καλοκαιρινά φεστιβάλ, όμως η εξερεύνηση των αξιοθέατων θέλει πολλή ενέργεια και συνεχή κατανάλωση νερού. Ο χειμώνας, αντίθετα, είναι πολύ ήσυχος και κρύος, και γι’ αυτό είναι ιδανική εποχή για ταξιδιώτες που προτιμούν πιο άδειους δρόμους και χαμηλότερες τιμές.

Πού να μείνεις στο Κιότο
💡 Συμβουλή για διαμονή και εμπειρίες: Κατάλυμα ψάχνουμε συνήθως στο Booking.com, όπου συνήθως υπάρχουν οι καλύτεροι όροι ακύρωσης. Εισιτήρια, εκδρομές και δραστηριότητες αξίζει να τα συγκρίνεις και να τα αγοράσεις μέσω του GetYourGuide.
Η σωστή επιλογή περιοχής είναι καθοριστική για τη διαμονή σου στο Κιότο, γιατί έτσι γλιτώνεις πολύ χρόνο στις μετακινήσεις. Η πιο στρατηγική είναι η περιοχή γύρω από το Kyoto Station, τον κεντρικό σταθμό, απ’ όπου ξεκινούν τρένα και λεωφορεία προς όλες τις κατευθύνσεις, ή εναλλακτικά το πιο πολύβουο κέντρο γύρω από τους σταθμούς Καρασούμα και Καουαραμάτσι. Αν όμως ψάχνεις αυθεντική ιστορική ατμόσφαιρα, αναζήτησε κατάλυμα στις συνοικίες Γκιόν ή Χιγκασιγιάμα.
Όταν ψάχνεις στο Booking, σου προτείνω να κλείσεις δωμάτιο ακόμη και έξι μήνες νωρίτερα, ειδικά αν πας την εποχή των ανθισμένων κερασιών. Η πόλη προσφέρει τα πάντα, από σύγχρονα ξενοδοχεία μέχρι παραδοσιακούς ιαπωνικούς ξενώνες, τα λεγόμενα ryokan. Διάλεξα για σένα μερικές συγκεκριμένες προτάσεις, που είναι από τις καλύτερα αξιολογημένες.
Αν θέλεις να κακομάθεις τον εαυτό σου με απόλυτη πολυτέλεια, το Ritz-Carlton Kyoto είναι η απόλυτη κορυφή, με άψογη εξυπηρέτηση και θέα στον ποταμό Καμογκάουα. Η διανυκτέρευση εδώ μπορεί να ξεπεράσει τα 80.000 JPY, όμως η εμπειρία του συνδυασμού σύγχρονου design και ιαπωνικής παράδοσης λένε πως είναι αξέχαστη.
Όσοι αγαπούν την παραδοσιακή διαμονή πρέπει οπωσδήποτε να δοκιμάσουν το Yuzuya Ryokan Gion, που βρίσκεται ακριβώς στην καρδιά της ιστορικής συνοικίας. Με τιμή γύρω στα 30.000 έως 50.000 JPY τη βραδιά θα απολαύσεις και πολυτελές δείπνο σε στιλ kaiseki, θα κοιμηθείς σε φουτόν και θα χαλαρώσεις σε παραδοσιακό λουτρό με άρωμα από εσπεριδοειδή yuzu.
Εξαιρετική μέση λύση με υπέροχη αισθητική είναι το Hotel SOWAKA, ένα πανέμορφο boutique ξενοδοχείο στη συνοικία Χιγκασιγιάμα. Δημιουργήθηκε από την ανακαίνιση ενός παλιού ιαπωνικού εστιατορίου και προσφέρει ένα απίστευτα ήσυχο καταφύγιο, μόλις λίγα βήματα από τα πιο πολυσύχναστα αξιοθέατα.
Για ταξιδιώτες με μικρότερο προϋπολογισμό, φανταστική επιλογή είναι το Piece Hostel Kyoto, που θα το βρεις κοντά στον κεντρικό σιδηροδρομικό σταθμό. Δεν είναι ένα συνηθισμένο hostel: ξεχωρίζει για το μοντέρνο, καθαρό design του, και ιδιωτικά δωμάτια θα βρεις εδώ από 4.000 έως 6.000 JPY τη βραδιά, που για τα δεδομένα του Κιότο είναι εξαιρετική τιμή.

18 αξιοθέατα και τι να κάνεις στο Κιότο
Πάμε να δούμε μαζί τα πιο όμορφα αξιοθέατα και τις εμπειρίες που σου προσφέρει το Κιότο, από τις εμβληματικές κόκκινες πύλες μέχρι κρυμμένους κήπους ζεν. Θα σου πω επίσης πώς να αποφύγεις τα χειρότερα πλήθη και πού να φας υπέροχο χορτοφαγικό φαγητό.

1. Φουσίμι Ινάρι Τάισα (Fushimi Inari Taisha) και οι χιλιάδες κόκκινες πύλες
Το ιερό Φουσίμι Ινάρι Τάισα είναι μάλλον η πιο γνωστή εικόνα από όλη την Ιαπωνία. Εδώ θα βρεις χιλιάδες πύλες τόρι σε έντονο κόκκινο του κιννάβαρι, που απλώνονται η μία δίπλα στην άλλη κατά μήκος ενός δασικού μονοπατιού μέχρι την κορυφή του ιερού βουνού Ινάρι. Είναι ένα συναρπαστικό θέαμα, που επιπλέον είναι εντελώς δωρεάν και ανοιχτό 24 ώρες το 24ωρο.
Ο καλύτερος τρόπος για να φτάσεις είναι με το τρένο της γραμμής JR Nara Line από τον σταθμό Kyoto. Κατεβαίνεις στον σταθμό Inari, μια διαδρομή μόλις πέντε λεπτών περίπου, και το συγκρότημα του ιερού το βλέπεις αμέσως απέναντι από τον σταθμό. Επειδή πρόκειται για το πιο πολυσύχναστο μνημείο, σου προτείνω να φτάσεις ιδανικά γύρω στις 06:00 το πρωί.
Οι περισσότεροι τουρίστες βγάζουν φωτογραφίες ακριβώς στην αρχή του μονοπατιού, όπου δημιουργείται κυριολεκτικά μποτιλιάρισμα. 💡 Συμβουλή: Αν επιμείνεις και ανέβεις την ανηφόρα για περίπου 15 με 20 λεπτά, τα πλήθη αρχίζουν σαν από μαγεία να εξαφανίζονται και θα απολαύσεις τη μαγική ατμόσφαιρα των πυλών μόνος σου. Ολόκληρη η διαδρομή μέχρι την κορυφή του βουνού και πίσω διαρκεί περίπου δύο με τρεις ώρες, και στον δρόμο θα συναντήσεις πολλά πέτρινα αγαλματάκια αλεπούδων, που θεωρούνται αγγελιοφόροι της θεότητας Ινάρι.

2. Κινκάκου-τζι (Kinkaku-ji, Χρυσό Περίπτερο)
Αν υπάρχει ένα κτίσμα που θα σου κόψει κυριολεκτικά την ανάσα με τη διακόσμησή του, αυτό είναι σίγουρα το Χρυσό Περίπτερο, γνωστό ως Κινκάκου-τζι. Οι δύο πάνω όροφοι αυτού του ναού ζεν είναι ολόκληροι καλυμμένοι με φύλλα χρυσού και τις ηλιόλουστες μέρες καθρεφτίζονται υπέροχα στα νερά της διπλανής λιμνούλας.
Ο ναός είναι ανοιχτός 09:00–17:00 και η είσοδος κοστίζει 500 JPY, ενώ η πληρωμή γίνεται υποχρεωτικά με μετρητά. Από τον κεντρικό σιδηροδρομικό σταθμό φτάνεις με τα λεωφορεία 101 ή 205 σε λιγότερο από 40 λεπτά. Ο χώρος του ναού είναι σχετικά μικρός και η διαδρομή επίσκεψης είναι μονόδρομη, οπότε δυστυχώς δεν υπάρχει πολύς χώρος για να ξεφύγεις από τους υπόλοιπους επισκέπτες.
Η καλύτερη στρατηγική είναι να βρίσκεσαι στην πύλη εισόδου πριν ακόμη ανοίξει, ώστε να δεις τον ναό με όσο το δυνατόν περισσότερη ησυχία. Η ίδια η επίσκεψη δεν θα σου πάρει πάνω από μία ώρα, γιατί στο εσωτερικό του περιπτέρου δεν επιτρέπεται η είσοδος και τη θέα την απολαμβάνεις μόνο απ’ έξω.

3. Αρασιγιάμα (Arashiyama) και το διάσημο δάσος από μπαμπού
Η συνοικία Αρασιγιάμα, στη δυτική άκρη της πόλης, είναι ακόμη ένα απόλυτο διαμάντι του Κιότο. Με το τρένο της γραμμής JR Sagano Line από τον σταθμό Kyoto φτάνεις σε περίπου 15 λεπτά και κατεβαίνεις στον σταθμό Saga-Arashiyama. Το μεγάλο ατού εδώ είναι το εμβληματικό δάσος από μπαμπού, που το διασχίζει ένα στενό μονοπάτι πλαισιωμένο από τεράστιους πράσινους κορμούς που υψώνονται ψηλά στον ουρανό.
Το δάσος από μπαμπού είναι ανοιχτό όλο το 24ωρο και δωρεάν, όμως στην πραγματικότητα είναι αρκετά μικρό και το διασχίζεις σε 10 με 15 λεπτά. Γι’ αυτό ο συνωστισμός είναι ακόμη μεγαλύτερος, οπότε έλα εδώ αμέσως με την ανατολή του ηλίου. Ακριβώς δίπλα στο δάσος βρίσκεται ο πανέμορφος ναός Τενριού-τζι (Tenryu-ji), που είναι γραμμένος στον κατάλογο της UNESCO. Η είσοδος στους κήπους κοστίζει 500 JPY και για την επίσκεψη στα κτίρια πληρώνεις επιπλέον 300 JPY.
Αν είσαι χορτοφάγος, στον ναό Τενριού-τζι θα βρεις το φημισμένο εστιατόριο Shigetsu. Εδώ σερβίρουν την παραδοσιακή μοναστηριακή κουζίνα σότζιν ριόρι (shojin ryori), που είναι αμιγώς vegan και έχει κερδίσει μάλιστα και πράσινο αστέρι Michelin. Οι τιμές για αυτό το καλλιτεχνικό μενού κυμαίνονται από 3.000 έως 9.000 JPY και, όπως λένε, είναι μία από τις καλύτερες γαστρονομικές εμπειρίες σε όλη την Ιαπωνία. Μην ξεχάσεις επίσης να περάσεις την ξύλινη γέφυρα Τογκετσούκιο (Togetsukyo) και να ανέβεις στο πάρκο με τους πιθήκους Ιουατάγιαμα (Iwatayama) για 800 JPY.

4. Η ξύλινη βεράντα του ναού Κιγιομίζου-ντέρα (Kiyomizu-dera)
Ο ναός Κιγιομίζου-ντέρα δεσπόζει σε έναν λόφο πάνω από την πόλη και το κύριο χαρακτηριστικό του είναι μια τεράστια ξύλινη βεράντα, που χτίστηκε χωρίς ούτε ένα καρφί. Από εδώ έχεις φανταστική θέα σε όλο το Κιότο και η είσοδος στον χώρο κοστίζει 500 JPY.
Ο ναός ανοίγει ήδη στις 06:00 το πρωί και κλείνει στις 18:00, όμως την άνοιξη και το φθινόπωρο γίνονται εδώ οι αγαπημένες βραδινές φωταγωγήσεις. Από τον σιδηροδρομικό σταθμό έρχονται τα λεωφορεία 206 και 100 μέχρι τη στάση Gojozaka. Ο δρόμος προς τον ναό περνά από τα υπέροχα ιστορικά σοκάκια Σαννενζάκα (Sannenzaka) και Νινενζάκα (Ninenzaka), που είναι γεμάτα παραδοσιακά ξύλινα σπιτάκια, τεϊοποτεία και μαγαζάκια με σουβενίρ.
💡 Συμβουλή: Έλα εδώ πολύ νωρίς το πρωί ή, αντίθετα, λίγο πριν από το ηλιοβασίλεμα. Μέσα στη μέρα τα σοκάκια που οδηγούν στον ναό είναι τόσο φίσκα, που μπορείς μόνο να προχωράς πολύ αργά μέσα στο πλήθος. Κάτω από την κεντρική βεράντα θα βρεις την πηγή Οτόουα (Otowa), όπου οι επισκέπτες μαζεύουν νερό με μακριές κουτάλες για υγεία, επιτυχία ή αγάπη.

5. Γκιόν (Gion) και ο μυστηριώδης κόσμος των γκέισων
Η Γκιόν είναι η πιο γνωστή συνοικία των γκέισων στο Κιότο (εδώ τις λένε γκέικο) και των μαθητευόμενών τους, των μάικο. Κεντρική αρτηρία της είναι ο δρόμος Χανάμι-κότζι (Hanami-koji), όπου θα βρεις τα πιο πολυτελή παραδοσιακά εστιατόρια και τα τεϊοποτεία οκίγια (okiya). Η ατμόσφαιρα της συνοικίας είναι πραγματικά μοναδική, ειδικά νωρίς το βράδυ, όταν ανάβουν τα χάρτινα φανάρια και οι δρόμοι αποκτούν μια νοσταλγική χροιά.
Τα τελευταία χρόνια όμως η κατάσταση με τους τουρίστες έχει ξεφύγει. Από το 2019 ισχύει αυστηρή απαγόρευση φωτογράφισης στα ιδιωτικά σοκάκια, με πρόστιμο 10.000 JPY. Εξαιτίας των απείθαρχων επισκεπτών που συμπεριφέρονταν σαν παπαράτσι, από τον Απρίλιο του 2024 τα ιδιωτικά σοκάκια της νότιας Γκιόν είναι εντελώς κλειστά για τους τουρίστες.
Όταν περπατάς στη Γκιόν, λοιπόν, μένε πάντα στους κεντρικούς δημόσιους δρόμους και σεβάσου την ιδιωτικότητα των ντόπιων. Αν είσαι τυχερός και δεις κάποια γκέικο ή μάικο, μην της κλείσεις ποτέ τον δρόμο και μην προσπαθήσεις να τη φωτογραφίσεις από κοντά. Ο καλύτερος τρόπος να φτάσεις στη Γκιόν είναι με το τρένο της εταιρείας Keihan μέχρι τον σταθμό Gion-Shijo.

6. Γκινκάκου-τζι (Ginkaku-ji) και το ρομαντικό Μονοπάτι του Φιλοσόφου
Παρόλο που το Γκινκάκου-τζι μεταφράζεται ως Ασημένιο Περίπτερο, σε αντίθεση με το χρυσό «αδελφάκι» του δεν καλύφθηκε ποτέ με ασήμι. Αυτός ο ναός του ζεν προσφέρει μια πολύ πιο λιτή και διακριτική ομορφιά, που ενσαρκώνει τέλεια την ιαπωνική αισθητική του γουάμπι-σάμπι (wabi-sabi). Μέρος του συγκροτήματος είναι ένας υπέροχος ξερός κήπος με άμμο, προσεκτικά τσουγκρανισμένος σε σχήματα βουνών και κυμάτων.
Το εισιτήριο εισόδου κοστίζει 500 JPY και ο ναός είναι ανοιχτός 08:30–17:00. Φτάνεις εδώ με τα λεωφορεία 5 ή 17, αρκεί να κατέβεις στη στάση Ginkakuji-michi. Ακριβώς δίπλα στον ναό ξεκινά το διάσημο Μονοπάτι του Φιλοσόφου, που έχει μήκος περίπου δύο χιλιόμετρα και ακολουθεί ένα στενό κανάλι με νερό.
Το μονοπάτι αυτό είναι απόλυτη επιτυχία την άνοιξη, όταν ανθίζουν οι κερασιές σακούρα: εδώ φυτρώνουν εκατοντάδες και σχηματίζουν ένα ροζ τούνελ πάνω από το νερό. Ο περίπατος πήρε το όνομά του από τον φιλόσοφο του Κιότο Νισίντα Κιτάρο (Nishida Kitaro), που περπατούσε εδώ για να διαλογιστεί. Στη διαδρομή θα συναντήσεις πολλά μικρά καφέ και μαγαζάκια με χειροτεχνίες, όπου μπορείς να σταματήσεις για λίγο.

7. Το κάστρο Νίτζο-τζο (Nijo-jo) και τα «πατώματα αηδονιού»
Το κάστρο Νίτζο-τζο ήταν η κατοικία των ισχυρών σογκούν της οικογένειας Τοκουγκάβα (Tokugawa) στο Κιότο και η αρχιτεκτονική του σκόπευε εσκεμμένα να επιδείξει την τεράστια δύναμή τους. Μην περιμένεις ψηλό πύργο όπως σε άλλα ιαπωνικά κάστρα· πρόκειται μάλλον για ένα εκτεταμένο συγκρότημα από υπέροχα διακοσμημένα ισόγεια ανάκτορα. Το βασικό εισιτήριο για τον χώρο κοστίζει 800 JPY, αλλά οπωσδήποτε πάρε το συνδυαστικό εισιτήριο με το ανάκτορο Νινομάρου (Ninomaru) για 1.300 JPY.
Το μεγαλύτερο αξιοθέατο του ανακτόρου Νινομάρου είναι τα λεγόμενα «πατώματα αηδονιού», που σφυρίζουν απαλά σε κάθε βήμα. Αυτό το έξυπνο σύστημα λειτουργούσε σαν αρχαίος συναγερμός ασφαλείας απέναντι σε νίντζα και δολοφόνους που προσπαθούσαν να μπουν κρυφά. Το να περπατάς πάνω τους με τις κάλτσες και να ακούς αυτό το απαλό τιτίβισμα είναι μια πραγματικά ασυνήθιστη εμπειρία.
Το κάστρο είναι ανοιχτό 08:45–16:00 και ο καλύτερος τρόπος να φτάσεις είναι με τη γραμμή Τοζάι (Tozai) του μετρό. Κατεβαίνεις κατευθείαν στον σταθμό Nijojo-mae και την τάφρο του κάστρου τη βλέπεις αμέσως μόλις βγεις. Το συγκρότημα το περιβάλλουν υπέροχοι κήποι, γνωστοί για τις δαμασκηνιές τους, που ανθίζουν ήδη από τα τέλη Φεβρουαρίου με αρχές Μαρτίου.

8. Το Αυτοκρατορικό Παλάτι του Κιότο και το μεγάλο πάρκο Γκιόεν (Gyoen)
Μέχρι το 1868, όταν η πρωτεύουσα μεταφέρθηκε στο Τόκιο, το Αυτοκρατορικό Παλάτι του Κιότο ήταν το σπίτι της ιαπωνικής αυτοκρατορικής οικογένειας. Το ανακτορικό συγκρότημα βρίσκεται στη μέση του τεράστιου πάρκου Kyoto Gyoen, που λειτουργεί σαν ο πράσινος πνεύμονας όλης της πόλης. Η είσοδος τόσο στο παλάτι όσο και στο πάρκο είναι εντελώς δωρεάν, κάτι που στο Κιότο αποτελεί ευχάριστη σπανιότητα.
Ενώ το πάρκο είναι ανοιχτό συνεχώς, το ίδιο το παλάτι λειτουργεί μέχρι τις 16:00 ή τις 17:00, ανάλογα με την εποχή, και τη Δευτέρα συνήθως είναι κλειστό. Παλιότερα έπρεπε να κάνεις αίτηση για ξενάγηση πολύ καιρό πριν, σήμερα όμως μπαίνεις απλώς στον χώρο μετά από έναν έλεγχο ασφαλείας των αποσκευών στην πύλη εισόδου.
Στα εσωτερικά κτίρια δεν επιτρέπεται η είσοδος, αλλά μπορείς να θαυμάσεις από κοντά την υπέροχη παραδοσιακή αρχιτεκτονική και τις περιποιημένες αυλές. Αν θέλεις να μάθεις περισσότερα για την ιστορία, κάθε μέρα στις 10:00 και στις 14:00 γίνονται δωρεάν ξεναγήσεις με αγγλόφωνο ξεναγό. Η πλησιέστερη στάση του μετρό είναι ο σταθμός Marutamachi στη γραμμή Καρασούμα (Karasuma).

9. Γευστικές ανακαλύψεις στην αγορά Νισίκι (Nishiki Market)
Την αγορά Νισίκι συχνά την αποκαλούν «η κουζίνα του Κιότο» και πρόκειται για έναν στενό, σκεπαστό δρόμο μήκους περίπου 400 μέτρων, γεμάτο φαγητό. Εδώ θα βρεις πάνω από εκατό μικρούς πάγκους και μαγαζάκια που πουλούν τα πάντα, από τουρσί λαχανικά τσουκεμόνο (tsukemono) μέχρι κάθε λογής γλυκά και ποιοτικά τσάγια. Η είσοδος είναι δωρεάν και οι περισσότεροι πάγκοι ανοίγουν μεταξύ 09:00 και 10:00 το πρωί, ενώ κλείνουν γύρω στις 18:00.
Οι χορτοφάγοι θα περάσουν τέλεια, γιατί το Κιότο φημίζεται για τα προϊόντα του από σόγια. Οπωσδήποτε δοκίμασε τα φανταστικά λουκουμαδάκια από σόγια, το κρεμώδες παγωτό μάτσα, τα ρυζένια ντάμπλινγκ ντάνγκο (dango) ή τη σπεσιαλιτέ γιούμπα (yuba), που είναι η λεπτή πέτσα από το γάλα σόγιας. 💡 Συμβουλή: Αν παραγγείλεις σούπες ή νουντλς, ρώτα πάντα αν περιέχουν ντάσι (dashi) (ζωμό ψαριού), που στην Ιαπωνία τον βάζουν σχεδόν παντού.
Οι τοπικοί κανόνες είναι αρκετά αυστηροί και απαγορεύεται ρητά να τρως περπατώντας. Σε κάθε πάγκο όπου αγοράζεις κάποια λιχουδιά σε σουβλάκι υπάρχει ένας μικρός ειδικός χώρος, όπου πρέπει να φας με την ησυχία σου και να πετάξεις εκεί αμέσως τα σκουπίδια. Η αγορά απέχει λίγα βήματα από τον σταθμό μετρό Shijo, οπότε είναι πολύ εύκολα προσβάσιμη από οποιοδήποτε σημείο της πόλης.

10. Βραδινή βόλτα στο στενάκι Πόντοτσο (Pontocho)
Αν ψάχνεις το μέρος με την καλύτερη βραδινή ατμόσφαιρα, πήγαινε στο στενό δρομάκι Πόντοτσο, που απλώνεται παράλληλα με τον ποταμό Καμογκάουα (Kamogawa), ανάμεσα στους δρόμους Σίτζο (Shijo) και Σάντζο (Sanjo). Αυτό το λιθόστρωτο στενάκι είναι κυριολεκτικά γεμάτο εστιατόρια, παραδοσιακά μπαρ και τεϊοποτεία, που μόλις πέσει το σκοτάδι φωτίζονται από δεκάδες κόκκινα χάρτινα φανάρια.
Η ατμόσφαιρα εδώ είναι πολύ πιο χαλαρή από ό,τι στο σοβαρό Γκιόν. Τους καλοκαιρινούς μήνες τα εστιατόρια στήνουν πάνω από το ποτάμι ξύλινες βεράντες, τις λεγόμενες kawayuka, όπου μπορείς να απολαύσεις το δείπνο σου με θέα στο νερό που κυλά και με ένα ευχάριστο αεράκι. Είναι μια υπέροχη γαστρονομική εμπειρία, αν και οι τιμές σε αυτές τις βεράντες είναι συνήθως λίγο πιο τσιμπημένες.
Ο πιο εύκολος τρόπος να έρθεις είναι με τα πόδια από τον σταθμό Keihan Gion-Shijo. Τα εστιατόρια εδώ προσφέρουν από πολυτελή γεύματα μέχρι οικονομικά νουντλς, οπότε όλοι θα βρουν κάτι για τα γούστα τους. Αν δεν τρως κρέας, σου προτείνω να εντοπίσεις από πριν χορτοφαγικά μαγαζιά, γιατί πολλά παραδοσιακά εστιατόρια σε αυτό το στενάκι ειδικεύονται σε πιάτα με κρέας – εμείς ευχαριστούμε και τα προσπερνάμε, αλλά καλό είναι να το ξέρεις για να προσανατολιστείς.

11. Τοφούκου-τζι (Tofuku-ji) και τα εκπληκτικά φθινοπωρινά χρώματα
Ο ναός Τοφούκου-τζι είναι ένα από τα μεγαλύτερα συγκροτήματα ζεν στο Κιότο και οι τουρίστες συχνά τον παραβλέπουν άδικα. Ενώ την άνοιξη επικρατεί εδώ μια ευχάριστη ησυχία, από τα μέσα Νοεμβρίου το μέρος μετατρέπεται στο πιο περιζήτητο σημείο για να θαυμάσεις τα κόκκινα σφεντάμια (momiji).
Το μεγαλύτερο αξιοθέατο είναι η ξύλινη γέφυρα Τσουτενκιό (Tsutenkyo), που απλώνεται πάνω από μια βαθιά μικρή κοιλάδα. Όταν το φθινόπωρο τα δέντρα βάφονται σε φλογερό κόκκινο και πορτοκαλί, η θέα από τη γέφυρα μοιάζει με σκηνή από παραμύθι. Η είσοδος στη γέφυρα κοστίζει 600 JPY, οι κήποι 500 JPY και το συνδυαστικό εισιτήριο 1.000 JPY (στην κορύφωση του φθινοπώρου, όμως, η τιμή μόνο για τη γέφυρα ανεβαίνει στα 1.000 JPY).
Ο ναός βρίσκεται σε πολύ βολικό σημείο στο νότιο τμήμα της πόλης – αρκεί να κατέβεις στη στάση Tofukuji της γραμμής JR Nara Line, μόλις μία στάση από τον κεντρικό σιδηροδρομικό σταθμό του Κιότο. 💡 Συμβουλή: Συνδύασε την επίσκεψη στο Τοφούκου-τζι με μια εκδρομή στο Φουσίμι Ινάρι, αφού και τα δύο αξιοθέατα βρίσκονται στην ίδια σιδηροδρομική γραμμή και τα προλαβαίνεις άνετα μέσα σε ένα πρωινό.

12. Χίλια και ένα αγάλματα στο Σαντζουσανγκέν-ντο (Sanjusangen-do)
Αν θέλεις να ζήσεις κάτι πραγματικά μοναδικό, πήγαινε στον ναό Σαντζουσανγκέν-ντο. Το κεντρικό του κτίριο έχει το εντυπωσιακό μήκος των 120 μέτρων και θεωρείται το μακρύτερο ξύλινο κτίσμα σε όλη την Ιαπωνία. Μέσα σε περιμένει ένα θέαμα που θα σου προκαλέσει ανατριχίλα.
Στη σκοτεινή αίθουσα στέκονται σε τέλεια ευθυγραμμισμένες σειρές 1.001 επιχρυσωμένα αγάλματα σε ανθρώπινο μέγεθος της θεάς του ελέους Κάννον (Kannon). Στο κέντρο τους δεσπόζει ένα τεράστιο κεντρικό άγαλμα και λένε πως καθένα από τα χίλια μικρότερα αγάλματα έχει μια ελαφρώς διαφορετική έκφραση στο πρόσωπο. Η είσοδος στον ναό κοστίζει 600 JPY και μπορείς να έρθεις με τα λεωφορεία 100, 206 ή 208 από τον κεντρικό σταθμό.
Καλό είναι να ξέρεις ότι μέσα στην κεντρική αίθουσα απαγορεύεται αυστηρά η φωτογράφιση. Ίσως γι’ αυτόν ακριβώς τον λόγο το μέρος διατηρεί μια απίστευτα μυστικιστική και ήσυχη ατμόσφαιρα, αφού οι επισκέπτες δεν κοιτούν οθόνες, αλλά νιώθουν πραγματικά την ενέργεια του χώρου. Έξω μπορείς στη συνέχεια να δεις τον κήπο και τους στόχους όπου παραδοσιακά γίνονται αγώνες τοξοβολίας.

13. Ριοάν-τζι (Ryoan-ji) και το μυστικό του κήπου ζεν
Όταν ακούνε «κήπος ζεν», οι περισσότεροι που γνωρίζουν λίγο την Ιαπωνία σκέφτονται αμέσως το Ριοάν-τζι. Αυτός ο ναός, που είναι εγγεγραμμένος στον κατάλογο της UNESCO, κρύβει τον πιο διάσημο ξηρό κήπο, φτιαγμένο μόνο από λευκή άμμο και δεκαπέντε πέτρες. Η είσοδος στον χώρο κοστίζει 600 JPY και από το κέντρο έρχονται εδώ τα λεωφορεία 50 ή 55.
Ο κήπος έχει σχεδιαστεί με μια πραγματικά ευφυή οπτική ψευδαίσθηση. Όπου κι αν καθίσεις στην ξύλινη βεράντα, δεν θα δεις ποτέ και τις 15 πέτρες ταυτόχρονα. Μία κρύβεται πάντα πίσω από τις άλλες, κάτι που στον βουδισμό ζεν συμβολίζει την ανθρώπινη ατέλεια και το γεγονός ότι δεν μπορούμε ποτέ να συλλάβουμε ολόκληρη την πραγματικότητα.
Για να νιώσεις πραγματικά τη γαλήνη του τόπου, σου προτείνω να έρθεις νωρίς το πρωί, στις οκτώ. Μέσα στη μέρα η βεράντα γεμίζει κόσμο και ο ήσυχος στοχασμός μετατρέπεται μάλλον σε μάχη για μια θέση να καθίσεις. Ο ναός βρίσκεται αρκετά κοντά στο Χρυσό Περίπτερο Κινκάκου-τζι, οπότε έχει νόημα να συνδυάσεις τα δύο μέρη στην ίδια διαδρομή.

14. Κένιν-τζι (Kennin-ji) και οι δράκοι στο ταβάνι
Ακριβώς στην άκρη της πολύβουης συνοικίας Γκιόν κρύβεται το Κένιν-τζι, ο αρχαιότερος ναός ζεν στο Κιότο, που ιδρύθηκε ήδη το 1202. Παραδόξως εδώ δεν έχει καθόλου τόσο κόσμο όσο σε άλλα σημεία και προσφέρει μια τέλεια όαση ηρεμίας μέσα στην τουριστική φασαρία. Η είσοδος κοστίζει 800 JPY και είναι ανοιχτά 10:00–17:00.
Το πιο γνωστό στοιχείο του ναού είναι μια τεράστια και δραματική τοιχογραφία με δύο αλληλοπλεκόμενους δράκους, που καλύπτει ολόκληρο το ταβάνι της κεντρικής αίθουσας. Φτιάχτηκε μόλις το 2002, για τα 800 χρόνια από την ίδρυση του ναού, αλλά δείχνει απίστευτα μεγαλοπρεπής και αρχαία.
Σε αντίθεση με άλλους ναούς, εδώ επιτρέπεται να φωτογραφίσεις σχεδόν όλους τους εσωτερικούς χώρους και τα έργα τέχνης. Μπορείς να καθίσεις με την ησυχία σου στα τατάμι, να χαζέψεις την προσεγμένη μέχρι την τελευταία λεπτομέρεια εσωτερική αυλή και να απολαύσεις λίγη σιωπή πριν βουτήξεις ξανά στη φασαρία των στενών του Γκιόν, που βρίσκεται κυριολεκτικά στη γωνία.

15. Νανζέν-τζι (Nanzen-ji) και ένα απρόσμενο υδραγωγείο από τούβλα
Το συγκρότημα ναών Νανζέν-τζι βρίσκεται στους πρόποδες των ανατολικών βουνών και είναι ένας από τους σημαντικότερους ναούς ζεν σε όλη την Ιαπωνία. Η είσοδος στον τεράστιο υπαίθριο χώρο είναι δωρεάν, πληρώνεις μόνο αν θέλεις να μπεις στους επιμέρους μικρότερους ναούς και κήπους (συνήθως γύρω στα 600 JPY). Ο πιο εύκολος τρόπος να φτάσεις είναι με τα πόδια από τον σταθμό του μετρό Κεάγκε (Keage) στη γραμμή Τοζάι (Tozai).
Ήδη από την είσοδο θα σε εντυπωσιάσει η επιβλητική ξύλινη πύλη Σανμόν (Sanmon), όπου μπορείς να ανέβεις πληρώνοντας ένα μικρό αντίτιμο και να απολαύσεις υπέροχη θέα. Ακόμα πιο ενδιαφέρον όμως είναι το υδραγωγείο Σουιροκάκου (Suirokaku) από τούβλα, που περνά μέσα από τον χώρο του ναού. Αυτή η κατασκευή του 19ου αιώνα θυμίζει περισσότερο ρωμαϊκή αρχιτεκτονική και δημιουργεί μια συναρπαστική αντίθεση με τους παραδοσιακούς ιαπωνικούς ναούς.
Αν είσαι χορτοφάγος, το Νανζέν-τζι είναι απόλυτα υποχρεωτική στάση, γιατί η γύρω περιοχή φημίζεται για το γιουντόφου (yudofu). Πρόκειται για πολύ απαλό βραστό τόφου που σερβίρεται σε καυτό ζωμό από φύκι κόμπου (kombu) και το βουτάς σε σάλτσα σόγιας με φρέσκο κρεμμυδάκι. Σου προτείνω να πας στο εστιατόριο Nanzenji Junsei, όπου θα απολαύσεις αυτό το παραδοσιακό πιάτο μέσα στο πανέμορφο σκηνικό ενός παλιού κήπου.

16. Εκδρομή στα ορεινά χωριουδάκια Κουράμα (Kurama) και Κιμπούνε (Kibune)
Αν θέλεις να ξεφύγεις λίγο από τη φασαρία της πόλης, κάνε μια μισοήμερη εκδρομή στα βουνά βόρεια του Κιότο. Με το τρένο της Eizan Railway από τον σταθμό Ντεματσιγιανάγκι (Demachiyanagi) φτάνεις στο χωριουδάκι Κουράμα σε περίπου μισή ώρα. Από εκεί ξεκινά ένα υπέροχο δασικό μονοπάτι που περνά πάνω από το βουνό και καταλήγει στο γειτονικό χωριό Κιμπούνε. Έχει μήκος περίπου 4 χιλιόμετρα και με χαλαρό ρυθμό θα το περπατήσεις σε δύο με τρεις ώρες.
Στη διαδρομή θα διασχίσεις το εκτεταμένο ορεινό συγκρότημα του ναού Κουράμα-ντέρα (Kurama-dera), όπου πληρώνεις ένα μικρό τέλος 500 JPY για τη συντήρηση του βουνού. Το μονοπάτι περνά πάνω από τις ρίζες αιωνόβιων κέδρων και σύμφωνα με τους τοπικούς θρύλους, σε αυτά τα δάση ζουν τα μυθικά πλάσματα τένγκου (tengu) με τις μακριές μύτες. ⚠️ Προσοχή: Τα γνωστά υπαίθρια λουτρά Kurama Onsen δυστυχώς είναι κλειστά εδώ και αρκετό καιρό.
Όταν κατέβεις στο χωριουδάκι Κιμπούνε, θα βρεθείς σε μια στενή κοιλάδα κατά μήκος ενός ορμητικού ποταμού. Τους καλοκαιρινούς μήνες τα εστιατόρια στήνουν εδώ ειδικές εξέδρες, τις λεγόμενες καουαντόκο (kawadoko), ακριβώς πάνω από το νερό που κυλά, όπου μπορείς να απολαύσεις το φαγητό σου σε μια υπέροχη δροσιά. Ακόμα και χωρίς φαγητό, όμως, η βόλτα στα δύο χωριά είναι μαγική και θα σου δείξει ένα εντελώς διαφορετικό πρόσωπο της περιοχής του Κιότο.

17. Η εμπειρία μιας παραδοσιακής τελετής τσαγιού
Το Κιότο είναι η ίδια η καρδιά της ιαπωνικής κουλτούρας του τσαγιού και η συμμετοχή σε μια τελετή τσαγιού είναι από τις ωραιότερες εμπειρίες που μπορείς να πάρεις μαζί σου από εδώ. Δεν πρόκειται απλώς για το να πιεις τσάι· είναι μια βαθιά διαλογιστική διαδικασία, γεμάτη ακριβείς κινήσεις, σεβασμό και αρμονία, που θα σε βοηθήσει να καταλάβεις την ιαπωνική νοοτροπία.
Υπάρχουν πολλά μέρη όπου μπορείς να δοκιμάσεις την τελετή, αλλά σου προτείνω να κλείνεις πάντα θέση από πριν online, για παράδειγμα μέσω του GetYourGuide. Εξαιρετικές κριτικές έχει, ας πούμε, το τεϊοποτείο Camellia κοντά στον δρόμο Νινενζάκα (Ninenzaka), όπου με περίπου 4.000 έως 5.000 JPY θα ζήσεις μια τελετή στα άψογα αγγλικά, με εξήγηση για κάθε βήμα.
Αν θέλεις να ανεβάσεις την εμπειρία ένα επίπεδο ψηλότερα, μπορείς να δοκιμάσεις σπίτια όπως το Maikoya στο Γκιόν, όπου για την τελετή σου δανείζουν και παραδοσιακό κιμονό. Αυτό το πακέτο κοστίζει 7.000 έως 8.400 JPY. Κατά τη διάρκεια της τελετής σερβίρεται πηχτό, χτυπημένο τσάι μάτσα (matcha) και μαζί ένα παραδοσιακό ιαπωνικό γλυκό βαγκάσι (wagashi), που έχει σκοπό να ισορροπήσει την πικρή γεύση του τσαγιού (και είναι σχεδόν πάντα εντελώς vegan).

18. Βόλτα με παραδοσιακό κιμονό
Η βόλτα στα ιστορικά σοκάκια του Κιότο φορώντας κιμονό ή την ελαφριά καλοκαιρινή γιουκάτα (yukata) είναι εξαιρετικά δημοφιλής ανάμεσα στους επισκέπτες και οι Ιάπωνες τη βλέπουν με πολύ καλό μάτι. Στην πόλη θα βρεις δεκάδες καταστήματα ενοικίασης, με τη μεγαλύτερη συγκέντρωση στη συνοικία Χιγκασιγιάμα (Higashiyama) και γύρω από το Γκιόν.
Δοκιμασμένες αλυσίδες όπως η Wargo ή η Yumeyakata προσφέρουν βασικά πακέτα από 3.300 έως 4.500 JPY τη μέρα. Στην τιμή συνήθως περιλαμβάνεται το ντύσιμο, που από μόνο του είναι μια περίπλοκη διαδικασία, και συχνά και ένα απλό χτένισμα. 💡 Συμβουλή: Κλείσε ραντεβού στο GetYourGuide για την ώρα που ανοίγουν το πρωί, ώστε να έχεις τη μεγαλύτερη επιλογή σε σχέδια και χρώματα.
Μόλις φορέσεις το κιμονό, πήγαινε για φωτογραφίες στα σοκάκια της Νινενζάκα ή στον ναό Κιγιομίζου-ντέρα. Να ξέρεις όμως ότι το περπάτημα με τα παραδοσιακά ξύλινα σαμπό γκέτα (geta) κουράζει αρκετά τα πόδια και μάλλον δεν θα αντέξεις να περπατάς με κιμονό από το πρωί ως το βράδυ, οπότε καλύτερα να προγραμματίσεις αυτή την εμπειρία για μισή μέρα.
Πού να πας μετά το Κιότο
Αν έχεις περισσότερες μέρες στο Κιότο και έχεις ήδη εξερευνήσει τα βασικά αξιοθέατα, η γύρω περιοχή προσφέρει φανταστικές επιλογές για μονοήμερες εκδρομές. Απόλυτη κλασική επιλογή είναι η εκδρομή για τα ελάφια, που την περιγράφω αναλυτικά στο άρθρο Οσάκα και εκδρομή στη Νάρα. Η διαδρομή με το τρένο ως τη Νάρα διαρκεί λιγότερο από μία ώρα.
Μια ακόμα εξαιρετική ιδέα είναι η μικρή πόλη Ούτζι (Uji), μόλις 20 λεπτά με το τρένο νότια του Κιότο (στη γραμμή JR Nara). Είναι η πρωτεύουσα του ιαπωνικού πράσινου τσαγιού και εδώ οπωσδήποτε πρέπει να δεις τον ναό Μπιοντό-ιν (Byodo-in) με τη διάσημη Αίθουσα του Φοίνικα, που ίσως την ξέρεις από το ιαπωνικό κέρμα των δέκα γιεν. Η είσοδος κοστίζει 700 JPY, ενώ οι γευστικές δοκιμές τσαγιού μάτσα σε κάθε γωνιά είναι πραγματικά αξέχαστες.
Όταν θα σχεδιάζεις τις επόμενες μετακινήσεις σου στην Ιαπωνία, ρίξε οπωσδήποτε μια ματιά στη συνολική μας επισκόπηση στο άρθρο Διακοπές στην Ιαπωνία: ο πλήρης οδηγός, όπου θα βρεις όλες τις πρακτικές πληροφορίες συγκεντρωμένες. Κι αν σε περιμένει μετακίνηση στην πρωτεύουσα, έμπνευση για τα καλύτερα μέρη θα βρεις στον οδηγό Τόκιο: 25 ιδέες για το τι να δεις.
Συχνές ερωτήσεις
Πόσες μέρες χρειάζομαι για να επισκεφτώ το Κιότο;
Ιδανικές είναι τρεις πλήρεις μέρες, για να δεις τα πιο σημαντικά σημεία χωρίς περιττή βιασύνη. Την πρώτη μέρα μπορείς να αφιερώσεις στο ανατολικό τμήμα (Higashiyama, Gion, Kiyomizu-dera), τη δεύτερη στον βορρά και τη δύση (Kinkaku-ji, Ryoan-ji, Arashiyama) και την τρίτη στον νότο με το κέντρο (Fushimi Inari, αγορά Nishiki, Nanzen-ji). Μην προσπαθήσεις να στριμώξεις πάρα πολλούς ναούς στο πρόγραμμα, γιατί γρήγορα θα σε πιάσει η λεγόμενη «κούραση ναών» και όλα τα κτίρια θα αρχίσουν να σου μοιάζουν ίδια.
Τι ισχύει με τους κανόνες φωτογράφισης των γκεισών στο Gion;
Οι κανόνες σήμερα είναι πολύ αυστηροί και η παράβασή τους τιμωρείται με πρόστιμο 10.000 JPY. Απαγορεύεται η φωτογράφιση σε όλα τα ιδιωτικά σοκάκια του Gion, ενώ από τον Απρίλιο του 2024 αυτά τα σοκάκια στο νότιο τμήμα είναι εντελώς κλειστά για τουρίστες. Στους δημόσιους κεντρικούς δρόμους (όπως η Hanamikoji) μπορείς να φωτογραφίζεις, αλλά δεν επιτρέπεται ποτέ να καθυστερείς, να κυνηγάς ή να μπλοκάρεις τον δρόμο σε geiko ή maiko.
Είναι καλύτερο να μετακινούμαι στο Κιότο με λεωφορείο ή με μετρό;
Το δίκτυο λεωφορείων είναι μεν πολύ πυκνό και το εισιτήριο κοστίζει ενιαία 230 JPY, όμως τα λεωφορεία συχνά κολλάνε στην κίνηση και είναι απίστευτα γεμάτα. Με μεγάλες βαλίτσες μάλιστα ο οδηγός ενδέχεται να μη σε αφήσει καν να επιβιβαστείς. Πολύ πιο αξιόπιστο είναι να χρησιμοποιείς τις δύο γραμμές του μετρό και τα προαστιακά τρένα, ή να πάρεις το ημερήσιο Subway&Bus 1-Day Pass για 1.100 JPY, που συνδυάζει και τα δύο.
Μπορώ να πληρώνω στο Κιότο με κάρτα ή χρειάζομαι μετρητά;
Αν και η κατάσταση μετά την πανδημία έχει βελτιωθεί σημαντικά και οι κάρτες γίνονται δεκτές σε μεγαλύτερα καταστήματα και ξενοδοχεία, η Ιαπωνία παραμένει μια κοινωνία που βασίζεται πολύ στα μετρητά. Ειδικά στην είσοδο μικρότερων ναών (π.χ. Kinkaku-ji), στην αγορά Nishiki ή σε μικρά οικογενειακά εστιατόρια θα χρειαστείς οπωσδήποτε γιεν σε μετρητά.
Τι γίνεται με το χορτοφαγικό φαγητό στο Κιότο;
Το Κιότο είναι πιθανότατα η καλύτερη πόλη για χορτοφάγους σε όλη την Ιαπωνία, χάρη στη βαθιά βουδιστική παράδοσή του. Απόλυτη σπεσιαλιτέ είναι η μοναστηριακή κουζίνα shojin ryori ή το βραστό τόφου yudofu. Πρόσεξε όμως πολύ το λεγόμενο dashi, έναν ζωμό από ψάρι (μπονίτο) που οι Ιάπωνες προσθέτουν ακόμα και σε φαινομενικά χωρίς κρέας σούπες και ζυμαρικά, οπότε για σιγουριά ρώτα πάντα.
Αξίζει να νοικιάσω ποδήλατο στο Κιότο;
Σίγουρα ναι, το Κιότο είναι εκπληκτικά επίπεδο (με εξαίρεση κάποιες περιφερειακές συνοικίες στους λόφους) και διαθέτει αρκετά καλή υποδομή για ποδήλατο. Η ενοικίαση ποδηλάτου για μια μέρα κοστίζει περίπου 1.000 έως 1.500 JPY και είναι συχνά ο γρηγορότερος τρόπος για να μετακινείσαι ανάμεσα στα αξιοθέατα, χωρίς να χρειάζεται να περιμένεις στην κίνηση για το λεωφορείο.
Ποιος είναι ο γρηγορότερος τρόπος να φτάσω στο Κιότο από το αεροδρόμιο της Οσάκα (KIX) ή από το Τόκιο;
Από το διεθνές αεροδρόμιο Kansai (KIX) κοντά στην Οσάκα κυκλοφορεί απευθείας το εξπρές τρένο Haruka, με το οποίο φτάνεις στο Κιότο σε περίπου 75 λεπτά (το τουριστικό εισιτήριο Haruka Discount Ticket κοστίζει από 1/11/2026 2.700 JPY, ανάλογα με την ημερομηνία αγοράς). Από το Τόκιο καλύτερα να χρησιμοποιήσεις το υπερταχύ shinkansen Nozomi, που καλύπτει τη διαδρομή σε 2 ώρες και 15 λεπτά. Αν όμως ταξιδεύεις με JR Pass, πρέπει να αγοράσεις συμπληρωματικό εισιτήριο για το Nozomi (στη διαδρομή Τόκιο–Κιότο κοστίζει 4.960 JPY), ή να πάρεις το λίγο πιο αργό τρένο Hikari, που καλύπτει τη διαδρομή σε περίπου 2 ώρες και 40 λεπτά.
