Budapest, Ungarn er helt magisk, men hvis du bliver længere end en forlænget weekend, kan storbyens energi måske begynde at føles lidt overvældende. Lukas og jeg elsker byen, nyder at sidde i de varme bade og gå langs Donau, men efter tre dage får vi altid lyst til at komme lidt væk fra det hele.
Ungarn har den store fordel, at HÉV-togene og det almindelige jernbanenet fungerer virkelig godt. Efter bare en times rejse står du pludselig i maleriske barokbyer, ved ruinerne af gamle borge eller ved bredden af en enorm sø, som de lokale ikke kalder andet end det ungarske hav.
I denne artikel viser jeg dig de smukkeste destinationer, som du kan besøge på en dagstur fra Budapest. Vi har udvalgt steder, hvor du kan komme væk fra menneskemængderne, smage på god vin eller bare slentre gennem snoede gader fulde af historie.
Kort fortalt for dig, der ikke har tid til at læse hele artiklen
- Den mest populære flugt fra byen: Szentendre er en malerisk kunstnerby fuld af gallerier, som du kan nå på 40 minutter med HÉV-toget.
- De bedste udsigter over naturen: Visegrád med sit imponerende citadel byder på den smukkeste udsigt over Donaus ikoniske knæk.
- For historieelskere: Esztergom gemmer på hele Ungarns største basilika og regnes som den ungarske stats vugge.
- God vin: Eger lokker med barokke gader, en tyrkisk minaret og den berømte rødvin, der kaldes Tyreblod.
- I kejserinde Sisis fodspor: Slottet i Gödöllő er en luksuriøs barokresidens, hvor du kan føle dig hensat til det østrig-ungarske hof.
- Sommer ved vandet: Balatonsøen ligger tættere på, end du tror, og efter halvanden time kan du allerede ligge på stranden.
- En tur over grænsen: Hvis du rejser i højt tempo, er både Bratislava og Wien nemme at nå med direkte tog.
Hvornår skal du tage på udflugter omkring Budapest?
Ungarn har et klima, der minder meget om det danske, men somrene er mærkbart varmere og tørrere. Hvis du planlægger sightseeing blandt seværdighederne, er foråret og efteråret uden tvivl de bedste årstider. I april og maj står alt i blomst, temperaturen ligger omkring behagelige 20 grader, og gaderne i Szentendre og Eger er endnu ikke proppet med turister.
September og oktober er helt perfekte til udflugter med vin i fokus. Efterårsdagene i dalen ved Eger har en utrolig romantisk stemning, solen bager ikke længere så kraftigt, og vinhøsten er i gang overalt. Vi elsker at rejse om efteråret, fordi du kan sætte dig på en terrasse, bestille et glas vin og slippe for at gemme dig for den trykkende varme.
Sommeren i Ungarn kan være nådesløs. I juli og august kommer temperaturen ofte over 35 grader, og så bliver turen op til citadellet i Visegrád en ganske krævende sportspræstation. Hvis du rejser hertil om sommeren, anbefaler jeg at planlægge en tur til Balaton, hvor du kan køle af, eller at besøge seværdighederne tidligt om morgenen, før det for alvor bliver varmt.
Vinteren har sin egen charme, især hvis du holder af julemarkeder. Jeg må dog advare dig om den kolde vind fra Donau, som kan gå gennem marv og ben. I vintermånederne sejler udflugtsbådene desuden ikke, og nogle borge eller udendørs udstillinger kan have begrænsede åbningstider. Tjek derfor hellere alt på de officielle hjemmesider på forhånd.
Hvor skal du bo i Budapest for nemme udflugter?
Hvis du ved, at du gerne vil på udflugter uden for byen, er det afgørende at vælge overnatning med en strategisk beliggenhed tæt på en togstation. Der er ikke noget værre end at miste en time om morgenen på at kæmpe dig gennem myldretiden fra udkanten af byen til hovedbanegården. Budapest er enorm, så du vil helt sikkert sætte pris på den sparede tid.
Personligt anbefaler jeg at finde hoteller tæt på de store trafikknudepunkter som stationerne Nyugati eller Keleti. Hotel Nemzeti Budapest er for eksempel et fremragende valg. Det er en del af MGallery-kæden og ligger et stenkast fra Keleti station. Det er et smukt historisk hotel med perfekt service, og herfra kører der direkte tog til Eger. Vi foretrækker at finde overnatning via Booking.com.
Hvis du især planlægger ture nordpå til Donaus knæk eller til Bratislava, kan du se nærmere på Radisson Blu Béke Hotel. Det ligger kun få minutters gang fra Nyugati station. Værelserne er pæne og rene, morgenmaden er god, og vigtigst af alt kan du nemt gå til morgentoget mod Visegrád eller Esztergom med kaffen i hånden.
Til ture til kunstnerbyen Szentendre er Budasiden af floden det bedste udgangspunkt. Det smukke Boutique Hotel Victoria byder på en fantastisk udsigt over parlamentet og ligger desuden kun et lille stykke fra Batthyány tér station. Det er nemlig herfra, HÉV-toget kører direkte til byen. Vi reserverer altid overnatning i god tid gennem Booking.com, fordi de bedst beliggende hoteller hurtigt bliver udsolgt i højsæsonen.
7 tips til udflugter fra Budapest, Ungarn
Lad os se nærmere på de konkrete steder, der fortjener din opmærksomhed. Vi har valgt en blanding af historiske byer, naturoplevelser og steder med god mad og vin, så du kan vælge præcis det, du holder mest af.
1. Szentendre: En barok kunstneridyl
Denne by er nok det mest populære udflugtsmål omkring Budapest, og vi forstår udmærket hvorfor. Den ligger kun 40 minutters kørsel nord for byen, men så snart du stiger ud af toget, møder du en stemning, der minder mere om det solrige Middelhav end om Centraleuropa.
Szentendre er kendt for sit stærke kunstnermiljø og sprudler af farver. Her finder du snoede brostensgader og pastelfarvede huse med utallige små gallerier, lokale kunsthåndværksbutikker og gamle kirker. Det hele indrammes af en lang, smuk promenade langs Donau, som er skabt til en langsom eftermiddag.
Vi sætter os helst på en af de små caféer, køber en traditionel ungarsk lángos og ser på bådene på floden. Den nemmeste vej hertil er med HÉV-linje H5, som kører fra Batthyány tér lige over for parlamentet. Billetten koster kun omkring 30 kr., og togene kører ofte.
💡 Tip: Hvis du tager hertil om sommeren, kan du reservere billetter til en udflugtsbåd på floden. Turen på Donau fra Budapests centrum til havnen i Szentendre er en utrolig romantisk oplevelse, som du kan sikre dig på forhånd gennem GetYourGuide.
2. Visegrád og det majestætiske citadel
Hvis du elsker natur og storslåede udsigter, vil Donaus knæk begejstre dig. Her bryder den mægtige flod gennem bjergene og danner et dramatisk sving, der fra oven ligner et enormt U. Midt i dette naturvidunder ligger den maleriske by Visegrád.
Byens største seværdighed er et imponerende stencitadel fra 1200-tallet, der ligger højt på en skovklædt bakke over floden. Stien op går gennem skoven og kræver en del af dig, især i sommervarmen, men anstrengelserne er det hele værd. Til gengæld får du en fantastisk udsigt over Donaus snoede løb og de grønne bakker omkring floden.
Det er lidt mere eventyrlystent at komme hertil, fordi Visegrád ikke har en direkte togforbindelse fra Budapest. På Nyugati station skal du tage toget til byen Nagymaros, hvilket tager knap en time. Herfra tager du færgen, som sejler hver time og bringer dig direkte over floden til Visegrád.
💡 Tip: Tag et par gode sneakers på til turen op til citadellet. Sandaler vil ikke være særlig behagelige. Ved borgen afholdes der ofte ridderturneringer og historiske opvisninger, som både børn og voksne kan more sig over.
3. Esztergom: Den ungarske stats vugge
Hvis du fortsætter op ad floden fra Visegrád, kommer du til Esztergom. Byen er det mest hellige sted i hele Ungarn og har en utrolig rig historie. Allerede på lang afstand imponerer den enorme klassicistiske basilika, som majestætisk troner på en klippe lige over Donau.
Det er landets største kirke, og den massive kuppel dominerer hele området. Jeg anbefaler bestemt at købe adgang til udsigtsplatformen i kuplen, selv om turen op ad de smalle vindeltrapper kræver en smule kondition. Udsigten over floden og den slovakiske bred på den anden side er helt fantastisk og hver en sveddråbe værd.
Fra Budapests Nyugati station kører der omkring 25 tog om dagen, og turen tager cirka halvanden time. Ligesom til de andre byer ved Donaus knæk kan du i højsæsonen også sejle hertil med udflugtsbåd, hvilket er en oplevelse i sig selv.
💡 Tip: Gå en kort tur over Mária Valéria-broen, som forbinder Esztergom i Ungarn med Štúrovo i Slovakiet. Det er netop fra den slovakiske bred, at du får de smukkeste billeder af basilikaen, der spejler sig i Donau.
4. Eger: Tyrkiske seværdigheder og Tyreblod
Eger ligger nordøst for Budapest og er et sandt paradis for livsnydere. Det er en fornem barokby fuld af historie, som blev berømt for sit heroiske forsvar mod tyrkerne. Du kan stadig se den velbevarede middelalderborg samt fascinerende spor efter det osmanniske herredømme, blandt andet en original tyrkisk minaret.
Den vigtigste grund til, at de fleste tager hertil, er dog den legendariske rødvin Egri Bikavér, som også er kendt som Tyreblod. Du skal til Szépasszony-dalen for at smage på vinen. Dalen ligger kun et lille stykke fra det historiske centrum, og her finder du snesevis af hyggelige vinkældre, der er hugget direkte ind i klippen.
Lukas og jeg havde en skøn eftermiddag her, hvor vi gik fra den ene vinproducent til den anden. Til den gode vin fik vi lokale oste, nødder og det traditionelle salte bagværk pogácsa. Byens specialitet er godt nok kødfulde gullaschretter, men som vegetarer kunne vi sagtens klare os med det store udvalg af vegetariske lækkerier, ostetallerkener og grøntsagscremer.
💡 Tip: Togene til Eger afgår fra Keleti station, og turen tager cirka to timer. På grund af vinkældrene vælger mange at overnatte en enkelt nat, så de kan nyde vinsmagningen fuldt ud uden at skulle tænke på hjemturen om aftenen.
5. Gödöllő: I kejserinde Sisis fodspor
Lidt uden for storbyens østlige grænse ligger den maleriske by Gödöllő. Byens største seværdighed er det enorme kongeslot, der tager vejret fra dig med sine dimensioner og sin barokke pragt. Den pompøse residens fungerede som sommerbolig for Habsburgerne og blev især elsket af kejserinde Elisabeth af Bayern, som alle kender under navnet Sisi.
En tur gennem slottets rigt udsmykkede interiører og de store engelske haver giver et indblik i det østrig-ungarske aristokratis luksuriøse liv. Alt er smukt restaureret, og når du går gennem gemakkerne, er det nemt at forestille sig de storslåede baller og fester, der engang blev holdt her.
Det er utroligt nemt og hurtigt at komme hertil. På Örs vezér tere, som er endestationen for den røde metrolinje M2, skifter du blot til HÉV-linje H8. Den bringer dig hurtigt direkte til Gödöllő, så en halv dag er rigeligt til hele denne kongelige udflugt.
💡 Tip: Entrépriserne og åbningstiderne for 2026 kan ændre sig efter sæsonen, så tjek dem på slottets officielle hjemmeside inden afrejse. For at undgå kø ved billetlugerne anbefaler jeg at købe billetter på forhånd online gennem GetYourGuide.
6. Balatonsøen: Det ungarske hav lige i nærheden
Balaton er Centraleuropas største sø og spiller præcis den samme rolle for ungarerne, som Adriaterhavet gør for mange danskere. Du bliver måske overrasket over, hvor tæt på Budapest den faktisk ligger. Direkte tog fra Déli station bringer dig hertil på cirka halvanden time, så du kan gå fra storbyens travle gader til en liggestol på stranden på ingen tid.
Søen har to helt forskellige sider, så du kan vælge efter humør. På sydkysten ligger den livlige ferieby Siófok, som er centrum for underholdning, lavvandede strande og festlige sommerfester. Billetten hertil koster cirka 6-8,50 euro, og det er det oplagte valg, hvis du leder efter strandbarer og liv.
På nordkysten finder du derimod den smukke Tihany-halvø og den elegante by Balatonfüred. Her er stemningen meget roligere, lavendlerne dufter vidunderligt, og i de lokale vinkældre drikker man fremragende hvidvin. Turen til Balatonfüred tager præcis to timer, og billetten koster cirka 7-11,50 euro.
💡 Tip: Hvis du tager frem og tilbage på en varm sommerdag, så tag af sted med det første morgentog. Rejseguider fra udlandet er enige om, at Balaton er den lettest tilgængelige store sø til en dagstur, men om eftermiddagen er de bedste pladser på stranden ofte allerede taget.
7. Bratislava og Wien: En international afstikker
Hvis du tilbringer en hel uge i Budapest og kan lide at rejse i højt tempo, kan du nå at sætte kryds ved flere europæiske hovedstæder. Begge byer ligger nemlig på den samme hurtige jernbanestrækning, hvilket gør en international udflugt oplagt.
Slovakiets hovedstad Bratislava ligger kun to behagelige timer med tog fra Budapest. Den historiske bykerne er kompakt, fuld af farverige gader og gode caféer. Du kan nemt se Bratislava på en dag uden stress, og efter vores mening er det den letteste måde at tage en hurtig tur ud af Ungarn på.
Den østrigske hovedstad Wien ligger cirka to en halv time væk med tog. Selv om en dagstur teknisk set kan lade sig gøre, må jeg advare dig om, at det bliver et hæsblæsende program. Wien er enorm og fuld af seværdigheder, så hvis du vælger byen, må du indstille dig på kun at nå den mest grundlæggende rute omkring Hofburg og en kort kaffepause med en Sachertorte.
💡 Tip: Køb altid billetter til de internationale tog i god tid via de ungarske jernbaners officielle MÁV-app eller de østrigske ÖBB. Priserne er ofte unødvendigt høje lige før afgang på stationen, og i højsæsonen kan du risikere ikke at få en siddeplads.
Hvad kan du ellers opleve fra Budapest?
Hvis du endnu ikke har udforsket hele den ungarske hovedstad, bør du ikke skynde dig ud af byen. Budapest byder på så meget, at du stadig har masser at opleve efter en hel uge, fra ruinbarer i det jødiske kvarter til luksuriøse termiske bade på begge sider af floden.
Det tog os flere besøg at udforske alle de skjulte kroge, smage byens bedste vegetariske lángos og finde vores yndlingscaféer. Hvis du leder efter inspiration til selve bymidten, har vi skrevet en omfattende artikel med 66 tips til, hvad du skal se i Budapest, hvor du finder en komplet rejseplan og vores yndlingssteder.
Og hvis du allerede har oplevet hele Ungarn på kryds og tværs, er det måske tid til at planlægge det næste europæiske eventyr. Fra Budapests lufthavn flyver mange lavprisselskaber billigt til Italien eller Spanien, så du kan sagtens forlænge rejsen og tage videre mod hav og sol i syd.
🚗 Billeje på rejsenVerificerede lejebiler i UngarnSøg via prissammenligningen DiscoverCars – den sammenligner priser fra snesevis af lokale og internationale biludlejere, og de fleste bookinger kan afbestilles gratis.
Sammenlign bilpriser i Ungarn →Ofte stillede spørgsmål
Hvordan fungerer forstadstogene HÉV?
HÉV-togene er sådan en slags overbygningsmetrolinjer, der forbinder Budapests centrum med de nære omgivelser. Du køber billetter helt normalt i automaterne hos Budapests trafikselskab (BKK). Vær opmærksom på, at hvis du har en heldagsbillet til den offentlige transport, gælder den kun til bygrænsen, og resten af turen skal du betale ekstra for hos chaufføren eller i automaten.
Hvor køber man billetter til bådene til Szentendre og Visegrád?
Billetter til de regulære rutebåde, der drives af MAHART, kan du købe direkte ved kajen Vigadó tér i centrum, eller nemt online på deres hjemmeside. I højsæsonen er bådene ofte meget fulde, så vi anbefaler bestemt reservation et par dage i forvejen.
Er en tur til Eger også velegnet for folk, der ikke drikker vin?
Absolut! Eger er en smuk historisk by med en mægtig borg og fantastisk barokarkitektur. Selv hvis du springer vinkældrene over, får du en dejlig dag med spadseretur mellem seværdighederne, besøg i det tyrkiske minaret og smagning af lokale oste i caféerne på torvet.
Hvad koster en almindelig togtur fra Budapest?
Togtransport i Ungarn er meget billig. En returbillet til mere fjerne steder som Balaton eller Eger koster dig omkring 110 til 150 kr.. Kortere ruter med forstadstoget HÉV, for eksempel til Szentendre eller Gödöllő, koster kun omkring 30-40 kr.
Hvilken tur er bedst for familier med børn?
Børn elsker som regel mest turen til Balaton, hvor de kan bade på de lavvandede strande i Siófok. Et fantastisk valg er også Visegrád-borgen, hvor der foregår riddershows, eller en tur med udflugstbåden til Szentendre, som i sig selv er en stor oplevelse for små rejsende.
Kan man nå både Visegrád og Esztergom på én dag?
Teknisk set er det muligt, men forbered dig på et meget intensivt maratonløb fra tidlig morgen til aften. Rejsen mellem de to byer tager tid, og begge steder kræver en del gang (turen op til citadellet og op i basilikaens kuppel), så vi anbefaler hellere at vælge kun ét sted og nyde det i ro og mag.
Hvor finder jeg køreplaner for internationale og langdistancetog?
De bedste og mest pålidelige informationer finder du i den officielle mobilapp fra de ungarske statsbaner MÁV. Appen er på engelsk, let at orientere sig i, og du kan købe billetter direkte gennem den med en lille rabat, så du slipper for køer på stationen.
