Medan de flesta historiska städer växer fram lite hur som helst, lät den östböhmiska metropolen Hradec Králové i Tjeckien rita upp sitt nya ansikte i början av nittonhundratalet av de allra bästa stadsplanerarna och visionärerna.
Tegelgotik möter här helt naturligt ren funktionalism, breda boulevarder övergår mjukt i vidsträckta parker och den allestädes närvarande grönskan kring sammanflödet av floderna Elbe och Orlice lockar till långa eftermiddagspromenader och motion.
Vi går tillsammans igenom de femton bästa platserna att se i Hradec Králové, och du får också reda på varför staden kallas för ”republikens salong”. Jag bjuder på tips för dig som älskar gott kaffe, historia och avslappnad cykling på plan mark.
Sammanfattning: vad du bör se i Hradec Králové
- Stora torget: själva hjärtat av det historiska centrumet med vackra hus och arkader fulla av kaféer
- Vita tornet: en nästan sjuttiotvå meter hög renässansdominant i sandsten från Hořice med en magnifik utsikt över hela staden
- Helige Andes katedral: en imponerande gotisk byggnad i rött tegel som grundades av drottning Elisabeth Richeza
- Republikens salong-arkitekturen: ett unikt stadsplaneringskoncept av arkitekterna Jan Kotěra och Josef Gočár som gav staden sitt moderna ansikte
- Sammanflödet av Elbe och Orlice: en lugn rekreationszon med de närliggande Jiráseks parker, där du även hittar en pittoresk liten träkyrka
- Hradecskogarna: ett vidsträckt naturområde i stadens utkant som korsas av flera mil med asfalterade stigar för cyklister och inlinesåkare
När är det bäst att åka till Hradec Králové
Hradec är egentligen fin hela året, varje årstid klär den bara på lite olika sätt. Det är en livfull universitetsstad, så det händer alltid något. Vår och sommar är perfekta för alla som vill vara ute, eftersom staden grönskar vackert, kaféernas uteserveringar vaknar till liv och parkerna fylls av studenter och barnfamiljer. Dessutom är det den bästa tiden att hoppa på cykeln och bege sig ut och utforska naturen runtom, eller svalka sig på något av de lokala friluftsbaden.
Föredrar du ett lugnare upptäckande av arkitektur och historia kommer höstmånaderna garanterat inte att göra dig besviken. Tegelbyggnaderna och de funktionalistiska husen får i höstens dämpade ljus, omgivna av färgskiftande löv, en alldeles särskild melankolisk charm som tilltalar varje fotoälskare. Vintern är här ganska lugn, men i december lyser det historiska centrumet upp av julmarknader och du kan vandra genom de snötäckta gränderna med en mugg varm glögg i handen. Staden ligger dessutom inte i något hårt bergsområde, så du tar dig enkelt hit med tåg från Prag på ungefär en och en halv timme oavsett väder.
Var du kan bo i Hradec Králové
I Hradec är boendet lätt att välja, eftersom många trevliga hotell ligger mitt i centrum eller bara några steg därifrån. Staden är kompakt och du går överallt till fots, men att bo nära sevärdheterna är alltid praktiskt – särskilt när du vill gå ut och äta en god middag på kvällen eller ta en promenad längs den upplysta flodkajen.
Om du letar efter något speciellt och uppskattar historisk atmosfär rekommenderar erfarna resenärer Hotel U Královny Elišky Hradec Králové, som ligger i vackert renoverade ursprungliga borgarhus mitt i den historiska kärnan och dessutom erbjuder sköna wellnesstjänster. Ett lika charmigt alternativ direkt vid Stora torget är Nové Adalbertinum Hradec Králové, ett före detta kloster där lugn och historia möter dig samtidigt som du har bokstavligen bara några meter till alla kaféer.
För dig som älskar modern design finns EA Hotel Tereziánský dvůr Hradec Králové alldeles intill det historiska centrumet, med eleganta rum och eget spa där du kan vila efter en hel dag på fötterna. Bland de beprövade klassikerna hittar du Grandhotel Hradec Králové med sin traditionella charm, eller Hotel Černigov Hradec Králové mitt emot huvudbangården, vilket du uppskattar särskilt när du anländer med kollektivtrafiken och inte vill släpa väskorna långt.
Vad du kan se och göra i Hradec Králové
Det finns femton huvudtips och de hinns med till fots under en intensiv dag. Men se upp – så fort du lägger till utflykterna i omgivningen inser du plötsligt att en hel helg skulle passa bättre. Oavsett om du gillar medeltida historia, mellankrigstidens funktionalism eller bara lugnet vid vattnet hittar du något här.
1. Stora torget
Dina steg leder förmodligen direkt till Stora torget, som utgör stadens historiska kärna och kantas av vackra renässans- och barockhus. De flesta av dem ståtar med pittoreska arkader, där det i dag gömmer sig trevliga kaféer, restauranger och mindre butiker, så du kan strosa runt och upptäcka intressanta detaljer på fasaderna. Mitt på torget reser sig stolt en pestkolonn tillägnad jungfru Maria från 1717, och här hittar du flera av stadens viktigaste landmärken samlade på ett och samma ställe.
Det är bra att veta att en del av torget under många år fungerade som en stor parkeringsplats, och just nu pågår eller planeras successiva ombyggnader av området, så på pappret kanske det inte låter som den mest idylliska platsen under solen. Trots det behåller torget en enorm charm och hör med rätta till de mest pittoreska stadsrummen i Tjeckien, särskilt i skymningen när gatlyktorna tänds och de historiska byggnaderna får en varm ton.
2. Vita tornet
Redan på torget fångar Vita tornet säkert din uppmärksamhet. Det är ett omöjligt att missa renässansdominant över hela Gamla stan och reser sig till en aktningsvärd höjd av sjuttiotvå meter. Sitt namn fick det av den ljusa sandstenen från Hořice som det byggdes av mellan 1574 och 1589, och dess lysande siluett syns redan på långt håll. Är du inte rädd för lite fysisk ansträngning bör du absolut ta dig upp till utsiktsgången, dit det leder exakt 226 trappsteg.
Klättringen lönar sig, för uppe väntar en magnifik utsikt över det historiska centrumets röda tak, flodernas sammanflöde och vida omnejd – och i klart väder lär du kunna se ända till avlägsna bergstoppar. Inne i tornet hänger dessutom klockan Augustin, som göts redan 1509 och med sin vikt på runt tio ton hör till de tre största historiska klockorna i hela Tjeckien, vilket är en aktningsvärd teknisk och historisk detalj.
3. Helige Andes katedral
Alldeles intill Vita tornet står den majestätiska Helige Andes katedral, som skapar en intressant visuell kontrast eftersom den är byggd av typiskt rött, oputsat tegel. Denna karakteristiska tegelgotik ger byggnaden ett mycket speciellt utseende som du kanske snarare förknippar med polska eller tyska städer än med typisk tjeckisk arkitektur. Kyrkan grundades omkring 1307 av drottning Elisabeth Richeza, och dess två torn hör fast till stadens omisskännliga panorama.
Gå definitivt in, inte bara för valven och glasmålningarna utan också för att här gömmer sig en sällsynt dopfunt i tenn från 1406, som anses vara den allra äldsta i Tjeckien. Till fullvärdig katedral upphöjdes kyrkan 1664, när ett biskopssäte grundades i staden, och sedan dess fungerar den som hela regionens andliga centrum.
4. Östböhmiska museet
När du går ner från den historiska kullen till Elbe vid Elisabeth-kajen stöter du på en byggnad som vid första anblicken fångar din uppmärksamhet och hör till stadens största stoltheter. Östböhmiska museet ligger i en imponerande byggnad uppförd mellan 1909 och 1912, ritad av den berömde arkitekten Jan Kotěra, och utgör en höjdpunkt inom tjeckisk jugend och den framväxande modernismen. Byggnaden i rött tegel verkar monumental och samtidigt mycket elegant, och bär med rätta status som nationellt kulturminnesmärke.
Entréfasaden vaktas av två väldiga allegoriska skulpturer av sittande kvinnor som symboliserar Konsten och Industrin, och hela museets exteriör och interiör är genomtänkt in i minsta detalj. Inomhus finns utställningar om regionens historia och natur, men ärligt talat – även om du skulle hoppa över utställningarna och bara gå genom korridorerna är det värt det. Byggnaden är en upplevelse i sig.
5. Galleriet för modern konst
Tillbaka på Stora torget finns ytterligare en anmärkningsvärd institution som det vore synd att missa, nämligen Galleriet för modern konst. Det ligger i en vacker jugendbyggnad som tidigare var ett kreditinstitut, projekterad mellan 1911 och 1912 av arkitekten Osvald Polívka. Redan själva entrén, som ramas in av kraftfulla bronsskulpturer av skulptören Ladislav Šaloun, antyder att något särskilt döljer sig inomhus.
Samlingen är verkligen omfattande och täcker hela den tjeckiska moderna konsten, så här tillbringar tavel- och skulpturälskare i lugn och ro en hel eftermiddag. En stor dragare är också utsiktsterrassen på byggnadens tak, varifrån du får en lite annorlunda men inte mindre intressant vy över torget och de motstående sevärdheterna – ett perfekt ställe för fina foton.
6. Republikens salong-arkitekturen (Josef Gočár)
När man säger Hradec Králové tänker många omedelbart på smeknamnet ”republikens salong”, som staden fick tack vare sin otroligt genomtänkta stadsplanering under mellankrigstiden. Allt startade av den upplyste borgmästaren František Ulrich, som ledde staden mellan 1895 och 1929 och bestämde sig för att förvandla den forna militärfästningen till en modern europeisk metropol. Han tog hit toppArkitekter och lade grunden för en systematisk utveckling, där Kotěras arbete sömlöst fördes vidare av hans begåvade elev Josef Gočár.
Gočár utarbetade 1925 en omfattande reglerplan som strikt föreskrev byggnadshöjder, gatulinjer och breda grönstråk, vilket gör att staden känns så luftig och sammanhållen. Bland hans mest kända verk som du kan beundra här finns det funktionalistiska prästen Ambrož-templet från 1926–1930, den imponerande J. K. Tyl-gymnasiet vars entré ska påminna om en uppslagen bok, samt Anglobanken och garverskolan. En sådan koncentration av funktionalism på ett och samma ställe hittar du helt enkelt ingen annanstans i Tjeckien, och en promenad bland Gočárs byggnader blir lite av en lektion i modern arkitektur under bar himmel.
7. Trappan Bono publico
Eftersom det historiska centrumet ligger på en upphöjd kulle medan resten av staden breder ut sig på plan mark nere vid floderna, förbinds dessa två nivåer av intressanta trappor, varav den mest kända utan tvekan är Bono publico. Denna övertäckta empiretrappa kopplar ihop Stora torget med Komenského-gatan, och dess latinska namn betyder träffande nog ”för det allmänna bästa”. Sitt nuvarande utseende fick den redan 1839, och efter en nyligen genomförd varsam renovering är den inte bara visuellt vacker – tack vare ett särskilt ljudsystem kan du till och med höra svag musik medan du går.
En arkitektonisk kuriositet är att alldeles intill denna historiska trappa står den modernare Gočár-trappan i betong, byggd mellan 1909 och 1910. Du har alltså en unik möjlighet att se två helt olika koncept för att övervinna en höjdskillnad sida vid sida, framvuxna i helt olika epoker och representerande olika förhållningssätt till utformningen av det offentliga rummet.
8. Sammanflödet av Elbe och Orlice samt Pragbron
En av stadens största naturfördelar är att två betydande floder, Elbe och Orlice, möts mitt i den, vilket skapar vackra platser för avkoppling vid vattnet. Längs floderna går den populära Elisabeth-kajen, perfekt för långsamma promenader under träden, morgonjogg eller bara sådant där vanligt sittande på bänkarna med ett kaffe i handen när solen skiner. Tack vare floden finns det gott om utrymme här och att ta det lugnt känns helt naturligt.
Över floden Elbe välver sig den underbara jugendbron Pragbron från 1910, som i sig är värd en närmare titt. Den pryds av eleganta stenlyktor och smidesdetaljer, och om du ställer dig på den får du en av de vackraste vyerna över Gamla stans siluett med tornen som speglas i vattenytan.
9. Jiráseks parker och den lilla träkyrkan
Om du fortsätter längs floderna ända till själva sammanflödet av Elbe och Orlice kommer du till Jiráseks parker, en vidsträckt och föredömligt skött park full av fullvuxna träd och blomrabatter. Det är en stor park ett stenkast från det livliga centrumet, dit studenterna från universitetet i närheten kommer för att läsa och där du snabbt glömmer att du nyss stod på ett torg fullt av folk – ett ställe där du verkligen kan vila ut efter en förmiddag av sevärdheter.
Parkens största överraskning är ändå den lilla träkyrkan helige Nikolaus, som står här lite som en uppenbarelse och verkar nästan inte höra hemma. Den byggdes nämligen ursprungligen i den östslovakiska byn Habura, men 1935 köptes den, monterades ned och flyttades till Hradec Králové, där den sattes ihop igen och därmed räddades från en säker undergång. Dess spåntak och trävägar utgör ett underbart romantiskt inslag i stadsparken.
10. Jätteakvariet
För dig som älskar natur och undervattensvärlden finns det en stor raritet i staden, nämligen Jätteakvariet, som innehar rekordet som det största sötvattensakvariet i Tjeckien. Det öppnade 1998 och kan stoltsera med Tjeckiens allra första undervattenstunnel för besökare, tack vare vilken du hamnar mitt i vattenriket och fiskarna simmar precis ovanför ditt huvud och runt omkring dig.
Huvudbassängen har en otrolig volym på 130 000 liter och har blivit hem åt över femhundra tropiska sötvattensfiskar med ursprung i Syd- och Centralamerikas floder. Besöket är dessutom mycket smart upplagt, eftersom anläggningen även rymmer en konstgjord tropisk regnskog med en träbro, där du får uppleva den rätta höga luftfuktigheten och regnskogsvärmen innan du stiger ner under vattenytan till själva akvariet.
11. Observatoriet och planetariet
När du fått nog av historia och arkitektur kan du lyfta blicken mot himlen i det moderna observatoriet och planetariet, som ligger i stadens södra utkant. Det digitala planetariet erbjuder förstklassiga projektioner av stjärnhimlen på en jättekupol och byter regelbundet program, som fängslar både barnfamiljer och vuxna som vill lära sig något nytt om universum och stjärnbilderna.
Förutom projektionerna anordnas här under klara kvällar även klassiska astronomiska observationer av himlen genom teleskop från observatoriets kupol, vilket har en alldeles särskild charm. Det är ett särskilt bra tips för höstkvällar då det mörknar tidigt, eller som reservplan för regniga dagar då du inte är sugen på att gå runt i staden med paraply i handen.
12. Flošna-badet och sommarbad
Om du beger dig till östra Böhmen mitt i den heta sommaren börjar du säkert snart leta efter ett ställe där du kan svalka dig, och då räddar Flošna-badets anläggning dig. Det här moderna komplexet ligger praktiskt taget mitt i staden och erbjuder både en inomhusdel för svalare dagar och ett vidsträckt utomhusområde som domineras av en femtio meter lång simbassäng, en stor rekreationsbassäng med attraktioner och förstås inslag för de allra minsta.
Den som inte gillar ett klassiskt klorerat bad fullt av folk och hellre föredrar naturen kan ta sig till stadens utkant vid Stříbrný-dammen. Det naturliga badet här erbjuder en lugnare atmosfär, sandstränder och möjlighet att hyra trampbåtar eller paddleboards, så du tillbringar lätt en hel lat eftermiddag omgiven av träd.
13. Hradecskogarna och en cykeltur
Hradec Králové ligger på helt plan mark, vilket gör staden till ett ryktbart paradis för alla cyklister, och det märker du direkt vid ankomsten, eftersom folk på cyklar rör sig nästan överallt och i alla åldrar. Strax utanför stadens portar breder dessutom de vidsträckta Hradecskogarna ut sig, som rymmer ett otroligt tätt nät av högkvalitativa asfalterade cykelvägar och långa inlinesslingor med slät asfalt, där det är en ren fröjd att åka.
Att hyra en cykel och ge sig ut några timmar under trädens kronor i skogen anses av lokalborna vara ett av de bästa sätten att tillbringa sin lediga tid, och vi rekommenderar dig att haka på. Stigarna är mycket överskådliga, utan krävande höjdskillnader, och längs vägen stöter du på olika rastplatser, skogvaktarstugor och kiosker där du kan stärka dig, så det är en idealisk aktivitet även för söndagsmotionärer.
14. Gamla rådhuset och helige Klemens kapell
När vi återvänder till den historiska kärnan på Stora torget stöter du på ett par byggnader som utgör en oskiljaktig del av stadens historia. Den renässans- och barockbyggda Gamla rådhuset fängslar med sin utsmyckade fasad och representativa utseende, som påminner om stadens betydelse under gångna sekel, då hela regionens öden styrdes härifrån.
Alldeles intill rådhuset kryper det lilla, men desto viktigare helige Klemens kapell, som hör till de allra äldsta bevarade byggnaderna i hela staden. Tillsammans med pestkolonnen och Vita tornet bildar de en sorts tyst översikt av århundradena på ett och samma ställe.
15. Jungfru Marie himmelsfärdskyrka
Sista anhalten på vår lista över Stora torgets sevärdheter är Jungfru Marie himmelsfärdskyrka, en före detta jesuitkyrka från mitten av sextonhundratalet. Dess två eleganta torn utgör en viktig del av stadens karakteristiska siluett och kompletterar vyn över det dominerande Vita tornet och den motstående tegelkatedralen med ytterligare ett intressant inslag.
Inne i detta helgedom döljer sig en oerhört rik och genomarbetad barockutsmyckning, som kontrasterar mot det relativt mer sparsmakade yttre, och framför allt råder här ett djupt lugn. Att öppna de tunga trädörrarna och för en stund försvinna från torgets liv in i tystnaden och svalkan är precis den sortens paus som får dig att tänka att du är glad att du gick in.
💡 Tips med barn: Reser du med mindre barn ska du absolut inte missa en tur med Hradec turisttåg, som under sommarsäsongen kör genom stadens mest intressanta delar, eller lova dem ett besök på Jätteakvariet, där passagen genom glastunneln under ytan garanterat sysselsätter dem riktigt länge.
Var du kan äta i Hradec Králové
Efter en hel dags vandrande genom staden och skogarna smakar maten bra, och Hradec gör dig inte besviken på den punkten. Här finns fler kaféer och bra restauranger än du skulle tro. Tillhör du dem som älskar specialkaffe kommer Hradec att hänföra dig, för mysiga ställen hittar du i varje hörn. Direkt på Stora torget kan du gå till det populära Café Na kole, som redan med sitt namn och sin inredning anspelar på den lokala cykelpassionen, eller till det närbelägna Café 149, där du förutom kaffe även kan ta dig utmärkta bakverk. Värda att nämna är definitivt även lokala rosterier som Pepe Coffee eller LamCafé, där man förstår sig på kaffe på djupet, och letar du efter ett ställe för en rejäl frukost innan utflykten ska du styra mot BISTRO V PEKÁRNĚ.
Vad gäller huvudrätten kan vi med glädje rekommendera utmärkta vegetariska alternativ som inte bara gläder inbitna köttmotståndare. Du kan stanna till på den populära filialen av Dhaba Beas, där du tar för dig av färsk indisk och vegetarisk mat precis efter din smak på vikt, vilket är perfekt för en snabb och lätt lunch. Mycket hyllad är även Bazalka ve dvorku, som erbjuder ett stort och varierat utbud av köttfria rätter tillagade av kvalitetsråvaror, så du går därifrån mätt och nöjd utan att behöva tumma på dina krav på hälsosam kost.
Utflykter från Hradec Králové
Om du bestämmer dig för att stanna två eller tre dagar i regionen, vilket vi varmt rekommenderar, öppnar sig massor av möjligheter att bege sig utanför stadens gränser. Omgivningarna är fulla av underbara sevärdheter och attraktioner som du når med bil på några tiotals minuter och som bjuder på en helt annan bild av östra Böhmen.
- Safari Park Dvůr Králové: ligger ungefär trettio kilometer från staden och har den största samlingen afrikanska djur i hela Europa. Här kan du åka med din egen bil eller med safaribuss på en riktig afrikansk safari mitt bland flockar av zebror och giraffer, och parken är även världsberömd för sin framgångsrika uppfödning av den sällsynta nordliga vita noshörningen.
- Hospital Kuks: ett unikt barockkomplex som greve Špork lät uppföra och som imponerar med sin monumentalitet och skönhet. Här hittar du de berömda skulpturerna av Dygderna och Lasterna av skulptören Matyáš Bernard Braun, ett hänförande historiskt barockapotek, och inte långt därifrån i skogen gömmer sig även det mystiska Brauns Betlehem, uthugget direkt i sandstensklipporna.
- Slottet Hrádek u Nechanic: bara knappt tolv kilometer från staden står detta vackra nygotiska slott från familjen Harrach, byggt mellan 1839 och 1857. Det påminner snarare om romantiska Tudor-residens någonstans i England än om ett typiskt tjeckiskt slott, vilket gör det mycket populärt även bland filmteam.
💡 Tips om GetYourGuide: Om du föredrar organiserade upplevelser och inte vill behöva köpa biljetter på plats kan du smidigt få tag på massor av biljetter till sevärdheter, djurparker och tips på intressanta guidade turer i regionen i förväg via GetYourGuide, så slipper du eventuella köer vid kassorna.
Vart du kan resa vidare
När du har utforskat Hradec och dess omgivningar kan du låta dig inspireras till fler resor runt om i Tjeckien. Tjeckiens städer och regioner har mycket att erbjuda, och vi har flera andra artiklar som hjälper dig med planeringen.
Vanliga frågor
Hur lång tid tar resan från Prag till Hradec Králové?
”`html
Resan med tåg från Prag tar vanligtvis någonstans mellan en timme och en och en halv timme, där de flesta avgångarna på denna cirka 102 kilometer långa sträcka går bekvämt utan byte. Ett vanligt och mycket frekvent alternativ är också direktbusslinjer som går på motorvägen och tar ungefär lika lång tid som tåget.
”`
Hur mycket tid behöver jag för att besöka staden?
Na en rundtur i själva den historiska stadskärnan, en promenad längs flodernas sammanflöde och ett besök på en eller två sevärdheter eller museer räcker det utan problem med en hel dag. Men om du planerar att cykla ut i de lokala skogarna eller göra en utflykt till omgivningen, till exempel till Kuks eller Safari Parken, bör du definitivt avsätta två till tre dagar.
Varför kallas staden republikens salong?
Denna smickrande benämning fick staden tack vare sin extraordinärt genomtänkta och visionära mellankrigstida stadsplanering. Den upplyste borgmästaren František Ulrich bjöd då in ledande arkitekter som Jan Kotěra och Josef Gočár för att utveckla staden. De ritade moderna kvarter fyllda med grönska, breda gator och högkvalitativ funktionalistisk arkitektur, vilket skapade ett mycket representativt urbant rum.
Är Hradec Králové lämpligt för cyklister?
Ja, staden och dess omedelbara omgivning är som skapad för cyklister, eftersom den ligger i helt platt terräng och har utmärkt infrastruktur. Precis utanför staden börjar de vidsträckta Hradec-skogarna, där det finns tiotals kilometer välskötta och asfalterade cykelvägar som är säkra även för familjer med barn eller inlines-åkare.
Var finns den bästa utsikten i staden?
Den vackraste panoramautsikten över hela den historiska stadskärnan och det vidsträckta omgivande området öppnar sig från renässanstornet Bílá věžas utkiksplats, som står mitt på Stora torget. Till toppen måste du klättra upp över tvåhundra trappsteg, men utsikten över flodarnas sammanflöde och vid god sikt även de avlägsna bergen är definitivt värd besväret.
