Gdzie wybrać się na wakacje we Włoszech: 12 wskazówek dotyczących najpiękniejszych miejsc

Myslím, že jsme si to dlouho neuvědomovali, že Itálie je pravděpodobně nejčastější destinací, kam se vracíme. Ačkoliv do Portugalska jezdíme každý rok na měsíc, Itálii zas navštěvujeme víckrát do roka. V Dolomitech jsme každý rok (ano, i letos pojedeme), v Římě a v Toskánsku už jsme taky byli několikrát a na Benátky jsme si dali rovnou týden. Dnes vám přinášíme tipy, kam na dovolenou v Itálii.

Kiedy wybrać się na wakacje we Włoszech?

Wybierz się do Rzymu wiosną lub jesienią, aby uniknąć szczytu sezonu turystycznego. To samo dotyczy Toskanii i Wenecji. Jeśli wybierasz się nad morze, najlepsza pogoda do pływania jest od czerwca do września.

Kam na dovolenou v Itálii: Nejkrásnější místa

Nyní se pojďme podívat, kam do Itálie k moři i kam v Itálii na hory. Ukážeme vám nejkrásnější místa Itálie. Dejte nám pak vědět v komentářích, kde to máte nejraději vy co bychom měli zas my navštívit v Itálii. 😁

Dolomity

Ile razy byliśmy już w Dolomitach? Nie potrafię już nawet zliczyć, ale wracamy tam co roku. Biwakowaliśmy tam, jeździliśmy po nich na rowerach, przejeżdżaliśmy przez nie przyczepą kempingową i samochodem.

Naszą ulubioną porą roku jest jesień, kiedy Dolomity zaczynają przybierać złoty kolor. Z pewnością nie można przegapić Lago Sorapis, Tre Cime czy Seiser Alm. Przeczytaj, Co zobaczyć w Dolomitach.

• Niedrogie zakwaterowanie odpowiednie dla właścicieli psów: B&B Hotel Passo Tre Croci Cortina .
• Złoty środek: Apartament Dolomiti Sweet Lodge lub Hotel Villa Gaia .
• Luksusowe romantyczne zakwaterowanie: HOTEL de LEN .

Rzym

Rzym przekonuje mnie za każdym razem, gdy go odwiedzam. Oprócz pięknych zabytków i niesamowitej gastronomii, na pewno zauważysz niezwykle relaksującą atmosferę. Do Rzym a dotarcie z lotniska do centrum miasta to pestka.

Řím je ideální na prodloužený víkend a je skvělým místem pro všechny milovníky historie. Navštivte určitě Koloseum, Pantheon, Forum a Vatikán. Všechny naše tipy, jak si užít Řím na maximum a vyhnout se frontám, kde se ubytovat, abyste se tam dostali snadno z letiště a byli i blízko centra se dozvíte v našem článku.

Gdzie się zatrzymać w Rzymie

Byliśmy zachwyceni Residenza Cavallini, który znajduje się pięć minut od przystanku autobusu ekspresowego na lotnisku, w odległości krótkiego spaceru od Watykanu i Fontanny di Trevi.

Benátky

Nie bez powodu Wenecja ma problem z dużą liczbą turystów i obecnie trzeba płacić za wstęp do miasta, jeśli się w nim nie przebywa. Wenecja to urocze, romantyczne miasto pełne historii, które od wieków jest podziwiane przez odwiedzających.

Podczas wizyty koniecznie trzeba wybrać się na przejażdżkę gondolą, odwiedzić Pałac Dożów lub Gallerie dell’Accademia, podziwiać zachód słońca na Ponte di Rialto i udać się na Piazza San Marco przynajmniej na jeden wieczór. 40 wskazówek na temat tego, co zobaczyć w Wenecji, ale przede wszystkim, gdzie się zatrzymać i jak ominąć kolejki po bilety w naszym artykule na temat Wenecji. Wenecja nie jest idealnym miejscem dla rodziców z małymi dziećmi, którzy muszą korzystać z wózka, aby poruszać się po mieście.

Pokud už budete v Benátkách, pak si můžete udělat výlet do druhého největšího města Benátska, a to do romantické Verony. Pokud by vás zajímalo více, přečtěte si našich 32 tipů, co vidět a dělat ve Veroně. Vlakem se z Benátek do Verony dostanete během hodiny a půl.

Gdzie się zatrzymać w Wenecji

• Niedrogie zakwaterowanie: Residenza Ca’ San Marco lub Casa Fenice.
• Złoty środek: Hotel Sant’Antonin Lub Ca’ Dei Dogi .
• Luksusowe zakwaterowanie w samym centrum miasta: Londra Palace Venezia.

Toskánsko

Kdo mě zná, ví, že miluji Toskánsko. Nádherná příroda, Etruskové a romantická města, která nám dala tolik světoznámých renesančních malířů, že je z hlavy všechny ani nezvládnu na první dobrou vyjmenovat, mezi nejznámější rodáky patří Leonardo da Vinci, Michelangelo Buonarroti, Sandro Botticelli, Piero della Francesca, Masaccio a Filippo Lippi.

Toskánsko je také známé svými malebnými kopcovitými krajinami, vinicemi a olivovými háji. Doporučuji stejně jako my vyrazit i na kolech, jezdí se zde báječně. Pokud nejste vášniví cyklisti, v článku o Toskánsku najdete i náš tip na roadtrip autem. Určitě musíte navštívit Pisu, Siennu, Florencii, vinařskou oblast Chianti a lázně Saturnia.

TIP: Pokud se rozhodnete navštívit Pisu a její šikmou věž, pak si přečtěte náš článek pro další podrobnosti.

Gdzie się zatrzymać w Toskanii?

• Florencja: Hotel Ungherese Small Luxury Hotel jest luksusowy, ale jeśli szukasz czegoś tańszego, sprawdź Kemping w mieście Firenze .
• Volterra: poza centrum: Tanie, ale świetne zakwaterowanie Fontesettimena . Albergo Etruria znajduje się w centrum. Dla nas, fanów typowych toskańskich domów, jest też nieco droższy Appartamenti Villa Mascagni.

K moři na Amalfinské pobřeží: Dovolená v Kampánii

Amalfinské pobřeží je známé svými úchvatnými plážemi a tyrkysovým mořem. Mezi nejznámější letoviska patří Positano, Amalfi, Praiano nebo Ravello. Všechny vesnice a města najdete na strmých svazích kopců, centra obcí jsou většinou u moře a dál domy stoupají až vysoko do hor. Užijte si slunce na pláži Spiaggia di Fornillo v Positanu nebo na pláži Arienzo.

Amalfské pobřeží má stejně jako zbytek Itálie bohatou historii. Navštivte starověké město Paestum, impozantní archeologickou lokalitu, nebo prozkoumejte kouzelné městečko Ravello se svými historickými vilami a zahradami.

Ten obszar we Włoszech jest również świetny dla osób, które bardziej lubią spacery na łonie natury niż wylegiwanie się nad morzem. Wybierz się na słynną Sentiero degli Dei (Ścieżkę Bogów), która oferuje zapierające dech w piersiach widoki na wybrzeże.

Mohlo by vás zajímat: 12 tipů, co vidět v Positanu.

Zakwaterowanie w Positano

Zakwaterowanie w Positano jest dość drogie, więc przygotuj się na ceny za noc zaczynające się od setek euro.

• Najlepszy stosunek ceny do jakości: Hotel Royal Prisco
• Luksusowe zakwaterowanie: Il San Pietro di Positano

Sicílie

Sycylia, perła Morza Śródziemnego, to wyspa pełna kontrastów. Wyspa ta oferuje nie tylko piękne plaże i czyste morze, ale także fascynującą historię i bogatą kulturę odzwierciedloną w licznych zabytkach, miastach i tradycjach.

Nenechte si ujít návštěvu Agrigenta, kde na vás čeká úžasný komplex starověkých řeckých chrámů známý jako Údolí chrámů. Tato místa jsou důkazem bohaté historie Sicílie a jejího spojení s antickým Řeckem.

Warto odwiedzić również Taorminę, jedno z najpiękniejszych i najbardziej malowniczych miast na Sycylii. Spacer wąskimi uliczkami pełnymi kwiatów i kolorowych fasad jest jak podróż do bajki. Odwiedź starożytny teatr grecki z zapierającym dech w piersiach widokiem na morze i Etnę i nie zapomnij spróbować lokalnych specjałów, takich jak cannoli.

Dla miłośników przyrody i przygód wspinaczka na Etnę jest niezapomnianym przeżyciem. Ten aktywny wulkan jest najwyższym i najbardziej aktywnym wulkanem w Europie. Odkryj pola lawy, kratery i zapierające dech w piersiach widoki ze szczytu tej imponującej góry.

Sycylia – gdzie się zatrzymać?

• Tanie zakwaterowanie: Villa Agrumeto
• Luksusowe zakwaterowanie: Therasia Resort Sea and SPA
• Złoty środek: Hotel Villa Cute

Miláno

Pokud milujete design a módu, vyrazte na dovolenou do Milána. Tato italská metropole je ideální na prodloužený víkend a kromě toho, že je srdcem módy a designu, skýtá i nespočet kulturních pokladů, fascinující historii a má velmi energickou atmosféru.

Punktem orientacyjnym Mediolanu jest wspaniała gotycka katedra Duomo , która dosłownie hipnotyzuje swoją wielkością i pięknem. Miasto jest także domem dla światowej sławy opery La Scala, więc jeśli lubisz kulturę, zdecydowanie powinieneś wybrać się do opery lub baletu.

Niezapomnianym przystankiem w Mediolanie jest kościół Santa Maria delle Grazie, w którym znajduje się jedno z najważniejszych dzieł sztuki na świecie – mural Leonarda da Vinci Ostatnia Wieczerza.

Mediolan jest znany na całym świecie jako centrum mody i designu, więc jeśli kochasz zakupy, nie możesz przegapić luksusowej ulicy handlowej Via Montenapoleone.

Dla miłośników przyrody i historii idealna będzie wizyta w parku Sempione i zamku Sforzów. Spacer zielonymi alejkami parku to przyjemne wytchnienie od zgiełku miasta.

Jeśli nas znasz, wiesz, że nie przepadamy za sportem, ale jeśli tak, możesz chcieć odwiedzić stadion piłkarski San Siro.

Gdzie się zatrzymać w Mediolanie

• Centralne zakwaterowanie: INTOMILAN Galleria Duomo

TIP: Pro další tipy na ubytování v Miláně si přečtěte náš článek.

Comské jezero

Z Milána je to, co by kamenem dohodil, ke Comskému jezeru a jeho krásným městečkům. Všem bych doporučila alespoň jednodenní návštěvu malebné Varenny. Pokud máte ale více času, rozhodně je u jezera toho hodně, co objevovat. Přečtěte si náš článek 34 tipů, co vidět a dělat u jezera Como.

Pompeje

Pompeje, město zastavené v čase, představují fascinující místo, které nás přivádí zpět do starověkého Říma. Zkáza způsobená sopečným výbuchem v roce 79 n. l. pohřbila toto město pod vrstvou popela a lávy, a právě díky tomu se dnes můžeme podívat do minulosti a nahlédnout do životů tehdejších obyvatel.

Do Pompejí se většinou vyráží z Neapole na jednodenní výlet. Veškeré informace o Pompejích včetně vstupného najdete TADY.

Wyspa Capri

Capri, perla Tyrhénského moře, je malý italský ostrov, který již po staletí přitahuje návštěvníky svou krásou, romantickou atmosférou a bohatou historií. Tento klenot mezi ostrovy je ideálním místem pro odpočinek, ale i pro objevování tajemství, která skrývá. Na ostrov Capri se jezdí z Neapole trajektem.

Jedním z nejznámějších a nejkrásnějších míst na Capri je Modrá jeskyně (Grotta Azzurra), kam se dostanete ale jen loďkou s převozníkem.

Na ostrově můžete také navštívit malebné městečko Anacapri a jeho hlavní atrakci – Villu San Michele, která byla postavena švédským lékařem a spisovatelem Axel Munthe. Procházka po zahradách vily vás odmění nádhernými výhledy na moře a okolní krajinu.

Nezapomeňte na ostrově ochutnat slavné limoncello, typický likér z Capri.

TIP: Co vidět a dělat na ostrově Capri

Neapol

Pokud hledáte místo pro dovolenou s bohatou historií a kulturou, zajímavými památkami a lahodným jídlem, Neapol je pro vás tím pravým místem. Neapol je největším městem jižní Itálie a nachází se na pobřeží Tyrhénského moře. Město je plné historických budov, starobylých kostelů a muzeí, což z něj dělá ideální cíl pro milovníky historie.

Určitě byste se měli vydat na Piazza del Plebiscito, největší náměstí v Neapoli, nachází se zde několik významných památek, včetně královského paláce, baziliky San Francesco di Paola a kostela San Carlo all’Arena. Náměstí je také obklopeno několika kavárnami a restauracemi, kde si můžete vychutnat lahodnou italskou kávu a tradiční neapolskou pizzu.

Archeologické muzeum v Neapoli je jedním z hlavních cílů turistů, protože tam najdete řadu archeologických artefaktů z antického Říma a Řecka. Určitě si také udělejte výlet na sopku Vesuv a zámek Sant’Elmom, který se nachází na kopci nad Neapolí a nabízí nádherný výhled na město a okolí.

Přečtěte si: 32 tipů, co dělat a vidět v Neapoli

Czego spróbować w Neapolu – tradycyjne włoskie przysmaki

Nie zapomnij spróbować pizzy neapolitańskiej, która jest cienka jak tradycyjna włoska pizza, ale ma wysokie brzegi. Pizza neapolitańska została wpisana na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Jeśli masz ochotę na coś słodkiego, koniecznie zjedz„sfogliatellę” w Neapolu – kruche ciasto francuskie wypełnione ricottą, wanilią i kandyzowanymi owocami. Inną słodką specjalnością jest „baba” – ciasto drożdżowe z polewą rumową.

Gdzie się zatrzymać

• Tanie zakwaterowanie: łóżko san gaetano
• Złoty środek: apartament Di Palma
• Luksus: Residenza Matilde

Sardinie

Dalším skvělým místem, kam můžete vyrazit na dovolenou v Itálii, je Sardinie, italský ostrov v Tyrrhenském moři, známý svou rozmanitostí a kontrasty. Na jedné straně nabízí pobřeží s průzračným tyrkysovým mořem a bílými plážemi, které připomínají Karibik, na druhé straně je zde drsné vnitrozemí s pasoucími se ovčími stády a tradičním způsobem života.

Wyspa jest wyjątkowa ze względu na kulturę Nuragh, która zaczęła budować pierwsze kamienne budynki na wyspie w kształcie stożków zwanych nuraghs. Budynki te mają prawie 4000 lat i są ich tysiące na wyspie.

Oprócz zabytków, Sardynia oferuje również doskonałe lokalne specjały, na które wpływ mieli pasterze i ich styl życia. Należą do nich lokalne sery, takie jak pecorino romano i pecorino sardo, a także wina, z których najbardziej znane to Cannonau i Monica.

Sardyńskie święta to spektakularny pokaz lokalnych strojów, masek, muzyki i tańca, a także lokalnej gastronomii . Festiwale religijne są wielką atrakcją dla turystów, którzy mogą poznać lokalną kulturę i tradycje.

Wyspa szczyci się również koralowcami, co znajduje odzwierciedlenie w nazwie odcinka wybrzeża między Alghero i Bosa, zwanego Koralową Riwierą. Połowy koralowców mają na Sardynii długą tradycję, sięgającą XIV wieku. wiek.

Sardynia – gdzie się zatrzymać?

• Zakwaterowanie przy plaży z basenem: Hotel Cala di Volpe, a Luxury Collection Hotel, Costa Smerald

Cinque Terre

Cinque Terre je oblast na Ligurské riviéře, která je hojně navštěvována italskými i zahraničními turisty a je zapsána na seznamu přírodního světového dědictví UNESCO. Tuto oblast tvoří pět kouzelných vesnic, které jsou precizně vklíněny mezi strmé útesy. Oblast je ideálním místem pro turisty i milovníky trekkingu.

Pierwotnymi mieszkańcami byli rybacy i hodowcy odmian winorośli, którzy dostosowali się do warunków naturalnych i zbudowali swoje domy na klifach . Obszar ten został ogłoszony parkiem narodowym, co oznacza stały napływ turystów, którzy przekształcili pierwotny spokojny cykl życia w kwitnącą miejscowość pełną sklepów i restauracji.

Każda z pięciu wiosek Cinque Terre ma swój własny urok. Manarola jest najstarsza i ma pastelowe domy, Monterosso al Mare jest największe i ma dużą plażę, Corniglia znajduje się wysoko nad morzem i jest otoczona winnicami, Riomaggiore jest najbardziej wysunięte na wschód i ma kolorowe domy wciśnięte w strome zbocza, a Vernazza ma jedyny naturalny port w całej okolicy i średniowieczny zamek warowny. Wędrowcy mogą podążać Szlakiem Zakochanych, który łączy wszystkie wioski, lub skorzystać z usług przewodników, którzy pokażą im ukryte miejsca.

Gdzie się zatrzymać w Cinque Terre

Najbardziej romantyczna jest zdecydowanie wioska Manarola, która jest również najbardziej podobna do feniksa:

• Zakwaterowanie w Manarola: Affittacamere San Giorgio

Jihoitalská Apulie: Hlavní město Bari

Vydejte se do jihoitalské Apulie, která nabízí hned několik nádherných měst, spoustu historie a památky na seznamu UNESCO. Hlavním městem je Bari, které vás přivítá spletitými uličkami starého města v kombinaci s moderní metropolí.

Bari má mezinárodní letiště a také ideální polohu pro výlety po okolí. Za návštěvu pak stojí městečko na útesech Polignano a Mare, Monopoli, kouzelné Alberobello nebo skalní město Matera.

Kde se v Bari ubytovat

Ubytování v centru: B&B Palazzo San Michele

Janov

Pokud máte rádi přístavní města, pak určitě navštivte rodiště Kryštofa Kolumba — Janov. Je to hlavní město oblasti Ligurie a provincie Genova. Můžete se tu kochat bohatou historií, koupat se v moři nebo vyrazit na výlety po okolí. Z Janova se například můžete podívat průmyslové metropole Turín, kam se vlakem dostanete za 2 hodiny.

Pro detailnější itinerář si přečtěte náš článek.

Mapa s body zájmu do telefonu

Uložte si mapu těch nejlepších míst v Itálii přímo do telefonu. Po zakoupení obdržíte odkaz na neveřejnou Google Mapu, kterou si uložíte kliknutím na ‚‚Sledovat/Follow’’. Tím se vám zkopíruje do Google účtu a zobrazí na všech zařízeních, kde používáte Google Mapy.

Najczęściej zadawane pytania