Do Czeskiej Szwajcarii wracamy z Lukášem regularnie już od wielu lat i za każdym razem na nowo zachwyca nas to, jak majestatycznie prezentuje się Brama Pravčicka, kiedy dotrzesz do niej leśną ścieżką. To jedna z tych atrakcji Czech Północnych, przy której po wędrówce z radością zamawiamy nasz ulubiony smażony ser z frytkami, siadamy z widokiem na dolinę i chłoniemy ten niesamowity spokój, jaki emanuje z tego regionu.
Ten rozległy region oferuje jednak znacznie więcej niż tylko piaskowcowe skały koło Hřenska. Znajdziesz tu głębokie lasy, wygasłe wulkany, tajemnicze zamki oraz krystalicznie czyste jeziora, o których wiele osób w ogóle nie wie, więc możesz spędzić tu całe tygodnie i wciąż mieć co odkrywać.
Przygotowałam dla ciebie duży przewodnik na rok 2026, w którym zajrzymy do najpiękniejszych miejsc od Gór Łużyckich aż po Czeski Raj. Dowiesz się, których jezior lepiej latem unikać, gdzie się zatrzymać, jak zaoszczędzić na transporcie i dlaczego czasem warto wstać naprawdę wcześnie rano.

Podsumowanie dla tych, którzy nie mają czasu na cały artykuł
- Piaskowcowe skały i punkty widokowe: Brama Pravčicka i Wąwozy Kamienicy to absolutna klasyka, ale na eksplorację zasługują też Skały Prachowskie czy punkty widokowe koło Jetřichovic.
- Zamki i historia: Imponujący zamek Kost, romantyczny Bezděz nad jeziorem czy tajemnicze Trosky tworzą nieodłączną sylwetkę tego regionu.
- Kąpiel bez sinic: Jezioro Máchy walczy z jakością wody, ale zalane kamieniołomy takie jak jezioro Milada, Most czy Barbora oferują idealnie czystą wodę przez całe lato.
- Góry i wieże widokowe: Wędrówka na Ještěd albo spacery bukowymi lasami Gór Izerskich nie mogą zabraknąć na twojej trasie.
- Podróżowanie z dziećmi: Zoo w Libercu, iQLANDIA czy bezbarierowy punkt widokowy Fénix zajmą rodziny na wiele dni.
- Darmowy transport: Jeśli w Czeskiej Szwajcarii zatrzymasz się na dwie noce, otrzymasz tzw. DÚKpass umożliwiający darmowe podróżowanie po całym kraju usteckim.
Kiedy wybrać się do Czech Północnych
Czechy Północne są piękne przez cały rok, ale jeśli chcesz zobaczyć region w jego najlepszej formie i bez tłoku, idealnym czasem są maj, czerwiec i wrzesień. Woda w jeziorach jest już przyjemnie nagrzana, wiosenna zieleń świeci nowością, a ty unikniesz głównego naporu rodzin z dziećmi w wieku szkolnym. To właśnie maj i czerwiec dają najwięcej spokoju na najpopularniejszych szlakach turystycznych.
Podczas wakacji letnich przygotuj się na to, że Hřensko i okolice Bramy Pravčickiej przeżywają ogromny napór. Jeśli wybierzesz się tu w sierpniu, musisz być przy bramkach zaraz rano, inaczej spędzisz godziny w kolejkach albo nawet nie kupisz biletów na łodzie, bo miejsca są bardzo ograniczone. Większość ludzi kieruje się do głębokich wąwozów między dziesiątą a drugą po południu, więc najlepiej omiń to okno.
Na zwiedzanie całego regionu zarezerwuj sobie najlepiej siedem do dziesięciu dni, bo odległości między Czeską Szwajcarią a Czeskim Rajem są dość duże i z jednej bazy wszystkiego nie obejmiesz. Możesz na przykład podzielić pobyt na trzy dni przy piaskowcowych skałach, dwa dni w Libercu i resztę gdzieś nad wodą.
Jeśli planujesz zimową wizytę, pamiętaj, że wiele zamków i wąwozów jest wtedy zamkniętych. Za to zaśnieżone Góry Izerskie oferują idealny spokój i doskonale przygotowane trasy dla biegaczy narciarskich. Latem z kolei bacznie śledź aktualny stopień zagrożenia pożarowego, który przy wysokim ryzyku surowo ogranicza poruszanie się po lasach. Gdy obowiązuje wysoki stopień, możesz chodzić tylko po oznaczonych trasach, a nocą wstęp do lasu jest całkowicie zakazany.
Gdzie się zatrzymać w Czechach Północnych
Znalezienie dobrego noclegu to absolutna podstawa udanych wakacji. Dlatego wybrałam dla ciebie kilka świetnych i sprawdzonych opcji z całego regionu, które mają najlepsze oceny. Sama doskonale wiem, jak przyjemnie jest po wycieczce wieczorem wpaść do czystego łóżka ze świadomością, że rano czeka na ciebie wspaniałe śniadanie.
Tuż przy granicy parku narodowego leży cudowny Penzion Zvoneček w Vysoká Lípa, gdzie pokój dwuosobowy kosztuje około 380 zł za noc. Goście w recenzjach wielokrotnie chwalą niezwykle miłą właścicielkę i fantastyczne śniadania z lokalnych składników. Jeśli szukasz relaksu po wędrówkach, spróbuj spokojnego Penzion Mezi buky w Chřibskiej (około 250 zł za noc), który oferuje świetną saunę i doskonały punkt wypadowy w stronę Gór Łużyckich.
Dla rodzin z dziećmi idealna jest Farma Růžová niedaleko Děčína. Rodzice chwalą tu obfite królewskie śniadania i bardzo przyjazne zwierzęta, do których dzieci mogą wybiec prosto z pokoju. Kto natomiast marzy o komforcie nad samą wodą, wybierze się do Hotelu Port w Doksach. Ten renomowany czterogwiazdkowy resort (ok. 680 zł za noc) może pochwalić się prywatną piaszczystą plażą i dużym krytym basenem.
W Czeskim Raju najlepszy stosunek ceny do jakości oferuje pensjonat U Zlaté brány w Libuni niedaleko Skał Prachowskich. Odwiedzający często wspominają o niezrównanym podejściu właściciela i przyjemnym wellness. A jeśli szukasz absolutnego unikatu, możesz zatrzymać się bezpośrednio w ikonicznej wieży Hotelu Ještěd. Nocleg w chmurach kosztuje około 820 zł, tylko licz się z tym, że jest to raczej przeżycie niż absolutny komfort. Większość historycznych pokoi ma wspólne sanitariaty na korytarzu, a nocą do okien mogą świecić silne zewnętrzne reflektory.
Czechy Północne: 15 najpiękniejszych miejsc i atrakcji
Przejdźmy wreszcie do konkretnych pomysłów na to, co możesz w tym różnorodnym regionie przeżyć i zobaczyć. Przygotowałam dla ciebie listę piętnastu miejsc, które łączą cuda natury z historycznymi perłami, i dodałam do nich najważniejsze praktyczne informacje na tegoroczny sezon.
1. Brama Pravčicka

Brama Pravčicka to absolutny symbol całego regionu. Z imponującą rozpiętością 26,5 metra jest to największy naturalny łuk skalny w kontynentalnej Europie. To miejsce tchnące niesamowitym romantyzmem — spacerował tu kiedyś sam słynny duński bajkopisarz Hans Christian Andersen. Wstęp kosztuje 125 CZK (ok. 20 zł) dla dorosłych i 50 CZK (ok. 10 zł) dla dzieci i seniorów. Teren jest otwarty od końca marca do października codziennie od 10:00 do 18:00.
Muszę cię jednak stanowczo ostrzec przed ogromnymi tłumami. Jedyna droga dojścia prowadzi przez historyczny zameczek Sokole Gniazdo, który już w 1881 roku kazał wybudować książę Edmund Clary-Aldringen. Jeśli dotrzesz o dziesiątej rano, najprawdopodobniej będziesz stać w długiej kolejce na wąskich schodach. Wejście na sam piaskowcowy łuk jest od lat surowo zakazane ze względu na jego kruchość.
💡 Wskazówka: Zaplanuj wycieczkę tak, byś przy kasie stał najlepiej zaraz rano przed dziesiątą albo dopiero późnym popołudniem. Wtedy największe tłumy opadną, a ty w spokoju rozkoszujesz się magiczną atmosferą. Najlepsze widoki otwierają się z okolicznych skalnych półek, skąd wygodnie sfotografujesz bramę w całej jej krasie. Z Hřenska dojedziesz tu autobusem — wystarczy wysiąść na przystanku Tři prameny i ruszyć pieszo pod górę.
2. Wąwozy Kamienicy

Dziki Wąwóz oferuje absolutnie zachwycający rejs łodziami przez głęboki skalny kanion o długości około 450 metrów. Sezon zaczyna się pierwszego kwietnia i kończy pierwszego listopada. Łodzie kursują codziennie od 9:00 do 17:30, a dużym plusem jest to, że na ten rejs nie potrzebujesz żadnej wcześniejszej rezerwacji. Bilet kosztuje 200 CZK (ok. 35 zł) za dorosłego i 100 CZK (ok. 20 zł) za dziecko.
Dobrą wiadomością dla rodzin z mniejszymi dziećmi jest to, że sympatyczni przewoźnicy złożony wózek zabiorą na łódź całkiem za darmo. Podczas rejsu czeka cię zabawna opowieść o piaskowcowych formacjach, które kształtem przypominają różne zwierzęta czy bajkowe postaci. Cała ta atmosfera zacienionego kanionu jest w upalne lato niesamowicie orzeźwiająca i oferuje mile widziany ucieczkę przed słońcem.
💡 Wskazówka: Zupełnie inne zasady ma bardziej znany Wąwóz Edmunda, który w tym roku otwiera się dopiero 18 czerwca. Tam wstęp dozwolony jest wyłącznie z przewodnikiem dla bardzo ograniczonych grup po dwadzieścia pięć osób. Bilet kosztuje 400 CZK (ok. 70 zł), musisz go kupić bezpośrednio przy wejściu w Hřensku, a często wyprzedaje się już wczesnym rankiem. Gmina Hřensko regularnie ogłasza aktualną dostępność w mediach społecznościowych, więc zdecydowanie warto śledzić ich profile z wyprzedzeniem.
3. Punkt widokowy Fénix i Trasa Młyńska

Po wielkim niszczycielskim pożarze z 2022 roku popularna Ścieżka Gabrieli jest niestety wciąż zamknięta. Park narodowy przygotował jednak świetną alternatywę w postaci Trasy Młyńskiej prowadzącej z Mezní Louki. Przeprowadzi cię ona prosto przez odradzające się pożarzysko, gdzie dziś zaskakująco szybko rośnie nowy młody las pełen brzóz i dębów. Przyroda pokazuje tu pełnię swojej siły i to, jak błyskawicznie potrafi poradzić sobie z tak wielką katastrofą.
Największą atrakcją tej trasy jest zupełnie nowa platforma widokowa Fénix, otwarta dla publiczności całkiem niedawno. Oferuje świetną lunetę skierowaną prosto na skały przy Bramie Pravčickiej. Co jednak jest w niej najlepsze — od strony wsi Mezná punkt widokowy jest całkowicie bezbarierowy. Dostaniesz się tu bez problemu z wózkiem i na rowerze, co w skądinąd bardzo górzystym parku narodowym stanowi ogromną zaletę dla rodzin.
💡 Wskazówka: Od kwietnia otwarta jest ponadto zupełnie nowa transgraniczna trasa turystyczna. Ten ponad dwukilometrowy odcinek łączy punkt widokowy Fénix z niemieckim terenem edukacyjnym w saksońskim Schmilce. Droga prowadzi stromym leśnym zboczem tuż przy granicy państwowej i jest idealna na bardziej przygodową całodniową wycieczkę bez wielkich tłumów turystów.
4. Punkty widokowe koło Jetřichovic

Jeśli szukasz nieco spokojniejszej alternatywy dla ruchliwego Hřenska, punkty widokowe koło Jetřichovic są właściwym wyborem. Trójka słynnych szczytów — punkt widokowy Marii, Wilhelminy i Rudolfa — oferuje zapierające dech widoki na pofałdowany zalesiony krajobraz parku narodowego. Ikoniczny punkt widokowy Marii przeszedł ponadto w maju staranną konserwację, podczas której jego drewniany szczytowy pawilon dostał zupełnie nowy olejowy lakier, więc znów pięknie lśni w dalekiej okolicy.
Wejście do pawilonów daje trochę w kość, bo drogi prowadzą po stromych kamiennych schodach i wąziutkich ścieżkach. Ale ten widok ze szczytu zdecydowanie jest wart wysiłku. W sierpniu Zarząd parku narodowego organizuje tu ponadto komentowane spacery z miejscowym strażnikiem, co jest świetną okazją, by dowiedzieć się mnóstwa ciekawostek o tutejszej wyjątkowej przyrodzie.
💡 Wskazówka: Gdy wrócisz z wędrówki przyjemnie zmęczony, wybierz się do miejscowego kąpieliska bezpośrednio w Jetřichovicach na rzeczce Chřibská Kamienice. Według sanepidu ma ona długoterminowo świetną i czystą wodę do kąpieli. Znajdziesz tam cudowny spokój, wstęp jest minimalny i niezawodnie unikniesz tłumów kierujących się do dużych jezior. Nie licz co prawda na ratownika, ale orzeźwienie po skalnej wędrówce jest tu po prostu doskonałe.
5. Ściany Tiskie

Niedaleko Děčína rozciąga się fantastyczne piaskowcowe miasto skalne, które być może znasz z wielkiego ekranu. To właśnie w Ścianach Tiskich kręcono słynne zimowe sceny z hollywoodzkiego filmu Opowieści z Narnii. Kiedy spacerujesz wąskimi korytarzami między wysokimi wieżami, masz naprawdę wrażenie, że znalazłeś się w zupełnie innym magicznym świecie, gdzie za rogiem czeka bajkowa istota.
Teren oferuje dwie główne pętle nazwane po prostu Małe i Wielkie Ściany. Obie trasy wygodnie przejdą również rodziny z dziećmi, bo przewyższenie nie jest zbyt dramatyczne, a drogi są dobrze przygotowane. Wstęp opłaca się przy kasie na wejściu, a kwota jest bardzo przystępna. Cała wizyta z robieniem zdjęć zajmie ci mniej więcej dwie do trzech godzin bardzo powolnego marszu. Labirynt skalnych wież, ciemnych jaskiń i głębokich nawisów pobudza dziecięcą wyobraźnię jak mało które inne miejsce.
💡 Wskazówka: Koniecznie weź przy kasie mapkę z nazwami poszczególnych formacji skalnych. Szukanie Słoniowej Nogi czy Żabiej Koronki bawi dorosłych dokładnie tak samo jak małe dzieci.
6. Jezioro Máchy i zamek Bezděz

Kraina Máchy kusi romantyzmem poety Karla Hynka Máchy, ale w tym roku muszę dodać do niej jedno bardzo szczere ostrzeżenie. Jezioro Máchy jest dość płytkie i latem szybko się nagrzewa, co niestety świetnie sprzyja zielonym glonom. Sanepid z Liberca zgłosił w sezonie 2026 obecność sinic praktycznie przy każdym pomiarze już od początku czerwca, i to od razu na wszystkich pięciu głównych plażach. Pod koniec czerwca temperatura wody skoczyła nawet do niewiarygodnych 29 °C. Rok wcześniej na popularnej plaży Borný obowiązywał wręcz surowy zakaz kąpieli, więc przed podróżą zawsze sprawdź aktualne oceny i miej w zanadrzu plan B.
Na szczęście możesz poprawić sobie humor wycieczką na cudowny gotycki zamek Bezděz, który wznosi się na wzgórzu bezpośrednio nad jeziorem. Wstęp bez przewodnika kosztuje 180 CZK (ok. 30 zł) dla dorosłego i 50 CZK (ok. 10 zł) dla dzieci, ale bardzo uważaj na drogę dojścia. Podejście z parkingu to naprawdę porządna wspinaczka po dużych kamieniach, więc wózek zdecydowanie zostaw na dole w aucie, a mniejsze dzieci weź raczej w nosidełko.
💡 Wskazówka: Jeśli dobrze zaplanujesz podróż, możesz nawet zaoszczędzić. W niedzielę 30 sierpnia i 27 września 2026 wstęp na Bezděz jest całkowicie darmowy, wystarczy w porę zarezerwować bezpłatny bilet w przedsprzedaży online. Ponadto 22 sierpnia odbywa się tu magiczna Noc Zamków, której częścią jest niecodzienny koncert na misach kryształowych bezpośrednio w gotyckiej kaplicy.
7. Trosky i zamek Kost

Czeski Raj jest domem dwóch zupełnie odmiennych, ale równie fascynujących zamków, które leżą od siebie mniej więcej dwadzieścia kilometrów. Trosky dzięki swoim dwóm wieżom — Pannie i Babie — zbudowanym na stromych bazaltowych kominach wulkanicznych, widoczne są z daleka. Obejrzysz je sam bez przewodnika za 180 CZK (ok. 30 zł). Gotycki zamek Kost jest natomiast ukryty w głębokiej dolinie otoczonej lasami i piaskowcami. Uważany jest za jeden z najlepiej zachowanych zamków w Czechach, można go zwiedzać tylko z przewodnikiem, a otwarty jest od wtorku do niedzieli między 9:00 a 17:00.
Wielką ciekawostką zamku Kost jest to, że wstęp mają tu również psy na smyczy, i to nawet bezpośrednio na wewnętrzne trasy zwiedzania, w dodatku całkiem za darmo. To w czeskich państwowych i prywatnych zabytkach absolutna rzadkość, którą właściciele psów bardzo docenią. Gdy po zwiedzaniu zgłodniejesz, tuż pod zamkiem działa restauracja U Draka z dużym tarasem na zewnątrz, gdzie możesz odpocząć.
💡 Wskazówka: Tak jak na Bezdězu, również na Troskach obowiązuje zasada, że w niedzielę 30 sierpnia i 27 września 2026 wstęp na teren jest całkowicie darmowy. Nie zapomnij jednak z wyprzedzeniem zarezerwować bezpłatnego biletu przez internet, bo z oczywistych względów liczba miejsc jest ograniczona.
8. Skały Prachowskie

Skały Prachowskie są absolutnym sercem Czeskiego Raju i oferują jedne z najpiękniejszych piaskowcowych labiryntów w całym kraju. W głównym sezonie letnim zapłacisz za dorosłego 200 CZK (ok. 35 zł), a za całodniowy parking 100 CZK (ok. 20 zł). Świetne jest to, że bilet wstępu i parkingowy obowiązują przez cały dzień, więc możesz rano przejść jedną pętlę, wyskoczyć gdzieś w okolicę na dobry obiad, a po południu spokojnie wrócić do skał.
Miasto skalne otwiera się już o 7:00 rano i wierz mi, że pierwsza poranna godzina jest tu praktycznie pusta, co w sezonie letnim jest ogromnym luksusem, dla którego warto wcześniej wstać. Kto szuka przygody, wybierze się na zielony szlak przez słynną wąską Mysią Dziurę. Rodziny z małymi dziećmi docenią zaś wygodną niebieską trasę, która jest dobrze przechodnia i jako jedyna da się przejechać nawet z terenowym wózkiem.
💡 Wskazówka: Jeśli chcesz uniknąć głównego naporu turystów przy dużym centralnym parkingu, podjedź do mniejszej kasy przy Muzeum Przyrody Czeski Raj. Wstęp do skał jest stąd znacznie spokojniejszy. Pod koniec października odbywa się tu dla rodzin impreza Straszny Las Pelíška, co jest świetnym urozmaiceniem jesiennych wycieczek.
9. Ještěd i Liberec

Sylwetka wieży nadawczej na szczycie Ještědu na wysokości 1012 metrów jest absolutnie niepowtarzalna i stanowi symbol Liberca. Ta unikatowa budowla autorstwa Hubáčka, która zdobyła prestiżową międzynarodową nagrodę Auguste’a Perreta, jest słusznie narodowym zabytkiem kultury i Budowlą XX wieku. Kluczową informacją na ten rok jest jednak to, że stara kolej kabinowa wciąż nie kursuje, więc na górę musisz wybrać się albo własnym autem, autobusem, albo wejść na to porządne wzgórze pieszo. Istnieje jednak skrót: kolej krzesełkowa Skalka wywiezie cię na 892 metry (online od 150 CZK / ok. 30 zł w górę, wózki, rowery i psy za darmo), a stamtąd do wieży masz niecałe pół godziny marszu.
Nagrodą będzie dla ciebie cudowny widok panoramiczny we wszystkich kierunkach. W samej wieży działa ponadto restauracja Nad chmurami, która otwiera się codziennie o 11:00, więc możesz uprzyjemnić sobie wycieczkę obiadem z widokiem. Nowa kolej na szczęście już jest w planach. Będzie to nowoczesna przeszklona kabina dla stu osób zawieszona na dwóch linach, która wywiezie cię aż od pętli tramwajowej w Horním Hanychově. Według dotychczasowych planów przejedziemy się nią jednak najwcześniej pod koniec dekady, więc na najbliższe wakacje na nią nie licz.
💡 Wskazówka: Pogoda na szczycie bywa często zupełnie odwrotna niż na dole w mieście. Zanim ruszysz w górę, zawsze zerknij na internetową kamerę. Niech nie zaskoczy cię na wzgórzu gęsta mgła i chłód, podczas gdy w Libercu świeci słońce.
10. Góry Izerskie

Góry Izerskie są idealnym rajem dla wszystkich, którzy kochają głębokie lasy i ciszę bez tłumów turystów. Mało kto wie, że tutejszy narodowy rezerwat przyrody Buczyny Izerskie w 2021 roku został wpisany na prestiżową listę UNESCO dzięki swoim starym i nietkniętym bukowym lasom pierwotnym. Wędrowanie tu jesienią, gdy liście zabarwiają się na złoto i czerwień, to wizualne przeżycie na całe życie. Na górskich schroniskach podają ponadto fantastyczne knedle drożdżowe ze świeżymi jagodami, którym po prostu nie da się oprzeć.
Pięknym punktem wypadowym jest malownicza osada Jizerka osadzona wśród torfowisk pod bazaltowym wzgórzem Bukovec. Zachowała się tu oryginalna ludowa architektura górskich chat i jest to miejsce, gdzie nocą zobaczysz cudownie czyste rozgwieżdżone niebo. Góry są ponadto poprzecinane setkami kilometrów ścieżek rowerowych, które zimą zmieniają się w słynną Magistralę Izerską dla biegaczy narciarskich z doskonale przygotowanymi trasami.
💡 Wskazówka: Spróbuj wybrać się do którejś ze starych hut szkła, które nieodłącznie należą do historii Gór Izerskich. Tradycja szklarska nadaje temu surowemu regionowi właściwy górski charakter, a miejscowe muzea szkła potrafią zająć na całe deszczowe popołudnie.
11. Jeziora do kąpieli: Milada, Most i Barbora

Jeśli rozczarowała cię wiadomość o pogorszonej jakości wody w Jeziorze Máchy, mam dla ciebie doskonały zamiennik. Zrekultywowane kopalnie węgla w regionie usteckim oferują fantastycznie czystą wodę. Jezioro Milada koło Ústí nad Labem ma powierzchnię 252 hektarów, piękne kamieniste plaże i sanepid potwierdził tu tego lata świetną jakość wody przy wszystkich pomiarach. Wokół jeziora prowadzi ponadto świetna dziesięciokilometrowa ścieżka rowerowa, więc łatwo połączysz rower z kąpielą.
Podobnie świetne warunki zgłasza również jezioro Most, które olśniewa głębokością imponujących 75 metrów, a wodę miało w 2026 roku najczystszą z całego regionu. Nie możemy pominąć również akwenu Barbora koło Jeníkova, gdzie znajdziesz doskonałe zaplecze do żeglowania i centrum nurkowe. Jeśli jednak podróżujesz z mniejszymi dziećmi, absolutnym zwycięzcą jest Jezioro Ałunowe (Kamencové) w Chomutovie. Jako jedno z niewielu naturalnych kąpielisk ma bowiem ratowników od razu na dwóch stałych stanowiskach.
💡 Wskazówka: Te nowe duże jeziora, które powstały w miejscu dawnych głębokich kopalni, przeważnie nie mają jeszcze zbyt wiele naturalnego cienia, bo drzewa na brzegach dopiero rosną. Zdecydowanie nie zapomnij więc zabrać własnego parasola lub namiotu plażowego, żeby się na słońcu nie poparzyć.
12. Czeskie Średniogórze i Panská skála

Krajobraz Czeskiego Średniogórza dzięki wygasłym stożkom wulkanicznym działa bardzo dramatycznie, a najwyższa góra Milešovka oferuje według wielu najpiękniejszy widok panoramiczny w kraju. Droga w górę jest co prawda bardzo stroma, a wzgórze w pełni zasługuje na miano najbardziej wietrznej góry Czech, ale widok na szeroką okolicę zdecydowanie zaprze ci dech w piersiach.
Zupełnie inny cud geologiczny znajdziesz koło Kamenickiego Šenova, gdzie wznosi się słynna Panská skála. Te słynne bazaltowe organy na pewno znasz z bajki Dumna księżniczka. Ich regularne sześciokątne słupy wyglądają, jakby ktoś ułożył je sztucznie. Miejsce jest ogólnodostępne, więc stanowi idealny przystanek na krótszą popołudniową wycieczkę, w dodatku dojdziesz do niego zaledwie kawałek od parkingu.
💡 Wskazówka: W Czeskim Średniogórzu udają się również owoce i wino. W Roudnicy nad Labem znajdziesz Zamkową Winnicę Lobkowicz, która działa już od 1603 roku, co czyni ją najstarszą rodzinną winnicą w kraju. Po wcześniejszym umówieniu możesz zorganizować sobie tu zwiedzanie historycznych piwnic z degustacją wybornego lokalnego wina.
13. Děčín i Ústí nad Labem

Dwa duże północnoczeskie miasta oferują znacznie więcej niż tylko przemysłową historię. W Děčínie nie możesz przegapić kameralnego i pięknie zalesionego ogrodu zoologicznego, który rozciąga się wysoko na wzgórzu na Pastýřskiej stěnie. Wstęp w sezonie letnim kosztuje przyjemne 150 CZK (ok. 30 zł), ale pojemność parkingu na górze przy wejściu jest bardzo ograniczona. Opłaca się zostawić auto na dole w centrum i przejść pieszo przez romantyczny punkt widokowy Jahna, skąd zobaczysz całe miasto. Tylko uwaga, ze względów bezpieczeństwa nie wolno tu psów.
Ústí nad Labem może się z kolei pochwalić zameczkiem wycieczkowym Větruše, gdzie dziś działa bardzo ładne wellness z masażami. Z tarasu jest świetny widok na dolinę Łaby oraz na ruiny gotyckiego zamku Střekov. Ten wznosi się na stromej, dwustupięćdziesięciometrowej skale bezpośrednio nad rzeką na przeciwległym brzegu i dopełnia panoramę Ústí.
💡 Wskazówka: Jeśli kupisz bilet do zoo w Děčínie, koniecznie go nie wyrzucaj. Tego samego dnia obowiązuje bowiem również jako bilet do ciekawej ekspozycji Rajskie Wyspy, którą znajdziesz bezpośrednio w centrum miasta, więc dostaniesz dwie fajne wycieczki w cenie jednej.
14. Terezín

Wizyta w Terezínie to silne i poruszające przeżycie, które niestety mocno należy do historii tego regionu. Zwiedzanie całego miejsca pamięci jest zaplanowane bardzo taktownie, a bilet za 310 CZK (ok. 55 zł) dla dorosłego obowiązuje niewiarygodne cztery dni. Powód jest zupełnie prosty — terenu Małej Twierdzy i rozległego Muzeum Getta po prostu nie da się w jedno popołudnie sensownie przejść i emocjonalnie przyswoić. Kto podróżuje z rodziną, doceni bilet rodzinny za 630 CZK (ok. 110 zł).
W cenie biletu zawarty jest również bardzo dobry komentarz przewodnika w kilku językach. Tylko pamiętaj, że jeśli jedziesz jako większa grupa powyżej dziesięciu osób, musisz zarezerwować przewodnika z odpowiednim wyprzedzeniem. Dwa razy w roku, konkretnie 27 stycznia w Międzynarodowy Dzień Pamięci o Ofiarach Holokaustu oraz w dniu majowej uroczystości Terezínská tryzna, wstęp do wszystkich obiektów jest ponadto całkowicie darmowy.
💡 Wskazówka: Terezín oczywiście nie jest zwykłą atrakcją turystyczną, ale miejscem pamięci o ofiarach, gdzie na miejscu należy zachować szacunek. Jeśli wybierasz się tu z dziećmi w wieku szkolnym, polecam przynajmniej krótko i delikatnie omówić z nimi temat drugiej wojny światowej i Holokaustu jeszcze w domu przed podróżą.
15. Zubrnice i Úštěk

Jeśli lubisz dawne czasy i spokojną ludową architekturę, cudowny skansen w Zubrnicach zdecydowanie cię zachwyci. Obejrzysz tu historyczne gospodarstwo rolne z w pełni funkcjonującą starą suszarnią owoców, która nawiązuje do bogatej tradycji uprawy i handlu owocami w tym urodzajnym regionie. W romantycznej dolinie potoku zachowało się nawet pięć starych młynów wodnych, przy czym ten najmniejszy możesz obejrzeć również od środka. Aż samo się prosi, by połączyć wizytę z obiadem w pobliskiej gospodzie, gdzie z radością zamawiamy porządne knedle owocowe.
Pobliski Úštěk może się z kolei pochwalić tytułem najmniejszego miejskiego rezerwatu zabytków w całych Czechach, a jego starodawny rynek z gotyckimi domkami wygląda jak idealna sceneria filmowa, gdzie dosłownie zatrzymał się czas. Przy mieście leży kemping i jezioro Chmelař. Muszę jednak od razu wspomnieć, że sanepid zgłosił tu w tym roku zielone glony i pogorszoną przejrzystość wody, więc na dłuższą kąpiel to miejsce nie do końca się nadaje, choć nad wodą czuwa ratownik i znajdziesz tu również boisko do minigolfa.
💡 Wskazówka: Zubrnice i Úštěk tworzą absolutnie idealne połączenie na jeden spokojny, powolny dzień bez stresu i wielkich tłumów turystów, który najbardziej docenisz pod koniec wakacji.
Czechy Północne z dziećmi: najlepsze rodzinne pomysły
Czechy Północne są na rodzinne wycieczki stworzone, bo na każdym kroku znajdziesz tu coś, co zachwyci małych odkrywców. Czy akurat pada, czy przeciwnie — szukasz schronienia przed letnim upałem, te pomysły cię uratują.
iQLANDIA i Liberec z dziećmi

Liberec jest w skali Czech Północnych absolutnym rodzinnym pewniakiem, gdzie nie znudzisz się ani przez chwilę. Ogromne centrum nauki iQLANDIA ma ekspozycje świetnie podzielone według wieku, co bardzo ułatwi ci planowanie. Mniejszy iQPARK niezawodnie bawi dzieci od trzech do ośmiu lat, podczas gdy bardziej skomplikowana LANDIA i nowoczesne planetarium zainteresują raczej starsze dzieci w wieku szkolnym od ośmiu lat wzwyż, a swoje znajdą tu również dorośli. Dla technicznie zapalonych nastolatków od 11 lat działa ponadto świetny wspólny warsztat FabLab.
Jeśli w trakcie wycieczki zaskoczy cię deszcz, bilet łączony do iQPARKu i sąsiedniego aquaparku Babylon za 300 CZK (ok. 55 zł) to absolutny ratunek dla programu. Tylko nie zapomnij zarezerwować go w porę, bo zainteresowanie jest ogromne. Zaparkujesz bezpośrednio przy iQLANDII za 120 CZK (ok. 20 zł) za dzień, co jest wyraźnie taniej niż okoliczne parkingi miejskie, które liczą sobie nawet trzykrotność. Gdy dzieci znudzą już eksperymenty z wodą i ogniem, przejdźcie się Ścieżką Kryształową, która w zabawnej formie przypomina o słynnej tradycji szklarskiej całego regionu Liberca.
W deszczowy dzień działa również huta szkła Ajeto w Lindavie, gdzie dzieci obserwują hutników bezpośrednio przy piecu (zwiedzanie z komentarzem 150 CZK / ok. 30 zł, wstęp rodzinny 450 CZK / ok. 80 zł). Tylko uwaga na jedną pułapkę, której nigdzie nie znajdziesz: od 18 lipca do 7 sierpnia 2026 działa tu tylko pusty ruch bez hutników, więc właśnie w szczycie wakacji nie zobaczysz dmuchania szkła.
Za zwierzętami: zoo, safari i białe tygrysy

Ogród zoologiczny w Libercu jest w ogóle najstarszy w Czechach i jego odwiedzenie to klasyka, której nie powinieneś sobie odpuścić. Wstęp w sezonie letnim kosztuje 175 CZK (ok. 30 zł) dla dorosłego, ale gdy kupisz bilety wcześniej przez internet, przy pięcioosobowej rodzinie zaoszczędzisz kilka złotych, co zawsze przyda się choćby na lody. Do tego unikniesz kolejek przy kasach. Seniorzy powyżej 75 lat płacą wręcz symboliczne 30 CZK (ok. 5 zł).
Mniejsze zoo w Děčínie jest z kolei bardzo kameralne i spokojne. Jest pięknie osadzone bezpośrednio w parku leśnym na wzgórzu nad miastem. Tylko musisz liczyć się z tym, że ze względów bezpieczeństwa nie wolno tu psów, a parking bezpośrednio przy wejściu ma bardzo małą pojemność. Kto ma w domu fanów dinozaurów, doceni DinoPark w Libercu (dorośli 290 CZK / ok. 50 zł, dzieci 260 CZK / ok. 45 zł, do trzech lat za darmo), gdzie kino 4D i robotyczne młode stegozaura są częścią biletu bez dopłat. A jeśli kusi cię safari, największym ogrodem zoologicznym w Czechach jest Zoopark Chomutov z 112 hektarami: przejazd Safari expresem między żubrami, muflonami i konikami Przewalskiego kosztuje 100 CZK (ok. 20 zł), a w wakacje kursuje codziennie. Ale wracając jeszcze do Děčína: lepiej zostaw auto w centrum i zrób z dziećmi ładny spacer przez punkt widokowy Jahna. Świetną wiadomością dla portfela jest to, że bilet z zoo w Děčínie obowiązuje tego samego dnia również na wstęp do ekspozycji Rajskie Wyspy w centrum miasta, więc załatwisz dzieciom od razu dwa zwierzęce przeżycia naraz.
Kąpiel: Jezioro Máchy i nowe jeziora

Z dziećmi nad wodą potrzebujesz po prostu bezpieczeństwa, łagodnego wejścia i przede wszystkim czystej wody. Podczas gdy Jezioro Máchy przez cały sezon 2026 walczyło z sinicami i zielonymi glonami przy większości pomiarów, nowe zrekultywowane jeziora oferują znacznie lepsze warunki. Dla rodzin z małymi dziećmi absolutnym skarbem jest Jezioro Ałunowe w Chomutovie. Jako jedno z niewielu naturalnych kąpielisk w Czechach oferuje bowiem obecność profesjonalnego ratownika od razu na dwóch stałych stanowiskach, co daje rodzicom znacznie większy spokój podczas relaksu na plaży.
Woda jest tu ponadto dzięki swojemu unikatowemu składowi czysta przez całe lato. Świetną i spokojną alternatywą są również mniejsze kąpieliska w regionie Šluknova. Na przykład naturalny teren we Velkim Šenovie oferuje brodzik dla dzieci, zjeżdżalnie i czystą wodę z leśnego potoku. Na nowym jeziorze Milada koło Ústí nad Labem co prawda ratowników nie znajdziesz, ale za to sanepid potwierdził tu doskonałą jakość wody, a dzieci zabawią się na długich kamienistych plażach — tylko nie zapomnij zabrać im butów do wody.
Z wózkiem po Czechach Północnych

Miasta skalne pełne schodów i głębokich wąwozów co prawda przeważnie nie idą z wózkami zbyt dobrze w parze, ale i tak znajdą się tu świetne trasy, gdzie nie będziesz się z kółkami męczyć. W Skałach Prachowskich trzymaj się ściśle niebiesko oznaczonej pętli, która prowadzi wygodnymi utwardzonymi drogami do najpiękniejszych punktów widokowych i niezawodnie omija wąskie schody, na których musiałbyś wózek pracowicie przenosić.
W Parku Narodowym Czeska Szwajcaria zdecydowanie wybierz się Trasą Młyńską na nowy bezbarierowy punkt widokowy Fénix, do którego dostaniesz się zupełnie gładko od strony wsi Mezná. Wielkim przeżyciem dla całej rodziny jest również wycieczka do Dzikiego Wąwozu. Nie daj sobie natomiast wmówić, że da się z wózkiem okrążyć Jezioro Máchy — piętnastokilometrowa pętla prowadzi w dużej części po drodze i leśnych ścieżkach. Wracając do tego, co działa: w Dzikim Wąwozie mili przewoźnicy złożony wózek załadują na łódź całkiem za darmo, więc rejs zaznasz również z najmłodszymi podróżnikami. Kolejnym doskonałym wyborem na spacer z wózkiem są szerokie leśne drogi w Górach Izerskich albo wyasfaltowana dziesięciokilometrowa ścieżka rowerowa okrążająca czyste jezioro Milada.
Gdzie zjeść w Czechach Północnych
Po całodniowej wycieczce na świeżym powietrzu niezawodnie zgłodniejesz, a północnoczeska kuchnia na szczęście ma co zaoferować. W Zubrnicach i okolicy koniecznie przypomnij sobie o miejscowej tradycji suszenia owoców i z apetytem zamów porządne knedle owocowe, które robią tu chyba w każdej chałupie. W Górach Izerskich i Łużyckich królują z kolei świeże jagody na drożdżowych plackach oraz wyborna jajecznica z grzybami. Tutejsze głębokie lasy są bowiem rajem dla grzybiarzy, a taka pachnąca lasem kolacja po wędrówce smakuje najlepiej. Jeśli szukasz absolutnej pewności po wędrówce na Bramę Pravčicką, my z Lukášem nigdy nie potrafimy oprzeć się klasycznemu smażonemu serowi z frytkami i sosem tatarskim, który podają tu chyba w każdej gospodzie, a na świeżym górskim powietrzu po prostu smakuje najlepiej.
Ze względu na bliskość niemieckiej granicy i górskie otoczenie miejscowe lokale często oferują mięsne saksońskie i rudawskie specjały, więc z jadłospisów na pewno wybiorą coś dla siebie również miłośnicy tradycyjnych pieczeni i kiełbas. Jeśli chodzi o dobre picie, region może pochwalić się zaskakująco długą historią winiarską. W pobliskiej Roudnicy nad Labem mieści się Zamkowa Winnica Lobkowicz, która działa już od 1603 roku, co czyni ją najstarszą rodzinną winnicą w kraju. Ich wina z najbardziej wysuniętego na północ czeskiego podregionu są absolutnie wyborne, a po umówieniu możesz przejść również historyczne piwnice z degustacją. Jeśli wolisz piwo, zapomnij o markach z centralnych Czech. Tu na północy natkniesz się głównie na lokalne stałe pozycje, takie jak Svijany, wyborne piwo z Rohozca z Turnova, Konrad z Vratislavic czy Kalich z Ústí. Do wieczornego posiedzenia na progu chaty pasują znakomicie.
Praktyczne wskazówki: transport, tłumy i rezerwacje
Absolutnym atutem dla podróżnych jest w tym roku tzw. DÚKpass, o którym wiele osób w ogóle nie wie. Zasada jest prosta — gdy w destynacji Czeska Szwajcaria zatrzymasz się na dwie noce lub więcej, otrzymasz od swojego gospodarza specjalny bon QR. Wgrasz go łatwo do aplikacji mobilnej DÚKapka i od razu masz całodzienny bilet na autobusy, pociągi i promy na Łabie po całym kraju usteckim całkiem za darmo. Obowiązuje to nawet już w dniu przyjazdu i wykorzystasz go choćby na częsty kursujący Shuttlebus 441 między Janovem a Hřenskem. Rodzinie oszczędzi to w ciągu tygodnia mnóstwo pieniędzy. Tylko uwaga na jedno, jeśli cała grupa wgra bony do jednego telefonu, musicie potem podróżować cały czas razem.
Jeśli wybierasz się do słynnego Wąwozu Edmunda, uważaj, bo jego zasady od 2026 roku radykalnie się zmieniły. Otwarty jest na nowo dopiero od 18 czerwca, wstęp kosztuje 400 CZK (ok. 70 zł) od osoby dorosłej, a do środka można wejść tylko z przewodnikiem w małych grupach maksymalnie po dwadzieścia pięć osób. Wychodzi się tylko co godzinę, więc bilety sprzedawane na miejscu bardzo szybko się wyprzedają. Gmina bezpośrednio w mediach ostrzega, że nie gwarantuje, że kolejka na ciebie dojdzie, więc polecam pójść raczej bez rezerwacji do sąsiedniego Dzikiego Wąwozu.
Poruszanie się po parku narodowym podlega surowym zasadom ze względu na ochronę lasu. Bacznie śledź więc aktualny stopień zagrożenia pożarowego. Przy ogłoszeniu wysokiego ryzyka możesz poruszać się wyłącznie i tylko po oznaczonych trasach, a ponadto obowiązuje całkowity zakaz wstępu do lasu między 22:00 a 6:00 rano. W tym roku podwyższone zagrożenie pożarowe obowiązuje w całym kraju aż do końca sierpnia, więc o pieczeniu kiełbasek czy dzikim kempowaniu w lesie od razu zapomnij, kary są wysokie.
Dokąd dalej
Jeśli interesują cię szczegóły najbardziej znanych miejsc regionu, koniecznie przeczytaj naszego szczegółowego przewodnika Brama Pravčicka: 6 wskazówek, co zobaczyć i wiedzieć. Natomiast dla tych z was, którzy szukają ucieczki przed tłumami, polecam artykuł Punkty widokowe koło Jetřichovic: 4 wskazówki na spokojniejsze oblicze Czeskiej Szwajcarii.
Jeśli planujesz rodzinne wakacje z miejskim zapleczem, zerknij na Liberec: 8 wskazówek, co zobaczyć i robić. Kto marzy raczej o grzbietowych wędrówkach, znajdzie inspirację w tekście Rudawy: co robić + 14 pomysłów na wycieczki, a jeśli wciąż nie możesz się zdecydować, przejrzyj nasz duży przegląd 20 pomysłów, dokąd na wakacje w Czechach.
Często zadawane pytania
Jak to działa z darmowymi przejazdami przez DÚKpass?
Prawo do bezpłatnych przejazdów po regionie Ústí masz wtedy, gdy zarezerwujesz nocleg w Czeskiej Szwajcarii na co najmniej dwie noce u partnerów uczestniczących w systemie. Otrzymasz kod QR, który wgrasz do aplikacji mobilnej DÚKapka i od razu możesz jeździć autobusami i pociągami całkowicie za darmo, co dotyczy również popularnego autobusu wahadłowego w Hřensku. Dzieci do lat sześciu dodatkowo jeżdżą zawsze całkowicie za darmo.
Które jeziora w regionie są naprawdę czyste?
Podczas gdy jezioro Máchovo niestety już od początku czerwca 2026 roku miało ponownie duże problemy z sinicami na wszystkich plażach, całkowicie czystą i niezawodną wodę oferowały zrekultywowane jeziora węglowe Milada, Most i Barbora. Dla rodzin z mniejszymi dziećmi gorąco polecam jezioro Kamencové w Chomutovie, gdzie nad bezpieczeństwem kąpiących się czuwają nawet profesjonalni ratownicy.
Jaka jest różnica między wąwozem Edmunda a Dzikim Wąwozem?
Dzika Cieśnina działa w standardowym trybie od kwietnia do listopada, przejażdżka łódką kosztuje 35 zł (200 Kč) i odbywa się bez wcześniejszej rezerwacji. Cieśnina Edmunda działa natomiast od 2026 roku w zupełnie nowym i bardzo rygorystycznym reżimie dopiero od 18 czerwca. Przejdziesz ją wyłącznie z przewodnikiem w grupie liczącej maksymalnie dwadzieścia pięć osób, bilet kosztuje 70 zł (400 Kč), a wejściówki często wyprzedają się już wczesnym przedpołudniem.
Czy kolej linowa na Ještěd już działa?
Stara kolejka kabinowa na Ještěd wciąż nie jeździ, na górę dostaniesz się samochodem, autobusem, pieszo albo krzesełkową kolejką Skalka, a od jej górnej stacji jeszcze około pół godziny spaceru. Miasto Liberec przedstawiło już kompletny projekt nowej i bardzo nowoczesnej kolejki linowej ze szklanymi stacjami dla stu osób, która będzie przedłużona aż do przystanku końcowego tramwaju. Dokładny termin jej uruchomienia nie jest jednak jeszcze znany.
Czy możemy zabrać na zamki naszego psa?
Zazwyczaj w czeskich państwowych i prywatnych zabytkach w ogóle nie jest to w zwyczaju, ale wspaniały gotycki zamek Kost w Czeskim Raju jest na szczęście świetnym wyjątkiem. Psy na smyczy mają tam dozwolony wstęp nie tylko na zewnętrzne dziedzińce, ale nawet bezpośrednio na wewnętrzne trasy zwiedzania. Co więcej, nie płacisz za nie żadnego specjalnego biletu dla psa — wchodzą z tobą całkowicie za darmo.
Kiedy najlepiej wybrać się do Prachovských skal?
Skalne miasto otwiera się już o siódmej rano i ta pierwsza poranna godzina jest absolutnie idealna, ponieważ ogromny obszar jest praktycznie pusty i unikniesz największych upałów. Jeśli chcesz oszczędzić sobie nerwów z parkowaniem i tłokiem przy bramkach, zaparkuj raczej przy mniejszej kasie niedaleko Muzeum Przyrody (Muzeum přírody), gdzie bywa znacznie spokojniej niż przy głównym wejściu.
Jak wygląda sytuacja w Hřensku z ryzykiem pożarowym?
Administracja parku narodowego uważnie monitoruje sytuację i przy ogłoszeniu wysokiego stopnia zagrożenia obowiązują surowe ograniczenia dla wszystkich. Poruszać się wolno tylko po oznakowanych szlakach turystycznych i obowiązuje surowy nocny zakaz wstępu do całego lasu od 22:00 do 6:00, więc żadne romantyczne biwakowanie na dziko w ogóle nie wchodzi tu w rachubę.
Co robić, gdy ścieżka Gabrielina jest nadal zamknięta?
Zamiast zamkniętej ścieżki Gabrielina wybierz się nowo dostosowaną Ścieżką Młyńską (Mlýnská cesta), która prowadzi bezpośrednio przez szybko odradzający się las na pogorzelisku. Dodatkowo od 2025 roku działa tu piękny punkt widokowy bez barier architektonicznych Fénix z teleskopem skierowanym bezpośrednio na Bramę Pravčická. Stąd możesz też wyruszyć zupełnie nowym transgranicznym szlakiem turystycznym w kierunku saskiej miejscowości Schmilka.
Wskazówki i triki na Twój urlop
Nie przepłacaj za bilety lotnicze
Szukaj lotów na Kayaku. To nasza ulubiona wyszukiwarka, ponieważ przeszukuje strony wszystkich linii lotniczych i zawsze znajduje najtańsze połączenie.
Rezerwuj noclegi mądrze
Najlepsze doświadczenia w wyszukiwaniu noclegów (od Alaski po Maroko) mieliśmy z Booking.com, gdzie hotele, apartamenty i całe domy są zwykle najtańsze i dostępne w najszerszej ofercie.
Nie zapomnij o ubezpieczeniu podróżnym
Dobre ubezpieczenie podróżne ochroni Cię przed chorobą, wypadkiem, kradzieżą lub anulowaniem lotów. Odwiedziliśmy już kilka szpitali za granicą, więc wiemy, jak ważne jest mieć porządne ubezpieczenie.
Gdzie się ubezpieczamy: SafetyWing (najlepsze dla wszystkich) i TrueTraveller (na wyjątkowo długie podróże).
Dlaczego nie polecamy żadnego polskiego ubezpieczyciela? Ponieważ mają zbyt wiele ograniczeń. Ustalają limity liczby dni za granicą, w przypadku ubezpieczenia z karty kredytowej wymagają często opłacania kosztów leczenia tylko daną kartą i często ograniczają liczbę powrotów do Polski.
Znajdź najlepsze atrakcje
Get Your Guide to ogromny rynek online, gdzie możesz zarezerwować spacery z przewodnikiem, wycieczki, bilety skip-the-line, oprowadzania i wiele więcej. Zawsze znajdujemy tam coś dodatkowo fajnego!
