【PR】本記事にはアフィリエイト広告(プロモーション)が含まれています。
中欧を旅するなら、極上の温泉リラックスのためにヨーロッパを半分も横断する必要はありません。ポーランドの温泉は、チェコからすぐの場所にあるのです。ポーランドはここ数年で温泉大国へと変貌を遂げ、中欧でも指折りの最新施設がそろっています。特にタトラ山脈のポーランド側とポドハレ地方には大規模な複合施設が点在し、どんなに厳しい寒さの日でも体の芯まで温まれます。
チェコ北部から近い場所に滞在している場合も、モラヴィア地方から向かう場合も、ポーランドの温泉の清潔さと充実した設備にはきっと感動するはずです。オストラヴァやチェスキー・チェシーンからは2時間ちょっとで到着し、リベレツ周辺からなら最寄りの温泉はさらに近くなります。
きれいに整備されたゲレンデで一日中スキーを楽しんだあと、雪をかぶった山々を眺めながら露天プールに浸かるなんて、まさに冬の夢のような組み合わせです。心身をリフレッシュするために足を運ぶ価値が十分ある、とっておきのスポットを詳しくまとめました。

まとめ:ポーランドのおすすめ温泉を一挙紹介
- テルミ・ホホウォフスキェ:ポドハレ地方で最大かつ一番人気の施設。広々とした屋外プールと効能豊かな硫黄泉
- テルマ・バニャ:ビャウカ・タトシャンスカにある家族向けの施設。人気スキー場コテルニツァ(Kotelnica)と直結
- テルミ・ブコヴィナ:お湯に浸かりながらタトラの峰々を一望できる、美しい高級リゾート
- テルミ・グロンツィ・ポトク:シャフラリ(Szaflary)村にある自然派の施設。木造の空間とろ過していない硫黄泉で、素朴な雰囲気が好きな方に
- テルミ・ザコピャンスキェ:人気の町ザコパネの中心にあり、一年中楽しめる屋内型の好選択
- テルミ・ツィエプリツキェ:チェコから最も近い施設。国境のすぐ先、クルコノシェ山地近くのイェレニャ・グラにあります
- テルミ・マルタンスキェ(ポズナン):北のバルト海へ向かう途中に立ち寄りたい、塩水泉の巨大ウォーターパーク
- テルミ・ムシュチョヌフ:ワルシャワ近郊にある、とてもリーズナブルな露天温泉施設
詳しい旅行ガイドはこちら:ポーランドの観光ガイドと見どころ
ポーランドの温泉のベストシーズン
正直なところ、訪れるならやはり冬がおすすめです。この時期の温泉施設は、なんとも幻想的な雰囲気に包まれます。38℃前後のお湯に浸かりながら頭に雪が舞い落ち、あたり一面に湯気が立ちこめる。これ以上の贅沢はありません。
ただし冬のシーズンには注意点もあり、混雑はある程度覚悟しておく必要があります。特に「フェリエ(ferie)」と呼ばれるポーランドの冬休み期間は要注意です。例年1月中旬〜2月末にあたり、この時期はポーランドの家族連れが雪遊びと温泉を目当てに一斉にタトラ山脈へ押し寄せます。
空いているプールでゆっくり過ごしたいなら、週末は避けて、平日の開場直後に到着するのがおすすめです。もちろん夏も屋外エリアがすべて営業していて快適に楽しめますが、熱いお湯と凍てつく空気の本当のコントラストを味わえるのは冬だけです。
ポーランドの温泉地で泊まるならここ
宿選び次第で、休暇の満足度はぐっと変わります。バスローブ姿のまま部屋からプールへ直行できる快適さは、何ものにも代えがたいものです。温泉のすぐそばで最高の快適さを求めるなら、ポーランドのリゾートには一流のホテル設備とおいしい料理がそろっています。
ビャウカ・タトシャンスカ周辺で特におすすめなのがBania Hotel & SPAです。同名の温泉施設から文字どおり数歩の距離にあり、子ども連れのファミリーにぴったりの設備が整っています。ゲレンデもすぐ近くなので、スキーブーツを脱いだらそのままジャグジーに飛び込めます。
よりラグジュアリーにカップルでロマンチックに過ごしたいなら、ブコヴィナ・タトシャンスカのHotel Bukovinaか、近くにあるデザインホテルHotel Harnaśを選んでみてください。どちらも景色がすばらしく、巨大なサウナエリアに直接アクセスできるので、頭をすっきりリセットできます。
チェコ国境のすぐ先、イェレニャ・グラ周辺に行くなら、Mercure Jelenia Góraが便利な拠点になります。地元のウォーターパークまではすぐです。冬のシーズンは人気の宿からあっという間に埋まってしまうので、Booking.comで早めに予約しておくのがおすすめです。
ポーランドの温泉おすすめ8選
ここからは、迫力満点のウォータースライダーを楽しみたい方にも、雄大な山々を眺めながら静かにくつろぎたい方にも、絶対に見逃せないスポットを具体的に紹介していきます。タトラ山脈の絶景温泉から、チェコ国境にほど近い施設まで順番に並べました。
1. テルミ・ホホウォフスキェ(Termy Chochołowskie)

ザコパネ近郊にあるこの巨大な施設は、ポドハレ地方で文句なしのナンバーワンで、ポーランド全体でも特に人気の高い温泉です。30以上のプールや浴槽があり、約36℃の効能豊かな硫黄泉と、珍しいヨウ素を含む塩化物泉で満たされています。
一年中営業していて、真冬に屋外エリアで湯につかる体験は忘れられない思い出になります。眺めのよい広大なサウナエリアやモダンなスパゾーン、本格的に泳ぎたい人向けの競泳用プール、さらに勇気のある人向けのウォータースライダーもいくつかそろっています。
料金の目安は、平日の3時間券が75ズウォティ(約3,200円)から、週末の1日券が約169ズウォティ(約7,100円)までです。1ズウォティは約42円なので、一流の設備のわりにかなりお手頃に楽しめます。
チェコのオストラヴァやチェスキー・チェシーンからなら車で2時間半ほどで着くので、ホホウフは連休の旅先にもぴったりです。施設に専用ホテルはないため、宿は隣のヴィトゥフ村か、有名なザコパネで探すのがおすすめです。
💡 ヒント:湯上がりにお腹がすいたら、館内のレストランでポーランドの伝統的なチーズ「オスツィペク」のクランベリー添えや、じゃがいもとカッテージチーズを詰めた絶品の水餃子「ピエロギ・ルスキェ」をぜひ味わってみてください。
2. テルマ・バニャ(Terma Bania)

家族みんなで出かけるなら、ビャウカ・タトシャンスカ村のテルマ・バニャがいちばんのおすすめです。この人気施設は館内がいくつかのゾーンにうまく分かれているので、小さな子どもも静けさを求める大人も、それぞれ満足できます。
当然ながら一番にぎやかなのは「遊びゾーン(Strefa Zabawy)」で、スリル満点のウォータースライダーや流れるプール、噴水があり、子どもたちは何時間でも夢中で遊べます。一方、「リラックスゾーン(Strefa Relaksu)」と16歳以上が利用できる充実したサウナエリアでは、待ち望んだ静けさと最高38℃の熱い地熱水を楽しめます。
最大の魅力は、人気スキー場コテルニツァと直結していることです。午前中はゲレンデを滑り、午後は疲れた筋肉を温泉でほぐす、という過ごし方ができます。施設は通年営業で、朝から夜22:00まで開いています。
チケットは必ずオンラインで事前購入してください。40ズウォティ(約1,700円)ほど安くなることもあり、何より窓口の長い行列を避けられます。オンライン料金は3時間弱で約83ズウォティ(約3,500円)から、1日券は約117ズウォティ(約4,900円)からです。
3. テルミ・ブコヴィナ(Termy Bukovina)

ブコヴィナ・タトシャンスカにあるこの高級リゾートは、想像しうる限り最高のパノラマと極上のくつろぎの代名詞ともいえる場所です。お湯は地下2,400mという深さからくみ上げられ、30〜38℃のちょうどよい温度です。
温泉プールはなんと20か所、サウナは8種類あり、小さめのスライダーを備えたキッズゾーンも充実しています。とはいえ一番の見どころは、何といっても雪をかぶったタトラ山脈を望む絶景の屋外プールで、最高の写真が撮れます。
通年営業で、敷地が広いので混雑を感じにくいのもうれしいところです。冬の繁忙期でも快適に過ごせます。基本の3時間券は約119ズウォティ(約5,000円)、1日ゆっくり過ごすなら約165ズウォティ(約6,900円)です。
子ども連れなら、大人2人と子ども1人で約279ズウォティ(約12,000円)になるお得なファミリー料金を利用してみてください。いちばん快適なのは、もちろん隣接するホテル・ブコヴィナに泊まることで、バスローブ姿のまま気軽にプールへ向かえます。
4. テルミ・ゴロンツィ・ポトク(Termy Gorący Potok)

ネット上ではさまざまな名前で紹介されていますが、テルミ・ゴロンツィ・ポトクとシャフラリ村の温泉は同じ場所なので混乱しないようにしてください。ノヴィ・タルクとザコパネのちょうど中間に位置しています。ほかの施設とは大きく異なり、自然を生かした素朴な雰囲気が特徴です。
よくあるタイル張りのプールの代わりに、20以上の屋外の小さな湯船や、木と石で囲まれた池のような浴槽が並んでいます。お湯は天然の硫黄泉で、一部はあえてろ過していないところもあり、温度は最高40℃に達します。
凍えるような真冬に、濃い湯けむりが立ちこめるなか熱い源泉につかるひとときは、言葉にできないほど格別です。間欠泉や噴水のあるプールのほか、ウォータースライダーやサウナエリア、人気の泥風呂や硫黄風呂もあります。
入場料は曜日やシーズンによってわりと頻繁に変わるため、最新の料金は公式サイトgoracypotok.plで確認するのがおすすめです。宿はシャフラリ村や隣町ノヴィ・タルクに居心地のよいゲストハウスがたくさんあり、簡単に見つかります。
5. テルミ・ザコピャンスキェ(Termy Zakopiańskie)

「ポーランドの山の首都」ザコパネに滞在しているなら、ハードなハイキングやスキーのあとにさっと疲れを癒やすにはテルミ・ザコピャンスキェがいちばん手軽です。このモダンな屋内施設は市内にあるので、有名なクルプフキ通りを散策したついでに歩いて行けます。
完全通年営業で、タトラ山脈の天気が悪くて外で過ごせない日の格好の避難場所になります。注意したいのは、同じザコパネにあるポラナ・シモシュコヴァとよく混同される点です。こちらは夏の間だけ営業する屋外プールです。
プールのお湯は心地よい地熱水で、子ども向けには楽しい水遊び設備や小さめのスライダーがたくさん用意されています。ここも平日と週末で料金が異なるので、最新の料金は必ずtermy-zakopianskie.plで確認してください。
街の中心にあるため、あらゆる価格帯のホテルやアパートメントから選び放題です。冬のザコパネはおとぎ話のように美しいですが、通りも温泉も世界中からの観光客でにぎわうことは覚悟しておきましょう。
6. テルミ・ツィエプリツキェ(Termy Cieplickie)

イェレニャ・グーラにあるこのモダンなアクアパークは、クルコノシェ山脈の国境を越えてすぐの場所にあるため、チェコ北部から訪れるならまさに理想的な選択肢です。リベレツやフラデツ・クラーロヴェー周辺からならあっという間に着くので、タトラ山脈まで何時間もかけて移動する必要がありません。
ここのフッ素ケイ酸を含む温泉水は、源泉ではなんと89℃もありますが、もちろんプールでは27〜36℃の心地よい温度まで冷まされています。競泳用プールやレジャーエリア、子ども用の浅いプールのほか、何よりうれしいのがすばらしい2つの屋外温泉プールです。
屋外エリアへは屋内から泳いだまま移動でき、一年中、朝8時から夜10時まで営業しています。入場料はタトラ山脈の大型施設に比べて少し手頃で、平日は1時間35ズウォティから、週末の1日券はちょうど100ズウォティです。
ヒント:ツィエプリツェでの温泉は、近くの山岳リゾートのカルパチや、美しいシュクラルスカ・ポレンバの観光と組み合わせるのにぴったりです。
7. テルミ・マウタンスキェ(Termy Maltańskie)ポズナン

山の中にあるわけではありませんが、ポズナンにあるこの巨大なウォーターワールドは、ポーランドを通過するだけの方にもおすすめしたいボーナススポットとして外せません。バルト海へのバカンスに向かう途中や、ポーランド西部を旅するなら、ぜひ立ち寄る計画を立ててみてください。
ここはポーランド最大の複合施設で、18のプールがあり、水面の総面積は驚きの5,000平方メートルに及びます。地熱による塩泉は40℃と理想的な温度で、巨大なサウナエリアと合わせれば、長時間の運転の後でも心身ともにしっかりリラックスできます。
子どもたちが人工波のプールや入り組んだ長いウォータースライダーで思いきり遊んでいる間に、大人は熱いお湯でのんびりできます。1日券はお手頃な89ズウォティ、割引料金は78ズウォティです。
8. テルミ・ムシュチョヌフ(Termy Mszczonów)

最後のちょっと番外編としてご紹介するのは、ワルシャワから約40kmの場所にある、小さめながらとても居心地のよい施設です。テルミ・ムシュチョヌフの一番の魅力は、なんといっても驚くほどの安さで、今どきでは本当に貴重な存在です。
屋外を含む通年営業の2つの温泉プールは、水温が26〜34℃です。34℃のミネラルを含む屋外プールは真冬でも営業しているので、ずっと高価な山岳リゾートと同じような雰囲気を楽しめます。
入場料は平日なら1時間わずか7ズウォティから、週末でも笑ってしまうほど安い14ズウォティです。ポーランドの首都周辺を旅するなら、ちょっと立ち寄る価値は十分あります。
あわせて読みたい記事
チェコとの国境近くで楽しめる水遊びスポットがもっと気になる方は、国境近くのポーランドのアクアパークの記事もぜひ読んでみてください。最高のウォータースライダーや人工波のプールがある、家族連れにおすすめの施設がわかります。
東の方面へ足を延ばすなら、訪れる価値のあるスロバキアの温泉をまとめた記事もチェックしてみてください。スロバキアにも、質の高い温泉施設がたくさんそろっています。
タトラ山脈への旅を計画するときは、温泉以外のアクティビティもたくさん紹介しているザコパネの詳しいガイドが役立ちます。チェコ国内で温泉を楽しみたいなら、チェコのおすすめ温泉もご覧ください。
旅の実用的なヒント
ポーランドでの滞在をストレスなく思いきり楽しめるよう、出発前に覚えておきたい実証済みのアドバイスをいくつかご紹介します。
ヒント:大型施設のチケットは、必ず事前にオンラインで購入しておくのがおすすめです。料金がかなりお得になるだけでなく、何より窓口の長い行列を横目に堂々と入場できます。
ヒント:氷点下での屋外入浴が一番の目的なら、暖かい冬用のニット帽を忘れずに持っていきましょう。お湯は38℃あっても、外では頭がすぐに冷えてしまいます。
ヒント:プール間の移動用にしっかりしたビーチサンダルと、スマートフォン用の防水ケースは必ず持参してください。美しい雪景色のパノラマを、きっと写真に収めたくなるはずです。
水遊びスポットをもっと探しているなら、ヨーロッパのおすすめアクアパークと温泉をまとめた総合ガイドものぞいてみてください。各国の定番スポットや、目的別のおすすめが見つかります。
🚗 PR・旅先でレンタカーポーランドの検証済みレンタカー比較サイトのDiscoverCarsなら、現地のレンタカー会社から国際的な大手まで、数十社の料金をまとめて比較できます。ほとんどの予約は無料でキャンセルできます。
ポーランドの車種の料金を比較する →よくある質問
ポーランドの温泉で日本からのアクセスが良いのはどこですか?
チェコ北部から向かう場合、カルコノシェ山脈近くのイェレニャ・グラ(Jelenia Góra)にほど近いテルマ・チェプリツケ(Terma Cieplickie)が圧倒的に近い立地です。モラヴィア方面から向かう場合は、ホホウォフスキエ(Chochołowskie)またはバーニャ(Bania)の施設までが最短ルートで、所要時間はおよそ2時間半ほどです。
ホホウォフスキエとバーニャ、どちらを選ぶべきですか?
何を重視するかによって変わってきます。ホホウォフスキエは最大規模を誇り、静けさを求める方や巨大なサウナワールドを楽しみたい方に向いています。一方バーニャはファミリー向けの雰囲気で、ゲレンデのすぐそばに位置しています。景色を重視するのであれば、ブコヴィナ(Bukovina)がおすすめです。
冬でも営業していて、屋外で入浴できますか?
はい、屋外プールは一年を通してフル稼働しており、34〜38℃という心地よい水温が保たれています。真冬でも雪の中での露天入浴が楽しめるのは、ホホウォフスキエ、バーニャ、ブコヴィナ、ゴロンツィ・ポトク(Gorący Potok)、そして国境近くのチェプリツェ(Cieplice)です。
ポーランドの温泉施設の入場料はいくらですか?
タトラ山脈周辺の施設では、滞在時間やシーズンにもよりますが、通常75〜170ズウォティ(およそ2,900〜6,600円)ほどが相場です。国境近くのチェプリツェはもう少しリーズナブルで、1時間35ズウォティ(およそ1,350円)から利用できます。
プールのお湯の温度はどのくらいですか?
温泉水の温度はたいてい30〜40℃の範囲です。良質な地熱water由来の温泉水で、多くの施設では健康に良いとされる硫黄分やさまざまなミネラル塩が豊富に含まれています。
スキーと組み合わせて楽しむことはできますか?
まさにぴったりの組み合わせです。ビャウカ・タトシャンスカ(Białka Tatrzańska)のリゾートでは、バーニャの施設がコテルニツァ(Kotelnica)のゲレンデと直結しています。ブコヴィナも同様にアクセスしやすく、ホホウフ(Chochołów)も最寄りのゲレンデまで車でわずか数分の距離です。
子ども連れのファミリーにも向いていますか?
とても向いています。特にテルマ・バーニャとブコヴィナには充実したキッズゾーンがあり、安全に楽しめるウォータースライダーやアトラクションも豊富に揃っています。さらに、3歳未満のお子様はほとんどの施設で入場無料となっています。
