【PR】本記事にはアフィリエイト広告（プロモーション）が含まれています。
ブダペストは、日本からヨーロッパを訪れる旅行者にとって、何度でも訪れたくなる魅力的な街です。広い大通りと堂々たる建築は、隣国のウィーンを思わせます。ホテルや居心地のよいカフェの料金も、うれしい驚きです。
夫のルカーシュと私は、豊かな歴史、熱々の温泉、そしておいしい料理がそろうハンガリーの首都が大好きで、何度も訪れています。夜の川沿いを歩き、ライトアップされた国会議事堂を眺めるたび、この街の大きさと壮麗さに改めて驚かされます。
どの地区に泊まるかで、旅の印象は大きく変わります。ブダペストには静かでロマンチックな一面もあれば、夜明け近くまでにぎやかな一面もあります。どの通りを拠点にするかがポイントです。
週末のホテルを探す前に、街の最新事情を押さえておきましょう。2026年にはルールが大きく変わり、これまでの旅行の常識が通用しないこともあります。おすすめの地区を詳しく紹介します。
時間がない方のためのまとめ
- 中心部のAirbnb規制：2026年から高級感のある第6区（テレーズヴァーロシュ）では短期賃貸が全面禁止です。ブダペスト全域でもアパートメントの新規許可が発行されていません。
- 初訪問におすすめの地区：初めてなら平坦な第5区（ベルヴァーロシュ・リポートヴァーロシュ）へ。主要な観光名所まで歩いて行けます。
- 静けさとロマンチックな景色：静かな滞在と絶景を求めるなら、丘の上にあり、夜には人通りが落ち着く歴史地区の第1区（ブダ）がおすすめです。
- パーティーと夜遊び：バーや手頃なビールを楽しみたいなら第7区（エルジェーベトヴァーロシュ）へ。名物の廃墟バーがありますが、朝まで騒がしいこともあります。
- 65歳以上は公共交通機関が無料：欧州連合加盟国の65歳以上の市民は、身分証を提示すればブダペストの公共交通機関を無料で利用できます。
- 宿泊税：ホテルでは、客室料金の税抜額に対して4％のIFA税が加算されます。
- 有名温泉施設の休業：象徴的なゲッレールト温泉は大規模改修中で、少なくとも2028年まで休業予定です。セーチェーニ温泉やルダシュ温泉を検討してみてください。
詳しい旅行ガイドはこちら：ハンガリー旅行ガイドの観光ガイドと見どころ
ブダペスト宿泊エリア選びで知っておきたい6つのこと
ブダペストは、幅広いドナウ川を挟んで大きく2つに分かれています。一方は店やバーが集まる平坦で活気のあるペシュト、もう一方は丘陵地に歴史ある街並みが広がるブダです。おすすめの地区を見ていきましょう。
1. 拠点にぴったりの第5区（ベルヴァーロシュ・リポートヴァーロシュ）
ペシュトの中心に位置し、どんな旅行者にも使いやすい万能な地区です。壮大な国会議事堂のすぐ近くに泊まれます。国会議事堂は世界でも屈指の美しい政府庁舎で、部屋数はなんと691室です。聖イシュトヴァーン大聖堂や有名なセーチェーニ鎖橋もすぐそばにあります。
北側のリポートヴァーロシュは、ビジネスや食事の拠点として知られ、おいしいレストランがそろっています。モダンなベジタリアンビストロを見つけるのも楽しみのひとつで、フムスや丁寧に作られた野菜のポタージュがおいしいです。南側のベルヴァーロシュには、洗練された店やかわいらしいカフェが並び、エスプレッソを楽しめます。
第5区の大きな魅力は、どこへでも歩いて行きやすいことです。初めてのブダペスト旅行や、文化に関心のある方、カップルに特におすすめです。街並みは整っていて、通りもきれい。日が暮れた後も安心して過ごせます。
日中はかなりにぎわいますが、夜は隣接する地区よりずっと静かです。中級ホテルは1泊80〜120米ドルほどが目安です。ぜいたくに過ごすなら、すてきなアリア・ホテル・ブダペストや、川から近く口コミ評価の高いホテル・ヴィジョンがあります。
💡ヒント：この地区に泊まるなら、早朝にドナウ川沿いを散歩してみてください。観光客で混み合う前に、朝日を浴びるブダ城を独り占めするように眺められます。
2. ロマンチックな第1区（ブダと城山）
川を渡ると、まったく違う世界が広がります。石畳の路地、パステルカラーの古い邸宅、そして漁夫の砦から望む息をのむようなパノラマ。ブダは、街でもっとも絵になる地区です。丘の上まで上がると、街全体を見渡せる景色に心を奪われます。
静けさとロマンチックな雰囲気を求める方に向いています。日中は主要な観光名所に人が集まりますが、日が沈んで観光バスが去ると、通りは見違えるほど静かになります。ゆったりとした幻想的な空気に包まれ、手をつないで夜の散歩を楽しみたくなります。
ただし、大きな丘の上にある点には注意が必要です。街を歩き回るときは、ケーブルカーに何度も乗ったりバスを待ったりしない限り、体力を使います。夜に営業しているバーやにぎやかなレストランも少ないため、夜遊びを楽しむならペシュト側へ下りる必要があります。
宿泊先には、対岸の国会議事堂を客室から眺められるブティック・ホテル・ヴィクトリアがおすすめです。歴史的な建物の客室数は限られ、すぐに埋まるため、静かに過ごしたいなら早めに予約してください。小さなワインバーで、地元のチーズやオリーブと一緒にワインを味わうのも楽しみです。
💡ヒント：城山は、朝早く起きて人のいない漁夫の砦を撮影したい方にぴったりです。朝7時ごろなら、犬の散歩をする人や、ときどき撮影に来る新婚カップルに出会う程度で、美しい景色をゆっくり楽しめます。
3. 夜遊びの中心、第7区（エルジェーベトヴァーロシュ）
ブダペストの夜遊びの中心で、眠らない地区です。かつてのユダヤ人地区には、ヨーロッパ最大のドハーニ街シナゴーグがあります。日が暮れると一帯は大きなにぎやかなパーティー会場のようになり、通りには人があふれ、あちこちから音楽が聞こえてきます。
ここには、ブダペスト名物の廃墟バーが集まっています。なかでも有名で写真映えするのがシンプラ・ケルトです。工業的な雰囲気の店でクラフトビールを飲んだり、バー巡りツアーに参加したりするなら、この地区がぴったりです。現地ガイドのツアーは15〜20ユーロほどで、人気店を案内してくれます。
ただし、正直にお伝えすると、子連れや眠りの浅い方には向きません。朝4時になっても通りの騒ぎは収まらず、楽しむ人々の声が窓まで響きます。若いバックパッカーや、独身最後のパーティーを楽しむ人など、にぎやかな社交の雰囲気を味わいたい方に向くエリアです。
食事なら、人気の屋台料理エリア「カラヴァーン」へ。私たちは、ぜいたくなヴィーガンのラーンゴシュとおいしい野菜バーガーを楽しみました。便利な宿泊先としては、人気のパーティーホステルウォンバッツ・シティ・ホステルや、カジンツィ通りの中心からわずか30mのAVAILホステルがあります。
💡ヒント：この地区に泊まるなら、質のよい耳栓を持参してください。評価の高いホテルでも通りの騒音に悩まされることがあり、特に夏の夜はバーの屋外席が営業しているため、にぎやかです。
4. 地元の雰囲気を楽しむ第9区（フェレンツヴァーロシュ）
地元の人のようにブダペストを過ごしたいなら、宿泊先を少し南に探してみてください。フェレンツヴァーロシュは近年、工業地区から暮らしやすく人気の住宅街へと変わりました。中心部に比べて料金が安いことも多く、便利な代替エリアです。
この地区には、見事な建築の巨大な中央市場（ナジヴァーシャールチャルノク）もあります。1階には地元のソーセージが並びますが、私たちはいつも上の階へ。熱々のチーズとニンニク入りラーンゴシュや、焼きたての甘いパンを楽しみます。訪れるだけでも楽しく、お土産に上質なパプリカパウダーを買うのにもぴったりです。
市場のほかにも、地元のすてきなカフェがたくさんあり、ドナウ川沿いには美しい遊歩道が続いています。国会議事堂のすぐ近くではありませんが、黄色いトラムが頻繁に走っていて、交通の便は良好です。中心部まで10分で着きます。
宿泊料金は第5区よりかなり手頃です。モダンで快適なアパートメントや、小規模な家族経営ホテルも見つかります。落ち着いた場所に泊まりたいけれど、郊外までは離れたくない方におすすめです。
💡ヒント：トラム2号線の近くで宿を探してみてください。川沿いを走る路線で、普通の公共交通機関の乗車券だけでヨーロッパ屈指の景色を楽しめます。
5. 子連れにおすすめの宿泊エリア
子連れで日本からハンガリーへ向かうなら、移動時間を考えた旅行計画が必要です。自動車でブルノから高速道路を使う場合、所要時間は3時間弱で、小さな子ども連れにも無理のない距離です。国境では、10日間有効の高速道路通行券（電子式のeマトリツァ）を忘れずに購入してください。料金は約440チェコ・コルナ（約3,200円）で、オンラインで手続きできます。
家族で泊まるなら、第5区の安全な駐車場付きホテルを中心に探すか、にぎやかな中心部から少し離れてみてください。緑豊かなマルギット島周辺もおすすめです。川の中にある広大な憩いの場所で、小さな動物園や遊び場がたくさんあり、夏には人気の屋外プールも楽しめます。
秋や寒い冬に訪れるなら、市北部にあるアクアワールド・リゾート・ブダペストに泊まるのもよいでしょう。屋内スライダーが11本あり、大きなプールもそろっているので、雨の日でも子どもたちは1日中楽しめます。リゾートから中心部へは定期シャトルバスが運行しています。
家族旅行では、充実した公共交通機関の複数日乗車券を買うと便利です。24時間券や72時間券があり、子どもの足が疲れたときにも地下鉄やトラムに気軽に乗れます。交通機関はとても信頼できます。
💡ヒント：地下鉄M4線は市内で唯一、全駅がバリアフリーで、近代的なエレベーターを備えています。ベビーカーで旅行するなら、緑色のM4線の駅近くに宿を取ると移動が楽になります。
6. 2026年のAirbnb規制と料金の落とし穴
旅行の計画を立てるとき、Airbnbを開いて民泊を探す習慣がある方は、特に確認しておきたい情報です。ブダペストでは中心部の観光地化や、地元住民を郊外へ追いやるほどの急激な家賃上昇を受け、規制が大幅に強化されました。憲法裁判所も厳しい変更を認めています。
2026年1月1日から、高級感のある第6区（テレーズヴァーロシュ）では短期賃貸が全面禁止です。アンドラーシ通りや国立歌劇場周辺の人気エリアで、以前はアパートメントが数多く営業していました。約2,700件の掲載が一夜にしてなくなり、合法的に利用できるAirbnbはありません。残っているのは従来型ホテル約40軒だけです。
怪しいオンライン掲載を利用して、規制をすり抜けようとしないでください。物件所有者には最大2,000,000フォリントの高額な罰金や、物件の封鎖が科される可能性があります。現地に着いても泊まる場所がない、という事態になりかねません。さらに2026年末まで、ブダペスト全域でアパートメントの新規営業許可が停止されています。
供給が増えないため、残っているアパートメントや従来型ホテルの料金は急激に上がっています。状況は今後も変わる可能性があり、歴史ある第1区も近く厳しい規制に加わることを検討しています。キッチン付きの民泊を希望するなら、現時点で合法的に営業できる第5区、第7区、第8区、第9区の掲載を絞り込んでください。
💡ヒント：イベント日程を必ず確認してください。7月下旬のF1（2026年7月24〜26日）や、8月の人気フェスティバル「シゲト」（8月11〜15日）は街が非常に混み合い、宿泊料金が30〜60％上がります。
実用情報と宿泊料金の目安
ブダペストは今も比較的予算を抑えやすい街ですが、実際の料金は旅行シーズンや宿の種類によって大きく変わります。ハンガリーの通貨はフォリント（HUF）です。大きなホテルやレストランではユーロも使えますが、換算レートがかなり不利なことがあります。カードで支払うのがおすすめです。
おおよその目安として、1チェコ・コルナは15〜16フォリントです。出発前に銀行アプリでレートを確認してください。2026年の宿泊料金は、中心部のホテルで1泊25,000〜60,000フォリントが目安です。2人部屋で約1,600〜3,900チェコ・コルナ（約11,800〜28,800円）に相当します。
予算を抑えたいなら、パーティーホステルの相部屋ベッドは1泊約400チェコ・コルナ（約3,000円）から見つかります。ホテルの請求書に加算される項目として、現地の宿泊税IFAがあります。ブダペストでは宿泊料金の税抜額に対して4％が課され、最終料金に自動で加算されます。18歳未満の宿泊客と学生は免除されます。
年齢を重ねた方には、うれしいお知らせもあります。チェコではあまり知られていませんが、欧州連合加盟国の65歳以上の市民は、ブダペストの公共交通機関を無料で利用できます。特別な証明書は必要なく、抜き打ち検札の際にチェコの身分証明書か有効なパスポートを見せるだけです。
温泉でのんびり過ごすのが旅の目的なら、ひとつ注意点があります。写真映えすることで有名なゲッレールト温泉は大規模改修中で、少なくとも2028年まで全面休業です。代わりに、広大な屋外浴場があるセーチェーニ温泉や、屋上のジャグジーからドナウ川の絶景を楽しめるお気に入りのルダシュ温泉へ。ルダシュ温泉の入場料は約6,300フォリント（約46,500円）です。
次に読む記事
宿泊する地区を選ぶのは、充実した旅に向けた最初の、そして大切な一歩です。ホテルを予約して滞在先が決まったら、次はいよいよ楽しい計画を立てましょう。ブダペストは広い街です。週末の旅行なら、地下鉄での移動に半日を費やさないよう、時間配分をよく考える必要があります。
私たちは街のあちこちを歩き、一般的なガイドブックには載っていない場所もたくさん見つけてきました。そこで、お気に入りの立ち寄り先を幅広くまとめたリストを作りました。必見の有名観光名所だけでなく、隠れたカフェや眺めのよい場所、長い行列を避けるための実用的なヒントも紹介しています。
ブダペスト観光の詳しいガイドは、こちらの記事をご覧ください。ブダペストで見たいスポット66選。私たちが特におすすめする温泉施設や、おいしいベジタリアンの屋台料理が楽しめる場所、ライトアップで格別な雰囲気になる夕方に訪れたいスポットがわかります。このガイドを参考にすれば、モデルコースもすぐに組み立てられます。
🚗 PR・旅先でレンタカーハンガリーの検証済みレンタカー比較サイトのDiscoverCarsなら、現地のレンタカー会社から国際的な大手まで、数十社の料金をまとめて比較できます。ほとんどの予約は無料でキャンセルできます。
ハンガリーの車両料金を比較する →よくある質問
ブダペストに初めて泊まるならどこがおすすめですか?
ハンガリーの首都を初めて訪れるなら、5区（ベルヴァーロシュ・リポートヴァーロシュ）が最適です。街の中心部に滞在でき、国会議事堂や聖イシュトヴァーン大聖堂といった主要観光スポットへ徒歩で快適にアクセスでき、素晴らしいレストランやカフェも数多く見つかります。
ブダペストではまだAirbnbは機能していますか?
2026年に状況は大きく変わりました。高級エリアである6区（テレーズヴァーロシュ）では短期賃貸が全面的に禁止されており、合法的なAirbnbは見つかりません。他の区ではアパートメントは営業していますが、市が新規ライセンスの発行を全面的に停止したため、利用可能な宿泊施設の価格が自然と上昇しています。
高齢者は公共交通機関が無料というのは本当ですか?
はい、それは大きな、そしてあまり知られていない特典です。欧州連合の市民で65歳以上の方は公共交通機関が完全無料です。チケットを購入したり特別なカードを申請したりする必要はなく、地下鉄やトラムで検札がある際には、有効な自国のパスポートを検札係に提示するだけで大丈夫です。
ナイトライフを楽しむならどこに宿泊すればいいですか?
ナイトライフの中心地は間違いなく7区（エルジェーベトヴァーロシュ）で、かつてのユダヤ人地区です。伝説的なシンプラ・ケルトをはじめ、最も有名なブダペストの廃墟バーが集まっています。若い旅行者に最適な場所ですが、夜中の4時になっても路上の騒音が収まらないことは覚悟しておいてください。
ゲッレールト温泉は営業していますか?
残念ながら営業していません。象徴的なゲッレールト温泉は大規模かつ長期的な改修工事中で、少なくとも2028年まで一般公開されません。素晴らしい代替施設として、市民公園内のセーチェーニ温泉、または屋上ジャグジーと眺望を提供する歴史的なルダシュ温泉の訪問をおすすめします。
ホテルでユーロで支払えますか?
中心部の多くの大型ホテルやレストランでユーロは普通に受け入れられていますが、全く得ではありません。店側が独自の、しばしば非常に悪い為替レートを適用するためです。可能な限りクレジットカードで支払うか、ATMで現地通貨のフォリント（HUF）を引き出すのがベストです。
ホテルの請求書にあるIFA税とは何ですか?
IFAは地方観光税の略称で、ホテルや民宿が市に納付しなければならないものです。ブダペストではこの税は、宿泊1泊あたりの正味料金のちょうど4%です。料金はチェックアウト時に最終請求書に自動的に加算され、学生と18歳未満の子供のみが免除されます。
ブダペストは夜の散歩でも安全ですか?
はい、ブダペストの中心部（特に5区と1区）は、日が暮れた後でも非常に安全とされています。通りは明るく照らされ、人通りも多くあります。ただし、どの大都市でも同じですが、混雑したトラムや市場ではスリに注意し、夜間は市街地周辺部の人気のない路地は避けた方が無難です。
