Karlovy Vary har ry for at være en by, man især besøger for kurbehandlinger og vand fra små porcelænskrus. Men jeg må straks aflive den forestilling, for denne kurby byder på meget mere end rolige promenader med en oblat i hånden. Arkitekturen minder snarere om et enormt filmset, der ligger i den dybe, grønne dal omkring floden Teplá, og stemningen sender dig med det samme tilbage til det østrig-ungarske riges storhedstid.
Selvom mennesker fra hele verden kommer hertil for at få det bedre, finder du også fremragende caféer, mystiske udsigtspunkter i skoven og mad, der kan overraske positivt. Brug blot en enkelt weekend her, så forstår du hurtigt, hvorfor snesevis af kendte personligheder fra Goethe til Hollywoodstjerner har forelsket sig i byens gader.
Jeg har samlet det bedste, Karlovy Vary har at byde på. Her får du tips til, hvilke kolonader du ikke må gå glip af, hvor du finder den smukkeste udsigt over de pastelfarvede facader, og hvilke hoteller der ifølge rejsendes begejstrede anmeldelser er værd at investere i.
Kort fortalt: seværdigheder i Karlovy Vary
- Vřídlo og kolonaderne: Mlýnská-, Tržní-, Sadová- og Vřídelní-kolonaden er selve grundlaget for kurbyens liv.
- Kur på din egen måde: En gåtur kalder næsten på det typiske kurkrus, varmt mineralvand og en sød oblat.
- Udsigtspunkter: Tag til udsigtstårnet Diana med kabelbane, eller gå op til pavillonerne over byen for at få de bedste billeder.
- Becherovka, Moser og oblater: Tre klassiske oplevelser, der er uløseligt forbundet med byen.
- Udflugter i området: Borgen Loket, slottet Bečov nad Teplou og nabobyen Mariánské Lázně ligger tæt på.
- Det bedste tidspunkt: Det sene forår og begyndelsen af sommeren er ideelt, mens byen i juli lever op under filmfestivalen.
Hvornår skal man tage til Karlovy Vary?
Byen er smukkest i slutningen af foråret og første halvdel af sommeren, når parkerne omkring Sadová-kolonaden står i fuldt flor, og de historiske bygninger bades i sol. Maj og juni byder på perfekte forhold til lange gåture: Det er allerede behageligt varmt, men gaderne er endnu ikke fyldt til bristepunktet af sommerferiens besøgende.
Begyndelsen af juli er traditionelt helliget filmfestivalen KVIFF, som er en af de største kulturelle begivenheder i landet. Byen forandrer sig fuldstændigt, og overalt møder du unge mennesker og filmfans. Det er en fantastisk oplevelse, men du skal regne med, at hotellerne bliver udsolgt flere måneder i forvejen, og at priserne stiger kraftigt.
Hvis du foretrækker ro, byder efteråret på romantiske udsigter over det gyldne løv i skovene omkring byen. Vinteren har sin egen charme med julemarkeder og dampskyer, der stiger op fra de varme kilder i den frostklare luft. Karlovy Vary fungerer kort sagt hele året, så det handler bare om, hvilken stemning du leder efter.
💡 Tip: De fleste promenader og skovstier er helt gratis at benytte og åbne hele døgnet. Du behøver derfor ikke noget stort budget for at indsnuse den rigtige stemning – tag blot behagelige sko på og kom af sted.
Hvor skal man bo i Karlovy Vary?
Udvalget af overnatning er virkelig stort, og det har stor betydning for, hvilket indtryk du tager med dig hjem fra weekenden. Du kan sove i enorme palæer med krystallysekroner eller på mindre, familiedrevne pensionater spredt ud over bakkerne omkring byen. Du skal bare beslutte dig for, hvilken stil du foretrækker.
Hvis du ønsker en helt særlig oplevelse og ikke har noget imod at betale ekstra, er Grandhotel Pupp en vaskeægte legende fra 1701. Det var her, den berømte James Bond-film Casino Royale blev optaget, og ifølge gæsternes anmeldelser føler du dig virkelig som en filmstjerne. Lige så luksuriøs behandling lover Carlsbad Plaza Medical Spa & Wellness med sit enorme wellnesscenter, ligesom det eventyrlige Hotel Savoy Westend er et oplagt valg.
Til dig, der holder af klassisk elegance, er Hotel Imperial et fremragende valg. Hotellets egen kabelbane kører dig helt op til indgangen. Også Parkhotel Richmond får flotte anmeldelser. Det ligger omgivet af en rolig engelsk park og giver dig en pause fra den største travlhed.
Hvis du leder efter en god mellemvej midt i centrum, anbefaler rejsende ofte det moderne Dvořák Spa & Wellness eller det meget populære Grandhotel Ambassador Národní Dům.
💡 Tip: Uanset hvad du booker, så prøv at få et værelse med udsigt mod dalen i stedet for den trafikerede vej. Det gør en stor forskel at vågne med udsigt til morgentågen over floden og de historiske tage.
Hvad skal man se og lave i Karlovy Vary?
Lad os se nærmere på de steder, der bestemt bør være på din rejseplan. Her får du både byens mest berømte kilder og hemmelige skovstier med storslåede udsigter.
1. Vřídlo: kurbyens hjerte
Dette er hele byens absolutte centrum. Det varme mineralvand presses op fra jordens dyb med et enormt tryk og når en højde på tolv meter. Selve vandet har utrolige 73 °C. Det naturlige skuespil foregår inde i den glasbeklædte Vřídelní-kolonade fra 1975, som skaber en spændende funktionalistisk kontrast til de ældre bygninger omkring den.
Rundt om hovedgejseren står der haner med køligere vand, hvorfra besøgende fylder vand til kuren. Smagen er efter sigende ret speciel, meget salt og en smule jernholdig, så det er ikke sikkert, at du bliver fan ved første slurk. Men det skal naturligvis prøves.
💡 Tip: Gør oplevelsen komplet ved at købe et traditionelt porcelænskrus med indbygget drikketud i hanken. De sælges ved alle boder for få kroner, og så har du samtidig en fin souvenir med hjem.
2. Mlýnská-kolonaden
Mange kalder den byens smukkeste bygning, og helt ærligt er det svært at være uenig. Den imponerende plads er tegnet af den berømte arkitekt Josef Zítek, som også står bag Nationalteatret i Prag. Når du stiller dig foran rækken af 124 majestætiske korintiske søjler, føler du dig snarere hensat til antikken end til det vestlige Tjekkiet.
Indenfor gemmer der sig hele fem forskellige kilder, og mennesker med kurkrus slentrer konstant forbi. Jeg anbefaler varmt, at du stopper op et øjeblik og lægger mærke til de smukke detaljer i lofterne og statuerne på balustraden, som forestiller årets måneder.
3. Tržní- og Sadová-kolonaden
Den træbyggede Tržní-kolonade med hvide, blondelignende dekorationer er utrolig romantisk og minder om en enormt udskåret pavillon fra de schweiziske alper. Ud over Tržní-kilden springer også Karl IV-kilden frem her, og lige bag kolonaden rejser Zámecká-vandstårnet sig.
Et lille stykke længere nede ad floden finder du Sadová-kolonaden. Det er en let støbejernskonstruktion midt i det grønne Dvořák-parkanlæg. Mange fremhæver den som det perfekte sted til en stille pause, fordi den ofte er lidt mindre overfyldt end kolonaderne i centrum.
4. Zámecká-vandstårnet og Zámecký vrch
Vandstårnet er faktisk det eneste, der er tilbage af den oprindelige borg, som ifølge overleveringen blev grundlagt af Karl IV. I dag ligger der en restaurant med terrasse i tårnet, men selve turen op ad bakken er den lille anstrengelse værd. Som belønning får du en fin udsigt over kurbyens travle gader fra oven.
5. Sankt Maria Magdalenas kirke
Denne barokkirke fra 1737, tegnet af den berømte arkitekt Kilián Ignác Dientzenhofer, er et af dalens vigtigste vartegn. Du kan ikke undgå at få øje på de to grønne kobberkupler, selv på lang afstand. Jeg anbefaler bestemt, at du også kigger indenfor, for interiøret er overraskende lyst, og interesserede kan besøge den tilgængelige krypt under kirken.
6. Den ortodokse kirke Sankt Peter og Sankt Paul
De gyldne løgkupler på dette tempel fra slutningen af 1800-tallet fortæller tydeligt, hvor populær kurbyen engang var blandt den russiske overklasse. Facaden er rigt udsmykket, og indenfor gemmer der sig værdifulde ikoner og mosaikker. Det er et spændende eksotisk indslag, som bryder den ellers typisk centraleuropæiske arkitektur i byen.
7. Udsigtstårnet Diana og kabelbanen
Hvis du ikke har lyst til at gå op ad den stejle bakke, kan en bekvem historisk kabelbane køre dig fra centrum direkte til udsigtstårnet Diana. Fra udsigtsplatformen, der ligger over 500 meter over havet, åbner den allerbedste panoramaudsigt sig over det store område omkring byen. I godt vejr kan du se helt til Krušné hory-bjergene. Familier med børn vil også sætte pris på det lokale sommerfuglehus.
💡 Tip: Tag gerne kabelbanen op, men gå bestemt ned ad skovstierne. Det tager knap en time, og undervejs møder du den berømte gemseskulptur ved udsigtspunktet Jelení skok.
8. Mindre kendte udsigtspunkter over byen
Desværre bliver rigtig mange turister nede ved floden, og det er en skam. De mest interessante og fredelige udsigter finder du nemlig oppe i kurbyens skove. De lokale elsker stierne, og når først du har gået turen op, siger de fleste, at det var hele udflugtens bedste øjeblik:
- Jelení skok med gemseskulpturen: Det legendariske sted, hvor en hjort ifølge sagnet viste Karl IV de varme kilder.
- Goethova vyhlídka: Et smukt lille murstenstårn, som du når ad en behagelig gåtur.
- Udsigtspunktet Karl IV og Tři kříže: Historiske steder fra 1877 med en meget romantisk stemning.
Du skal blot et par snese meter op over kolonaderne, før du pludselig står i fuldstændig stilhed midt i naturen.
9. Becherovka, Moser og kurbadeoblater
I Karlovy Vary er man ikke i tvivl. Becherovka, Moser og kurbadeoblater udgør en trio, som næsten er obligatorisk på en rejse hertil. Den krydrede urtelikør Becherovka er blevet produceret efter en hemmelig opskrift siden 1807 og kaldes med et glimt i øjet for den trettende kilde. Du kan også besøge Jan Becher-museet og se hele udstillingen.
Det berømte glasværk Moser fortjener også en omtale. I mere end 160 år har det leveret krystal til betydningsfulde statsoverhoveder over hele verden. Og så må jeg ikke glemme de sprøde kurbadeoblater med nødde- eller vaniljecreme. Den søde duft breder sig fra hver anden butik, og en tur hertil føles næsten ikke komplet uden at smage dem.
Hvor skal man spise i Karlovy Vary?
Karlovy Vary er for længst vokset fra kun at byde på knedlíky og svíčková. Byen har fået en spændende kaffescene og flere virkelig gode internationale restauranter.
Hvis du vil have en god kage og kaffe, kan du med fordel besøge det elegante Café Pupp eller Parisienne, som har fantastiske anmeldelser. Foretrækker du specialkaffe, skal du gå lidt op ad bakken til Raposa Coffee Roastery. De rister selv kaffen, har en smuk udsigt, og rejsende er enige om, at det er et af de bedste steder til en eftermiddagspause. Du kan også få en god cappuccino på Cafe Kava eller på den mindre Pinkiez espresso bar.
Når det gælder en ordentlig frokost, bliver Restaurace Tusculum tæt på parkerne ofte anbefalet, ligesom det lidt mere eksklusive Le Marché er et godt valg. Vegetarer kan med fordel vælge indiske Haandi Indian Restaurant. Ifølge anmeldelserne serverer de fremragende paneer, friskbagt brød og varierede vegetariske curries, som også kødspisere roser. Til en let snack eller en hurtig suppe er den populære BAGEL Lounge et godt sted.
💡 Tip: Hvis du leder efter et virkelig godt vegetarisk udvalg, der rækker længere end den obligatoriske friturestegte ost med pommes frites, er indiske restauranter eller moderne caféer med brunch det bedste valg.
Udflugter omkring Karlovy Vary
Området gemmer på masser af historiske og naturskønne oplevelser, så hvis du bliver her i flere dage, bør du helt sikkert sætte tid af til et par udflugter i nærområdet:
- Borgen Loket: En smuk middelalderfæstning på en klippe over et sving på floden Ohře, som du nemt kan nå med tog eller bil.
- Bečov nad Teplou: På det lokale slot kan du se relikvieskrinet for Sankt Maurus, som er landets næstvigtigste guldsmedearbejde efter kronjuvelerne.
- Svatošské skály: Et imponerende klippelandskab ved floden, som er som skabt til en afslappet eftermiddagstur.
- Mariánské Lázně: Endnu en berømt kurby med et smukt syngende springvand, kun omkring en halv times rejse herfra.
💡 Tip: Hvis du planlægger besøg på slotte eller bestemte behandlinger, bør du købe billetter online i god tid. Du kan fx bruge GetYourGuide og dermed undgå lange køer ved billetlugerne.
Læs også
Hvis du er blevet begejstret for kurbyens stemning, kan du også læse disse artikler på bloggen:
- De bedste wellnesshoteller i Europa: Tips til steder, hvor du kan forkæle dig selv med ægte afslapning.
- Mariánské Lázně: mere end bare en kurby: En detaljeret guide til endnu en smuk by.
- Hvor skal man holde ferie i Tjekkiet?: Masser af inspiration til flere smukke steder i landet.
Ofte stillede spørgsmål
Hvor mange dage skal man afsætte til Karlovy Vary?
Til det allermest basale centrum med kilderne og søjlegangene vil en fuld dag være nok. Men hvis du gerne vil udforske skovens udsigtspunkter i ro og mag, tage kabelbanen op til Diana eller tilføje en udflugt til Loket slot, bør du helt sikkert planlægge mindst to til tre dage.
Er søjlegangene og kilderne gratis?
Ja, langt de fleste promenader og selve smagningen af vandet fra kilderne er helt gratis for alle. Du skal først betale for eventuelle entrébilletter til museer, kabelbanen op til udsigtstårnet eller køb af den traditionelle porcelænskop.
Hvordan drikker man rigtigt fra kilderne?
Vandet skal tappes i specielle spakrus og drikkes meget langsomt i små slurke, mens du går. Hver kilde har desuden en forskellig temperatur og sammensætning, så det er en god idé at starte med de svagere kilder og huske på, at det er helbredende vand, ikke almindeligt vand til at slukke tørsten.
Kan man komme til Karlovy Vary uden bil?
Helt uden problemer. Fra København kører der regelmæssigt fly til Prag, hvorfra der er direkte tog og busser videre. Selve centrum er ret kompakt, så du klarer det nemt at gå rundt til fods, og en bil ville du alligevel højst bruge til længere udflugter uden for byen.
Hvornår afholdes filmfestivalen i Karlovy Vary?
Karlovy Vary International Film Festival KVIFF afholdes traditionelt hvert år i begyndelsen af juli. Byen forvandler sig fuldstændigt – røde tæpper, menneskemasser og udendørsvisninger – men sørg for at bestille overnatning gerne et halvt år i forvejen, ellers har du ingen chance.
