Hirošima je město, které vás překvapí tím, jak živě a zeleně dnes působí. Když se dnes procházíte po širokých bulvárech plných zeleně, jen těžko si dokážete představit, že tu před několika desítkami let nezůstal stát téměř žádný dům. Rok 2026 ale přináší do Hirošimy spoustu změn, na které se vyplatí připravit. Hlavní věž místního hradu je od jara trvale uzavřená, na ostrově Miyajima se slavná pagoda schovala do lešení a do Muzea míru míří tak rekordní davy návštěvníků, že během letošního svátku Obon pouštělo dovnitř jen lidi s online rezervací. Na druhou stranu tu najdete zbrusu nové nádraží Minamoa, kam tramvaje vjíždějí rovnou do druhého patra.
Pro české cestovatele má Hirošima ještě jeden velmi silný a osobní rozměr, o kterém se v průvodcích píše překvapivě málo. Ikonický Atomový dóm totiž na začátku dvacátého století navrhl český architekt Jan Letzel z Náchoda. Prezident Petr Pavel tuto památku osobně navštívil v červenci roku 2025, přesto podle deníku Chugoku Shimbun méně než desetina obyvatel prefektury tuší, že za stavbou stojí právě Čech. Je to obrovský kus naší historie na druhém konci světa, který dodává návštěvě města úplně jinou hloubku.
Japonsko se po turistickém boomu snaží lépe regulovat davy, takže počítejte s několika novými poplatky a pravidly. Od července roku 2026 se při odletu ze země platí daň 3 000 jenů (zhruba 400 Kč), v prefektuře začala platit nová ubytovací daň a v tramvajích musíte přikládat dopravní kartu při nástupu i výstupu. Dobrou zprávou ale je, že s regionálním pasem Kansai-Hiroshima Area Pass za 17 000 jenů (kolem 2 300 Kč) ušetříte za shinkansen, protože se vám zaplatí už při jedné zpáteční cestě z Ósaky.
Shrnutí
- Atomový dóm navrhl Čech: Nejslavnější památku města postavil Jan Letzel z Náchoda, budova slaví v roce 2026 třicet let na seznamu UNESCO.
- Změny památek v roce 2026: Hlavní věž hradu je trvale uzavřená kvůli statice, na Miyajimě je pětipatrová pagoda v lešení a síň věčného ohně Reikadō na hoře Misen se obnovuje po květnovém požáru.
- Muzeum míru praská ve švech: Kvůli obrovským frontám si návštěvu naplánujte hned na otevírací dobu (první ranní hodina je pouze na online vstupenky).
- Doprava se vyplatí s pasem: Kansai-Hiroshima Area Pass vám pokryje drahé rychlovlaky, po samotném městě se svezete tramvají za jednotných 240 jenů.
- Nové daně a poplatky: Připravte se na novou ubytovací daň 200 jenů za noc, červencovou odletovou daň 3 000 jenů a změny v systému tax-free nákupů od listopadu.
- Vegetariáni musí plánovat: Tradiční omáčka na okonomiyaki obsahuje masový extrakt, proto je lepší vyrazit do specializovaných podniků s veganskou nabídkou.
Kompletní průvodce destinací: Japonsko — průvodce a co vidět
Kdy vyrazit do Hirošimy
Zvolit správný čas pro návštěvu Japonska je klíčové, protože počasí tu dokáže plány pořádně zkomplikovat. Nejkrásnější období pro cestu do Hirošimy je jednoznačně od konce března do poloviny května, nebo pak na podzim od října do konce listopadu. Na jaře město rozkvete tisíci sakur, přičemž plný květ tu v roce 2026 připadl přesně na 30. března. Pokud dáváte přednost podzimu, japonské javory momiji barví okolní kopce do ruda kolem dvacátého listopadu, což vytváří krásnou kulisu zejména na ostrově Miyajima.
Letním měsícům se naopak raději obloukem vyhněte, pokud nesnášíte déšť a vedro. Od začátku června do poloviny července probíhá období dešťů zvané tsuyu, během kterého spadne obrovské množství vody. Srpen pak přináší vedra s průměrnými maximy kolem 33 stupňů, tropické noci a vysokou vlhkost, ke kterým se na přelomu léta a podzimu přidávají nevyzpytatelné tajfuny. Při silném větru se z bezpečnostních důvodů zastavují i rychlovlaky shinkansen, takže můžete snadno uvíznout na cestě.
Samostatnou kapitolou je šestý srpen, kdy probíhá oficiální ceremoniál k výročí svržení bomby. Ráno v 8:15 se město zastaví k minutě ticha a večer probíhá nesmírně dojemné pouštění papírových lampionů po řece Motoyasu. Je to silný zážitek, ale musíte počítat s tím, že hotely v centru praskají ve švech a ve městě se pohybuje kolem padesáti tisíc návštěvníků z celého světa. Pokud se sem v tento den chystáte, ubytování řešte s několikaměsíčním předstihem.
Kde se ubytovat v Hirošimě
Hirošima je poměrně kompaktní město, ale správný výběr lokality vám ušetří spoustu času při přesunech. Pokud přijíždíte jen na jednu noc a ráno pokračujete rychlovlakem, největší smysl dává ubytování přímo u nádraží. K Parku míru to sice budete mít zhruba dva a půl kilometru (asi patnáct minut tramvají), ale ráno se vyhnete stresu s kufry. Jestliže tu plánujete strávit dvě a více nocí, hledejte hotely v centru kolem čtvrtí Kamiyachō, Ōtemachi nebo Hatchōbori, odkud dojdete k hlavním památkám pohodlně pěšky. Od 1. dubna 2026 nezapomeňte k ceně připočítat novou ubytovací daň 200 jenů (asi 27 Kč) na osobu a noc, která se platí přímo na recepci.
Zcela jedinečným zážitkem je pak strávit noc na ostrově Miyajima, kdy se k večeru, po odjezdu posledních výletníků, vylidní uličky od davů turistů a vy máte nasvícenou plovoucí bránu torii skoro jen pro sebe. Zde je několik konkrétních tipů, kde složit hlavu:
Hotel Granvia Hiroshima South Gate je nový hotel otevřený na jaře 2025 přímo v budově nádraží Minamoa. Hosté chválí, že z vlaků v pokojích nic neslyší, a přitom to máte k shinkansenu i k tramvajím, které odjíždějí z druhého patra nádraží, jen pár kroků.
Hilton Hiroshima potěší všechny cestovatele, kteří hledají klid a dokonalé zázemí blízko centra. Leží kousek od zeleného Peace Boulevardu, k Parku míru dojdete klidnou chůzí za dvanáct minut a večer si můžete odpočinout v krásném krytém bazénu nebo sauně.
HOTEL INTERGATE Hiroshima je oblíbený hotel střední třídy v centru, asi deset minut chůze od Parku míru. Kromě čistých a prostorných pokojů má i lounge, kde hoteloví hosté dostávají k odpočinku po celodenním chození kávu, čaj nebo skleničku vína zdarma.
Iwaso je legendární tradiční ryokan na ostrově Miyajima, který tu funguje už od roku 1854. Leží v nádherném údolí Momijidani plném javorů, má venkovní horkou lázeň a proslavily ho večeře o mnoha chodech. Vegetariánskou variantu je potřeba s ryokanem domluvit předem.
Pro detailnější rozbor jednotlivých čtvrtí a další tipy se určitě podívejte na náš podrobný článek Kde bydlet v Hirošimě.
💡 Na téhle mapě si porovnáte, co je zrovna volné — hned uvidíte, o kolik se cena mění o pár bloků dál.
22 tipů, co vidět a dělat v Hirošimě
Město se dá sice prosvištět za jedno dlouhé odpoledne, ale to by byla obrovská škoda. Pojďme se podívat na ucelený seznam toho nejlepšího, co tu nesmíte minout. Připravte si pohodlné boty, protože vás čeká mix pohnuté historie, moderní architektury, klidných japonských zahrad i výletů na posvátné ostrovy v okolí.
1. Atomový dóm
Zbytky bývalé výstavní síně tvoří dnes ten nejznámější symbol města, ze kterého běhá mráz po zádech. Budova z cihel a oceli s charakteristickou kupolí stála pouhých sto šedesát metrů od hypocentra výbuchu, ke kterému došlo 6. srpna 1945 v 8:15 ráno. Zatímco většina dřevěného města lehla popelem, tato mohutná konstrukce tlakovou vlnu přečkala a dnes slouží jako memento varující před jadernými zbraněmi.
Pro nás má stavba obrovský význam, protože ji navrhl český architekt Jan Letzel pocházející z Náchoda a budova byla dokončena v roce 1915. Prezident Petr Pavel se dokonce v létě 2025 podíval se zvláštním povolením přímo dovnitř, kam se jinak běžný smrtelník nedostane. Úlomek z dómu je dokonce uložen v Letzelově hrobce v Náchodě.
V roce 2026 slaví památka přesně třicet let od zápisu na seznam UNESCO a nedávno získala status nejvyšší národní ochrany. Areál je přístupný celoročně a zcela zdarma, přičemž si ruiny můžete prohlédnout pouze zpoza plotu. Kolem památky dnes neuvidíte žádné lešení, protože poslední velká oprava a konzervace zdiva skončila už před několika lety.
💡 Tip: Nejhezčí pohled na dóm se otevírá z mostu Motoyasu a pak po setmění z lavičky u řeky, kdy se nasvícené ruiny zrcadlí na klidné vodní hladině.
2. Park míru
Na místě, kde se dnes rozkládá obrovský zelený park plný památníků, dříve stála obchodní čtvrť Nakajima, kterou výbuch srovnal se zemí. Celý prostor po válce navrhl slavný architekt Kenzō Tange, který vytvořil dokonalou osu propojující muzeum, centrální památník a Atomový dóm. Procházka mezi stromy je tichá a nutí člověka k zamyšlení nad tím, jak křehký náš svět vlastně je.
V samotném srdci parku najdete betonový Cenotaf, jehož sedlový tvar vychází ze starobylých hliněných sošek haniwa. Pod ním jsou uloženy seznamy jmen obětí, které se každý rok 6. srpna doplňují. Hned za ním už desítky let nepřetržitě plápolá Věčný plamen, který byl zapálen v roce 1964. Tradice říká, že oheň zhasne teprve ve chvíli, kdy z naší planety zmizí poslední jaderná zbraň.
Během návštěvy určitě zamiřte i ke Zvonu míru, na který si může každý návštěvník zlehka zazvonit, nebo do budovy Rest House. Tento nenápadný dům z roku 1929 byl původně obchodem s kimony a stojí jen 170 metrů od hypocentra, přesto výbuch přečkal. V jeho suterénu tehdy jako zázrakem přežil jediný člověk, zatímco dnes tu najdete příjemnou kavárnu, informační centrum a můžete si tu koupit i jízdenku Tabi Pass.
💡 Tip: Postavte se přesně doprostřed před Cenotaf a podívejte se skrz něj dopředu. Architekt Tange oblouk navrhl tak, aby přesně rámoval Věčný plamen i Atomový dóm v dálce.
3. Muzeum míru
Návštěva tohoto muzea je psychicky velmi náročná, ale klíčová pro pochopení celé historie. Expozice vás provede životem města před válkou, samotným výbuchem a dlouhými roky následků prostřednictvím osobních věcí, ohořelých oděvů a autentických příběhů. Vstupné stojí symbolických 200 jenů (asi 27 Kč), audioprůvodce stojí od roku 2026 500 jenů a čeština mezi jeho patnácti jazyky bohužel není.
Město se v současnosti potýká s obrovským náporem turistů a ve fiskálním roce 2025 muzeum přivítalo rekordních 2,58 milionu lidí. Během svátku Obon (8. až 16. srpna 2026) se poprvé dalo dovnitř jen s online rezervací. Běžně bývají chodby tak ucpané, že se prodíráte rameno na rameno a na lístek se venku čeká i hodinu. Město proto vážně zvažuje, že rezervační systém zavede celoročně.
Oficiální otevírací doba je obvykle od půl osmé ráno do večera, ale pozor na jedno důležité pravidlo. První ranní hodina a posledních devadesát minut před zavíračkou jsou vyhrazeny výhradně pro majitele předem zakoupených elektronických vstupenek. Pokud si lístek nekoupíte na webu, k pokladnám vás pustí nejdříve v půl deváté.
💡 Tip: Kupte si online vstupenku přesně na 7:30 ráno. Projdete si emotivní výstavu v klidu, a když budete v devět vycházet ven, davy u pokladen teprve začnou houstnout.
4. Dětský památník míru a Národní síň obětí
Kousek od hlavní osy parku stojí devítimetrový pomník s bronzovou dívkou na vrcholu. Je věnován příběhu malé školačky Sadako Sasaki, která byla při výbuchu ozářena, a když o deset let později umírala na leukémii, snažila se podle staré legendy složit tisíc papírových jeřábů. Její osud tehdy dojal celé Japonsko a spustil sbírku na tento krásný památník.
Dnes sem lidé z celého světa přinesou kolem deseti milionů papírových jeřábů ročně, které váží deset tun. Tisíce barevných poselství jsou vystavené v prosklených vitrínách kolem sochy, přičemž město starší jeřáby pravidelně ekologicky recykluje. Pokud si doma nějaké origami složíte, můžete je tu sami zavěsit k ostatním.
V těsném sousedství se nachází podzemní Národní síň obětí, která je na rozdíl od hlavního muzea zcela zdarma a bez front. Nabízí obrovské kruhové panorama poskládané ze sto čtyřiceti tisíc dlaždic, což symbolizuje odhadovaný počet mrtvých do konce roku 1945. Je to důstojný, klimatizovaný a tichý prostor pro hlubokou reflexi, kde běží i videosvědectví přeživších s anglickými titulky.
💡 Tip: Když je hlavní muzeum v poledne beznadějně ucpané, zamiřte nejdřív do podzemní Síně obětí. Půlhodina v tichu vám často dá víc než hodina stresu v tlačenici u vitrín.
5. Orizuru Tower
Hned vedle ruin Atomového dómu se v roce 2016 otevřela Orizuru Tower, ze které se otevírá ten nejlepší pohled na památník z ptačí perspektivy. Vstupné vyjde na 2 200 jenů (kolem 300 Kč), což řada cestovatelů na diskuzních fórech označuje za poněkud předražené. Na druhou stranu se s lístkem můžete do budovy ten samý den kdykoliv zdarma vrátit, třeba na podvečerní západ slunce.
Na střeše najdete krásnou dřevěnou vyhlídkovou terasu zvanou Hiroshima Hill, ze které máte celý Park míru jako na dlani a za dobré viditelnosti dohlédnete až na ostrov Miyajima. Dolů se pak nejezdí výtahem, ale můžete sejít po dlouhé spirálové rampě.
Hlavním lákadlem je ale obrovská skleněná stěna Orizuru Wall, do které návštěvníci vhazují vlastní papírové jeřáby (za 100 jenů). Mezi 29. zářím a 2. říjnem 2026 se stěna poprvé vyprázdní a odnese se z ní zhruba 1,3 milionu jeřábů. Od druhého října se pak začne plnit zase hezky od nuly.
💡 Tip: Jeřába si poskládejte nahoře s výhledem na město a pak ho vhoďte do skleněné stěny; kdo přijede v říjnu 2026, uvidí, jak se plní znovu od začátku.
6. Hondōri, Gate Park a pekárna s historií
Když potřebujete trochu vyvětrat hlavu po náročných památkách, stačí popojít pár ulic dál do kryté nákupní pasáže Hondōri. Ta se táhne v délce necelých šesti set metrů a představuje hlavní tepnu pro nákupy, kavárny a běžný život místních. Obchody tu otevírají obvykle mezi desátou a jedenáctou dopoledne a život pulzuje až do večerních hodin.
Během procházky nesmíte minout pekárnu Andersen. Tato nádherná budova z roku 1925 původně sloužila jako banka a stála jen tři sta šedesát metrů od hypocentra výbuchu. Bombardování přečkala, v roce 2020 prošla rozsáhlou rekonstrukcí a dodnes ve své fasádě ukrývá kus původního zdiva. Dnes si uvnitř koupíte skvělé čerstvé pečivo.
Přes ulici od Atomového dómu pak nedávno otevřel zbrusu nový Hiroshima Gate Park. Vyrostl na místě bývalého baseballového stadionu a má trávník, lavičky a pavilony s obchody i kavárnami. Místní sem chodí odpočívat a v průběhu roku se tu konají různé kulinářské festivaly, takže je to ideální místo pro odpolední pauzu.
💡 Tip: Pokud vás ve městě zastihne nečekaný liják, sejděte pod zem do nákupní sítě Kamiyachō Shareo. Kus cesty centrem tak ujdete suchou nohou.
7. Okonomimura a hirošimské okonomiyaki
Lokálním gastronomickým fenoménem je slaná placka okonomiyaki, která se v Hirošimě připravuje specifickým vrstveným způsobem. Na rozdíl od Ósaky se tu suroviny nemíchají dohromady, ale kuchař před vámi pečlivě vrství těsto, obrovskou horu zelí, klíčky, plátky vepřového, nudle a vejce. Nejvíc podniků najdete v budově Okonomimura, kde se ve třech patrech mačká přes dvacet malých stánků vonících omáčkou.
Pro vegetariány je tu ale jeden obrovský chyták, o kterém se v anglických webech často píše špatně. Standardní hnědá omáčka Otafuku obsahuje extrakt z ústřic a masa (veganská je pouze verze pro export) a do těsta či nudlí se často přidává rybí vývar dashi. I když si tedy vyžádáte placku bez typického plátku vepřového masa, jídlo stále nebude vegetariánské.
Záchranou je populární restaurace Nagataya kousek od dómu, která nabízí speciální veganské okonomiyaki za zhruba 950 až 1 780 jenů. Zavřeno mají každé úterý a druhou a čtvrtou středu v měsíci. Večer můžete vyrazit do malého podniku Jirokichi, který má třináct veganských položek, kam je ale kvůli pouhým šestnácti místům nutná rezervace, nebo zkuste požádat o vegetariánskou úpravu ve stánku ROKU přímo v Okonomimuře.
💡 Tip: U slavné Nagatayi se tvoří dlouhé fronty klidně na hodinu. Přijďte se zařadit ještě před jejich otevřením v jedenáct dopoledne, večer vás pak do fronty po půl osmé už často vůbec nepustí.
8. Hrad Hirošima
Hrad založil v roce 1589 Mōri Terumoto a jeho původní věž zničila bomba, protože stála jen asi kilometr od hypocentra. V roce 1958 tu vyrostla betonová replika hlavní věže, která ale přestala splňovat přísné japonské normy proti zemětřesení. Proto si dejte velký pozor: hlavní věž hradu je od 22. března 2026 trvale uzavřená. Informace na některých blozích o vstupném 370 jenů do věže už zkrátka neplatí.
To ale rozhodně neznamená, že byste měli hrad ze svého itineráře vyškrtnout. Celý rozlehlý hradní areál je přístupný zdarma a nabízí krásnou procházku kolem starých základů a stromů, které neštěstí přežily. Podívat se můžete také k působivým ruinám bývalého císařského velitelství z konce devatenáctého století nebo do krásné svatyně Gokoku.
Zdarma je přístupná také vstupní brána a dřevěné strážní věžičky Ninomaru, které jsou dřevěnými replikami z roku 1994. Pokud hledáte romantiku, můžete o víkendech zaplatit 1 000 jenů (od poloviny září do konce listopadu 2026 pak 1 300) a projet se vyhlídkovou lodí po vodním příkopu. Historické exponáty z uzavřené věže se postupně přesouvají do nového muzea, které se má otevírat v roce 2027.
💡 Tip: Fotku hradu s odrazem na vodní hladině příkopu bez problémů pořídíte i přes uzavření věže. Pokud ale hledáte výhled na město z výšky, jděte raději do Orizuru Tower.
9. Zahrada Shukkeien a Prefekturní muzeum umění
Jen pár minut chůze od hradu najdete oázu klidu, která kontrastuje s rušným městem. Zahrada Shukkeien pochází už z roku 1620 a funguje na principu „zmenšených krajin“, kdy kameny, jezírka a mostky napodobují skutečné hory a údolí. Po výbuchu v roce 1945 se sem utíkali ranění z okolí.
Dnes je to jedno z nejfotogeničtějších míst v prefektuře. Zajímavostí je, že přímo tady stojí referenční strom japonských meteorologů, podle kterého se oficiálně vyhlašuje začátek kvetení sakur pro celou Hirošimu. Na podzim se tu zase konají nádherné večerní iluminace červených javorů. Vstupenka do zahrady stojí jen 350 jenů (zhruba 47 Kč) a na prohlídku vám bude stačit slabá hodinka.
Hned vedle stojí Hiroshima Prefectural Art Museum, kam si můžete koupit výhodnou kombinovanou vstupenku za 660 jenů. Uvnitř najdete obsáhlou stálou sbírku japonského i světového umění. V pátky bývá muzeum otevřené prodlouženě až do sedmi do večera a z druhého patra budovy se otevírá unikátní výhled přímo do korun stromů historické zahrady.
💡 Tip: Kupte si rovnou společnou vstupenku a začněte obrazy. Z druhého patra muzea si zahradu prohlédnete z nadhledu a pak už víte, kam v ní zamířit.
10. Hiroshima Museum of Art
Při procházce v parku Chūō mezi hradem a centrem narazíte na velmi zvláštní kulatou budovu obklopenou zelení. Byla postavena na konci sedmdesátých let a její kruhový tvar má odkazovat na Atomový dóm. Muzeum se specializuje především na francouzské moderní umění a na japonské poměry ukrývá bohatou a cennou sbírku obrazů.
Na stěnách tu visí originály od impresionistů a velikánů jako Monet, Renoir, Cézanne, van Gogh nebo Picasso. Základní vstupné se většinou pohybuje kolem 1 500 jenů, ale cena se flexibilně mění podle aktuální výstavy. Například na podzim 2026 (od 3. října) sem dorazí velká výstava věnovaná kavárenské kultuře impresionistů a lístek vás vyjde na 2 200 jenů (asi 300 Kč).
Muzeum má otevřeno od devíti ráno do pěti odpoledne a každé pondělí bývá zavřeno, pokud se zrovna nekoná nějaká obrovská výstava. S lístkem z některého z dalších muzeí umění ve městě dostanete slevu 200 jenů. Prostory nejsou příliš rozlehlé, takže se expozicí nebudete zbytečně vyčerpávat.
💡 Tip: Hrad, zahradu Shukkeien a tohle muzeum umění najdete v okruhu dvaceti minut chůze od sebe. Dají se tak krásně spojit do jednoho uvolněného dopoledne mimo největší davy v Parku míru.
11. MOCA a kopec Hijiyama
Milovníci moderní architektury by měli nasednout na tramvaj číslo 5 a dojet k úpatí zalesněného kopce Hijiyama. Po zhruba desetiminutovém výšlapu do kopce dorazíte k budově Hiroshima MOCA, což bylo vůbec první veřejné muzeum současného umění otevřené v Japonsku. Navrhl ho legendární architekt Kishō Kurokawa a v nedávné době prošlo kompletní citlivou rekonstrukcí.
Základní vstupenka do stálé sbírky vyjde na příjemných 350 jenů a každou třetí neděli v měsíci je vstup úplně zdarma. Uvnitř se střídají zajímavé instalace, přičemž do poloviny října 2026 tu probíhá velká výstava amerického konceptualisty Mela China. Budova je schovaná v zeleni parku, takže samotná cesta k ní je příjemná procházka.
Samotný kopec Hijiyama je pak skvělým místem pro odpočinek s výhledem na město a přístav. Najdete tu stovky sakur, tiché lavičky a také veřejnou knihovnu plnou mangy, kam se dá vstoupit zdarma. Otevřeno je tu od pěti od rána až do jedenácti večer a nepotkáte tu zdaleka tolik turistů jako v centru.
💡 Tip: Na jaře je kopec Hijiyama ideálním místem, kam se dá uprchnout za kvetoucími sakurami před obrovskou tlačenicí v Parku míru. V horkém létě tu zase příjemně fouká.
12. Mazda Museum
Zhruba pět minut jízdy lokálním vlakem od nádraží v Hirošimě sídlí centrála slavné automobilky Mazda, která nabízí prohlídky svého obrovského komplexu. Vstup je sice zcela zdarma, ale funguje výhradně přes přísnou online rezervaci, kterou musíte udělat klidně i tři měsíce dopředu. Bez rezervace se dovnitř nedostanete.
Pro anglicky mluvící návštěvníky se koná pouze jedna prohlídka denně, a to ve čtvrt na tři odpoledne od pondělí do pátku (v japonštině se chodí ráno). Z lobby centrály vás odveze kyvadlový autobus do muzea, kde se během prohlídky podíváte na obrovskou sbírku historických vozů, zjistíte detaily o vývoji rotačního motoru a jako bonus vás čeká výhled přímo na živou montážní linku (při firemních odstávkách nemusí běžet).
Muzeum je velmi populární a 1. září 2026 přivítalo dvoumiliontého návštěvníka. Dávejte si pozor na termíny, muzeum má zavřeno od 26. prosince 2026 do 5. ledna 2027 a pak od 8. do 26. února 2027. Volné termíny na webu mizí bleskovým tempem, takže nákup nenechávejte na poslední chvíli.
💡 Tip: Jakmile budete znát přesné datum, kdy v Hirošimě budete, okamžitě běžte na web Mazdy a zarezervujte si místa. Oblíbené termíny anglických prohlídek bývají vyprodané týdny dopředu.
13. Tramvají po Hirošimě
Hirošimským tramvajím se přezdívá „pojízdné muzeum“, protože tu kromě moderních souprav stále jezdí i historické vozy. V srpnu 2025 se jejich konečná u nádraží přesunula po estakádě přímo do druhého patra nové budovy Minamoa. Je to první takové řešení v Japonsku.
Běžná jízdenka stojí jednotných 240 jenů (asi 32 Kč) po celé síti, a to včetně dlouhé cesty k trajektům na ostrov. Od července 2026 platí nové pravidlo, kdy musíte dopravní IC kartu přiložit ke čtečce dvakrát, a to hned u nástupu a poté znovu při výstupu. Koupit si můžete i denní jízdenku za 700 jenů, nebo populární Tabi Pass.
Nejsilnější zážitek ale nabízí historický vůz číslo 653 z roku 1942, který 6. srpna 1945 přežil výbuch bomby. Od 2. srpna do 31. října 2026 s ním jezdí vybrané víkendy a svátky vyhlídkové jízdy „Peace Loop 653“ s průvodci v dobových uniformách. Lístek stojí 3 500 jenů, v ceně máte dvoudenní pas na dopravu a během jízdy se promítají archivní záběry na tabletech.
💡 Tip: I když si nekoupíte drahou vyhlídkovou jízdu, stačí počkat na běžnou okružní linku L, kam se historické vozy běžně nasazují za běžných 240 jenů.
14. Mitaki-dera
Pokud hledáte dokonalý únik do přírody, nasedněte na vlak linky Kabe a svezte se pár zastávek na stanici Mitaki. Po zhruba dvacetiminutovém stoupání do kopce dojdete k krásnému buddhistickému chrámu, který většina turistů mine. Celý areál je zasazený do hlubokého lesa a jeho název odkazuje na tři přírodní vodopády, které jím protékají.
Cestičky lemují desítky mechem obrostlých sošek a vévodí jim dvoupatrová dřevěná pagoda. Ta sem byla v roce 1951 speciálně převezena z prefektury Wakajama jako památka na všechny oběti atomové bomby. Voda z místních posvátných vodopádů se mimochodem každý rok šestého srpna slavnostně obětuje u hlavního památníku v Parku míru.
Pevné vstupné tu podle dostupných informací není, ale počítejte s drobným příspěvkem na údržbu kolem dvou set jenů. Areál je otevřený přibližně od osmi ráno do pěti odpoledne a obzvlášť v druhé polovině listopadu, kdy se stromy momiji zbarví do zářivě červené, je to jedno z nejhezčích podzimních míst ve městě.
💡 Tip: Kamenné schody podél vodopádů jsou velmi strmé a po dešti pekelně kluzké. Neberte si sem sandály, ale pořádné pevné boty, ať si nepokazíte dovolenou.
15. Fudōin a Tōshōgū
Jen málokterá historická stavba přečkala apokalypsu na konci války, ale chrám Fudōin měl obrovské štěstí. Stál zhruba čtyři kilometry od hypocentra a jeho hlavní síň Kondō tlakovou vlnu vydržela. Tato nádherná dřevěná budova z roku 1540 je dnes jedinou stavbou v Hirošimě s označením národní poklad. Vstup je zdarma a dostanete se sem lehkým metrem Astram.
Naopak velmi blízko k hlavnímu nádraží (zhruba osm minut pěšky od severního východu) leží komplex Hiroshima Tōshōgū. Hned za svatyní začíná lesní stezka na kopec Futabayama. Výšlap není náročný a tam i zpátky z nádraží počítejte asi s hodinou a půl.
Stezka vás dovede až na vrchol kopce Futabayama do výšky necelých sto čtyřiceti metrů. Zde stojí Pagoda míru a hlavně se odtud otevírá ohromující panorama na celou Hirošimu až k moři. Je to fantastické místo, kam si můžete odskočit brzy ráno nebo těsně před západem slunce.
💡 Tip: Výšlap na kopec Futabayama si nechte na poslední večer vašeho pobytu, kdy spíte v hotelu kousek od nádraží. Západ slunce nad zálivem vás tu nebude stát ani jen.
16. Miyajima: svatyně Itsukushima a torii v moři
Ostrov Miyajima (česky také Mijadžima), kam se z Hirošimy dostanete vlakem do Miyajimaguchi a odtud desetiminutovým trajektem, patří k tomu nejlepšímu v celém Japonsku. Jeho hlavním symbolem je obrovská červená brána torii, která váží šedesát tun a v moři stojí pouze vlastní vahou. Samotná svatyně Itsukushima je postavená na dřevěných kůlech nad vodou a vstupné sem stojí 300 jenů, přičemž se platí výhradně v hotovosti.
Ostrov drží rekordy v návštěvnosti, ale v roce 2026 se tu musíte smířit s několika velkými opravami. Pětipatrová dřevěná pagoda z patnáctého století je obehnaná hustým lešením a oprava potrvá minimálně do konce roku 2026, podle harmonogramu svatyně až do listopadu 2027. Přes zimu (od prosince do konce března) bude navíc úplně zavřené místní akvárium.
Kouzlo brány torii spočívá v odlivu a přílivu. Svatyně opticky plave na vodě, pokud hladina stoupne nad 250 centimetrů, zatímco suchou nohou dojdete k patě brány, když voda klesne pod 100 centimetrů. Časy přílivu se posouvají každý den o necelou hodinu, takže si musíte předem prostudovat tabulky na oficiálním webu ostrova.
💡 Tip: Ideální je vybrat si pro návštěvu den, kdy je dopoledne hladina pod 100 centimetrů pro procházku v písku, a odpoledne stoupne nad 250 centimetrů, abyste měli dokonalou fotku na vodě.
17. Miyajima: hora Misen a chrám Daishō-in
Nejvyšším bodem ostrova je pět set pětatřicet metrů vysoká hora Misen. Nahoru vás vyveze lanovka za 2 000 jenů (zhruba 270 Kč) za zpáteční lístek. Cesta nabízí fantastické výhledy, ale pozor, ve vybrané dny, hlavně o listopadových víkendech 2026, je povinná online rezervace lístků předem, jinak vás čekají i dvouhodinové fronty. Od horní stanice je to na samotný vrchol ještě dalších třicet minut pěšky.
Při výšlapu narazíte na smutnou novinku, protože síň Reikadō pod vrcholem v květnu 2026 do základů vyhořela. Právě v ní plápolal posvátný věčný oheň, na kterém se vařil čaj pro poutníky. Oheň se sice podařilo zachránit a přesunout, ale samotná budova se bude stavět znovu až do podzimu roku 2027.
Pokud máte rádi chrámy a trochu fyzické zátěže, nemusíte jet lanovkou oběma směry. Na úpatí hory leží chrám Daishō-in, vstup je zdarma a najdete v něm stovky malých sošek s pletenými čepičkami. Zkušení cestovatelé z fóra Reddit doporučují vyjít nahoru pěšky od chrámu a dolů se svézt lanovkou na odpočinek.
💡 Tip: Kdo dorazí k dolní stanici lanovky úderem deváté ráno, čeká ho čtvrthodinová fronta. Pokud přijdete v půl jedenácté, postojíte si klidně přes hodinu. Přivstaňte si.
18. Miyajima: Omotesandō, jeleni a momiji manjū
Hned od přístavu se táhne rušná obchodní ulička Omotesandō, kde ochutnáte všechny místní speciality. V centru etto Miyajima Kōryūkan je navíc vystavena obří dřevěná lopatka na rýži, která měří skoro osm metrů a váží přes dvě tuny. Celý ostrov s vámi budou sdílet stovky volně žijících jelenů, kteří jsou velmi drzí, krmit se přísně nesmí a bez mrknutí oka vám sežerou papírovou mapu nebo jízdenku.
Nejslavnější sladkostí jsou koláčky momiji manjū, které mají tvar javorového listu. Těsto ovšem obsahuje mléko a vejce, takže vegani mají smůlu, ale pro vegetariány je to skvělý suvenýr (zkuste i smaženou variantu age-momiji). Místní slavné ústřice a rýži s úhořem (anago-meshi) přenechte masožravcům a raději zamiřte do veganských podniků.
Restaurace Kiyomori Chaya nabízí vynikající veganské katsu curry, v parku Momijidani vám udělají bezmasé nudle udon a kavárna Hexagon Cafe vaří skvělý veganský ramen. Běžné obchody a restaurace tu zavírají už kolem páté odpolední a v ulicích pak panuje až magický klid.
💡 Tip: Před desátou hodinou ranní je drtivá většina ostrova ještě zavřená. Pokud jedete ranním trajektem, kupte si snídani a kávu v automatu nebo konbini ještě na pevnině.
19. Onomichi a Shimanami Kaidō
Zhruba hodinu a půl jízdy lokálním vlakem od Hirošimy (nebo padesát minut kombinací shinkansenu) leží nesmírně kouzelné přístavní město Onomichi. Je proslulé svými chrámy rozesetými po prudkých kopcích a úzkými spletitými uličkami. Za pět set jenů se tu vyvezete lanovkou k chrámu Senkō-ji, dolů sejdete Cestou literatury a po cestě můžete odbočit do Kočičí uličky s malovanými kočkami.
Město ale slouží především jako startovní bod pro slavnou cyklostezku Shimanami Kaidō. Trasa dlouhá sedmdesát kilometrů vede přes šest ostrovů a sedm obrovských mostů klenoucích se vysoko nad mořem. U nádraží funguje skvělá půjčovna, kde seženete trekové kolo za tři tisíce jenů na den nebo elektrokolo za čtyři tisíce.
Pro cyklisty platí fantastická zpráva, protože vjezd na všechny mosty je až do jara 2028 osvobozený od mýta. Celá trasa se dá sice ujet za jeden dlouhý den, ale počítejte s bolavýma nohama. Na pobřeží pak můžete přespat ve stylovém hotelu ONOMICHI U2, což je cyklohotel v bývalém skladu z roku 1943.
💡 Tip: Za jeden den se z Hirošimy nedá stihnout dlouhá cyklotrasa i samotné město Onomichi. Raději si tu zaplaťte jednu noc a ráno vyrazte na mosty odpočatí.
20. Iwakuni
Když nasednete na přímý autobus nebo vlak směrem na západ do sousední prefektury Jamaguči, dorazíte do města Iwakuni. Jeho hlavním lákadlem je dřevěný most Kintaikyō, který tvoří pět dokonalých oblouků o celkové délce necelých dvě stě metrů. Most poprvé postavili v roce 1673, po tajfunu v roce 1950 ho obnovili a dřevo naposledy vyměnili v letech 2001 až 2004.
Od 1. září 2026 se zvedlo vstupné na most na 500 jenů (dříve to bylo jen 310) a výhodný balíček zahrnující most, blízkou lanovku a hrad podražil na 1 550 jenů. Na kopci nad řekou se tyčí betonová replika původního hradu a pod ním můžete navštívit expozici bílých hadů, kteří jsou chráněnou přírodní památkou.
Místní kulinářskou specialitou je kořen lotosu zvaný renkon, který je pro vegetariány ideální ochutnávkou. Oblíbené stlačené sushi (Iwakuni-zushi) je naopak plné ryb, takže tomu se jako vegetariáni obloukem vyhněte. Z Hirošimy jede vlak JR za 770 jenů (asi 49 minut) a pak autobus k mostu, nebo přímý autobus z Bus Centeru za 950 jenů, na který platí i Tabi Pass ve verzi Middle Area.
💡 Tip: Návštěvu si ideálně naplánujte na jaro, protože most patří k nejznámějším místům na sakury v Japonsku a 29. dubna se tu koná slavnost Kintaikyō matsuri.
21. Kure
Půlhodinka cesty rychlíkem z Hirošimy vás přenese do Kure, města, které po desetiletí fungovalo jako jeden z nejdůležitějších vojenských přístavů v zemi. Hlavním tahákem je tu obrovské námořní Yamato Museum. Budova byla více než rok kompletně uzavřená kvůli masivní rekonstrukci a slavnostně se návštěvníkům znovu otevřela v dubnu 2026, přičemž vstupné se zdvojnásobilo na 1 000 jenů (asi 135 Kč).
Uvnitř vás ohromí především detailní model legendární bitevní lodi Jamato v měřítku jedna ku deseti, který měří přes šestadvacet metrů. Hned vedle stojí muzeum JMSDF, které poznáte na první pohled. Stojí u něj totiž vysloužilá ponorka Akishio, do jejíchž stísněných útrob můžete vlézt zcela zdarma.
V Kure všichni milují námořnické jídlo „navy curry“, které se dodnes podává na vojenských lodích, ale pro vegetariány je nevhodné kvůli obsahu masa. Město má velmi specifickou industriální atmosféru a muzea se nacházejí zhruba pět minut chůze přímo od železniční stanice.
💡 Tip: Obě velká námořní muzea mají pravidelně zavřeno každé úterý. Výlet si proto plánujte raději na druhou polovinu týdne, abyste nestáli před zavřenými dveřmi.
22. Saijō a sake
Pokud vás zajímá tradiční japonský alkohol, nemůžete vynechat městečko Saijō. Leží zhruba čtyřicet minut lokálním vlakem od Hirošimy a platí za jedno z nejdůležitějších center výroby sake v celém Japonsku. Kousek od nádraží najdete sedm pivovarů v okruhu zhruba jednoho kilometru, což z něj dělá ideální místo na pěší prozkoumávání.
Nejstarší je Hakubotan z roku 1675, prodejnu má třeba i Kamotsuru, jehož sake Tokusei Gold naléval v roce 2014 premiér Abe prezidentu Obamovi. Samotné ochutnávky nápojů jsou pochopitelně plně vegetariánské, jen si nedávejte tradiční lokální hotpot bishu-nabe, ve kterém se vaří maso.
Největší šílenství se tu odehrává na podzim během slavného festivalu Sake Matsuri. V roce 2026 připadá víkendová akce na 10. a 11. října, kdy se ulice zaplní stánky, ochutnává se tu tisíc různých druhů sake z celé země a město je plné lidí. Ubytování v okolí na tento víkend řešte hodně dopředu.
💡 Tip: Pivovary se dají v pohodě obejít za jedno uvolněné odpoledne. Pokud sem ale vyrazíte během říjnového festivalu, počítejte s obrovským zástupem podnapilých a veselých davů.
Kam dál z Hirošimy
Hirošima je ideální křižovatkou pro další cesty. Pokud hledáte divokou přírodu, svezte se autobusem do krásné soutěsky Sandankyō. Zkontrolujte si ale před cestou uzavírky (například úsek Kurobuchi – Mizunashi je zavřený až do konce září 2026) a počítejte s tím, že zpět jedou odpoledne jen dva spoje. Pro milovníky zvířat je tu ostrov Okunoshima, na kterém volně žijí králíci, ale prefektura tu kvůli nepořádku brzy zvažuje zavedení turistické daně. Za historií se vydejte do přístavu Tomonoura nebo do Takehary, které se přezdívá „malé Kjóto“. Pokud vás láká přeskočit na další velký japonský ostrov, z místního přístavu vás doveze rychloloď za sedmdesát minut rovnou do města Matsuyama na Šikoku.
Sportovní fanoušci tu mají žně, protože v roce 2024 město otevřelo supermoderní fotbalový stadion Edion Peace Wing a na baseballový tým Carp seženete lístky přes Klook. Z Hirošimy se také rychle dostanete do dalších velkoměst. O spoustě úžasných míst si přečtěte v našem článku Dovolená Japonsko: 21 tipů, kam jet a co vidět.
Další inspirace:
- Kjóto (rychlovlakem za 1 h 40 min)
- Ósaka (rychlovlakem za 1 h 25 min s Kansai-Hiroshima Passem)
- Tokio (rychlovlakem za čtyři hodiny)
- Kdy jet do Japonska
- Japonsko poprvé: JR Pass, ceny a praktické tipy
Často kladené otázky
Kolik dní potřebuji na Hirošimu?
Ideální jsou alespoň dvě noci. Jeden celý den věnujete centru (Park míru, muzeum, hrad a zahrada Shukkeien), druhý den vyrazíte brzy ráno na ostrov Miyajima. Pokud přidáte třetí den, stihnete i most v Iwakuni, cyklostezku v Onomichi nebo ponorku v Kure. Jednodenní výlet z Ósaky stihne jen park a muzeum, Hirošima i Miyajima za jeden den je honička.
Kolik stojí vstupy v roce 2026?
V roce 2026 zaplatíte za Muzeum míru 200 jenů (audioprůvodce stojí dalších 500), zatímco Atomový dóm a podzemní Národní síň obětí jsou zcela zdarma. Z vyhlídek počítejte s 2 200 jeny za Orizuru Tower, do zahrady Shukkeien zaplatíte 350 jenů (kombinace s muzeem umění je za 660) a do Museum of Art dáte 1 000 až 2 200 jenů podle aktuální výstavy. Mazda Museum je sice zdarma, ale jen s rezervací předem. Na ostrově Miyajima si připravte 300 jenů v hotovosti na svatyni Itsukushima a 2 000 jenů na lanovku, přičemž samotný trajekt stojí 200 plus 100 jenů jako ostrovní daň. Dřevěný most Kintaikyō vás od září 2026 vyjde na 500 jenů a zrekonstruované Yamato Museum na rovných 1 000 jenů.
Musím si muzeum míru rezervovat?
Běžně to zatím pro celý den nutné není, ale online vstupenka je povinná pro první ranní hodinu (od 7:30 do 8:30) a pro posledních devadesát minut před zavíračkou. Během srpnového svátku Obon 2026 se už jelo čistě na rezervace a město vážně zvažuje jejich celoroční zavedení společně s vyšším vstupným. Největší klid na prohlídku bývá v úterý nebo ve čtvrtek, obvykle hned ráno nebo naopak dvě hodiny před večerním zavíráním.
Je hrad Hirošima otevřený?
Samotný hradní areál, vstupní strážní brány Ninomaru i vyhlídková loďka po příkopu fungují normálně a můžete se sem vydat. Hlavní betonová věž je ale od 22. března 2026 trvale zavřená kvůli špatné statice a už se do ní bohužel nepodíváte. Historické exponáty se aktuálně stěhují a přesouvají do zbrusu nového muzea Sannomaru, které se otevře v roce 2027.
Kdy vidět torii na Miyajimě „plavat“?
Záleží na přílivu a odlivu, přičemž svatyně opticky plave na vodě při hladině nad 250 centimetrů. Pokud si chcete pod bránu stoupnout suchou nohou přímo do písku, musíte počkat na odliv s hladinou pod 100 centimetrů. Časy se posouvají zhruba o padesát minut denně, takže si vždy zkontrolujte tabulky na oficiálním webu miyajima.or.jp. Počítejte také s tím, že pětipatrová pagoda je v lešení a síň Reikadō na hoře Misen se obnovuje po požáru.
Jak z letiště a z Ósaky nebo Kjóta?
Z letiště jezdí přímý autobus k nádraží za 1 500 jenů a cesta trvá zhruba padesát minut. Pokud jedete rychlovlakem Nozomi, cesta ze Šin-Ósaky trvá hodinu a pětadvacet minut a stojí 10 950 jenů, zatímco z Kjóta pojedete hodinu a čtyřicet minut za 11 940 jenů. Právě proto se extrémně vyplatí koupit Kansai-Hiroshima Area Pass na pět dní za 17 000 jenů, který vám pokryje cestu tam i zpět, a navíc s ním máte i trajekt JR na ostrov (miyajimskou daň 100 jenů platíte zvlášť). Po samotném městě pak jezdí tramvaje za jednotných 240 jenů.
Je Hirošima vhodná pro vegetariány?
S trochou plánování rozhodně ano. Místo tradičních restaurací zamiřte na veganské okonomiyaki do podniku Nagataya nebo Jirokichi, případně zkuste plně veganskou restauraci JoGeSaYu, čínské Keiai nebo Taiko Udon s bezmasým vývarem. Na Miyajimě vás zachrání skvělé katsu curry v Kiyomori Chaya a kavárna Momiji-sō. Dávejte si ale velký pozor na běžnou omáčku Otafuku, která obsahuje ústřicový a masový extrakt, a nezapomeňte, že sladké koláčky momiji manjū se dělají z mléka a vajec.
Praktické informace
Čeští cestovatelé nepotřebují pro běžný turistický pobyt do devadesáti dnů žádná víza. Stačí si jen pár dní před odletem vyplnit elektronický formulář na portálu Visit Japan Web, díky kterému získáte QR kódy pro rychlý průchod imigračním a celním pultem. Japonsko sice schválilo obdobu amerického systému s názvem JESTA, ale spustit se má až během fiskálního roku 2028, takže pro cesty v letech 2026 a 2027 se nic nemění. Další detaily najdete v našem článku Japonsko poprvé: JR Pass, ceny a praktické tipy.
Při plánování rozpočtu počítejte s kurzem, který se pohybuje kolem 13,50 Kč za 100 jenů. Japonsko pomalu přidává nové poplatky, takže v letence už máte rovnou započítanou odletovou daň 3 000 jenů zavedenou od července 2026. Velká změna čeká milovníky nákupů od 1. listopadu 2026, kdy se mění systém tax-free nákupů. V obchodě nově zaplatíte plnou cenu s daní, kterou vám vrátí až u celní kontroly na letišti (nezapomeňte si schovat účtenky a počítejte s frontou). V prefektuře se také od jara vybírá ubytovací daň 200 jenů na osobu a noc.
I když se tu platby kartou rychle rozšiřují, hotovost je stále nutná na ostrově Miyajima, ve starších stáncích v Okonomimuře nebo při nákupu lampionů na večerní pietu. Bankomaty najdete spolehlivě v obchodech 7-Eleven nebo na poštách, přičemž na dopravu se nejvíce hodí dobíjecí IC karta ICOCA nebo Suica, kterou si nahrajete rovnou do Apple Wallet. Pamatujte také na to, že spropitné se v Japonsku zásadně nedává, spíše s ním místní urazíte.
Zásuvky tu fungují na americký typ A se dvěma plochými kolíky (síť má 100 V a v Hirošimě 60 Hz), takže se neobejdete bez cestovní redukce. Voda z kohoutku je všude bezpečně pitná. Pokud máte tetování a těšíte se do tradičních lázní onsen, počítejte s tím, že vás dovnitř velmi často nepustí. S angličtinou uspějete na nádraží, v hotelech a muzeích, jinde vás zachrání překladač v telefonu. Přímý let z Prahy do Japonska není, do Hirošimy se nejpraktičtěji dostanete s přestupem v Soulu nebo přes Tokio či Ósaku a cesta zabere zhruba třináct až šestnáct hodin.
