Pokud plánujete cestu do Argentiny, výběr ubytování v Buenos Aires bude asi to nejdůležitější rozhodnutí, které před odletem uděláte. Město je to totiž obrovské a rozdíly mezi jednotlivými čtvrtěmi jsou naprosto propastné. Kde složíte hlavu, to do velké míry určí, jaký dojem na vás tahle jihoamerická perla nakonec udělá.
Většina cestovatelů navíc netuší jednu naprosto zásadní věc, která vám může ušetřit spoustu peněz. Cizinci v Argentině neplatí 21 % DPH z ceny ubytování, což z oficiálních hotelů dělá překvapivě výhodnou záležitost. Funguje to ale jen za určitých podmínek, které si podrobně rozebereme, abyste se nenechali napálit při placení předem.
Než začnete proklikávat Booking, přečtěte si, kde se vůbec vyplatí hledat a kde byste naopak ráno litovali. 😉
Shrnutí pro ty, kteří nemají čas číst celý článek
- Nejlepší poměr ceny a kvality: Pokud chcete bydlet v krásném prostředí a neutratit majlant, prozkoumajte butikový Mine Hotel Boutique v trendy čtvrti Palermo.
- Absolutní luxus a historie: Pro milovníky starých paláců a prvotřídního servisu je jasnou volbou Palacio Duhau – Park Hyatt nebo ikonický Alvear Palace Hotel v Recoletě.
- Nejlépe hodnocený klenot: Maličký penzion Mariposita de San Telmo si drží neuvěřitelné hodnocení a nabídne vám tu nejromantičtější atmosféru starého města.
- Unikátní zážitek: V hotelu Be Jardín Escondido by Coppola si můžete pronajmout pokoj v domě, kde žil slavný režisér při psaní svých scénářů.
- Nejlepší pro omezený rozpočet: Pokud hledáte čisté a spolehlivé lůžko za pár dolarů, skvěle hodnocený DEL900 Hostel Boutique v centru vás určitě nezklame.
- Klíčová rada k placení: Pamatujte, že pro automatické odečtení 21 % DPH musíte platit zahraniční kartou na místě, nikoliv předem v pesos přes argentinskou bránu.
💡 Na téhle mapě si porovnáte, co je zrovna volné — uvidíte i to, o kolik levněji vyjde ubytování o pár zastávek od centra.
Kterou oblast vybrat
Výběr čtvrti je v Buenos Aires mnohem důležitější než samotný výběr konkrétního hotelu. Každé barrio má úplně jinou duši a to, co vypadá na mapě jako ideální poloha, může být v reálu docela zklamání. Zářným příkladem je třeba Microcentro nebo okolí terminálu Retiro. Na mapě to vypadá jako dokonalý středobod, jenže po osmé večer a o víkendech se tahle kancelářská čtvrť úplně vylidní a atmosféra je tu dost ponurá.
Recoleta je naproti tomu asi ta největší klasika a nejlepší volba pro vaši první návštěvu. Čtvrť je plná pařížských fasád, širokých bulvárů a luxusních butiků. Budete se tu cítit neuvěřitelně bezpečně i po setmění, pěšky dojdete k muzeu Bellas Artes a máte to blízko do centra i do zeleného Palerma.
Právě Palermo je obrovská oblast, která se dál dělí na menší části. Je to ta nejtrendovější část města, kde narazíte na nejlepší kavárny a spoustu designových butikových hotelů. Části Soho a Hollywood jsou v noci hodně hlučné a plné života, zatímco sousední úseky Botánico nebo Chico nabízejí spíše rezidenční klid. Pokud se v Buenos Aires zdržíte déle, můžete zvážit i čtvrtě Belgrano nebo Villa Crespo, kterým se přezdívá Palermo bez cenovky.
Pokud hledáte historickou romantiku, okouzlí vás San Telmo. Koloniální dlažba a staré antikvariáty tu vytvářejí neopakovatelnou atmosféru, ale po tmě se musíte držet hlavních ulic a využívat spíše aplikaci Cabify než vlastní nohy. Úplným protikladem je pak moderní Puerto Madero plné mrakodrapů, což je sice naprosto bezpečná zóna, ale trochu jí chybí argentinská duše. Na závěr jedno důležité varování. Čtvrtě La Boca a Constitución nejsou místa na spaní a po západu slunce se jim obloukem vyhněte.
Kdy jet a kdy rezervovat
Ceny ubytování v Buenos Aires se v posledních letech docela změnily a město už nepatří k destinacím, kde byste bydleli skoro zadarmo. Běžný hotel střední třídy vás v roce 2026 vyjde na 80 až 150 USD za noc ve dvoulůžkovém pokoji se snídaní. Luxusnější a designové butikové hotely si běžně účtují mezi 200 a 500 dolary, zatímco čistý hostel seženete od 20 do 40 dolarů. Průměrná cena napříč městem se aktuálně pohybuje okolo 108 USD za noc.
Pokud hledáte ty nejlepší nabídky, měli byste zvážit cestu během argentinské zimy. Nejlevnější měsíce jsou jednoznačně červenec a srpen, kdy teploty sice klesají, ale město má stále své kouzlo. Srpen je navíc zasvěcený velkému tangovému festivalu, který je pro všechny návštěvníky zcela zdarma.
Největší finanční kouzlo ale spočívá v argentinském daňovém systému. Pokoj za 120 USD vás reálně bude stát asi jen 99 USD, protože jako cizinci máte automatický nárok na odpočet 21 % DPH. Tento odpočet se vztahuje na samotný pokoj a snídani, pokud je v ceně, ale už ne na služby jako hotelový bar nebo prádelna. Zahraniční platební karty navíc transakce účtují výhodnějším kurzem, který se v srpnu 2026 pohyboval okolo 1 515 ARS za jeden americký dolar.
Aby vám hotel tuto daň z ceny odečetl, musíte splnit dvě základní podmínky. Ubytování musíte zaplatit zahraniční platební kartou na místě a musíte se na recepci prokázat platným pasem. Dejte si obrovský pozor na rezervace placené předem přes různé lokální brány v pesos, protože tam o tuto slevu většinou nenávratně přijdete. U soukromých apartmánů typu Airbnb to navíc funguje jen tehdy, když je majitel oficiálně v daňovém systému, takže se vyplatí ptát se předem.
Kde se ubytovat v Buenos Aires: 18 nejlepších hotelů
Pojďme se podívat na konkrétní ubytování, která si dlouhodobě drží ta nejlepší hodnocení. Vybrala jsem pro vás mix luxusních paláců, malých butikových hotelů i cenově dostupných variant, abyste si mohli vybrat přesně podle svého stylu a rozpočtu.
1. Palacio Duhau – Park Hyatt Buenos Aires
Pokud hledáte to nejlepší z nejlepšího, Palacio Duhau v Recoletě na adrese Av. Alvear 1661 je naprostá špička. Pyšní se úžasným hodnocením 4,7 z více než 8 319 recenzí a uspokojí i ty nejnáročnější cestovatele. Jde o původní šlechtický palác z roku 1934, ke kterému je podzemní uměleckou galerií velmi chytře připojena moderní věž s dalšími pokoji.
Součástí tohoto rozlehlého komplexu je nádherná kaskádovitá zahrada, kde si můžete v klidu vychutnat kávu daleko od ruchu velkoměsta. Najdete tu dokonce i speciální sýrovou komoru, o které se s nadšením mluví po celém Buenos Aires. Je to zkrátka asi nejlepší kombinace historické atmosféry a velkorysého prostoru v celém městě.
Poloha hotelu vám umožní prozkoumávat okolní ulice pěšky a zcela bezpečně i dlouho po setmění. Kousek odsud navíc sídlí fantastická rostlinná restaurace Gioia Cocina Botánica, kam si určitě zajděte na úžasnou bezmasou večeři. Blízko to budete mít také do muzea Bellas Artes nebo ke slavnému hřbitovu Recoleta.
💡 Tip: Pokud vám nevadí, že ranní káva v restauraci stojí jako jinde oběd, a chcete za to dostat skutečně bezchybný servis v nejkrásnější čtvrti města, tady se nemůžete splést.
2. Alvear Palace Hotel
Alvear Palace Hotel je bez nadsázky ten nejslavnější hotel v celé Argentině, který najdete na prestižní adrese Av. Alvear 1891. S hodnocením 4,7 z 8 300 recenzí si drží pověst naprosté legendy, kde na vás dýchne atmosféra starých dobrých časů. Hotel byl otevřen už v roce 1932 a od té doby hostil nespočet prezidentů, králů i slavných filmových hvězd.
Interiéry jsou zařízené v opulentním francouzském stylu, všude je mramor, křišťálové lustry a těžké závěsy. Personál tu plní přání hostů dřív, než je vůbec stihnou vyslovit, a čistota je tu dotažená k naprosté dokonalosti. I když bydlíte v centru rušného města, uvnitř hotelu vládne absolutní ticho a klid.
Jejich slavný odpolední čaj v zimní zahradě L’Orangerie je vyhlášená instituce. Sjíždí se sem smetánka z celého města, takže doporučuji rezervaci předem, i když tu přímo nebydlíte. Kolem hotelu najdete ty nejluxusnější butiky a historické památky máte hned za rohem.
💡 Tip: Pro ty, kdo chtějí zjistit, jak se asi cítila Evita, nebo aspoň jak vypadal svět, ve kterém se pohybovala.
3. Palladio Hotel Buenos Aires – MGallery
Palladio Hotel je vůbec tím nejlépe hodnoceným ubytováním v celé čtvrti Recoleta. Pyšní se fantastickým skóre 4,8 od více než dvou tisíců hostů a najdete ho na třídě Av. Callao 924. Sídlí v překrásném zrekonstruovaném paláci z počátku 20. století, který dokonale zapadá do okolní pařížské architektury.
Cestovatelé si tu kromě nádherného designu pochvalují hlavně nesmírně pohodlné postele a výborné odhlučnění pokojů. Díky tomu se tu vyspíte do růžova i přesto, že jste v centru obrovské metropole. Interiéry jsou velmi elegantní, čisté a plné přirozeného světla.
Na střeše navíc najdete vyhřívaný bazén s terasou, odkud je krásný výhled na okolní zelené parky. Obrovskou výhodou je také poloha hned u stanice metra, odkud se snadno dostanete k dalším památkám. Slavné knihkupectví El Ateneo Grand Splendid leží jen pár minut chůze od hlavního vchodu.
💡 Tip: Skvělá volba pro páry hledající romantiku, které chtějí pětihvězdičkový standard, ale preferují intimnější atmosféru než v obřích komplexech.
4. Mine Hotel Boutique
Přesouváme se do pulzujícího Palerma, kde tento malý butikový hotel Mine Hotel Boutique na ulici Gorriti 4770 nabízí fantastický poměr ceny a kvality. S hodnocením 4,7 z více než 600 recenzí je to skrytý poklad v samotném srdci oblíbené hipsterské části Palermo Soho. Pokud chcete zažít tu pravou lokální atmosféru, tady budete nadšení.
Uprostřed hotelu se nachází kouzelná zahrada s malým bazénem, která funguje jako dokonalá oáza klidu uprostřed města. Pokoje jsou moderní, vzdušné a zařízené s obrovským citem pro detail, takže se tu budete cítit neuvěřitelně příjemně. Personál je tu prý mimořádně milý a nápomocný při plánování výletů.
Okolí hotelu je plné těch nejlepších kaváren a nezávislých butiků v celém Buenos Aires. Kousek od ubytování najdete také výbornou vegetariánskou restauraci Casa Munay, kam si zajděte na skvělý oběd. Večer to tu sice žije, ale uvnitř hotelu budete mít naprostý klid.
💡 Tip: Doporučuji všem, kteří chtějí nasát místní uvolněnou atmosféru, mít blízko ke skvělému jídlu a zároveň se v noci dobře vyspat.
5. Legado Mítico
Pokud máte rádi místa se silným příběhem, Legado Mítico na adrese Gurruchaga 1848 vás určitě chytne za srdce. Získal parádní hodnocení 4,7 z téměř dvou stovek recenzí a leží na hranici rušného Soho a klidnějšího Palermo Botánico. Má pouze jedenáct pokojů, což mu dodává neuvěřitelně intimní a rodinnou atmosféru.
Ale nejlepší na celém místě je tohle: každý pokoj má jméno po jiné argentinské legendě, ať už je to slavný spisovatel Jorge Luis Borges, Eva Perón nebo Che Guevara. Celý interiér připomíná spíše útulnou soukromou knihovnu s koženými křesly a krbem.
Je to místo s obrovskou duší, kde se nebudete cítit jako v klasickém neosobním hotelu, ale spíše jako na návštěvě u sečtělých přátel. Ráno se tu podávají vynikající domácí snídaně a odpoledne si můžete číst knížku na tichém vnitřním patiu. Do nejlepších restaurací čtvrti Palermo to máte jen pár bloků pěšky.
💡 Tip: Vyrazte sem, pokud vás zajímá argentinská historie a kultura a hledáte absolutní klid v jinak velmi živé a dynamické čtvrti.
6. Be Jardín Escondido by Coppola
Be Jardín Escondido je naprostý unikát s hodnocením 4,6, který nikde jinde ve městě rozhodně nenajdete. Jde o skutečný dům na ulici Gorriti 4746, ve kterém kdysi žil slavný režisér Francis Ford Coppola, když v Buenos Aires psal scénář ke svému tehdejšímu filmu. Dnes je z něj exkluzivní malý hotel ukrytý za nenápadnou zdí.
Celý prostor si zachoval neformální atmosféru režisérova soukromého domova a nabízí jen hrstku pokojů. Najdete tu nádhernou zahradu s menším bazénem, spoustu popínavé zeleně a zákoutí ideálních k odpočinku. Mají tu dokonce i vlastní soukromou projekční místnost, kde si hosté mohou večer pustit dobrý film.
Bydlet budete přímo v srdci části Palermo Soho, takže veškerý noční život a nejlepší bary máte hned za dveřmi. Přesto se uvnitř zdí tohoto domu skrývá nečekané ticho, které vám umožní načerpat síly po celodenním běhání po památkách. Servis je tu velmi diskrétní a zaměřený na naprosté soukromí hostů.
💡 Tip: Naprostá pecka pro filmové fanoušky a všechny, kteří chtějí bydlet na místě s opravdovým příběhem a naprosto jedinečnou atmosférou.
7. Fierro Hotel
Fierro Hotel najdete v části Palermo Hollywood na ulici Soler 5862. Vysloužil si krásné hodnocení 4,7 a více než 800 nadšených recenzí, přičemž je známý především svým silným gastro zaměřením. Pokud rádi objevujete nové chutě a potrpíte si na skvělé jídlo, budete tu zaručeně jako v ráji.
Na rozdíl od klasických hotelových pokojů tu najdete spíše prostorné a velmi vzdušné apartmány. Většina z nich je vybavená i menší praktickou kuchyňkou, což oceníte hlavně při delším pobytu. Pokoje mají obrovská okna, spoustu denního světla a mimořádně pohodlné velké postele.
Na střeše najdete menší bazén se saunou. Po celodenním pochodování ve čtyřicetistupňovém horku to není luxus, to je přežití. A pár kroků dál čeká skvělý rostlinný podnik Sampa, pokud vás asado už přestalo bavit. Okolí je plné těch nejvyhlášenějších restaurací ve městě a nejlepší palermské restaurace jen pár kroků od postele.
💡 Tip: Perfektní volba pro gurmány a milovníky moderního designu, kteří chtějí mít ty nejlepší palermské restaurace doslova pár kroků od postele.
8. Anselmo Buenos Aires, Curio Collection by Hilton
Přesouváme se do historické čtvrti San Telmo, kde Anselmo Buenos Aires nabízí spolehlivé hodnocení 4,5 z více než 1 650 recenzí. Najdete ho na adrese Don Anselmo Aieta 1069 a jde o ten vůbec nejlepší velký hotel v celé čtvrti. Vznikl velmi citlivou přestavbou historické budovy z roku 1875, takže zvenku dokonale ladí se starým městem.
Uvnitř vás ale překvapí moderní prosklené atrium plné přirozeného světla a pohodlného posezení. Na střeše hotelu najdete velmi příjemný malý bazének, který v letních měsících rozhodně přijde vhod. Pokoje jsou vybavené v moderním standardu sítě Hilton, takže se můžete spolehnout na stoprocentní čistotu a kvalitu.
Poloha přímo u hlavního náměstí Plaza Dorrego je naprosto nepřekonatelná, obzvlášť pokud se chystáte na nedělní trhy. Večer tu můžete přímo z ulice sledovat tanečníky tanga, ale nezapomeňte, že po setmění je bezpečnější se po okolních uličkách pohybovat raději taxíkem než pěšky.
💡 Tip: Zvolte tento hotel, pokud chcete zažít bohémskou atmosféru starého města, ale zároveň vyžadujete standard a spolehlivost velkého nadnárodního řetězce.
9. Mariposita de San Telmo
Mariposita de San Telmo na ulici Carlos Calvo 950 je s úžasným hodnocením 4,9 tím vůbec nejlépe hodnoceným ubytováním v celém našem výběru. Je to starý historický dům s kouzelným vnitřním dvorkem, který naprosto dokonale ztělesňuje romantickou duši čtvrti San Telmo. Pokud hledáte opravdovou lokální autenticitu, tady budete nadšení.
O všechny hosty se tu majitelé starají s neuvěřitelnou osobní péčí a pozorností, jakou ve velkých hotelech nezažijete. Bohaté domácí snídaně se podávají v krásném prosvětleném patiu, kde můžete nerušeně plánovat svůj den. Pokoje jsou trochu menší, ale neuvěřitelně útulné a plné zajímavých historických detailů.
Přímo v budově navíc najdete prostorný taneční sál, kde se občas pořádají komorní lekce tanga přímo pro ubytované hosty, a to je zážitek, na který jen tak nezapomenete. Kousek odsud se nachází spousta tradičních kaváren a starých antikvariátů, které k této čtvrti neodmyslitelně patří.
💡 Tip: Hledáte-li to nejromantičtější a nejautentičtější místo ve městě, právě jste ho našli. Ideální pro páry, kterým nevadí drobná nedokonalost starých historických domů.
10. L’Adresse Hôtel
Zůstáváme v San Telmu, kde v klidnější části směrem k parku Lezama narazíte na tento krásný francouzský butikový hotel L’Adresse Hôtel s hodnocením 4,6. Najdete ho na ulici Bolívar 1491, což je oblast mnohem tišší než samotné centrum čtvrti, takže se tu v noci opravdu krásně vyspíte bez pouličního hluku.
Majitelé hotel velmi citlivě zrekonstruovali a propojili v něm původní hrubé staré cihly s moderním evropským designem. Cestovatelé si tu v recenzích často chválí fantastické snídaně, na kterých je francouzský vliv opravdu hodně znát. Pokoje jsou prostorné, čisté a vybavené velmi pohodlným nábytkem.
Díky skvělé poloze můžete snadno vyrazit na procházku do nedalekého parku nebo prozkoumat jižní část historického centra. Personál vám ochotně poradí, kterým ulicím se vyhnout a kudy se vydat bezpečně za památkami. Je to skvělý výchozí bod pro objevování pravé tváře Buenos Aires.
💡 Tip: Ideální útočiště pro ty, kteří chtějí zkoumat úzké uličky San Telma, ale večer si rádi odpočinou v naprosto tichém a esteticky čistém prostředí.
11. Casa Lucia, Member of Meliá Collection
V elegantní čtvrti Retiro na adrese Arroyo 841 nedávno otevřela tato zbrusu nová luxusní adresa Casa Lucia, která si velmi rychle získala vynikající hodnocení 4,7. Hotel sídlí v ikonické budově Edificio Mihanovich z roku 1929, která kdysi bývala tou vůbec nejvyšší stavbou v celé Latinské Americe a dodnes patří k architektonickým skvostům města.
Interiéry jsou zařízené s neuvěřitelným citem pro detail, všude převládají světlé barvy a kvalitní materiály. Najdete tu jedno z nejlepších hotelových spa ve městě, kde si po dlouhém letu dokonale odpočinete. Pokoje jsou technologicky skvěle vybavené a splňují ty nejpřísnější moderní standardy.
Z pokojů ve vyšších patrech je fantastický výhled na řeku Río de la Plata a okolní honosné paláce čtvrti Retiro. Kousek od hotelu se nachází krásné náměstí Plaza San Martín, odkud je to jen kousek pěšky přímo do pulzujícího centra a k hlavním nákupním třídám.
💡 Tip: Pokud vás baví bydlet v budově, která sama o sobě je součástí příběhu města a moderní luxus vám nevadí, tady si sednete.
12. Faena Hotel Buenos Aires
Faena Hotel je naprostá ikona moderní čtvrti Puerto Madero, která se pyšní hodnocením 4,6 od více než osmi tisíců návštěvníků. Design celého hotelu na ulici Martha Salotti 445 navrhl slavný Philippe Starck, který tuto starou průmyslovou sýpku přeměnil v naprosto extravagantní zážitek plný nečekaných vizuálních prvků.
Všemu v interiéru vládne výrazná červená barva, samet, kůže a křišťál. Součástí hotelu je dokonce i vyhlášený kabaret Rojo Tango, kam se chodí na jedny z nejlepších, ale také nejdražších tanečních show ve městě. Mají tu také nádherný venkovní bazén s obrovskou zlatou korunou uprostřed, který je obrovským hitem na sociálních sítích.
Čtvrť Puerto Madero patří k těm vůbec nejbezpečnějším v celém Buenos Aires, takže se tu můžete po širokých promenádách procházet i pozdě v noci. Hned za rohem navíc začíná obrovská ekologická rezervace, kam můžete vyrazit na dlouhou procházku nebo ranní běh obklopeni přírodou.
💡 Tip: Pokud máte rádi extravaganci, nepřehlédnutelný luxus a nevadí vám si za to připlatit, tohle místo vás svou vizuální podobou zaručeně posadí na zadek.
13. Alvear Icon Hotel
Další skvělá volba, Alvear Icon Hotel, patří do slavné rodiny hotelů Alvear a drží si skvělé hodnocení 4,7 z více než 6 600 recenzí. Jde o luxusní moderní prosklenou věž, která nabízí ten nejlepší panoramatický výhled na celé Buenos Aires a širokou řeku. Je to oblíbené místo pro náročné cestovatele hledající stoprocentní bezpečí.
To největší lákadlo celého hotelu se skrývá až úplně nahoře ve 32. patře budovy. Najdete tam úžasný prosklený bazén a luxusní bar, odkud jsou západy slunce nad městem opravdu naprosto nezapomenutelné. Pokoje samotné jsou nesmírně prostorné, světlé a zařízené s důrazem na čistý moderní design.
Díky poloze v revitalizovaných docích máte hned u dveří spoustu drahých restaurací a dlouhé dlážděné promenády. Ačkoliv tu možná nenajdete tu pravou syrovou argentinskou duši, vynahradí vám to naprostý klid, čisté ulice a absence večerního městského shonu.
💡 Tip: Nejlepší volba pro milovníky moderní prosklené architektury a výšek, kteří vyžadují bezchybný servis a chtějí mít celou obrovskou metropoli jako na dlani.
14. Hilton Buenos Aires
S neuvěřitelnými 21 000 recenzemi a stabilním skóre 4,6 je gigant Hilton Buenos Aires v Puerto Madero tím vůbec nejhodnocenějším hotelem v celém městě. Jeho obrovské prosklené atrium si možná pamatujete z argentinského filmu Devět královen, kde sehrálo docela důležitou roli. Je to obrovský komplex, který funguje jako dokonale namazaný stroj.
Pokoje jsou tu opravdu obrovské, postele nesmírně pohodlné a odhlučnění perfektní. Snídaňový bufet je prý tak bohatý, že nebudete vědět, co ochutnat dřív, a bez problémů si tu vyberou i lidé se specifickými dietami. Samozřejmostí je velký střešní bazén a špičkově vybavená posilovna.
Okolí hotelu je plné širokých promenád přímo podél vody a starých přístavních jeřábů. Je to skvělé místo na ranní běhání nebo večerní bezpečné procházky, což oceníte hlavně po náročném dni v hlučném centru města, kam dojdete pěšky za zhruba patnáct minut.
💡 Tip: Extrémně praktická volba pro rodiny s dětmi a lidi na pracovní cestě, kteří hledají stoprocentní bezpečí, obří pokoje a ověřený mezinárodní standard.
15. Marriott Buenos Aires Downtown
Pokud přece jen potřebujete bydlet přímo v centru, Marriott Buenos Aires Downtown na adrese Carlos Pellegrini 551 s hodnocením 4,5 je sázkou na jistotu. Leží kousek od rušné třídy Avenida 9 de Julio a nabízí velmi dobrou dostupnost ke všem linkám metra. Dříve byl známý jako Sheraton Libertador a nedávno prošel poměrně rozsáhlou a povedenou rekonstrukcí.
Pokoje jsou moderní, naprosto čisté a nabízejí veškerý komfort, který od značky Marriott očekáváte. V horních patrech se nachází hezký menší bazén a posilovna, odkud můžete pohodlně sledovat ten šílený dopravní šrumec v ulicích pod vámi, zatímco vy jste v naprostém klidu a tichu.
Poloha na hranici Microcentra a Retira znamená, že památky máte opravdu blízko. Mějte ale na paměti, že po pracovní době se tato kancelářská oblast rychle vyprázdní, takže na večeři budete pravděpodobně přejíždět do živějších čtvrtí jako je Palermo nebo Recoleta.
💡 Tip: Dobrá základna pro ty, kteří mají na město jen pár dní a potřebují se opravdu rychle a efektivně přesouvat mezi hlavními historickými památkami.
16. Scala Hotel Buenos Aires
Scala Hotel Buenos Aires s hodnocením 4,6 od téměř pěti tisíc lidí je asi tou nejlépe hodnocenou adresou střední třídy v širším centru. Nachází se na široké ulici Bernardo de Irigoyen 740, odkud je to jen malý kousek pěšky do bohémského historického San Telma a k hlavním linkám hromadné dopravy.
Pokoje jsou příjemně světlé, překvapivě prostorné a za svou cenu nabízejí opravdu obrovské množství muziky. Uvnitř hotelu se navíc ukrývá moc hezký udržovaný venkovní bazén s lehátky, což je v této cenové kategorii přímo v centru města docela vzácnost a po dlouhém dni to zaručeně oceníte.
Personál je tu velmi ochotný a recepce funguje nepřetržitě, takže s případnými dotazy ohledně dopravy vám vždycky někdo poradí. Díky skvělé poloze se rychle dostanete jak na nedělní trhy v San Telmu, tak do vládní čtvrti k růžovému paláci Casa Rosada.
💡 Tip: Skvělá zlatá střední cesta pro všechny cestovatele, kteří hledají kvalitu čtyřhvězdičkového hotelu, ale nechtějí platit přemrštěné částky za nejluxusnější čtvrtě.
17. 725 Continental Hotel
Hned u slavného obelisku na adrese Av. Roque Sáenz Peña 725 najdete tento oblíbený historický hotel 725 Continental s hodnocením 4,4 od 4 500 hostů. Jeho jednoznačně největším tahákem je fantastická střešní terasa s bazénem, odkud máte ikonickou třídu 9 de Julio a samotný obelisk hned pod sebou.
Pokoje jsou o něco menší a vybavení trochu zastaralejší, ale všechno je perfektně čisté a personál je typ, co se opravdu snaží, takže malé ústupky v designu vám rychle přestanou vadit.
Tato lokalita je naprosto ideální pro pěší objevování centra a nákupních tříd. Stanice metra je jen pár kroků od hlavního vchodu, takže se bez problémů dostanete i do vzdálenějších koutů města, pokud by vás centrum začalo trochu nudit.
💡 Tip: Ideální pro ty, kteří chtějí bydlet přímo v centru dění a ušetřené peníze za ubytování raději investují do vstupenek na skvělé tango nebo do dobrého jídla.
18. DEL900 Hostel Boutique
A na závěr přidávám tip pro ty, kteří mají opravdu omezený rozpočet, ale nechtějí spát v žádné pochybné díře. DEL900 Hostel Boutique sídlí v historické budově z roku 1900 na adrese Hipólito Yrigoyen 1208 a drží si velmi pěkné hodnocení 4,4 z více než 600 recenzí. Leží strategicky kousek od náměstí Plaza de Mayo.
Najdete tu jak ty nejlevnější sdílené pokoje pro batůžkáře, tak i velmi slušné soukromé dvoulůžáky s vlastní koupelnou. Společné prostory jsou zařízené v nádherném osobitém retro stylu se starými kulečníkovými stoly a prosklenými stropy, takže to tu má úžasnou a přátelskou atmosféru.
Díky poloze blízko vládní čtvrti tu bývá docela bezpečno i přes den a máte výborný přístup k metru. Je to navíc skvělé místo, kde můžete potkat další cestovatele z celého světa a vyměnit si s nimi užitečné tipy na další cestování po obrovské Argentině.
💡 Tip: Jasná volba pro batůžkáře a nízkonákladové cestovatele, kteří hledají naprosto čisté, bezpečné a hlavně stylové místo s výbornou polohou v centru.
Jak vybrat ten správný hotel
Při finálním rozhodování si určitě promyslete, jak moc plánujete využívat městskou hromadnou dopravu. V Buenos Aires se absolutně neobejdete bez dobíjecí karty SUBE, protože v autobusech hotovostí nezaplatíte vůbec a bez ní vás řidič jednoduše nevezme. Jízda metrem s registrovanou kartou vyjde na 1 684 ARS (údaj ze srpna 2026). Pokud se s tím nechcete trápit, vybírejte hotel v oblastech, odkud dojdete k památkám pěšky. Z letiště Ezeiza vás pak do centra bezpečně dopraví autobusy Tienda León za zhruba 16 500 ARS.
Druhým nesmírně důležitým faktorem je váš osobní pocit bezpečí. Obecně se doporučuje vybírat hotely situované západně od náměstí Plaza de Mayo, kde je situace na ulicích dlouhodobě nejklidnější. Riziko v Buenos Aires většinou neznamená přepadení přímo v hotelu, spíše jde o kapsáře a nečekané vytrhávání telefonů z ruky motorkáři, což se stává hlavně v přelidněném centru a právě v okolí nádraží Constitución.
Kam dál
Pokud už máte ubytování vyřešené, určitě se vám budou hodit další praktické informace k plánování cesty. Můžete si přečíst náš podrobný článek Co vidět v Buenos Aires, kde najdete ty nejlepší tipy na památky a zajímavá místa. A jestli plánujete delší jihoamerickou cestu, nezapomeňte mrknout i na to, Co vidět v Rio de Janeiru nebo si prostudujte komplexní článek Argentina: průvodce zemí tanga, steaků a ledovců.
Často kladené otázky
Jak přesně funguje vrácení 21 % DPH z ubytování?
Funguje to zcela automaticky, pokud ubytování zaplatíte zahraniční platební kartou (vydanou mimo Argentinu) nebo mezinárodním bankovním převodem. Na recepci se navíc musíte prokázat platným zahraničním pasem. Sleva se odečte přímo při platbě a ušetříte tak významnou část peněz, nemusíte vyplňovat vůbec žádné formuláře ani čekat na refundaci.
Vztahuje se sleva na DPH i na útratu v hotelové restauraci?
Ne, tato výhoda platí výhradně pro samotnou cenu za nocleh a případně snídani, pokud je od začátku pevnou součástí ceny pokoje. Veškeré další hotelové služby, jako je bar, prádelna nebo parkování, se musí ze zákona účtovat na samostatnou fakturu a DPH z nich normálně zaplatíte v plné výši.
Je čtvrť Microcentro dobrá volba pro bydlení?
Na první pohled to tak díky nízkým cenám a skvělé dostupnosti dopravy může vypadat. Ve skutečnosti je to ale nejčastější chyba turistů, protože jde o čistě kancelářskou oblast, která se po 20. hodině a o víkendech úplně vylidní. Zavřou se obchody a po setmění se tam člověk necítí zrovna dvakrát příjemně a bezpečně.
Lze se bezpečně ubytovat ve čtvrti La Boca?
Rozhodně ne, je to velmi špatný nápad. Ačkoliv je barevná ulička Caminito přes den plná turistů a policistů, po západu slunce se celá oblast mění v nebezpečnou zónu s vysokou kriminalitou. Hotely v La Boce a v okolí nádraží Constitución vůbec nehledejte a nenechte se zlákat ani velmi podezřele nízkými cenami.
Kolik v průměru stojí noc v hotelu v Buenos Aires?
V roce 2026 už město zdaleka není tak levné jako dřív. Za solidní a čistý hotel střední třídy zaplatíte obvykle 80 až 150 USD za noc. Luxusní pětihvězdičkové hotely s výhledem se pohybují mezi 200 a 500 USD. Slušný hostel seženete od 20 do 40 USD a celkový průměr napříč metropolí je zhruba 108 USD.
Kdy je ubytování v Buenos Aires nejlevnější?
Nejnižší ceny hotelů a letenek najdete během argentinské zimy, což připadá na naše letní měsíce červenec a srpen. Srpen je navíc pro návštěvu naprosto skvělou volbou, protože se ve městě koná velký festival tanga. Ten je pro veřejnost zcela zdarma a uvidíte ty nejlepší tanečníky z celého světa.
Jak se nejlépe dostat z letiště Ezeiza do hotelu?
Nejbezpečnější a nejspolehlivější volbou jsou pohodlné autobusy společnosti Tienda León, které vás za zhruba 16 500 ARS dovezou na svůj terminál do čtvrti Puerto Madero. Další možností je oficiální letištní taxi, které si objednáte a zaplatíte předem u přepážky, což vás vyjde na 25 až 30 USD.
Dá se platit v městské hromadné dopravě hotově?
V metru (subte) si jednorázovou jízdenku hotově koupit teoreticky můžete, ale v městských autobusech hotovost nepřijímají vůbec. Pro bezproblémové cestování po městě nutně potřebujete dobíjecí kartu SUBE. Pokud ji nemáte, nezbývá vám než spoléhat na pěší chůzi, taxíky nebo velmi populární aplikaci Cabify.
