36fotek
★★★★
The First Collection Dubai Marina
📍 Dubai · Dubai, Spojené arabské emiráty
Moderní čtyřhvězdičkový hotel v srdci Dubai Marina s vynikající snídaní
🍽️ Snídaně⭐ ★★★★👨👩👧 Vhodné pro rodiny📍 Dubai
4,4 / 5
Zájezd s letenkou od22 465 Kč
Zobrazit termíny →★★★★
Kategorie
Snídaně
Strava
Dubai
Poloha
I–III · XI–XII
Nejlepší období
Praha
Odlet z
od 22 465 Kč
Cena
Ceny & porovnání cestovek
Kde koupit jako zájezd (včetně letenek)
Aktuální termíny napříč cestovkami na jednom místě — to, co vám žádná jednotlivá CK neukáže. Ceny aktualizujeme denně.
| Cestovka | Termín | Délka | Strava | Odlet | Cena/os. | |
|---|---|---|---|---|---|---|
 nejlevnější |
30. 6. 2026 – 7. 7. 2026 | 8 dní | Snídaně | Praha | 22 465 Kč | Zobrazit → |
|
25. 7. 2026 – 30. 7. 2026 | 6 dní | Snídaně | Praha | 25 810 Kč | Zobrazit → |
U dalších cestovních kanceláří (Fischer, EXIM, Rady na cestu) jsme tento hotel aktuálně v nabídce nenašli.
Nebo si rezervujte napřímo
Nechcete balíček od cestovky? Zarezervujte si hotel sami a letenku dořešte zvlášť — porovnejte ceny ubytování napříč portály.
Rezervovat na Booking.com
Přímá rezervace ubytování · 30. 6. 2026 – 7. 7. 2026 · 2 os.
od 1 928 Kč/noc
Rezervovat na Hotels.com
Přímá rezervace ubytování · 30. 6. 2026 – 7. 7. 2026 · 2 os.
od 960 Kč/noc
Rezervovat na Expedia
Přímá rezervace ubytování · 30. 6. 2026 – 7. 7. 2026 · 2 os.
od 960 Kč/noc
✈️
Najít letenky do Dubai
Hlídáme nejlevnější přímé lety z Prahy, Brna i Katovic
→
Orientační cena ubytování k uvedenému termínu (2 osoby). Strava i typ pokoje se mezi portály liší, proto se ceny mohou rozcházet.
Balíček, nebo na vlastní pěst?
U sluníčkových destinací bývá balíček od cestovky (letenka + ubytování + transfer + strava) často výhodnější než koupit letenku a hotel zvlášť. Porovnejte si termíny výše s přímou rezervací na Booking.com a rozhodněte se podle aktuálních cen.
⚖️
Hrajeme fér. Cenu „o X % levnější" ukazujeme jen tam, kde jde o tentýž hotel se stejným počtem nocí a stravou. Jinak vás jen pošleme na nabídku — bez zavádějícího srovnání.
Recenze — úplný obrázek
Co o hotelu říká celý svět, ne jen jeden web
Pročetli jsme reálné recenze hostů z různých zemí. Tady je výsledek bez příkras.
4,4/ 5 · velmi dobré
5 885+ recenzí
5 885+ recenzí
🔴 Google4,4
5 885 recenzí
👍 Co hosté chválí
- Personál je opakovaně chválen za přívětivost, ochotu a profesionalitu
- Snídaňový bufet nabízí bohatý výběr mezinárodních i lokálních pokrmů
- Pokoje jsou prostorné, moderní, čisté a udržované
- Poloha blízko Dubai Marina, restaurací, supermarketů a MHD
- Hotel ochotně řeší problémy – přechod do vyššího hotelu nebo bezplatné storno při mimořádných situacích
👎 Na co si dát pozor
- Ráno velké fronty u kávovarů a na omeletovou stanici, přeplněná snídaňová restaurace
- Část pokojů má zastaralé vybavení neodpovídající fotografiím na webu
- Hluk z přilehlé rušné silnice, zejména v nižších patrech
- Ojediněle hlášeny závažné provozní selhání: přidělení kuřáckého pokoje rodině s novorozencem, krádež platebních údajů či přesun hostů bez předchozího souhlasu do jiné lokality
- Výtahy bývají přetížené, zejména ráno; WiFi může výpadávat
Hodnocení podle typu hosta
Rodiny s dětmi8,2
Páry7,8
Sólo cestovatelé7,5
Skupiny přátel7,0
Služební cesta6,5
Kvalifikovaný odhad z reálných recenzí a profilu resortu.
Jak hotel hodnotí podle národnosti
Reálný průměr hvězd dle jazyka recenze — tohle běžné české weby neukazují.
🇬🇧Britové / mezinárodní3,79Chválí polohu, personál a snídaně; zmiňují i závažné stížnosti na servis
🇩🇪Němci2,0Oceňují polohu přímo u Mariny a přátelský personál; kritizují snídaňovou restauraci
🇳🇱Nizozemci3,0Smíšené dojmy – od velmi špatné zkušenosti po pochvalu za flexibilitu při stornování
Náš verdikt
Pro koho je The First Collection Dubai Marina ideální
Hotel ocení cestovatelé hledající solidní základnu v Dubai Marina za rozumnou cenu. Vyniká přátelským personálem, čistými prostornými pokoji a bohatými snídaněmi. Nevhodný pro hosty očekávající luxus srovnatelný s cenou – někteří zmiňují zastaralé vybavení, přeplněné ranní fronty a občasné provozní problémy. Poloha je dobrá, ale ne přímo u průplavy – k centru mariny to trvá cca 15 minut pěšky.
✅ Ideální pro
⚠️ Méně vhodné pro
Fotogalerie
36 fotek z resortu
Výběr z 130 fotek — pokoje, bazény, aquaparky, pláž, restaurace.
Vybavení
Co v resortu najdete
📶
Wi-Fi
🥐
Snídaně
🅿️
Parkování
🏊
Bazén
🧺
Prádelna
🛎️
Room service
🍽️
Restaurace
🏋️
Fitness centrum
Mapa & okolí
Kde to je a co podniknout
Klima
Kdy do Dubai vyrazit
Teplota vzduchu a moře po měsících. Zvýrazněné měsíce jsou ideální — teplo bez extrémů.
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
Teplota vzduchu (°C)Teplota moře (°C)Ideální měsíc na návštěvu
Časté dotazy
Co lidi nejčastěji zajímá
Jaká je snídaně – stojí za připlatit?
Buffetová snídaně je hodnocena převážně kladně s pestrou nabídkou teplých i studených pokrmů, ovoce a jogurtů. Ráno ale bývá velký nápor a fronty u kávy a omelet jsou běžné.
Jak se dostanu na pláž JBR?
Hotel zajišťuje transfer na pláž (Soluna beach), který stojí cca 100 AED včetně kreditu na jídlo a pití. Pěšky nebo taxíkem je JBR dosažitelná za 5–10 minut.
Je hotel vhodný pro rodiny s malými dětmi?
Rodiny s dětmi zde obecně pobývaly spokojeně – hotel nabízí upgrade na apartmánové pokoje a přistýlku bez příplatku. Přesto se ojediněle vyskytly závažné stížnosti (přidělení kuřáckého pokoje s novorozencem), proto je vhodné požadavky potvrdit předem.
Jak daleko je hotel od letiště DXB?
Žádná recenze vzdálenost od letiště přímo neuvádí. Obecně Dubai Marina leží cca 35–45 minut jízdy od DXB; hotel nabízí pomoc s organizací taxislužby.
Kdy je nejlepší čas na návštěvu?
Hosté nejčastěji zmiňují pobyty v říjnu až lednu jako příjemné – bazén je vyhřívaný a vhodný i v zimní sezóně. Letní měsíce nebyly v recenzích hodnoceny.
Než vyrazíte
Vše pro vaši cestu na jednom místě
📶
eSIM do Spojené arabské emiráty
Mobilní data od 7,5 € — připojení hned po přistání.
✈️
Letenky do Dubai
Hlídáme nejlevnější přímé lety z Prahy, Brna i Katovic.
📖
Náš průvodce Dubai
Tipy na výlety, restaurace a co vidět — z naší vlastní cesty.
🔁
Podobné hotely
Sunrise Garden, Pickalbatros a další 5★ AI v Dubai.
🔄 Aktualizováno · Google & ceny živě, recenze týdně
🔍 Jak skládáme tento profil
Nevěříme jednomu zdroji. Profil hotelu skládáme z více než deseti českých i zahraničních platforem a rozpory mezi nimi pro vás sjednocujeme.
GoogleInvia.czFischerEXIM toursRady na cestuYouTubeGetYourGuideoficiální web hotelu
Recenze necitujeme doslovně — agregujeme hodnocení a shrnujeme opakující se témata, vždy s odkazem na zdroj. Některé odkazy na cestovky, ubytování, eSIM a aktivity jsou partnerské: když přes ně nakoupíte, máme malou provizi, vás to nestojí nic navíc.
×![]()