Deauville a Trouville, Francie: 11 tipů v roce 2026

Na pobřeží Lamanšského průlivu objevíte dvojici městeček, která k sobě neodmyslitelně patří, přestože jsou zcela odlišná. Zatímco na jednom břehu leží noblesní Deauville, na tom druhém vás okouzlí autentické rybářské Trouville. Čekají tu na vás nekonečné písčité pláže, velkolepá architektura i vůně slaného oceánu.

Normandské pobřeží nenabízí tropické povalování, ale spíše syrovou krásu a proměnlivé světlo, které kdysi uhranulo impresionistům. Vzduch tu voní jablečným cidrem, ráno vás probudí křik racků a podvečerní procházky mají neopakovatelné kouzlo. Obě města si vás rychle získají svou specifickou nostalgií.

V tomto průvodci najdete ty největší zajímavosti, které obě sesterská města nabízejí. Získáte tipy, kde se strategicky ubytovat, jak si užít slavnou filmovou promenádu, a nechybí ani praktické rady pro plánování. Z vaší normandské cesty tak vytěžíte naprosté maximum.

Shrnutí pro ty, kteří nemají čas číst celý článek

  • Přímořská dvojčata: Deauville je luxusní letovisko s butiky a kasinem, zatímco Trouville nabízí spíše historický rybářský šarm a klidnější uličky.
  • Slavná promenáda: Dřevěná stezka Les Planches v Deauville je lemovaná kabinkami se jmény hollywoodských hvězd a představuje absolutní nutnost pro každého návštěvníka.
  • Spojení měst: Přes řeku Touques, která obě města rozděluje, se dostanete mostem, nebo ještě lépe malým historickým přívozem za pár drobných.
  • Počasí je nevyzpytatelné: Normandské pobřeží je pověstné rychlými změnami počasí, takže se vám bude hodit nepromokavá bunda i sluneční brýle v jeden den.
  • Ráj pro milovníky sýrů: Gastronomie se točí kolem vynikajícího Camembertu, sýru Neufchâtel a jablečných specialit v čele s perlivým cidrem.
  • Kdy vyrazit: Nejtepleji je v červenci a srpnu, ale pokud se chcete vyhnout největším davům, naplánujte si cestu na pozdní jaro nebo začátek podzimu.
  • Doprava z Paříže: Vlakem z pařížského nádraží Saint-Lazare se sem dostanete velmi pohodlně za zhruba dvě hodiny, což z oblasti dělá ideální víkendový únik.
Kdy vyrazit do Deauville a Trouville
Foto: Gzen92 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
✈️ Levné letenky
Francie: nejlevnější letenky
Porovnejte ceny všech aerolinek a najděte nejlevnější termín. · Víc levných letenek →
Najít letenku →
📶 DATA NA CESTY · Francie
Internet do telefonu přes eSIM na vaší dovolené
⚡ QR aktivace za 2 min · 📱 bez fyzické SIM · 🌍 37 zemí · od 3 €
Vyberte eSIM pro Evropu →
✅ Od autorů blogu Loudavým krokem · Náš vlastní projekt — lk-sim.com
✈️ Zájezdy se slevou
Akční zájezdy: Francie
3 aktuálních nabídek — last minute i first minute · Porovnáváme Invia, Fischer, Exim i Rady na cestu

Kdy vyrazit do Deauville a Trouville

Normandie vás rozhodně nenechá chladnými a zdejší klima má do stabilní středomořské idyly poměrně daleko. Největší jistotu teplého počasí máte pochopitelně v červenci a srpnu, kdy se teploty běžně pohybují kolem příjemných 22 až 25 stupňů Celsia. Musíte ovšem počítat s tím, že v tomto období sem míří celá Paříž a pláže bývají poměrně plné. Moře v Lamanšském průlivu se navíc ani v parném létě obvykle neohřeje na více než 18 stupňů, takže koupání je spíše pro otužilejší jedince a většina návštěvníků dává přednost bazénům.

Pokud si chcete užít romantické procházky bez všudypřítomných davů turistů, ideálním obdobím pro návštěvu je květen, červen a září. Během jarních měsíců všechno nádherně kvete a města se teprve probouzí do hlavní sezóny. V září se naopak oceán ještě nestihl úplně ochladit a navíc se v Deauville koná slavný festival amerického filmu, který celému regionu dodává neuvěřitelný lesk. Vždy si ale do kufru přibalte lehkou větrovku a deštník, protože rychlé přeháňky odfouknuté silným větrem jsou tu zcela běžnou součástí každodenního života a počasí se může změnit z minuty na minutu.

Zima na normandském pobřeží má sice své melancholické kouzlo, ale nese s sebou i jistá úskalí. Řada menších rodinných podniků, kaváren a hotelů mimo sezónu úplně zavírá a otevírá znovu až před Velikonocemi. Na druhou stranu získáte absolutní klid, ulice budete mít jen pro sebe a ceny ubytování klesají na zlomky letních částek. Pokud toužíte po úniku před světem a nevadí vám sychravé počasí, procházka po liduprázdné pláži bičované studeným větrem následovaná horkým čajem v útulné kavárně vás zaručeně nabije energií. Vždy si jen dopředu zkontrolujte otevírací doby vybraných památek, abyste nestáli před zavřenými dveřmi.

Kde se ubytovat v Deauville a Trouville
Foto: Gzen92 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Kde se ubytovat v Deauville a Trouville

💡 Tip na ubytování a zážitky: Ubytování si nejradši hledáme na Booking.com, kde bývají nejlepší storno podmínky. Vstupenky, výlety a aktivity se pak vyplatí porovnat a koupit přes GetYourGuide.

Výběr základny závisí především na vašem rozpočtu a na tom, jakou atmosféru od své dovolené očekáváte. Deauville je obecně výrazně dražší a luxusnější, najdete zde honosné pětihvězdičkové hotely s výhledem na oceán a ulice plné prémiových butiků. Ceny za noc ve dvoulůžkovém pokoji tu v hlavní sezóně běžně začínají na 250 eurech a mohou se vyšplhat až do astronomických výšin. Pokud si chcete dopřát skutečný luxus a zažít atmosféru Belle Époque na vlastní kůži, ubytování přímo u slavné promenády je tou nejlepší volbou.

Pro autentičtější a cenově dostupnější zážitek vám doporučuji zvolit sousední Trouville-sur-Mer, které si zachovalo ráz malebného rybářského přístavu. Získáte tu mnohem osobnější přístup, útulné rodinné penziony a do sousedního mondénního letoviska to budete mít jen pár minut pěšky přes most. Za noc v příjemném hotelu v Trouville zaplatíte zhruba mezi 120 a 180 eury. Obě města jsou navíc natolik kompaktní, že ať už se ubytujete kdekoliv poblíž centra, všude bez problémů dojdete pěšky a auto můžete klidně nechat zaparkované.

Při hledání ideálního pokoje se určitě podívejte na širokou nabídku online, kde najdete varianty od soukromých apartmánů až po velké hotelové komplexy. Ikonickým zážitkem v Deauville je slavný Hôtel Barrière Le Normandy, jehož typická hrázděná fasáda a zelené okenice definují vzhled celého města. Pokud dáváte přednost Trouville, velmi stylovou volbou je butikový Cures Marines Hotel & Spa, který sídlí v nádherné historické budově přímo u pláže. Pro střední rozpočet s přátelskou atmosférou pak skvěle poslouží romantický Hôtel Le Flaubert schovaný v úzkých uličkách rybářského města.

11 tipů, co vidět a dělat v Deauville a Trouville
Foto: René Cortin / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

11 tipů, co vidět a dělat v Deauville a Trouville

Pojďme se společně podívat na to nejlepší, co obě pobřežní města nabízejí, abyste si svůj výlet mohli naplánovat do posledního detailu. Záměrně střídám elegantní památky s přírodními zajímavostmi, abyste si užili všechny tváře této okouzlující oblasti.

Promenáda Les Planches v Deauville
Foto: Remi Mathis / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

1. Promenáda Les Planches v Deauville

Pokud existuje jedno místo, které se vám při vyslovení jména Deauville okamžitě vybaví, je to bezpochyby proslulá dřevěná promenáda Les Planches. Byla postavena ve dvacátých letech minulého století z tvrdého afrického dřeva azobé, aby se dámy z vyšší společnosti mohly procházet podél moře a neušpinily si své drahé šaty od písku. Dnes je to zhruba 650 metrů dlouhý úsek, který žije vlastním životem a nabízí ty nejkrásnější výhledy na nekonečný oceán.

Tato historická stezka vznikla v roce 1923 společně s přilehlými pompejskými lázněmi, které měly letovisku dodat antický nádech. Při procházce si určitě všimnete nádherných mozaik a drobných architektonických detailů, jež dodnes zdobí jednotlivá nádvoří a vstupy do kabinek. Promenáda je dostatečně široká pro všechny, takže i v letní špičce si tu najdete svůj kousek klidu pro pozorování vln a relaxaci.

To, co dělá promenádu tak výjimečnou, jsou legendární převlékací kabinky lemující celou její délku, které nesou jména slavných herců a režisérů. Každý, kdo někdy navštívil místní filmový festival, tu má svou vlastní ohrádku. Můžete se tak projít kolem jmen jako Clint Eastwood, Harrison Ford nebo Morgan Freeman, čímž celá promenáda připomíná fascinující galerii pod širým nebem.

💡 Tip: Nejlepší čas na procházku po Les Planches je brzy ráno, kdy se nad mořem vznáší lehký opar a dřevěná prkna ještě nejsou rozpálená sluncem. Zastavte se v některém z plážových stánků pro čerstvou kávu a teplý croissant, posaďte se na lavičku a pozorujte místní obyvatele dříve, než město zaplaví davy jednodenních výletníků.

Pláž a ikonické barevné slunečníky
Foto: Cramos / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

2. Pláž a ikonické barevné slunečníky

Pláž v Deauville je obrovská, široká a pokrytá jemným pískem, který přímo vybízí k dlouhým odpoledním procházkám podél pobřeží. Na rozdíl od přeplněných letovisek na jihu Francie tu i v té nejvyšší sezóně najdete dostatek osobního prostoru, protože při odlivu moře ustupuje o stovky metrů a odhaluje obrovskou plochu pevniny. Je to naprosto ideální místo pro pouštění draků, sbírání mušlí nebo jen nekonečné zírání na zklidňující horizont.

Tím nejikoničtějším prvkem celé pláže jsou ale bezesporu nádherné různobarevné slunečníky se specifickým způsobem vázání, které se staly oficiálním symbolem města. Vyrábějí se ručně přímo v místních dílnách a jejich složitý uzel, známý jako deauvillský uzel, je jakýmsi nepsaným podpisem zdejších plavčíků. Každé ráno je s naprostou precizností instalují do písku v dokonalých geometrických řadách.

Tyto slunečníky se nedají jen tak koupit v obchodě, protože jsou výhradně majetkem města a přísně chráněným designovým prvkem. Vytvářejí neuvěřitelně fotogenickou kulisu, která láká fotografy z celého světa a objevuje se na většině pohlednic z Normandie.

💡 Tip: Místo toho, abyste se tahali s vlastním vybavením, doporučuji vám si jeden z těchto slavných slunečníků na den pronajmout přímo v plážových kioscích. Cena za celodenní pronájem se pohybuje kolem 20 eur a zajistí vám nejen potřebný stín v horkých dnech, ale především dokonalou fotku a pocit, že jste se alespoň na chvíli stali součástí místní historie.

Kasino a luxusní hotely z éry Belle Époque
Foto: Peter Haas / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0 at

3. Kasino a luxusní hotely z éry Belle Époque

Srdcem veškerého luxusu a společenského dění v Deauville je bezpochyby majestátní Casino Barrière, jehož oslnivá bílá fasáda dominuje pobřežní promenádě. Tato architektonická perla byla otevřena v roce 1912 a dodnes si zachovala svůj původní půvab z dob, kdy sem pařížská elita jezdila prohrávat svá jmění. I když nepatříte mezi hazardní hráče, samotný interiér s obrovskými křišťálovými lustry, sametovými koberci a zlacenými stropy stojí za krátkou prohlídku.

Hned v sousedství kasina narazíte na ty nejhonosnější hotely v regionu, které svými opulentními službami rozmazlují hosty už více než sto let. Fasády těchto budov představují vrchol takzvaného anglo-normandského stylu, pro který jsou typické falešné dřevěné trámy, věžičky a nesmírně složité střechy. Právě do těchto míst se sjížděla evropská aristokracie hledající povyražení u moře.

Při pohledu na tyto paláce si snadno představíte, jak se tu v dobách největší slávy procházela Coco Chanel. Právě v Deauville totiž tato legendární návrhářka otevřela v roce 1913 svůj vůbec první módní butik, čímž navždy změnila dějiny světové módy.

💡 Tip: Pokud se rozhodnete navštívit vnitřní prostory kasina i ve večerních hodinách, pamatujte na to, že zde platí poměrně striktní dress code. Nemusíte mít nutně oblek s kravatou, ale v plážových šortkách a žabkách vás dovnitř zaručeně nepustí, takže si na večerní procházku městem raději přibalte o něco elegantnější oblečení a uzavřenou obuv.

Filmový festival amerického filmu
Foto: Clicsouris / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

4. Filmový festival amerického filmu

Každý rok na začátku září se ospalé pobřežní město promění v pulzující evropské centrum hollywoodského lesku. Festival du Cinéma Américain de Deauville je jednou z nejprestižnějších filmových událostí, která se zaměřuje výhradně na nezávislou i velkorozpočtovou americkou produkci. Během deseti dnů se ulice zaplní filmovými fanoušky, mezinárodními novináři a těmi největšími hvězdami stříbrného plátna.

Celá událost má na rozdíl od formálnějšího festivalu v Cannes mnohem komornější a uvolněnější atmosféru. Máte tu poměrně velkou šanci zahlédnout své oblíbené herce z bezprostřední blízkosti, jak popíjejí kávu v místních bistrech. Červený koberec se rozbaluje přímo před hlavním kongresovým centrem CID na promenádě a město pro tuto příležitost instaluje i obří venkovní plátna pro večerní promítání zdarma.

Zážitek z festivalu je otevřený všem a celé Deauville v těchto dnech dýchá neuvěřitelnou energií. Zahrádky restaurací jsou plné do pozdních nočních hodin a ve vzduchu je cítit všudypřítomné napětí před premiérami nových snímků.

💡 Tip: Pokud plánujete návštěvu v první polovině září, zajistěte si ubytování s obrovským předstihem klidně i šesti měsíců, protože hotely praskají ve švech a ceny letí strmě vzhůru. Běžné vstupenky na veřejné projekce se dají poměrně snadno pořídit online přímo na stránkách festivalu a obvykle stojí velmi přijatelných 15 až 20 eur za jeden film.

Dostihy a všudypřítomní koně
Foto: Clicsouris / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

5. Dostihy a všudypřítomní koně

Deauville není jen městem filmu a módy, ale především nekorunovaným hlavním městem francouzského jezdectví. Najdete tu hned dvě obrovská dostihová závodiště, přičemž tím slavnějším je Hippodrome Deauville-La Touques, které leží prakticky v samém centru města. Koňská kultura je tu zakořeněná neuvěřitelně hluboko a místní se s oblibou chlubí tím, že je v okolí ustájeno více koní než stálých obyvatel.

Závody se tu konají po celý rok, ale absolutním vrcholem sezóny je srpnový mítink. Ten přitahuje ty nejlepší žokeje a nejbohatší majitele stájí z celého světa, kteří se sem sjíždějí předvést své nejlepší plnokrevníky. Zážitek z dostihů je překvapivě dostupný i pro běžné návštěvníky, vstupné na tribuny bývá velmi symbolické, často se pohybuje jen kolem 5 až 10 eur za denní lístek.

Atmosféra sázkařského napětí, dupot kopyt a elegantní dámy v extravagantních kloboucích vytvářejí podívanou, která je naprosto strhující, i když koňským sportům vůbec nerozumíte a nikdy jste nesázeli.

💡 Tip: Pro ten nejkrásnější jezdecký zážitek si musíte přivstat a vyrazit brzy ráno přímo na hlavní pláž. Pravidelně se tu totiž konají ranní tréninky hned po východu slunce a pohled na desítky ušlechtilých koní, kteří cválají pískem v ranní mlze na pozadí mořských vln, je naprosto dechberoucí a nesmírně fotogenický.

Villa Strassburger
Foto: Kamel15 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

6. Villa Strassburger

Pokud se chcete podívat, jak si žila ta nejbohatší smetánka na začátku dvacátého století, musíte navštívit okouzlující Villu Strassburger. Tato impozantní rezidence byla postavena v roce 1907 pro barona Henriho de Rothschild na pozemcích, které kdysi patřily rodině slavného spisovatele Gustava Flauberta. Je to pravděpodobně ta nejkrásnější ukázka tradiční normandské architektury v celém širším okolí.

Vila je ze všech stran obklopena rozlehlým jablečným sadem a její fasáda s cihlovými vzory a vyřezávaným dřevem působí jako vystřižená z nějaké pohádky. Vnitřní prostory si zachovaly původní nábytek a bohaté dekorace, takže máte při prohlídce pocit, jako by si majitelé jen odskočili na odpolední čaj do kasina a měli se každou chvíli vrátit.

Dnes budova slouží mimo jiné k pořádání luxusních svateb a významných společenských událostí, ale v letních měsících otevírá své brány i zvídavým turistům, kteří chtějí nahlédnout do historie francouzské elity.

💡 Tip: Vila patří městu a je pro veřejnost otevřená pouze během letních měsíců, obvykle od června do září. Rozhodně vám doporučuji rezervovat si komentovanou prohlídku přes místní turistickou kancelář předem, protože kapacita skupin je striktně omezena a na místě už často bývá vyprodáno. Vstupné vyjde zhruba na 7 až 8 eur.

7. Belle Époque architektura a hrázděné vily

Při toulkách ulicemi Deauville budete mít neustále pocit, že se nacházíte v nějakém pečlivě udržovaném filmovém ateliéru. Město bylo v devatenáctém století v podstatě postaveno na zelené louce přesně podle vkusu bohaté pařížské buržoazie, která toužila po elegantním útočišti u moře. Výsledkem je neuvěřitelně celistvá zástavba, kde nenajdete žádné rušivé moderní ohavnosti ani nevkusné paneláky.

Věnujte pozornost především honosným vilám, které kombinují prvky anglického venkova s francouzskou zdobností. Falešné dřevěné hrázdění natřené pastelovými barvami, složité střešní vikýře a věžičky zdobí téměř každý druhý dům. Architekti se tu doslova předháněli v tom, kdo navrhne honosnější a komplikovanější průčelí.

Každá vila má své vlastní jméno, které najdete pečlivě vyvedené na keramické tabulce u vstupní branky. Tento drobný detail dodává celému městu velmi osobní a domácký charakter, který si zamilujete.

💡 Tip: Nejkrásnější koncentraci těchto historických vil najdete v ulicích kolem kasina, na Rue Eugène Colas a směrem k hlavnímu závodišti. Udělejte si volné odpoledne, vypněte navigaci a jen se tak bezcílně procházejte rezidenčními čtvrtěmi, obdivujte pečlivě střižené zahrádky a nechte na sebe působit všudypřítomný klid.

8. Trouville-sur-Mer: Kouzelný rybářský soused

Zatímco Deauville bylo uměle vytvořeno pro smetánku, sousední Trouville-sur-Mer má za sebou mnohem delší a přirozenější historii jako fungující rybářský přístav. Stačí přejít most přes řeku Touques a rázem se ocitnete v úplně jiném světě, který je hlučnější, znatelně barevnější a mnohem více uvolněný. Není divu, že právě tato autentická atmosféra sem v devatenáctém století přilákala první malíře a spisovatele.

Křivolaké uličky Trouville, v čele se slavnou ulicí Rue des Bains, jsou plné malých bister, starožitnictví a nezávislých butiků, které lákají k nekonečnému prozkoumávání. Ústředním bodem města je rušné nábřeží, kde neustále pendlují rybářské lodě a kde místní obyvatelé tráví své dny debatami u kávy. Je to místo, kde se nemusíte starat o to, jestli máte na sobě to správné značkové oblečení.

Vládne tu zkrátka pohoda a přímořský šarm, který si vás okamžitě získá svou nefalšovanou upřímností a vřelým přijetím od místních starousedlíků.

💡 Tip: Místo toho, abyste mezi oběma městy chodili po silničním mostě, využijte malý historický přívoz zvaný „Le Bac“, který funguje už od roku 1889. Za drobný poplatek kolem dvou eur vás malá lodička během několika minut převeze na druhý břeh, což je samo o sobě krásný a romantický zážitek spojený s nádherným výhledem na obě přístavní mola.

9. Ikonická tržnice s rybami (Marché aux Poissons)

Srdcem a duší celého Trouville je bez debat místní rybí tržnice, která je tak významná, že byla dokonce v roce 1991 zapsána na seznam historických památek. Tato nádherná neoklasicistní budova z roku 1936 připomíná spíše antický chrám než klasickou tržnici. Stala se dějištěm každodenního rituálu, který k normandskému pobřeží neodmyslitelně patří. Najdete ji přímo na hlavním nábřeží a její pulzující energii rozhodně nepřehlédnete.

Uvnitř na vás čeká neuvěřitelná podívaná plná barev a specifických vůní oceánu. Prodejci tu v pečlivě naaranžovaných ledových vitrínách vystavují ranní úlovky a celé místo žije čilým a hlasitým obchodním ruchem. I když třeba jako vegetariáni mořské plody nevyhledáváte a neochutnáte je, je fascinující tento mumraj alespoň pozorovat z povzdálí. Je to skvělá příležitost, jak nahlédnout do každodenního chodu rybářského městečka.

Region je zkrátka s mořem hluboce spjatý a tržnice funguje jako hlavní společenské centrum, kde se místní obyvatelé potkávají kvůli dlouhým debatám.

💡 Tip: Tržnice ožívá nejvíce v dopoledních hodinách o víkendech, kdy se sem sjíždějí lidé z širokého okolí. Sedněte si na chvíli na lavičku opodál a jen nasávejte tu neuvěřitelně pulzující atmosféru, kterou u nás ve střední Evropě zkrátka nezažijete. Poté můžete vyrazit na oběd do některé z nedalekých crêperií na výbornou sýrovou galetku.

10. Pláž v Trouville a promenáda Savignac

Pláž v Trouville je o poznání lidovější a živější než její nóbl sousedka přes řeku. Místní písek je proslulý svou jemností a pláž je velmi vyhledávaná rodinami s dětmi, protože vstup do vody je tu pozvolný a bezpečný. Nenajdete tu sice legendární barevné slunečníky, ale zato si tu můžete užít spoustu volného prostoru a krásný výhled na vzdálené útesy lemující obzor.

Podél celé pláže se táhne široká promenáda, která nese jméno slavného francouzského ilustrátora Raymonda Savignaca. Ten v Trouville prožil podstatnou část svého života a městu daroval řadu svých vtipných a ikonických plakátů, které dnes zdobí zdi podél celé vycházkové trasy. Procházka po promenádě se tak mění v jakousi zábavnou venkovní galerii plnou barevných reklam z poloviny dvacátého století.

Atmosféra je tu zkrátka uvolněnější, děti tu běhají s obřími zmrzlinami a dospělí hrají pétanque na přilehlých pláccích až do setmění.

💡 Tip: Na samotném konci pláže narazíte na menší maják a dlouhé kamenné molo, které chrání vjezd do přístavu. Pokud si sem uděláte procházku při západu slunce, budete odměněni fantastickým výhledem na celé pobřeží zalité zlatavým světlem, což je naprosto ideální okamžik pro pořízení těch nejlepších fotografií z vašeho výletu.

Ochutnávka Normandie: Sýry, cidre a sladkosti
Foto: Sebleouf / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

11. Ochutnávka Normandie: Sýry, cidre a sladkosti

Normandie je gastronomickým rájem, který voní po másle, jablkách a smetaně. Najdete tu nepřeberné množství lokálních specialit, které potěší i ty z vás, kteří neholdují mořským plodům. Základem všeho jsou fenomenální sýry s chráněným označením původu, z nichž nejznámější je pravý Camembert de Normandie vyráběný výhradně ze syrového mléka. Ten ze supermarketu u nás se s ním nedá vůbec srovnat.

Kromě Camembertu určitě vyzkoušejte také výrazný čtvercový sýr Pont-l’Évêque a kulatejší Livarot. Velkou raritou je sýr Neufchâtel, který se tradičně tvaruje do podoby srdce, což z něj dělá krásný jedlý suvenýr z cest. Normandské krávy se totiž pasou na svěží zelené trávě plné mořské soli z větru, a to dává místnímu mléku naprosto specifickou a nezaměnitelnou chuť, kterou si zamilujete.

Když tu neroste vinná réva, místní nedají dopustit na své jablečné sady. Každé jídlo tu musíte spláchnout vynikajícím perlivým cidrem, který se podává v typických keramických hrnečcích. Můžete si vybrat mezi sladší variantou (doux) a suchou (brut). Pro milovníky sladkého jsou pak naprostou nutností tenoučké palačinky crêpes plněné slaným karamelem, zatímco na slaný oběd skvěle poslouží pohankové galettes s rozteklým sýrem a žampiony.

💡 Tip: Pokud chcete ochutnat něco ostřejšího, vyžádejte si po večeři skleničku Calvadosu. Tento slavný jablečný destilát zraje roky v dubových sudech a funguje jako dokonalý digestiv. Skvělým kompromisem pro lehčí pití je také Pommeau, což je vynikající sladší aperitiv vzniklý smícháním čerstvého jablečného moštu a ročního Calvadosu.

Kam dál z Deauville a Trouville

  • Normandie: Zjistěte, co dalšího nabízí tento úchvatný severozápadní region, od slavných pláží vylodění a amerických hřbitovů až po magický ostrovní klášter Mont-Saint-Michel a křídové útesy v Étretatu.
  • Honfleur: Udělejte si krátký výlet po pobřeží směrem na východ a objevte toto neuvěřitelně fotogenické městečko s historickým přístavem, dřevěným kostelem a úzkými uličkami, které kdysi inspirovaly samotného Clauda Moneta.

Často kladené otázky

Jak se nejlépe dostat do Deauville z Paříže?

Cesta je neuvěřitelně snadná a pohodlná. Z pařížského nádraží Saint-Lazare jezdí přímé vlaky SNCF až na stanici Trouville-Deauville, která leží přesně na pomezí obou měst. Cesta trvá zhruba 2 hodiny a 10 minut a jednosměrná jízdenka se dá v předstihu pořídit zhruba za 35 eur, takže na tento výlet vůbec nepotřebujete vlastní auto.

Jsou obě města vhodná pro rodiny s dětmi?

Rozhodně ano. Zatímco Deauville může na první pohled působit trochu upjatě, široké pláže v obou městech jsou pro děti naprosto ideální. Zvláště Trouville nabízí velmi příjemné zázemí, spoustu herních hřišť a pozvolný vstup do moře, kde se děti mohou bezpečně vyřádit.

Je v regionu draho?

Ano, musíte počítat s tím, že Deauville patří k nejdražším letoviskům v celé Francii a ceny za kávu nebo drink na promenádě tomu odpovídají. Trouville je o něco málo levnější a nabízí dostupnější rodinná bistra, ale celkově je severní pobřeží finančně o něco nákladnější než vnitrozemí Normandie.

Dá se v moři normálně koupat?

Záleží čistě na vaší otužilosti. Voda v Lamanšském průlivu málokdy překročí hranici 18 až 19 stupňů i uprostřed horkého léta. Pro rychlé osvěžení to bohatě stačí, ale na dlouhé vysedávání ve vodě to většinou není. Místní obyvatelé sem jezdí spíše za čerstvým vzduchem a dlouhými procházkami po pláži.

Potřebuji na přesuny mezi městy auto?

Vůbec ne. Deauville a Trouville jsou od sebe vzdálené jen několik minut chůze přes řeku Touques a obě centra jsou velmi kompaktní a skvěle pochůzná. Auto se vám bude hodit pouze v případě, že plánujete objevovat vzdálenější kouty Normandie nebo se vydat na výlet po plážích vylodění.

Jak je to s přílivem a odlivem?

Rozdíly mezi přílivem a odlivem jsou na normandském pobřeží obrovské a moře ustupuje o stovky metrů daleko od břehu. Je to fascinující podívaná, ale pokud se vydáte na delší procházku po obnaženém dně, vždy pečlivě sledujte čas a varovné tabule, abyste se bezpečně stihli vrátit na souš.

Kdy se koná filmový festival a mohu se ho zúčastnit?

Festival amerického filmu probíhá každoročně v první polovině září. Široká veřejnost si může běžně zakoupit vstupenky na jednotlivé filmové projekce přes oficiální webové stránky. Musíte ovšem počítat s tím, že město bude v této době beznadějně vyprodané a plné filmových fanoušků.

Tipy a triky pro vaší dovolenou

Nepřeplácejte za letenky

Letenky hledejte na Kayaku. Je to náš nejoblíbenější vyhledávač, protože prohledává webové stránky všech leteckých společností a vždy najde to nejlevnější spojení.

Rezervujte si ubytování chytře

Nejlepší zkušenosti při vyhledávání ubytování (od Aljašky až po Maroko) máme s Booking.com, kde bývají hotely, apartmány i celé domy nejlevnější a v nejširší nabídce.

Nezapomeňte na cestovní pojištění

Kvalitní cestovní pojištění vás ochrání před nemocí, úrazem, krádeží nebo stornem letenek. Pár návštěv nemocnic jsme v zahraničí už absolvovali, takže víme, jak se hodí mít sjednané pořádné pojištění.

Kde se pojišťujeme my: SafetyWing (nejlepší pro všechny) a TrueTraveller (na extra dlouhé cesty).

Proč nedoporučujeme nějakou českou pojišťovnu? Protože mají dost omezení. Mají limity na počet dnů v zahraničí, v případě cestovka u kreditní karty po vás chtějí platit zdravotní výdaje pouze danou kreditní kartou a často limitují počet návratů do ČR.

Najděte ty nejlepší zážitky

Get Your Guide je obří on-line tržiště, kde si můžete rezervovat komentované procházky, výlety, skip-the-line vstupenky, průvodce a mnoho dalšího. Vždy tam najdeme nějakou extra zábavu!

Související články

ZANECHAT ODPOVĚĎ

Zadejte prosím svůj komentář!
Zde prosím zadejte své jméno

Zde se nacházíte

EvropaFrancieDeauville a Trouville, Francie: 11 tipů v roce

O autorovi

Lucie Konečná
Lucie Konečnáhttps://www.lkmedia.cz
Ahoj, jmenuji se Lucka a dá se toho o mě napsat hodně. 😁 Někdo mě nazývá blogerkou, jiný influencerkou nebo podnikatelkou, mám tak trochu renesanční osobnost a baví mě spousta věcí a taky jich hodně dělám. Vystudovala jsem původně žurnalistiku, ale už od vysoké školy se věnuji online marketingu.❤️ Žila jsem dlouhé roky jako digitální nomád a procestovala více jak 40 zemí. S manželem Lukášem pracuji pro české značky v rámci butikové agentury LK MEDIA a řídím provoz české firmy nanoSPACE.. Kromě cestování, nanotechnologií a online marketingu mě baví všechno kolem zdravého životního stylu, fitness a spánku.

Nejnovější články na blogu