Säger man Plzeň tänker de flesta av oss nog direkt på ett immigt sejdel ljus lager och bryggerikällare. Men när marknadsstånden på stora torget tänds i slutet av november märker du snart att advent klär den västböhmiska metropolen bättre än du kanske tror. Ett besök i Plzeň i Tjeckien under advent är en helt egen upplevelse. Över det rymliga náměstí Republiky reser sig Tjeckiens högsta kyrktorn, och därifrån ser du Šumava och ibland till och med Alperna när det är klart väder. Nere på torget doftar det kanel, pepparkakor och varm svařák, alltså kryddat glögg, eller söt trdelník, en traditionell spiralformad bakelse. Det här är ingen marknad du åker till för ett heldagsmaraton i shopping. Det är snarare en plats för en mysig tidig kväll vid den levande julkrubban och den upplysta lilla klockstapeln, som enligt sägnen uppfyller hemliga önskningar. ☺️
Har det gått några år sedan du var på marknaden i Plzeň väntar en trevlig överraskning på torget i år, och den kommer främst fotgängarna att uppskatta. Den västra delen av náměstí Republiky har nämligen gått igenom första etappen av en upprustning som blev klar under andra halvan av 2026. Den har gett torget fjorton nya träd, bänkar och framför allt en gågata. Bilar får nu bara köra längs den östra och norra sidan, och den gamla parkeringen vid rådhuset har tagits bort, så du kan strosa mellan stånden i betydligt lugnare takt.
Höjdpunkten är första advent, 29 november 2026, när en fjorton meter hög douglasgran från Kozolupy tänds under högtidliga former på kvällen. Adventen i Plzeň hör till de vackraste julmarknaderna i Tjeckien, och tack vare de snabba tågen från Prag, Tjeckiens huvudstad, passar staden perfekt för en dagsutflykt. Du kan också göra en hel helg av det och kombinera marknaden med slottet Kozel eller en rundtur på bryggeriet Pilsner Urquell, där världens första pilsnerö bryggdes.

Sammanfattning
- När: Marknaden pågår 21 november–23 december 2026. Det är ännu inte klart om åtminstone matstånden håller öppet efter 23 december, som de gjorde i fjol (2025).
- Öppettider: Varje dag 10.00–20.00 med fritt inträde, men enligt stadens kalender stänger marknaden redan 18.00 den 23 december.
- Tändningen av granen: Söndag 29 november 2026 kl. 18.00. Programmet börjar 16.00 och efter tändningen sjunger Monika Absolonová.
- Program: Levande musik varje dag, barnkörer som uppträder under advent och hantverksvisningar. Arrangören sätter upp det dagliga schemat först under marknaden, bland stånden och på Facebooksidan Trhy Plzeň.
- Skridskor: På torget finns ingen skridskobana. Utomhus åker du i Škoda Sport Park (20 november 2026–14 februari 2027) och inomhus på Zimní stadion (28 oktober 2026–30 mars 2027).
- Resan: Från Prag går direkttåg med de tjeckiska statliga järnvägarna České dráhy ungefär varje halvtimme (som snabbast 1 h 23 min). Från centralstationen tar spårvagn nr 2 (enligt tidtabellen även nr 1) dig till náměstí Republiky på 2 minuter.
- Parkering: Kör inte bil till torget. På helgen kostar parkering i parkeringshuset Rychtářka mellan 7.00 och 19.00 högst 80 CZK (cirka 35 kr, enligt prislistan som gällde i november 2026). På P+R Dobřanská betalar du 5 CZK (cirka 2 kr) plus 45 CZK (cirka 20 kr) för en biljett i lokaltrafiken (MHD).
- Var du ska bo: Precis vid marknaden bor du på náměstí Republiky och på gatorna Pražská och Zbrojnická. Lugnare är det i stadsdelen Roudná, ungefär 10 minuters promenad från torget.

Den kompletta destinationsguiden: Tjeckien — guide och vad du ska se
Alla julmarknader 2026: datumkalender och tips på marknader i hela Europa
Datum för julmarknaden i Plzeň 2026
Adventen i Plzeň kretsar kring huvudmarknaden på náměstí Republiky. Från lördagen den 21 november kompletteras den av Sankt Nikolaus-evenemang, skridskoåkning, julmarknaden MINT Market i kulturcentret DEPO2015 och högtidliga visningar av stadens sevärdheter. För att du inte ska missa något har vi samlat en översikt över alla bekräftade datum i en tabell, så att du enkelt kan välja rätt adventshelg eller en vardagseftermiddag.
| Evenemang | Datum 2026 | Öppettider | Plats |
|---|---|---|---|
| Adventsmarknaden i Plzeň | 21/11–23/12 | 10.00–20.00 (23/12 anger stadens kalender 18.00) | Náměstí Republiky |
| Högtidlig tändning av granen | 29/11 | Från 16.00 (tändning 18.00) | Náměstí Republiky |
| Stora Sankt Nikolaus-showen | 5/12 | 15.00–20.00 | Náměstí Republiky |
| Utomhusbanan Škoda Sport Park | 20/11–14/2 2027 | Pass enligt schema | Plzeň-Slovany |
| Skridskoåkning inomhus på Zimní stadion | 28/10–30/3 2027 | Schema på arenans webbplats | Štefánikovo nám. |
| Flytande gran på Borská přehrada | 27/11 | Från 17.30 (tändning 18.30) | Škodaland, Borská přehrada |
| Julmarknaden MINT Market | 5–6/12 | Lör 10.00–18.00, sön 10.00–17.00 | DEPO2015 |
| Sankt Nikolaus-rälsbussen | 29/11 | Avgångstid ej angiven | Tåg från Plzeň till Nýřany |
| Slottet Kozel (Adventens magi) | 5–6 och 12–13/12 | Lör–sön visningar kl. 11, 12, 13, 14 | Slottet Kozel |
| Adventsvisningar på gården U Matoušů | 19–20/12 | Visningar kl. 11, 13, 15 | Plzeň-Bolevec |
Den finaste stämningen infinner sig tidigt på kvällen, när det mörknar tidigt och ljusslingorna i stånden och den upplysta klockstapeln nedanför katedralen verkligen kommer till sin rätt. Gillar du de stora högtidliga evenemangen kan du åka dit söndagen den 29 november 2026 när granen tänds, eller lördagen den 5 december 2026 till den kostnadsfria Stora Sankt Nikolaus-showen (med reservation för ändringar i programmet). På vardagarna är det märkbart lugnare på torget.
Marknadens sista dag, onsdagen den 23 december 2026, är det bäst att komma redan på eftermiddagen, eftersom stadens kalender anger att marknaden stänger 18.00. Kolla gärna kvällsöppettiderna på trhyplzen.cz och visitplzen.eu innan du åker. Om åtminstone matstånden håller öppet efter 23 december, som i fjol (2025), har arrangörerna ännu inte meddelat.
Så tar du dig till Plzeň i Tjeckien
De smidiga förbindelserna är en av de främsta anledningarna till att det går utmärkt att göra en snabbtur till Plzeň över en eftermiddag eller en avslappnad lördag. Själva resan börjar för de flesta svenskar med ett flyg till Prag, till exempel med SAS, Norwegian eller Ryanair, och därifrån tar du dig vidare. Från Prag går direkttåg med České dráhy, från Zličín går FlixBus-bussar och bilisterna kör den avgiftsbelagda motorvägen D5 till parkeringshusen Rychtářka och Nové divadlo eller till infartsparkeringarna P+R. Därifrån, precis som från stationen, tar lokaltrafiken dig vidare till náměstí Republiky.

Med tåg
Bekvämast är det att åka tåg. Du slipper fundera på motorvägsvinjett och parkering och kan unna dig en mugg varm glögg med gott samvete. Från Prags centralstation till centralstationen i Plzeň går direkttåg med České dráhy ungefär varje halvtimme, och den snabbaste resan tar 1 timme och 23 minuter. Så snabbt går expresståg på linje Ex6 Západní expres (IC, alltså InterCity, mot Cheb) och EC (det internationella expresståget EuroCity) Bavorský expres till München. De avgår från Prag i regel 35 minuter över hel timme, till exempel 8.35 med ankomst 9.58.
Ett annat direktalternativ är snabbtåget R16 Berounka, som fortsätter mot Klatovy och Železná Ruda och klarar sträckan på 1 timme och 32–33 minuter. Det avgår från Prag varje timme 5 minuter över hel timme, och med den nya tidtabellen från 13 december 2026 4 minuter över. Ett vanligt regionaltåg tar ungefär två timmar. Kolla de exakta tiderna för din förbindelse i appen Můj vlak eller i reseplaneraren IDOS innan du åker.

Med buss
Föredrar du buss, eller utgår du från Prags västra utkant, går FlixBus linje 851 från hållplatsen Praha, Zličín till Plzeň. Bussarna avgår till exempel 8.55, 9.55 eller 11.55, och resan till Plzeňs centrala busstation (förkortat CAN, på gatan Husova) tar en timme.
Från busstationen är det inte långt till julstånden. Till centrum går du på ungefär 10–15 minuter, så du får sträcka på benen efter resan.

Med bil och parkering
Kör du bil från Prag till Plzeň, till exempel med en hyrbil, går vägen längs den avgiftsbelagda motorvägen D5. För 2026 kostar en tjeckisk motorvägsvinjett för en dag 230 CZK (cirka 105 kr), för tio dagar 300 CZK (cirka 135 kr), för trettio dagar 480 CZK (cirka 220 kr) och för ett helt år 2 570 CZK (cirka 1 180 kr). Köp den på den officiella sidan edalnice.gov.cz och se upp med webbutiker som tar ut en extra avgift. Kör inte ända fram till náměstí Republiky utan parkera i ett parkeringshus. Efter upprustningen är torgets västra och södra sida nämligen gågata, öppen bara för kollektivtrafik och varuleveranser, och parkeringen vid rådhuset finns inte längre. 😅
Bästa valet på helgen är parkeringshuset Rychtářka med 447 platser vid Rooseveltbron (gatorna Tyršova och Truhlářská), därifrån en gångbro leder in mot centrum. Det har öppet dygnet runt, du kan betala både kontant och med kort, och på helgen mellan 7.00 och 19.00 betalar du bara 10 CZK (cirka 5 kr) i timmen, högst 80 CZK (cirka 35 kr) (enligt prislistan som gällde i november 2026). På vardagar är timpriset 10 CZK (cirka 5 kr) högre, med ett dagsmaximum på 100 CZK (cirka 45 kr).
Ett alternativ är parkeringshuset Nové divadlo (166 platser, infart från sady Pětatřicátníků och gatan Pobřežní, cirka 5 minuters promenad till centrum), där en timme kostar 20 CZK (cirka 9 kr) och dagsmaximum är 100 CZK (cirka 45 kr) (enligt prislistan som gällde i november 2026). Du kan också använda infartsparkeringarna P+R (parkera och åk vidare med kollektivtrafiken) på gatan Dobřanská (terminalen Bory, 318 platser) och på náměstí Emila Škody (163 platser). Där betalar du 5 CZK (cirka 2 kr) för parkeringen och 45 CZK (cirka 20 kr) för en nätbiljett i lokaltrafiken för en person som gäller till kl. 1.00 (priser från november 2026). Parkering och biljett säljs bara tillsammans, och om du låter bilen stå kvar över natten kostar det 100 CZK (cirka 45 kr) per dygn.

Lokaltrafik och till fots från stationen
Från centralstationen promenerar du till náměstí Republiky på ungefär 15–20 minuter. Är det minusgrader kan du i stället hoppa på spårvagn nr 2 (enligt tidtabellen även nr 1), som tar dig till hållplatsen Náměstí Republiky på 2 minuter. Buss nr 33 klarar sträckan på 4 minuter, och bussarna 20 och 40 stannar också precis vid torget.
Biljetter i Plzeňs lokaltrafik (som drivs av det kommunala trafikbolaget Plzeňské městské dopravní podniky, PMDP) kostar 2026 i zon 001, om du betalar med kontaktlöst kort ombord eller i appen Virtuální Plzeňská karta, 24 CZK (cirka 11 kr) för 30 minuter, 28 CZK (cirka 13 kr) för 60 minuter, 50 CZK (cirka 25 kr) för 3 timmar och 84 CZK (cirka 40 kr) för 24 timmar. Barn mellan 6 och 15 år betalar 12 CZK (cirka 5 kr) för 30 minuter.
💡 Tips: Ska du gå på den högtidliga tändningen av julgranen söndagen den 29 november är det bäst att lämna bilen på en infartsparkering (P+R) och ta spårvagnen in till centrum. I fjol (2025) var torget nämligen avstängt för trafik på eftermiddagen, vilket jag skriver mer om i avsnittet om tändningen av granen.

Var du kan bo
Adventsstämningen i Plzeň njuter du mest av om du tar det lugnt och stannar över natten. Den riktiga magin kommer nämligen först när det har mörknat, när ljusslingorna tänds över stånden och den upplysta katedralen träder fram ur mörkret. I stället för att hålla koll på klockan för att hinna med sista tåget, eller diskutera vem som ska köra efter den heta glöggen, kan du strosa i lugn och ro genom gränderna på kvällen.
Tänk bara på att det lönar sig att boka boende i god tid till första advent, när julgranen på torget tänds under högtidliga former.
Boende direkt vid náměstí Republiky och på gatorna Pražská och Zbrojnická är förmodligen det bästa valet om du vill ha julmarknaden bokstavligen under fönstret och kunna gå överallt. Föredrar du en lugnare miljö en bit från kvällsvimlet kan du välja stadsdelen Roudná norr om centrum, därifrån du promenerar till torget på ungefär 10 minuter. Kommer du med bil passar området kring parkeringshuset Rychtářka och de närliggande parkerna bra – där ställer du bilen i parkeringshuset och är framme vid stånden på några minuter.
Hotel Central ligger direkt på náměstí Republiky 33, så du har julmarknaden utanför dörren och utsikt över S:t Bartolomeus katedral. Hotellet har 77 rum, restaurang, utrymmet Terraza och även ett gym. Efter en promenad i den kyliga skymningen sitter hotellets spa med finsk bastu, ångbastu och bubbelpool fint, och om du bokar i förväg kan du parkera direkt på innergården.
U Salzmannů är en traditionell restaurang och pensionat i Plzeň som du hittar på gatan Pražská 8. Här kan du bo i något av 11 dubbelrum eller 4 lägenheter, och frukost ingår i priset. En stor fördel så här centralt är den egna stängda innergården, där du kan parkera mot en avgift.
Hotel Rous, med mottot ”Lyx, stil, komfort”, ligger på Zbrojnická 7, och därifrån har du ungefär 170 meter till S:t Bartolomeus katedral. Ett praktiskt val för dig som vill tillbringa adventshelgen i centrum och gå överallt till fots.
Hotel Continental hittar du på adressen Zbrojnická 312/8, och det är ett ställe som själv kallar sig ett av de äldsta hotellen i staden. Här finns totalt 45 rum, och till hotellet hör också ett eget kafé med restaurang samt en musikklubb. Passar dig som gillar platser med historia och vill bo några steg från det juldekorerade torget.
Rango är ett boutiquehotell i en historisk byggnad, bara 20 meter från stora torget. Förutom läget lockar det med medelhavsmat i den egna restaurangen, som ligger i en källare från 1500-talet. Det tilltalar resenärer som söker en mer intim stämning i historisk miljö och vill ha stånden inom räckhåll.
Hotel Roudná ligger i en lugnare del av stan på adressen Na Roudné 13, och därifrån går du till náměstí Republiky på 10 minuter. Det här familjeägda boutiquehotellet har 15 rum, parkering finns 50 meter från byggnaden och husdjur är också välkomna. Ett trevligt val för dig som vill ha ett mindre boende nära centrum.
Hotel Plzeň är ett praktiskt alternativ om du kommer till julmarknaden med bil. Hotellet har totalt 38 rum och erbjuder parkering på innergården mot en avgift. Då slipper du leta efter en ledig plats på kvällen.
Parkhotel Plzeň är ytterligare ett alternativ för bilister som vill ha större bekvämligheter och garanterad parkering. Hotellet har 72 rum, en bevakad parkering och garage. Efter en hel dag på marknaden kan du dessutom värma upp dig i hotellets bastu.
Längtar du efter tystnad efter kvällsvimlet vid stånden, kolla hellre in stadsdelen Roudná och familjehotellet Hotel Roudná, där husdjur dessutom är välkomna – så har du ett ställe att sova på även om du kommer med hunden. ☺️ Bilister som åker till Plzeň uppskattar nog mest ett hotell med egen parkering, som pensionatet U Salzmannů, Hotel Plzeň eller Parkhotel Plzeň.
Julmarknaden: det här väntar dig
Så fort du kliver ut på náměstí Republiky i Plzeň, tittar upp mot katedralen med Tjeckiens högsta kyrktorn och känner doften av kanel blandad med glögg i luften, slås du av en lugn förjulsstämning. Trästånden kryper ihop precis nedanför stentornet, det doftar pepparkakor och från scenen strömmar julsånger som ger hela platsen en nästan sagolik kuliss. I år kan du njuta av promenaden i betydligt större lugn, eftersom den nyrenoverade västra delen av torget med nya träd och bänkar är en gågata där bilar inte får köra, förutom kollektivtrafik och varuleveranser, och inträdet till hela marknaden är gratis under hela perioden.

Plats och stånd
Allt adventsfirande samlas på det vidsträckta náměstí Republiky, som domineras av S:t Bartolomeus katedral. I fjol (2025) fylldes torget av ungefär 130 stånd, och nyheterna då var Tjeckiens största upplysta julklappspaket och högsta ljusportal vid entrén. Exakt hur många stånd som dyker upp på kullerstenarna i år och vilka nyheter arrangörerna planerar för 2026 har ännu inte meddelats, men du kan räkna med genuina uppvisningar av folkliga traditioner och hantverk, julsång, barnkörer och levande musik varje dag. Om du förresten brukar besöka torget för lördagens bondemarknad, så har den på grund av renoveringen flyttat från 11/4 2026 till området U Zvonu, där den hålls varje lördag kl. 8.00–12.00 fram till 19/12 2026.
Bland stånden hittar du en snidad julkrubba i trä, som kompletteras av en levande julkrubba med djur, där både åsnan och fåren finns med. Mitt på marknadsplatsen kan du inte missa den upplysta klockstapeln, som sägs kunna uppfylla hemliga önskningar. På katedralens järngaller sitter dessutom en liten ängel som det sägs räcka att bara röra vid.
Vill du se den upplysta marknaden ur fågelperspektiv kan du köpa en biljett till tornet i S:t Bartolomeus katedral, som med sina 102,26 meter är Tjeckiens högsta kyrktorn. Upp till utsiktsgången på 62 meters höjd leder 299 trappsteg, så du blir rejält andfådd på vägen 😅, men en klar dag ser du ända till Šumava, Český les och Alperna. Tornet är öppet dagligen kl. 10.00–18.30 och sista insläpp är kl. 18.00, när alla ljus redan lyser under dig. Öppettiderna över julhelgerna 2026 har biskopsämbetet ännu inte publicerat; 2022 var det öppet den 24/12 kl. 10.00–15.30 och den 25 och 26/12 kl. 10.00–16.00.
Enligt prislistan som gäller i november 2026 betalar du 110 CZK (ca 50 kr) för att gå upp i tornet som vuxen, 60 CZK (ca 25 kr) för barn 6–15 år och 80 CZK (ca 35 kr) för studenter, pensionärer från 65 år eller innehavare av ZTP-kort (tjeckiskt kort för personer med svåra funktionsnedsättningar), medan barn upp till 5 år går in gratis. Det lönar sig också med familjebiljetten 2+2 (två vuxna och två barn) för 280 CZK (ca 130 kr), och här kan du även använda MultiSport-kort. I tornets kassa kan du betala med kort, men eurosedlar tas inte emot. Själva katedralens interiör kan du besöka gratis måndag–fredag kl. 10.00–18.00 och på helger och helgdagar kl. 13.00–18.00, eller så kan du fram till 19/12 2026 haka på en guidad visning (i januari hålls inga på grund av renovering).

Tändningen av julgranen
Den främsta symbolen för advent i Plzeň 2026 är en fjorton meter hög douglasgran från Kozolupy, planterad 1996. Granen fälldes den 12/11 2026 och dekorationen började veckan från 16/11. Utsmyckningen liknar den från tidigare år, bara med en liten variation av motivet. Kul att veta är att det sedan 1992 redan är den femte douglasgranen som pryder torget i Plzeň till jul.
Det högtidliga ögonblicket när granen tänds för första gången infaller på första advent, söndagen den 29/11 2026 kl. 18.00. Programmet på scenen börjar redan kl. 16.00 med barnkören Kajetán från operan vid DJKT (Josef Kajetán Tyls teater), kl. 16.45 fortsätter sång- och dansensemblen Jiskra och kl. 17.20 spelar Pilsner Jazz Band. Kl. 17.50 håller Plzeňs biskop och borgmästare högtidstal, kl. 18.00 tänds granen och kl. 18.05 tar sångerskan Monika Absolonová vid.
Vill du ha bra sikt både mot scenen och granen, kom till torget helst redan runt fyra på eftermiddagen, när programmet precis börjar. Räkna också med att torget i fjol (2025) enligt dåvarande uppgifter var avstängt på eftermiddagen för all trafik utom spårvagnar under tändningen. Även om inga begränsningar har meddelats i år är det klokt att räkna med avstängningar och lämna bilen utanför centrum.
💡 Tips: Är du i Plzeň redan från fredagen, bege dig då fredagen den 27/11 2026 ner till vattnet, där en flytande julgran på Borská přehrada tänds kl. 18.30. Programmet i området Škodaland (som normalt är öppet dagligen kl. 10.00–18.00) börjar kl. 17.30, och i kvällen ingår även lyktståg.

Program dag för dag
Ett detaljerat dagligt konsertschema publicerar arrangören inte i förväg på webben – det sätts upp först under marknadsperioden direkt bland stånden och läggs ut på Facebooksidan Trhy Plzeň. De stora evenemangen som du kan planera ditt besök kring är dock redan klara:
- Söndag 29/11 2026 (Högtidlig tändning av granen på náměstí Republiky): Stadens största adventsevenemang bjuder på musikprogram och ett framträdande av Monika Absolonová enligt tidsschemat ovan.
- Lördag 28/11, tisdag 1/12 och tisdag 8/12 2026 (Tändning av granar i stadsdelarna): Lördagen den 28/11 håller stadsdelen Plzeň 4 en fest på Habrmannovo náměstí (program från kl. 16.00, tändning kl. 18.00). Stadsdelen Plzeň 1 ordnar tändning med lasershow, alltid från kl. 17.00, först den 1/12 i parken U Bazénu i Lochotín och sedan den 8/12 i Vinice (dubbelkolla datumen på stadsdelens webbplats innan du åker). Även stadsdelen Plzeň 2 i Slovany anordnar en egen marknad med tändning av granen framför stadsdelshuset (kolla exakt datum på stadsdelens webbplats).
- Lördag 5/12 2026 (Stora Mikulášshowen på náměstí Republiky): Eftermiddagen kl. 15.00–20.00 är till för både barn och vuxna, och inträdet är gratis. Här väntar en vetenskapsshow med pyroteknik från Techmania, kreativa stationer i stil med ”bli en djävul / ängel”, en konsert med bandet So Fine och Mikuláš-utdelning, där barnen får en adventskalender i utbyte mot en liten vers (i Tjeckien firas Sankt Nikolaus, Mikuláš, den 5 december tillsammans med en ängel och en djävul; programmet kan ändras).
- Lördag 5/12 2026 (Mikuláš på isen i Škoda Sport Park): Vill du kombinera utdelningen med skridskoåkning kan du från kl. 16.00 bege dig till utomhusrinken i Slovany, dit Mikuláš, ängeln och djävulen kommer (mer information hittar du nedan i avsnittet om Škoda Sport Park).
Utöver utomhusscenen hölls 2024 varje adventssöndag i S:t Bartolomeus katedral roráty (traditionella adventsmässor i gryningen) kl. 6.45 och orgelimprovisationer kl. 15.00 – och just de här programmen är nog det lugnaste sättet att njuta av adventsstämningen. Om de hålls även i år kan du kolla med församlingen.

Vad du ska smaka
En vinterpromenad bland stånden vore inte komplett utan en het mugg i handen som värmer frusna fingrar. För att värma dig rekommenderar vi varm choklad med glögg, doftande punsch eller klassisk kryddad glögg. Gillar du att testa andra smaker så serverade försäljarna i fjol (2025) förutom den röda klassikern även vit glögg, blåbärsglögg och körsbärsglögg. Till den heta drycken kan du ta dekorerade pepparkakor eller en gammaldags trdlo (trdelník) med kanel – ett rullat, grillat bakverk.
Blir du sugen på något salt, ta bramboráky (potatisplättar), som fanns på fjolårets marknad och är köttfria ☺️; vilka andra stånd som erbjuder köttfri mat uppger arrangören inte i förväg. I de övriga matstånden säljs även korv, och i fjol dök även den så kallade ”čertík v lokši” upp – en potatispannkaka med korv som 2025 kostade 80 CZK (ca 35 kr). Priserna för 2026 är ännu inte kända; i fjol (2025) gick glöggen på 60 CZK (ca 25 kr) och trdlo på 100 CZK (ca 45 kr), och priserna höjdes då inte jämfört med året innan.
Ett besök på två timmar: så lägger du upp det
Eftersom stånden i Plzeň har öppet varje dag kl. 10.00–20.00 är det helt upp till dig om du föredrar en lugnare förmiddag en vardag eller vimlet i skymningen. På förmiddagen kan du i lugn och ro titta på trä- och den levande julkrubban och hantverksuppvisningarna, medan den vackraste ljusstämningen kommer i skymningen, när den upplysta klockstapeln och den belysta katedralen tänds över torget – och från den 29 november även julgranen.
Ett förslag är att komma runt halv fyra på eftermiddagen, medan det fortfarande är dagsljus, och först gå runt gratis i katedralens interiör. Strax efter fyra, när stånden nere på torget börjar tändas, klättrar du upp till tornets utsiktsgång så att du hinner se skymningen över staden och den lysande marknaden under dig. När du kommit ner har du sedan gott om tid för levande musik och varm choklad eller glögg.
💡 Tips: Om decemberregn eller snöslask skulle överraska dig på torget, ta först skydd i interiören i S:t Bartolomeus katedral, och helgen 5–6/12 2026 kan du ta dig till DEPO2015, där förjulsmarknaden MINT Market pågår med en street food-zon i uppvärmda och tillgänglighetsanpassade lokaler.
Var du kan åka skridskor i Plzeň
Om du förknippar julmarknader med en isbana mitt bland stånden och doften av glögg måste jag inleda med en liten besvikelse, för på Republikens torg i Plzeň i Tjeckien finns ingen isbana. Men du behöver inte avstå från ett vintergliss, du måste bara ta dig en liten bit bort från marknaden – antingen ut i friska luften i stadens anläggning Škoda Sport Park eller under tak till Vinterstadion vid Štefániks torg, där de har avsatta, exakta tidsblock för allmänheten.

Škoda Sport Park
Längtar du efter skridskoåkning under öppen himmel ska du bege dig till anläggningen Škoda Sport Park i stadsdelen Plzeň-Slovany vid gatan Malostranská, på platsen som kallas „pod vodárnou“ (exakt adress och förbindelser med lokaltrafiken hittar du på skodasportpark.cz). Isen utomhus öppnar fredagen den 20/11 2026 och håller öppet till den 14/2 2027, och onlinebokningen startar den 1/11 2026. Enligt prislistan för 2026/27 kostar entrén 100 Kč (ca 45 kr) för åkare över 120 cm, medan barn under 120 cm åker gratis, vilket lättar på familjebudgeten. ☺️ Att hyra skridskor för barn eller vuxna går på 100 Kč (ca 45 kr), en skridskobygel kostar också 100 Kč och ett stöd i form av en pingvin eller delfin 70 Kč (ca 30 kr), medan hjälm och barnanka är gratis.
Från måndag till fredag är den allmänna skridskoåkningen uppdelad i tre block, 13.00–14.30, 15.00–16.30 och 17.00–18.30, så efteråt hinner du fortfarande med en promenad i skymningen bland stånden på torget. På helgerna inleds dagen med blocket 9.00–10.30 för åkning med klubba och för föräldrar med barn, följt av fri åkning kl. 11.00–12.30, 13.00–14.30, 15.00–16.30 och 17.00–18.30. Kvällstiden 19.00–21.30 är redan vikt för kommersiella uthyrningar, så räkna hellre inte med nattliga varv i par här.
För familjer är nog kringprogrammet det största dragplåstret, för varje adventssöndag kl. 15.00–17.00 underhålls barnen på isen av maskotar, och lördagen den 5/12 2026 från kl. 16.00 kommer dessutom Mikuláš (den tjeckiska motsvarigheten till Sankt Nikolaus), en ängel och en djävul hit tillsammans med DJ Butcher, en skaparverkstad och en isbar. Kring helgerna ändras schemat en aning: den 23/12 fungerar isbanan som en vardag, på julafton den 24/12 är det öppet 9.00–12.30 och både den 25/12 och 26/12 åker man i eftermiddagsblock. Mellan helgdagarna, från den 27 till 30/12, gäller helgschemat, på nyårsafton den 31/12 åker man från förmiddagen ända till 18.30 och på nyårsdagen den 1/1 2027 är eftermiddagsblocken utlagda igen.

Vinterstadion
Om fingrarna fryser utomhus eller om det regnar räddas du av den täckta hallen på Vinterstadion (Home Monitoring Aréna) vid Štefániks torg. Fri åkning pågår här från den 28/10 2026 till den 30/3 2027, schemat hittar du på zimnistadionplzen.cz och biljetterna säljs alltid 30 minuter före start vid ingång C.
För ett block på nittio minuter betalar vuxna 80 Kč (ca 35 kr) och barn mellan 6 och 15 år 40 Kč (ca 18 kr), medföljande vuxen kostar 10 Kč (ca 5 kr) och barn under 6 år går in gratis (prislistan som angavs på stadions webbplats i oktober 2026). Se upp med två praktiska saker: i kassan kan du bara betala med kort och du släpps inte alls in på isen utan handskar, så glöm inte att packa ner dem. Om det finns skridskouthyrning på stadion är bäst att kolla upp innan du åker.
💡 Tips: Väljer du ett tidigare eftermiddagsblock på isen hinner du förflytta dig till Republikens torg precis i skymningen, när katedralen tänds upp och en varm choklad eller en glögg vid ett stånd känns dubbelt så välkommen.

Advent i omgivningarna
Adventen i Plzeň kretsar inte bara kring träbodarna nedanför katedralen, så om du reser till västra Böhmen över en helg eller vill varva promenaden på torget med något annat har du mycket att välja mellan. Lokala sevärdheter, museer och bryggeriet förbereder festliga visningar i december, du kan ta dig till ett slott en liten bit utanför staden eller sätta barnen på ett rälsbusståg. De här evenemangen hålls bara vissa dagar, så det är värt att hålla koll på datumen och boka i förväg om det krävs.
Bryggeri, slott och friluftsmuseum
På bryggeriområdet Plzeňský Prazdroj hålls adventsvisningar av Pilsner Urquell med bryggerikviss. Den sjuttio minuter långa rundan går bara vissa dagar i december, nämligen 4/12 kl. 16.00 och 17.30, 5/12 kl. 16.00, 11 och 12/12 kl. 16.00 och 17.30 samt 19/12 2026 kl. 16.00. Biljetten kostar 2026 280 Kč (ca 130 kr) (prazdrojvisit.cz) och inkluderar även en ölprovning. Klä dig ordentligt, för i bryggerikällarna är det omkring 5 °C, och reser du med hund får du lämna den på hotellet – den får inte följa med in.
För slottsstämning kan du göra en utflykt till slottet Kozel, där den festliga rundan Adventens magi öppnar helgerna 5–6 och 12–13/12 2026. Visningarna går både lördag och söndag kl. 11.00, 12.00, 13.00 och 14.00, så du kombinerar dem enkelt med att vara tillbaka på marknaden i skymningen. Ordinarie entré 2026 är 220 Kč (ca 100 kr) (rabatterat 180 Kč, ca 80 kr), barn mellan 6 och 17 år betalar 70 Kč (ca 30 kr) och barn upp till 5 år går in gratis.
Lockar folklig arkitektur mer ska du helgen 19–20/12 2026 bege dig till gården U Matoušů i Plzeň-Bolevec (friluftsmuseet). Adventsvisningarna börjar båda dagarna kl. 11.00, 13.00 och 15.00 och entrén kostar 2026 160 Kč (ca 75 kr), rabatterat 130 Kč (ca 60 kr), familjebiljett 320 Kč (ca 145 kr) och barn mellan 6 och 15 år betalar 50 Kč (ca 25 kr). Arrangörerna rekommenderar att du köper biljetterna online.
Med tåg tillsammans med Mikuláš
Första adventssöndagen den 29/11 2026 avgår Mikuláš-rälsbussen (ett dieseldrivet tåg) från Plzeň. Rutten går via Křimice, Vochov, Kozolupy och Vejprnice till Nýřany, och under resan saknas varken levande musik eller julbakelser, vilket framför allt gläder familjer med barn.
Resan kan du kombinera med ett besök på museet i Křimice, där det mellan 13.00 och 18.30 står en kringutställning med julkrubbor klar, och kl. 16.30 tänds julgranen i Křimice. Biljetterna köper du direkt på tåget, men platsen måste bokas i förväg via e-post (bokningen öppnar den 1/11, adressen hittar du på visitplzen.eu).
Fler adventstips
Letar du efter presenter från lokala formgivare och vill komma in i värmen ska du helgen 5–6/12 2026 ta dig till DEPO2015 och MINT Market före jul. De uppvärmda och tillgänglighetsanpassade lokalerna är öppna lördag 10.00–18.00 och söndag 10.00–17.00, entrén är gratis och parallellt pågår bokfestivalen BookFest, Plzeň Design och Adventens DEPO Street Food Market med glögg och julkakor. Söndagen den 13/12 2026 mellan 10.00 och 16.00 hålls dessutom Mineral-Fest före jul i värdshuset Na Spilce på Prazdroj-området (entré 70 Kč, ca 30 kr, barn 20 Kč, ca 9 kr).
Lite mystik bjuder helgen 11–13/12 2026 på med visningar av Plzeňs historiska underjord i skenet av ficklampor (detaljer hittar du på visitplzen.eu), och om du hellre lyfter ett glas med något mousserande kan du söndagen den 13 eller 20/12 2026 kl. 10.30 ta dig till Starý Plzenec. Där anordnar Bohemia Sekt adventsvisningar för 410 Kč (ca 190 kr) (pris för 2026) i kombination med provning av fem sorter.

Advent med barn
Adventen i Plzeň tänker även på de allra minsta besökarna, så om du reser med familjen kommer du inte att ha tråkigt bland stånden. Grunden för en lyckad dag är bra tajming, och därför rekommenderar vi dig med barnvagn eller små fotgängare att hellre komma till Republikens torg en vardag tidigt på eftermiddagen, när det vid julkrubborna och stånden brukar vara märkbart luftigare än i mörkret.
På själva marknaden lockas barnen mest av den levande julkrubban med djur, där de kan titta på en åsna och får, och av den utskurna julkrubban i trä. Ett stort dragplåster är den upplysta klockstapeln mitt på marknaden, som enligt sägnen uppfyller hemliga önskningar, eller den lilla ängeln på gallret vid Sankt Bartolomeus-katedralen, som du bara behöver röra vid. Den kvällsvisa tändningen av julgranen söndagen den 29/11 är däremot nog mest nervpåfrestande med små barn, för då är det som mest folk på torget och de små ser ändå inte mycket bakom de vuxnas rockar. 😅
Ett mycket bättre mål för familjer är lördagen den 5/12 2026, när Den stora Mikuláš-showen med gratis entré går av stapeln på Republikens torg (programändringar kan förekomma). Här väntar barnen en vetenskapsshow med pyroteknik från Techmania, kreativa stationer där de förvandlas till djävul eller ängel, och mot en uppläst dikt får de en adventskalender. Samma dag på eftermiddagen kommer Mikuláš också till utomhusbanan i Škoda Sport Park, där de minsta åkarna under 120 cm har fri entré, lånar hjälm och barnanka gratis och varje adventssöndag underhålls av maskotar på isen.
En fin utflykt bort från huvudtorget är Mikuláš-rälsbussen, som första adventssöndagen den 29/11 avgår från Plzeň till Nýřany – på tåget spelas levande musik och julbakelser delas ut. Sista helgen före jul kan du ta med barnen på adventsvisningar av gården U Matoušů i Bolevec. Blir ungarna genomfrusna kan du första decemberhelgen söka skydd i den uppvärmda och tillgänglighetsanpassade hallen DEPO2015 på MINT Market eller på inomhusåkningen på Vinterstadion, medan visningarna av Plzeňský Prazdroj med ölprovning och kyliga källare hellre bör lämnas till de vuxna.
💡 Tips: Vill du ha programmet ordnat med barnen söndagen den 29/11 utan trängsel nedanför katedralen kan du kombinera en resa med Mikuláš-rälsbussen med ett stopp i Křimice, där utställningen med julkrubbor är öppen på eftermiddagen och den lokala julgranen tänds i skymningen.
Vanliga frågor
När börjar julmarknaden i Plzeň och hur länge pågår den?
Julmarknaden på Náměstí Republiky (Republiktorget) börjar lördagen 21/11 och pågår till onsdagen 23/12 2026. Inträdet till marknaden är gratis hela tiden.
Vilka är öppettiderna för julmarknaden i Plzeň?
Enligt arrangören har stånden öppet dagligen från 10:00 till 20:00. Sista dagen, onsdagen 23/12, bör du passa på redan på eftermiddagen, eftersom stadens kalender anger stängning kl. 18:00. Om åtminstone matstånden håller öppet även efter 23/12, precis som förra året (2025), är ännu inte känt.
När tänds julgranen i Plzeň?
Huvudgranen, en fjorton meter hög douglasgran från Kozolupy, tänds söndagen 29/11 2026 kl. 18:00, programmet börjar kl. 16:00 och efter tändningen sjunger Monika Absolonová. Den flytande granen vid Borská přehrada (Borsjön) lyser upp redan fredagen 27/11 kl. 18:30.
Finns det en skridskobana på torget och vad kostar det att åka skridskor?
Det finns ingen skridskobana på själva torget, men från 20/11 2026 till 14/2 2027 kan du åka utomhus på Škoda Sport Park för 45 kr (100 Kč) (prislista 2026/27, barn upp till 120 cm samt hjälm gratis, skridskor 45 kr/100 Kč). Inomhusåkning erbjuds på Zimní stadion (ishallen), där ett 1,5-timmarspass kostar 35 kr (80 Kč) för vuxna och 20 kr (40 Kč) för barn, och du betalar endast med kort.
Går det att gå upp i katedraltornet och vad kostar det?
Tornet är öppet dagligen från 10:00 till 18:30, sista insläpp kl. 18:00, julöppettiderna för 2026 har ännu inte publicerats. Enligt prislistan som gällde i november 2026 kostar inträdet 50 kr (110 Kč) för vuxna, 25 kr (60 Kč) för barn och 125 kr (280 Kč) för familj, du kan betala med kort i kassan.
Var kan man parkera i Plzeň när man besöker julmarknaden?
Torget är gågata från väster och söder, så använd hellre parkeringshuset Rychtářka (på helgen mellan 7:00 och 19:00 betalar du 5 kr (10 Kč) per timme, max 35 kr (80 Kč), prislista gällande november 2026) eller parkeringshuset Nové divadlo (10 kr (20 Kč) per timme, max 45 kr (100 Kč) per dag, prislista gällande november 2026). Ett annat alternativ är P+R Dobřanská för 2 kr (5 Kč) plus 20 kr (45 Kč) för en kombibiljett till lokaltrafiken (priser gällande november 2026).
Hur tar jag mig från järnvägsstationen till Náměstí Republiky?
Från huvudstationen kommer du till hållplatsen Náměstí Republiky med spårvagn nr 2 (enligt tidtabellen även nr 1) på 2 minuter. En biljett giltig i 30 minuter köper du med kort direkt ombord för 10 kr (24 Kč) (pris 2026), till fots tar det ungefär 15–20 minuter.
Regnar det eller fryser det? Här kan du söka skydd i Plzeň
Gratis kan du söka skydd inomhus i katedralen Sankt Bartolomej och under helgen 5–6/12 2026 i den uppvärmda MINT Market i DEPO2015. Mot en avgift kan du åka inomhusskridskor på Zimní stadion (ishallen), dit du bara släpps in med handskar, vissa dagar kan du gå på adventsvisningar hos Plzeňský Prazdroj (125 kr/280 Kč år 2026), guidade visningar av rådhuset (till 18/12 2026) eller visningar av Velké och Nové divadlo (till 11/1 2027).
Vart härnäst
Ett besök på det doftande Republikens torg kombinerar du enkelt med en adventsvisning av Plzeňský Prazdroj på eftermiddagen eller med en helgutflykt till det festligt dekorerade slottet Kozel. Innan du reser bör du också titta in på webbplatserna trhyplzen.cz och visitplzen.eu, där arrangörerna löpande fyller på med dagsprogrammet. Klä dig varmt, glöm inte handskarna till skridskoåkningen och njut av en vacker advent i Plzeň! ☺️





