Piața renascentistă pătrată din Marienberg saxon se află în Munții Metaliferi la doar circa 12 kilometri de granița cehă, aproape de trecerea Hora Svatého Šebestiána/Reitzenhain. Tocmai aici, în spațiul Marktplatz în fața primăriei, în perioada de dinaintea Crăciunului sunt instalate aproximativ 35 de standuri și se pune în mișcare programul de Advent. Orașul este mic, așa că tot ce se întâmplă în piață și pe străzile adiacente poți vizita pe jos.
Dacă plănuiești o excursie cu mașina în decembrie din România, Marienberg este accesibil și îl poți combina cu alte orașe din Munții Metaliferi. Am pregătit pentru tine o prezentare generală practică a datelor, cazării și transportului, ca să îți poți planifica călătoria fără căutări inutile. Mai multe sfaturi pentru excursii de Advent la vecinii noștri găsești în prezentarea noastră târguri de Crăciun în Germania.
Rezumat
- Când: târgul principal din Marktplatz se desfășoară 25 noiembrie–20 decembrie 2026 (du–joi 11:00–19:00, vi–sâ 11:00–20:00).
- Intrare: atât la târg, cât și la Bergparade intrarea este gratuită.
- Drum din România: cu mașina din București sunt aproximativ 1.500 km (circa 16-17 ore prin Ungaria și Austria), din Cluj-Napoca circa 1.200 km, din Timișoara circa 1.100 km.
- Unde să dormi: direct în centru (Hotel Weißes Roß, Lenes Gasthof), pe dealul deasupra orașului (Berghotel Drei-Brüder-Höhe) sau în afara orașului (Landgasthof Wemmer).
- Marele Bergparade: procesiunea minerilor trece prin centru duminică 13 decembrie 2026 de la 14:00.
- Offene Höfe: curțile și atelierele deschise din centrul orașului vor avea loc sâmbătă 12 decembrie 2026 între 14:00 și 20:00.
- Eisarena: patinoarul din piață va funcționa în perioada 14 noiembrie 2026–3 ianuarie 2027.
- Zone locale: evenimente mai mici găzduiesc și Zöblitz (27–29 noiembrie 2026) și satul minier Pobershau (5–6 decembrie 2026).
Ghidul complet de călătorie: Germania — ghid de călătorie și obiective
Toate târgurile de Crăciun 2026: calendar și recomandări pentru târguri din toată Europa
Când se țin târgurile de Crăciun în Marienberg și program
Târgul principal Weihnachtsmarkt Marienberg începe miercuri înainte de prima duminică de Advent și durează în perioada 25 noiembrie–20 decembrie 2026. Standurile le găsești direct în piața Marktplatz în fața primăriei (adresa Markt 1, 09496 Marienberg). De duminică până joi vânzătorii au program 11:00–19:00, vineri și sâmbătă de la 11:00 la 20:00.
Fii atent la planificare cu datele, pentru că unele site-uri indică o altă dată pentru desfășurarea târgului (26 noiembrie–21 decembrie) și mută și evenimentul din curțile deschise pe 13 decembrie. Conform broșurii oficiale a orașului, data corectă a târgului este însă 25 noiembrie–20 decembrie 2026, iar curțile deschise Offene Höfe cad pe sâmbătă 12 decembrie 2026.
Prețurile pentru vin fiert sau valoarea garanției pentru cană nu sunt încă publicate. Intrarea la târg și la Bergparade este gratuită; verifică pe marienberg.de înainte de călătorie.
Inaugurare
Inaugurarea târgului va avea loc în piața Marktplatz. Deschiderea festivă este miercuri 25 noiembrie de la 18:00 la 21:00.
| Târg | Dată 2026 | Program | Locație |
|---|---|---|---|
| :— | :— | :— | :— |
| Weihnachtsmarkt Marienberg | 25 nov.–20 dec. | du–joi 11:00–19:00, vi–sâ 11:00–20:00 (inaugurare 25 nov. 18:00–21:00) | Marktplatz în fața primăriei |
| Zöblitzer Weihnachtsmarkt | 27–29 nov. | nepublicat | Zöblitz (zonă locală) |
| Pobershauer Bergadvent | 5–6 dec. | nepublicat | Pobershau (zonă locală) |
| Offene Höfe im Advent | 12 dec. | 14:00–20:00 | curți în centrul Marienberg |
| Marele Bergparade | 13 dec. | de la 14:00 | centrul istoric în jurul Marktplatz |
Unde să te cazezi în Marienberg și împrejurimi
Dacă vrei să împarți excursia de Advent pe două zile, cea mai utilă combinație este weekend-ul 12–13 decembrie 2026. Sâmbătă 12 decembrie poți vizita curțile deschise Offene Höfe în Marienberg și să le combini cu marea paradă de sâmbătă din Seiffen din apropiere (la 15:30). Duminică 13 decembrie urmezi apoi direct cu marele Bergparade din Marienberg.
La alegerea locului de cazare te poți decide între trei zone. Depinde dacă vrei să locuiești direct lângă târg, într-un sat mai liniștit sau într-un oraș mai mare din vecinătate.
Prima opțiune este chiar centrul Marienberg, care se întinde în jurul pieței renascentiste pătrate. Avantajul cazării direct în oraș este că ajungi la târgul de Crăciun și la Bergparade de duminică pe jos.
A doua variantă sunt zonele locale precum Pobershau și împrejurimile Marienberg. Sunt sate miniere liniștite, unde găsești pensiuni mai ieftine decât în centru. Chiar în Pobershau se desfășoară de altfel în weekend-ul 5–6 decembrie 2026 evenimentul local Pobershauer Bergadvent.
A treia zonă pentru cazare este orașul Annaberg-Buchholz, aflat la aproximativ 20 de kilometri de Marienberg. Acolo găsești o selecție mai mare de hoteluri. Poți combina sejurul cu târgul de Crăciun local din perioada 27 noiembrie–23 decembrie 2026 sau cu parada minerilor care are loc pe 20 decembrie 2026.
În Marienberg și împrejurimile apropiate te poți caza în următoarele patru unități:
- Hotel Weißes Roß se află pe adresa Annaberger Straße 12 în Marienberg aproape de centru și este un hotel urban al grupului Erzgebirgshotels.
- Berghotel Drei-Brüder-Höhe îl găsești pe adresa Drei-Brüder-Höhe 1 pe un deal deasupra Marienberg în afara centrului, astfel că pentru sejur este necesară mașina.
- Lenes Gasthof se află pe adresa Äußere Wolkensteiner Straße 25 în Marienberg și funcționează ca pensiune și gasthof.
- Landgasthof Wemmer (Marienberger Straße 171) este o cârciumă rurală la scurtă distanță de Marienberg, de unde se ajunge la târg cu mașina.
💡 Pe această hartă poți compara ce e disponibil — vezi imediat cu cât se schimbă prețul cu câteva blocuri mai încolo.
Cum ajungi în Marienberg și unde să parchezi
Transportul spre Marienberg din România este cel mai simplu cu mașina proprie, pentru că nu există legătură feroviară directă spre oraș. Toate estimările orientative ale distanțelor și timpilor de deplasare de mai jos calculează traseul fără trafic, așa că verifică-ți situația actuală înainte de plecare în aplicațiile Google Maps sau Waze. Direct în oraș nu vei mai avea nevoie de mașină, pentru că totul se întâmplă în Marktplatz și pe străzile adiacente, unde ajungi pe jos.
Cu mașina prin Germania
Pentru șoferii din România, traseul duce prin Ungaria și Austria spre Germania, trecând prin trecătoarea Hora Svatého Šebestiána/Reitzenhain din Cehia, de unde sunt aproximativ 12 kilometri până la Marienberg. Din București parcurgi aproximativ 1.500 de kilometri, ceea ce durează circa 16-17 ore de condus. Dacă pleci din Cluj-Napoca, vei conduce prin Ungaria și Austria, în total aproximativ 1.200 km și vei petrece la volan în jur de 14-15 ore.
Din Timișoara traseul trece prin Ungaria și Austria, măsoară aproximativ 1.100 de kilometri și va dura aproximativ 13-14 ore. Distanțele mari fac ca vizita să aibă sens mai ales pentru un weekend prelungit sau o vacanță mai lungă în zonă.
Dacă te-ai duce în Marienberg dintr-un alt oraș din România, calculează cu traseul prin Ungaria și Austria spre Germania, astfel că din această direcție excursia are sens mai degrabă pentru un weekend. Alte sfaturi pentru locuri apropiate găsești în articolul târguri de Crăciun în Germania la graniță.
Cu transportul public
Călătoria cu transportul public necesită schimbare, pentru că direct în Marienberg trenul personal nu circulă regulat. Linia de cale ferată pe tronsonul Pockau-Lengefeld și Marienberg este fără transport de persoane regulat din 2013, iar reactivarea ei este deocamdată în fază de planificare.
Cea mai apropiată stație de tren este Pockau-Lengefeld pe linia Chemnitz–Olbernhau. De acolo continuă autobuzul nr. 492 (aproximativ 25 de minute). Circulă mai ales în zilele lucrătoare, în weekend verifică cursele în avans în DB Navigator.
💡 Sfat: Cursele din Pockau-Lengefeld le găsești în aplicația DB Navigator.
Parcare
Poți parca în parcările din jurul centrului. În ziua Bergparade vino mai devreme, centrul va fi închis.
Dacă ai nevoie să întrebi detalii înainte de călătorie despre transport sau program, adresează-te centrului de informații locale Tourist-Information Marienberg. Poți suna la numărul +49 3735 602270 (din Germania 03735 602270) sau să scrii pe e-mail la info@marienberg.de. Informațiile oficiale ale orașului le găsești pe site-ul marienberg.de.
Marele Bergparade 13.12.2026
Termenul Bergparade desemnează o procesiune a minerilor, în cadrul căreia mineri în costume tradiționale și muzicieni defilează prin oraș. La Marienberg, acest eveniment are loc în a treia duminică a Adventului, 13.12.2026, de la ora 14:00 în centrul istoric, în jurul pieței Marktplatz și a primăriei.
La procesiune participă sute de mineri în costume tradiționale și muzicieni. Procesiunea trece prin centrul orașului, așa că trebuie să te aștepți la închideri de străzi în centru.
💡 Sfat: Duminică, 13.12.2026, când Bergparade trece prin centru, ajunge la Marienberg înainte de amiază pentru a parca înainte să înceapă închiderile de străzi.
Bergparade în Munții Metaliferi, prezentare generală
Procesiunile minerilor au loc în timpul Adventului în mai multe orașe din Munții Metaliferi saxoni. Dacă vrei să îți planifici un weekend cu vizitarea mai multor evenimente, prezentarea de mai jos îți va fi utilă.
| Oraș | Data 2026 | Ora de începere | Observație |
|---|---|---|---|
| :— | :— | :— | :— |
| Chemnitz | sâmbătă 28.11. | neprecizat | |
| Freiberg | sâmbătă 5.12. | neprecizat | cu torțe |
| Seiffen | sâmbătă 12.12. | 15:30 | sâmbăta dinaintea parădei din Marienberg |
| Marienberg | duminică 13.12. | 14:00 | a 3-a duminică a Adventului |
| Annaberg-Buchholz | duminică 20.12. | 13:30 | a 4-a duminică a Adventului |
Programul Adventului la Marienberg
Pe lângă standurile de vânzare din piața Marktplatz și procesiunea minerilor de duminică, programul Adventului la Marienberg include și evenimente de weekend în centru și în cartierele orașului. Concertele din Biserica Sfânta Maria le găsești în programul oficial al orașului.
Offene Höfe
Sâmbătă, 12.12.2026, în centrul Marienbergului are loc evenimentul Offene Höfe im Advent (sintagma Offene Höfe înseamnă curți deschise). Între orele 14:00 și 20:00 se deschid curțile și atelierele din centrul orașului.
Acest eveniment de sâmbătă poate fi combinat bine cu o excursie la Seiffen, care se află în apropiere. Acolo, în aceeași sâmbătă, 12.12.2026, la ora 15:30, are loc o mare paradă a minerilor.
Pobershauer Bergadvent și Zöblitz
Târguri mai mici au loc și în cartierele Marienbergului. În primul weekend al Adventului, de vineri până duminică, 27–29.11.2026, se desfășoară târgul mic Zöblitzer Weihnachtsmarkt în cartierul Zöblitz (orele de deschidere nu sunt publicate).
În al doilea weekend al Adventului, sâmbătă și duminică, 5–6.12.2026, urmează Pobershauer Bergadvent. Este vorba despre Adventul montan în satul mineresc Pobershau, care este un cartier al Marienbergului (orele de funcționare nu sunt publicate nici aici).
Eisarena și Moș Crăciun în piață
Chiar în piața din Marienberg funcționează Eisarena, o patinoar. Va fi în funcțiune în perioada 14.11.2026–3.01.2027.
Prețul patinajului este aproximativ 4 € pe oră, incluzând închirierea patinelor, dar informația ar putea să nu fie actualizată, așa că verifică-o înainte de plecare. La târg, zilnic de la ora 16:00, apare Moș Crăciun.
Ce să combini cu excursia: Annaberg, Seiffen, Chemnitz
Localizarea Marienbergului la scurtă distanță de graniță îți permite să combini vizita la târg cu alte destinații din Munții Metaliferi. Ai la îndemână alte târguri de Crăciun cu procesiuni ale minerilor.
Orașul Annaberg-Buchholz se află la aproximativ 20 de kilometri de Marienberg și organizează târgul de Crăciun în perioada 27.11.–23.12.2026. Marele Bergparade de acolo va avea loc duminică, 20.12.2026, la ora 13:30, detalii găsești în articolul dedicat târgurilor din Annaberg.
În localitatea Seiffen, Marele Bergparade are loc sâmbătă, 12.12.2026, la ora 15:30, adică sâmbăta dinaintea duminicii din Marienberg. Mai multe informații găsești în ghidul despre Seiffen.
La aproximativ 30 de kilometri de Marienberg se află Chemnitz, unde Bergparade va avea loc sâmbătă, 28.11.2026. Detalii despre cum să ajungi acolo găsești în articolul despre Chemnitz.
O altă opțiune este orașul Freiberg, unde sâmbătă, 5.12.2026, are loc Bergparade cu torțe.
Dacă ești în căutarea altor inspirații de Advent, citește articolul nostru despre târgurile de Crăciun din Dresda sau aruncă o privire la cele mai frumoase târguri de Crăciun din Europa.
🚗 Închiriere mașină în călătorieMașini verificate de închiriat în GermaniaCaută prin comparatorul DiscoverCars — compară prețurile a zeci de firme de închiriere auto locale și internaționale, iar majoritatea rezervărilor beneficiază de anulare gratuită.
Compară prețurile pentru mașini în Germania →Întrebări frecvente
Când sunt târgurile de Crăciun în Marienberg 2026?
Târgul principal Weihnachtsmarkt Marienberg din piața Marktplatz se desfășoară în perioada 25.11.–20.12.2026, iar inaugurarea are loc miercuri 25.11. între orele 18:00 și 21:00. Unele site-uri indică o altă dată (26.11.–21.12.), dar conform fluturașului oficial al orașului, perioada corectă este 25.11.–20.12.
Care este programul de funcționare?
Standurile din Marktplatz sunt deschise de duminică până joi între orele 11:00–19:00, iar vineri și sâmbătă 11:00–20:00. Inaugurarea din miercuri 25.11.2026 se desfășoară între orele 18:00 și 21:00.
Când are loc Bergparade în Marienberg?
Marele Bergparade din Marienberg are loc în a treia duminică din Advent, 13.12.2026, la ora 14:00 în centrul istoric, în jurul pieței Marktplatz și al primăriei. În centru, ia în calcul închideri de străzi.
Cât de departe este Marienberg de Chomutov?
Din Chomutov până la Marienberg sunt cu mașina aproximativ 35 de kilometri, iar drumul fără trafic durează circa 35 de minute. Traseul trece prin punctul de frontieră Hora Svatého Šebestiána/Reitzenhain, de unde Marienberg se află la aproximativ 12 kilometri.
Merge trenul până la Marienberg?
Până la Marienberg nu circulă tren de călători în mod regulat (linia din Pockau-Lengefeld nu mai are transport regulat de călători din 2013). Cea mai apropiată gară este Pockau-Lengefeld pe linia Chemnitz–Olbernhau, de unde circulă autobuzul numărul 492 aproximativ 25 de minute (în weekend circulă mai rar).
Există patinoar în Marienberg?
Da, în piață funcționează suprafața de gheață Eisarena în perioada 14.11.2026–3.01.2027. Prețul patinajului este de aproximativ 4 € pe oră, inclusiv închirierea patinelor, dar informația ar putea să nu fie actualizată.
Merită să combini Marienberg cu Annaberg sau Seiffen?
Da, în weekendul 12–13.12.2026 poți prinde sâmbătă marea paradă din Seiffen (12.12. la 15:30) și Offene Höfe (curțile deschise) din Marienberg, iar duminică 13.12. la 14:00 poți continua cu Bergparade în Marienberg. Annaberg-Buchholz, cu propriul târg și o selecție mai mare de hoteluri, se află la aproximativ 20 de kilometri distanță.
Mai multe despre Germania
Ghidul complet →
Ce să veziKöln, Germania: 22 de lucruri de văzut și făcut în 2026
Ce să veziBăi termale în Germania: 51 de sugestii pentru cele mai bune în 2026
Unde să staiUnde să te cazezi în Dresda, Germania: 12 hoteluri și cartiere excelente
Ce să veziDresda Germania: 16 de idei pentru obiective și activități gratuite în 2026
Unde să staiUnde să stai în Frankfurt: 12 cele mai bune hoteluri și cartiere sigure
