Karlovy Vary, Tchéquia: os 12 melhores hotéis de wellness e spa

Quando alguém fala na joia do termalismo tcheco, só me vem à cabeça um lugar: a cidade fundada por Carlos IV no século XIV. Karlovy Vary, na Tchéquia, atraiu durante séculos a aristocracia europeia e, desde 2021, ostenta com todo o mérito o título de Patrimônio Mundial da UNESCO. E não é só pela arquitetura deslumbrante das colunatas, mas, acima de tudo, pela força das fontes termais que brotam por aqui. Se você sonha com um descanso completo, o wellness em Karlovy Vary oferece uma experiência sem concorrência na região.

É que o descanso por aqui é bem diferente de uma estadia comum. Todo hotel de wellness em Karlovy Vary que se preze não aposta só em saunas e jacuzzis, mas oferece um centro de balneoterapia completo. Você encontra médicos, fisioterapeutas e tratamentos que usam água termal de verdade. A combinação da tradicional cura pela água com o relaxamento moderno faz maravilhas tanto pelo corpo quanto pela mente.

Neste guia, vamos conhecer os doze melhores lugares para se hospedar. Do luxo cinco estrelas lendário, como o Grandhotel Pupp, até resorts quatro estrelas de altíssimo nível, como o Spa Resort Sanssouci. Também vou compartilhar dicas pessoais de como aproveitar a cidade, onde ir conhecer o Vřídlo (o gêiser) e em que prestar atenção na hora de escolher a hospedagem. Escolha o quarto dos seus sonhos e deixe-se mimar.

Casas coloridas de spa sobre o rio Teplá no centro de Karlovy Vary
Karlovy Vary — casas coloridas sobre o rio Teplá. Foto: Zorka Sojka, CC BY 4.0, Wikimedia Commons

Resumo para quem não tem tempo de ler o artigo inteiro

  • Grandhotel Pupp — O hotel mais famoso da cidade, com tradição desde 1701 e o enorme Pupp Royal Spa. Diária de cerca de 145–240 €.
  • Carlsbad Plaza — Extremamente luxuoso, 5* Superior, com fonte própria e crioterapia. Diária de cerca de 200–260 €.
  • Spa Hotel Imperial — Marco no alto da colina, com funicular próprio e a água do Vřídlo levada direto até o prédio. Diária de cerca de 120–180 €.
  • Savoy Westend Hotel — Cinco vilas art nouveau no bairro residencial, com acreditação do Ministério da Saúde. Diária a partir de 85 €.
  • Quisisana Palace — Palácio boutique intimista para quem ama privacidade total. Diária a partir de 170 €.
  • Luxury Spa Hotel Olympic Palace — Belo monumento art nouveau com o moderno centro de balneoterapia Hera. Diária de cerca de 140 €.
  • Spa Resort Sanssouci — Complexo enorme com cuidado completo debaixo de um mesmo teto. Diária a partir de 88 €.
  • Hotel Dvořák Spa & Wellness — Localização excelente, bem ao lado das colunatas e do rio Teplá. Diária a partir de 80 €.
  • Grandhotel Ambassador — Histórico Národní dům com lindas piscina e hammam. Diária a partir de 86 €.
  • Spa Hotel Thermal — Edifício brutalista icônico com a famosa piscina termal ao ar livre. Diária de cerca de 80–100 €.
  • Hotel Bristol Palace — Complexo tranquilo em meio a um parque, com excelentes banhos de lama. Diária a partir de 100 €.
  • Parkhotel Richmond — Oásis de paz com jardim japonês e fonte própria. Diária a partir de 86 €.
✈️ Cheap flights
Looking for cheap flights?
Compare all airlines and find the cheapest dates. · More cheap flights →
Find flights →
📶 DADOS PARA SUA VIAGEM · República Tcheca
Internet no celular nas férias — com um eSIM
⚡ ativação por QR em 2 min · 📱 sem SIM físico · 🌍 37 países · a partir de 3 €
Escolha um eSIM para a Europa →
✅ Da equipe do blog de viagens Loudavým krokem · Nosso próprio projeto — lk-sim.com

Como escolher um hotel de spa em Karlovy Vary

Medical spa com médicos x wellness de relaxamento

A regra básica é simples: os hotéis daqui não são só jacuzzi e sauna. A grande especialidade de Karlovy Vary é o chamado medical spa. Ou seja, um bom hotel de wellness em Karlovy Vary muitas vezes tem sua própria equipe de médicos e enfermeiros. Em estadias mais longas, você passa por uma consulta inicial e, com base nela, os especialistas prescrevem tratamentos sob medida. Se você só procura um wellness de fim de semana com uma massagem, encontra fácil — mas seria uma pena não aproveitar o conhecimento médico local.

A cura pela água e o que a água de Karlovy Vary trata

A cidade fica sobre uma falha tectônica, graças à qual brotam aqui mais de 80 fontes termais. Treze delas, espalhadas pelas colunatas, são usadas para a cura pela água. As tradicionais termas de Karlovy Vary focam principalmente no tratamento do trato digestivo, dos distúrbios metabólicos e dos problemas do aparelho locomotor. A água é bebida naqueles copinhos típicos de porcelana com bico, o que ajuda a manter a temperatura e a composição certas durante o passeio entre as fontes.

Onde se hospedar — centro junto às colunatas x sossego na colina

Decida qual atmosfera você prefere. Ficar bem no vale do rio Teplá significa ter todas as colunatas e fontes literalmente a poucos passos da porta. Mas há mais movimento e multidões de turistas. Se você procura um hotel de wellness mais tranquilo em Karlovy Vary, dê uma olhada nas hospedagens do bairro Westend ou nas colinas ao redor. Você ganha vistas deslumbrantes, ar puro e ainda faz uma caminhada saudável e gostosa até as fontes.

Faixa de preços

Uma boa hospedagem quatro estrelas costuma sair entre 80 e 120 € por noite para duas pessoas. Se você mira no luxo cinco estrelas, prepare de 140 a 200 € por noite — e, nas suítes mais caras, ainda mais. Os preços oscilam bastante conforme a estação. O extremo maior acontece em julho, durante o festival internacional de cinema, quando os quartos esgotam com muita antecedência e os preços disparam.

Tabela comparativa dos 12 hotéis

HotelEstrelasLocalizaçãoBalneo/termal próprioDiáriaPara quem
Grandhotel Pupp⭐⭐⭐⭐⭐CentroSim / Pupp Royal Spaa partir de 145 €Amantes de tradição e luxo
Carlsbad Plaza⭐⭐⭐⭐⭐ Sup.CentroSim / Fonte própriaa partir de 200 €Clientes exigentes, medical spa
Hotel Imperial⭐⭐⭐⭐⭐Na colinaSim / Vřídlo no prédioa partir de 120 €Paz, vistas, tratamento de ponta
Savoy Westend⭐⭐⭐⭐⭐WestendSim / Acreditação do Min. da Saúdea partir de 85 €Estadias de saúde, piscina grande
Quisisana Palace⭐⭐⭐⭐⭐CentroSim / Spa intimistaa partir de 170 €Privacidade e estilo boutique
Olympic Palace⭐⭐⭐⭐⭐CentroSim / Balneo Heraa partir de 140 €Estetas, amantes do art nouveau
Spa Resort Sanssouci⭐⭐⭐⭐Centro ampliadoSim / Cuidado completoa partir de 88 €Tudo debaixo de um teto
Hotel Dvořák⭐⭐⭐⭐Junto às colunatasSim / Piscina cobertaa partir de 80 €Perto das fontes, agito da cidade
Grandhotel Ambassador⭐⭐⭐⭐ Sup.CalçadãoSim / Hammama partir de 86 €Amantes de saunas e massagens
Spa Hotel Thermal⭐⭐⭐⭐CentroSim / Piscina externaa partir de 80 €Fãs de vistas e natação
Bristol Palace⭐⭐⭐⭐WestendSim / Banhos de lamaa partir de 100 €Cuidado termal tradicional
Parkhotel Richmond⭐⭐⭐⭐Parque junto ao rioSim / Fonte Štěpánkaa partir de 86 €Quem busca paz e natureza

Os hotéis cinco estrelas mais luxuosos

1. Grandhotel Pupp

Salão nobre com lustre no Grandhotel Pupp em Karlovy Vary
Grandhotel Pupp — salão nobre com lustre de cristal

Esta é uma lenda absoluta. Essa joia neobarroca, dos arquitetos Fellner e Helmer, escreve sua história desde 1701. O Grandhotel Pupp hospedou praticamente todo estadista, artista e estrela de cinema importante — e até apareceu no filme de James Bond 007 – Cassino Royale. A atmosfera respira luxo de outros tempos, mas os serviços são totalmente modernos. Caminhar pela Praça da Paz até a entrada principal já é uma experiência por si só.

O Pupp Royal Spa é gigantesco e está incluso para os hóspedes. Oferece uma linda piscina com contracorrente, jacuzzis, três tipos de sauna e uma gruta de sal. Você pode escolher entre mais de trinta tratamentos, incluindo ayurveda. Como vegetariana, valorizo muito o Grandrestaurant — a cozinha termal de Karlovy Vary é, em geral, leve, e os chefs locais fazem coisas incríveis com versões sem carne e dietéticas. Um hotel de wellness de ponta em Karlovy Vary pensa em tudo, simples assim.

Preços e informações práticas: A noite para duas pessoas sai por 145 a 240 €, conforme a estação. O estacionamento fica bem ao lado do hotel. A nota no Booking se mantém estável em ótimos 9,2.

👉 Conferir disponibilidade e preços

2. Carlsbad Plaza Medical Spa & Wellness

Fachada histórica colorida do hotel Carlsbad Plaza em Karlovy Vary
Carlsbad Plaza Medical Spa & Wellness — fachada histórica no bairro termal

Se você procura o medical spa mais completo da cidade, está no lugar certo. Foi o primeiro hotel da Tchéquia a conquistar a prestigiada certificação 5* Superior. O Carlsbad Plaza fica no coração da zona termal, na rua Mariánskolázeňská. Sua maior vantagem é que você não precisa ir a lugar nenhum — a fonte número um brota direto na fonte própria do hotel, no lobby.

A área de wellness se estende por incríveis 3.500 metros quadrados. Oferece cinco piscinas diferentes, sete saunas e mais de 250 tratamentos. O grande diferencial é a crioterapia a -110 °C, que dá um impulso fantástico à imunidade. Quanto à alimentação, vale o mesmo: Karlovy Vary é extremamente receptiva a dietas e ao vegetarianismo — comida saudável e leve é o padrão por aqui.

Preços e informações práticas: Por esse serviço exclusivo você paga cerca de 200 a 260 € por noite. A nota dos hóspedes chega a 9,0.

👉 Conferir disponibilidade e preços

3. Spa Hotel Imperial

Spa Hotel Imperial na colina arborizada sobre o vale termal de Karlovy Vary
Spa Hotel Imperial — marco no alto da colina sobre o vale termal

O edifício neorrenascentista de 1912 se ergue bem acima da cidade e cria sua silhueta inconfundível. Um funicular próprio leva do centro até o hotel, um detalhe incrivelmente romântico. O Spa Hotel Imperial já hospedou presidentes e czares no passado. Ficar lá em cima, acima do vale, significa paz absoluta, ar puro e vistas fantásticas de toda a cidade termal a partir do alto.

O hotel tem uma grande vantagem: a água curativa do Vřídlo é levada por tubulação direto até o setor de balneoterapia. Uma equipe de seis médicos supervisiona mais de uma centena de tratamentos, sendo os banhos de dióxido de carbono a especialidade local. No wellness, você encontra 1.600 metros quadrados de relaxamento e cosméticos da própria linha CARL’S. Esse hotel de wellness em Karlovy Vary também manda muito bem na cozinha vegetariana, embora a variedade seja um pouco mais enxuta do que nos resorts do vale.

Preços e informações práticas: A noite sai entre 120 e 180 €. Nas avaliações do Google, mantém um ótimo 4,5 de 5.

👉 Conferir disponibilidade e preços

4. Savoy Westend Hotel

Vista aérea das cinco vilas art nouveau do hotel Savoy Westend em Karlovy Vary
Savoy Westend — cinco vilas art nouveau interligadas no bairro Westend

Este complexo é formado por cinco lindas vilas art nouveau interligadas, de 1897. Fica no prestigiado e tranquilo bairro Westend. É o único hotel da cidade que detém a acreditação oficial do Ministério da Saúde tcheco. Se você procura um wellness realmente terapêutico em Karlovy Vary, com garantia da mais alta qualidade médica, liderada pelo renomado doutor Ladislav Špišák, não vai achar lugar melhor.

Os hóspedes têm à disposição a maior piscina de hotel da cidade, uma gruta de sal e mais de 300 tratamentos para escolher. Do ponto de vista da alimentação sem carne, o restaurante está super preparado e disposto a atender qualquer exigência dietética. Um hotel de wellness perfeito em Karlovy Vary, afinal, se reconhece também pela flexibilidade com que responde ao estilo de vida dos hóspedes.

Preços e informações práticas: A diária começa em simpáticos 85 €, com acesso gratuito à piscina e às saunas para os hóspedes. A nota no Booking é 8,8.

👉 Conferir disponibilidade e preços

5. Quisisana Palace

Fachada histórica do hotel boutique Quisisana Palace em Karlovy Vary
Quisisana Palace — palácio termal boutique de 1888. Foto: Lubor Ferenc, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Se você procura privacidade total e elegância vienense, este palácio boutique de 1888 vai te encantar. Faz parte da prestigiada rede Small Luxury Hotels of the World e oferece apenas dezenove quartos. Muitos deles ostentam tetos com afrescos originais. Esse hotel de wellness intimista em Karlovy Vary fica bem no centro, na rua Mariánskolázeňská e, mesmo assim, lá dentro reina uma paz perfeita.

O spa local é menor e bem pessoal. Inclui jacuzzi, sauna, banho de vapor aromático e uma seleção de massagens exclusivas. Não é um complexo médico gigante, mas sim um oásis para o descanso profundo. No próprio hotel funciona o Café-Restaurant Quisisana, onde os cozinheiros preparam com prazer pratos vegetarianos deliciosos. Termas de Karlovy Vary mais aconchegantes e intimistas que estas, é difícil imaginar.

Preços e informações práticas: Pelo luxo boutique e pela máxima privacidade você paga a partir de 170 € por noite.

👉 Conferir disponibilidade e preços

lukas a lucka
Lukáš e Lucie recomendam
Onde se hospedar em Karlovy Vary
6 acomodações — hotéis de wellness e outras opções de hospedagem
⭐ MELHOR ESCOLHA ⭐ Luxury
Grandhotel Pupp
O hotel mais famoso da cidade com tradição desde 1701 e o gigantesco Pupp Royal Spa. Joia neobarroca dos arquitetos Fellner e Helmer, que recebeu estadistas, artistas e estrelas de cinema. Apareceu até no filme de 007 Cassino Royale. Enorme área de wellness com piscina, banheiras de hidromassagem, três saunas e gruta de sal.
★★★★★ a partir de €145/noite
Verificar disponibilidade
⭐ Luxury
Carlsbad Plaza Medical Spa & Wellness Hotel
Primeiro hotel na República Tcheca com certificação 5* Superior. O medical spa mais completo da cidade com fonte termal própria diretamente no lobby. Zona de wellness de 3.500 m² com cinco piscinas, sete saunas e mais de 250 procedimentos terapêuticos incluindo crioterapia a -110 °C.
★★★★★ Superior a partir de €200/noite
Verificar disponibilidade
⭐ Luxury
Spa Hotel Imperial
Imponente construção neorrenascentista no topo de uma colina acima da cidade, de 1912, com teleférico próprio desde o centro. A água do Vřídlo é canalizada diretamente para o edifício. Equipe de seis médicos supervisiona mais de cem procedimentos, especialidade em banhos carbogasosos. Wellness de 1.600 m² com cosméticos da linha própria CARL’S.
★★★★★ a partir de €123/noite
Verificar disponibilidade
⭐ Luxury
Savoy Westend Hotel
Cinco vilas art nouveau conectadas de 1897 no prestigiado bairro de Westend. Único hotel com credenciamento oficial do Ministério da Saúde da República Tcheca, dirigido pelo renomado Dr. Ladislav Špišák. Maior piscina hoteleira da cidade, gruta de sal e mais de 300 procedimentos.
★★★★★ a partir de €86/noite
Verificar disponibilidade
⭐ Luxury
Quisisana Palace
Palácio termal boutique de 1888, membro da prestigiosa rede Small Luxury Hotels of the World. Apenas 19 quartos, muitos com tetos com afrescos originais. Spa intimista com banheira de hidromassagem, sauna, banho turco aromático e massagens exclusivas. Privacidade absoluta e elegância vienense.
★★★★★ a partir de €171/noite
Verificar disponibilidade
⭐ Luxury
Luxury Spa Hotel Olympic Palace
Monumento art nouveau protegido de 1910, reformado em 2015. Balneário Hera com 800 m² e mais de cem procedimentos utilizando água mineral local. Zona de wellness Apollo com piscina, banheira de hidromassagem e três tipos de saunas. No centro, a poucos minutos das colunatas.
★★★★★ a partir de €141/noite
Verificar disponibilidade

6. Luxury Spa Hotel Olympic Palace

Fachada art nouveau iluminada do hotel Olympic Palace ao entardecer, Karlovy Vary
Luxury Spa Hotel Olympic Palace — fachada art nouveau ao entardecer

Este monumento cultural protegido passou por uma reforma incrível em 2015. A linda arquitetura art nouveau de 1910 se mistura aqui com as tecnologias mais modernas. O hotel fica bem no centro do agito, então as colunatas estão a poucos minutos a pé. Se você ama edifícios históricos, esse hotel de wellness em Karlovy Vary vai te hipnotizar com sua estética.

O centro de balneoterapia Hera ocupa 800 metros quadrados e oferece mais de uma centena de tratamentos com água mineral local. Já a área de wellness Apollo atrai com uma linda piscina, jacuzzi e três tipos de sauna. O restaurante é bem receptivo às tendências alimentares modernas, então aqui também vale: o wellness em Karlovy Vary se aproveita por completo, mesmo sem carne no prato.

Preços e informações práticas: A noite sai por cerca de 140 €. Os hóspedes do Booking não economizam elogios, e o hotel mantém a alta nota de 9,2.

👉 Conferir disponibilidade e preços

Os melhores hotéis de spa quatro estrelas

7. Spa Resort Sanssouci

Piscina coberta sob abóbada de vidro no Spa Resort Sanssouci
Spa Resort Sanssouci — piscina coberta sob teto de vidro

Esse complexo grande e querido fica em meio a uma área verde tranquila, perto do centro. Sua grande vantagem é a filosofia “tudo debaixo de um teto” — os prédios são habilmente ligados por corredores subterrâneos, então você vai do quarto até o médico de roupão. O Spa Resort Sanssouci é uma aposta certeira se você procura um cuidado termal de verdade, supervisionado por médicos experientes e terapeutas nutricionais.

Você encontra ali uma piscina generosa com atrações, um mundo de saunas, jacuzzi e mais de cem tipos de tratamentos. Como a equipe inclui um especialista em nutrição, a comida dietética e vegetariana é total naturalidade. Esse hotel de wellness em Karlovy Vary é ideal para quem quer encarar a estadia de forma realmente completa e voltada à saúde.

Preços e informações práticas: Os preços começam em bem acessíveis 88 € por noite, muitas vezes em pacote com meia pensão e tratamentos selecionados.

👉 Conferir disponibilidade e preços

8. Hotel Dvořák Spa & Wellness

Vista do restaurante do hotel Dvořák para as casas coloridas de Karlovy Vary
Dvořák Spa & Wellness — vista do centro termal a partir do restaurante

Estas seis casas art nouveau interligadas se gabam, talvez, da melhor localização possível. Ficam na Nová louka, bem ao lado do riacho Teplá, a poucos passos das principais colunatas de água. De manhã, dá para sair correndo com o copinho direto para as fontes. Se você quer estar no centro absoluto do agito e absorver a atmosfera que as termas de Karlovy Vary oferecem, vai ficar encantado aqui.

A zona de spa tem piscina coberta para nadar o ano todo, um setor médico próprio e uma ampla oferta de massagens — das tailandesas à aromaterapia. Quanto à comida, não precisa se preocupar: os chefs cozinham muito bem também com ingredientes de origem vegetal. Como hotel de wellness urbano em Karlovy Vary, o Dvořák funciona com total confiabilidade e sem concessões.

Preços e informações práticas: A noite aqui sai a partir de 80 €. Da popularidade dão prova as mais de 4.000 avaliações positivas no Booking.

👉 Conferir disponibilidade e preços

9. Grandhotel Ambassador – Národní dům

Edifício art nouveau iluminado do Grandhotel Ambassador Národní dům à noite
Grandhotel Ambassador Národní dům iluminado à noite

Este edifício de 1901 é mais um tesouro dos arquitetos Fellner e Helmer. Fica bem no calçadão de Karlovy Vary e oferece 83 quartos decorados com bom gosto. O caráter histórico combina perfeitamente com os serviços modernos. Você fica no centro e, ainda assim, tem garantido lá dentro um wellness tranquilo e de altíssimo nível.

A zona de wellness daqui é uma alegria de visitar. Você nada na piscina coberta, se aquece na sauna a vapor, finlandesa ou no sanarium, e se refresca na fonte gelada. Um ótimo bônus é o tradicional hammam. A comida vegetal está presente no restaurante do hotel de forma totalmente natural, então cada hóspede aproveita a estadia do seu jeito. Esse hotel de wellness em Karlovy Vary é uma excelente escolha para casais.

Preços e informações práticas: Os preços começam a partir de 86 € por noite, e muitas vezes dá para garimpar pacotes vantajosos com tratamentos pré-pagos.

👉 Conferir disponibilidade e preços

10. Spa Hotel Thermal

Famosa piscina termal ao ar livre do Spa Hotel Thermal acima de Karlovy Vary
Spa Hotel Thermal — piscina termal ao ar livre com vista para a cidade

Karlovy Vary não é só art nouveau e neobarroco. Um exemplo brilhante é o icônico Thermal, uma obra-prima brutalista da virada dos anos 1960 para 1970, que é todos os anos o coração do famoso festival de cinema. Hospedar-se aqui significa tocar a história do cinema. E o verdadeiro wellness de Karlovy Vary ganha aqui uma dimensão totalmente nova e panorâmica.

O maior atrativo é a piscina termal ao ar livre, recém-reformada, que pertence ao Saunia Thermal Resort. É a maior piscina com 100% de água do gêiser na cidade. Tomar banho na água quente ao ar livre, mesmo no frio congelante, com vista para toda Karlovy Vary, é inesquecível. O centro de balneoterapia do hotel ainda é totalmente equipado e o restaurante domina os pratos vegetarianos com total tranquilidade.

Preços e informações práticas: A noite sai por cerca de 80 a 100 €, e os hóspedes do hotel têm acesso gratuito à balneoterapia e ao wellness.

👉 Conferir disponibilidade e preços

11. Hotel Bristol Palace

Edifício rosa do hotel Bristol Palace no parque do bairro Westend
Hotel Bristol Palace — residência histórica no parque Westend

Este hotel funciona como prédio principal do amplo complexo Bristol Royal, formado por cinco casas interligadas. Fica num lindo parque do bairro Westend e contempla a cidade lá embaixo. É um lugar perfeito para quem busca o regime termal clássico e um hotel de wellness tranquilo em Karlovy Vary, longe do principal fluxo turístico.

O cuidado médico aqui é voltado para a digestão e o aparelho locomotor. No equipamento não faltam piscina coberta, saunas, jacuzzi, banhos de lama e duchas escocesas. Quanto à comida, dentro do chamado “Royal Menu” há, todos os dias, ao menos um prato vegetariano completo garantido. O wellness tradicional de Karlovy Vary se une aqui a uma abordagem médica de verdade.

Preços e informações práticas: A hospedagem começa em 100 € por noite. O complexo tem estacionamento próprio.

👉 Conferir disponibilidade e preços

12. Parkhotel Richmond

Casal de roupão junto à piscina de wellness do Parkhotel Richmond em Karlovy Vary
Parkhotel Richmond — wellness na parte tranquila junto ao rio Teplá

O Richmond é um oásis. Fica numa parte tranquila da cidade, junto ao rio Teplá, cercado por um amplo parque inglês onde você encontra um lindo jardim japonês e a própria fonte Štěpánka. Se você precisa descansar das pessoas e clarear a cabeça na natureza, esse hotel de wellness em Karlovy Vary é exatamente o que você procura.

O centro de wellness oferece piscina aquecida, percurso Kneipp, tepidário salino e várias saunas. Os tratamentos usam à vontade a turfa local e a água termal. Os cozinheiros estão acostumados a preparar pratos dietéticos e vegetarianos no dia a dia. Um lindo wellness em meio à natureza, com uma atmosfera mais familiar, para onde as pessoas adoram voltar com frequência.

Preços e informações práticas: A noite sai a partir de 86 €, e a zona de wellness é gratuita para os hóspedes.

👉 Conferir disponibilidade e preços

O que fazer em Karlovy Vary além do hotel

Seria um erro enorme passar a estadia inteira só de roupão. A cidade tem uma atmosfera única, que você precisa absorver direto nas ruas. O centro termal dá para percorrer tranquilamente a pé ao longo do rio Teplá, e a cada passo você esbarra num pedaço da história tcheca.

Vřídlo — gêiser de água mineral quente na Colunata do Gêiser em Karlovy Vary
Vřídlo — gêiser que jorra água a 73 °C. Foto: Perituss, CC0, Wikimedia Commons

O gêiser Vřídlo e as colunatas

O carro-chefe da cidade é, sem dúvida, o Vřídlo. Esse gêiser fascinante jorra cerca de 2.000 litros de água por minuto, tem impressionantes 73 °C e consegue subir até doze metros de altura. Você o encontra na Colunata do Gêiser (Vřídelní kolonáda). Durante o passeio, não dá para perder também as famosas colunatas Mlýnská, Tržní e Sadová. É justamente ali, entre as colunas históricas, que você sente por que Karlovy Vary é um caso único no mundo ⛲.

Colunas coríntias da Colunata Mlýnská em Karlovy Vary
Colunata Mlýnská, de 1871–1881. Foto: VitVit, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

A cura pela água e o copinho termal

A cura pela água tem suas regras. A água deve ser bebida direto na fonte, no tradicional copinho de porcelana com bico. Bebe-se devagar, em pequenos goles, de preferência durante uma caminhada lenta. Qualquer especialista termal vai confirmar: é justamente a combinação de minerais e movimento ao ar livre que faz maravilhas pela digestão. E o copinho ainda vai com você como uma linda lembrança.

Becherovka e as bolachas termais

Os moradores dizem, com um sorriso, que a décima terceira fonte curativa é a Becherovka. Esse famoso licor de ervas é produzido aqui segundo uma receita secreta desde 1807. O segundo “pecado” inseparável da cidade são as bolachas termais quentes (lázeňské oplatky), aquelas waffles finas e doces tradicionais. Como vegetarianos, não precisamos nos privar de nenhum dos dois — ambas as iguarias são totalmente sem carne e completam sua estadia termal com um toque doce e perfumado.

Dicas práticas para uma estadia termal em Karlovy Vary

Quando ir (e quando evitar)

A cidade fica mais linda na primavera, quando tudo floresce, e no outono, quando as florestas ao redor ganham tons incríveis. Se você não quer pagar valores astronômicos pela hospedagem e não faz questão de cruzar com estrelas de cinema, evite o início de julho. Na época do festival de cinema, todo hotel de wellness em Karlovy Vary fica lotado, e de descanso tranquilo, esqueça.

Como fazer a cura pela água do jeito certo

O ideal é beber a água termal antes das refeições. Não é recomendável misturá-la com álcool ou cigarro, porque isso destrói os efeitos curativos. Lembre-se de que a água tem efeito laxante, então comece devagar. As verdadeiras termas de Karlovy Vary ensinam você a sentir o próprio corpo e a desacelerar 💆‍♀️.

Como chegar e estacionamento

A zona termal é fechada ou bastante restrita ao trânsito comum. Informe-se sempre com antecedência junto à sua hospedagem sobre como funciona o estacionamento. A maioria dos hotéis de ponta oferece garagem ou vagas próprias, ou ainda serviço de manobrista. Quem vem de avião pode partir de São Paulo ou do Rio com escala em Frankfurt, Munique ou Praga — de lá, Karlovy Vary fica a cerca de duas horas de carro ou ônibus. Vale a pena chegar de trem ou ônibus a partir de Praga: assim você entra no ritmo termal já no caminho, sem estresse ao volante.

Který je nejlepší wellness hotel v Karlových Varech?

Záleží na vašich preferencích. K historicky nejluxusnějším a nejvyhledávanějším patří Grandhotel Pupp, Carlsbad Plaza a Spa Hotel Imperial. Pokud hledáte vynikající poměr ceny a komplexní péče, skvělou volbou je Spa Resort Sanssouci.

Co léčí karlovarská termální voda?

Voda z místních pramenů se využívá především k léčbě onemocnění trávicího traktu, poruch látkové výměny (metabolismu) a problémů s pohybovým aparátem. Působí blahodárně na játra, žlučník a slinivku.

Kolik stojí wellness pobyt v Karlových Varech?

Ceny za kvalitní čtyřhvězdičkový hotel se pohybují zhruba od 2000 do 3000 Kč za noc pro dvě osoby. Pětihvězdičkový luxusní pobyt obvykle začíná na 3500 Kč a může přesáhnout i 5000 Kč za noc.

Co je Vřídlo?

Vřídlo je nejteplejší a nejvydatnější karlovarský pramen. Dosahuje teploty přes 73 °C, chrlí kolem 2000 litrů vody za minutu a dokáže tryskat až do výšky 12 metrů. Najdete ho v prosklené Vřídelní kolonádě.

Kdy je nejlepší doba na pobyt v Karlových Varech?

Ideální je jaro a podzim, kdy je ve městě příjemné počasí na procházky a není zde přelidněno. Pokud nejedete cíleně na filmový festival, vyhněte se začátku července, kdy jsou hotely nejdražší a plně obsazené.

Tipy a triky pro vaší dovolenou

Nepřeplácejte za letenky

Letenky hledejte na Kayaku. Je to náš nejoblíbenější vyhledávač, protože prohledává webové stránky všech leteckých společností a vždy najde to nejlevnější spojení.

Rezervujte si ubytování chytře

Nejlepší zkušenosti při vyhledávání ubytování (od Aljašky až po Maroko) máme s Booking.com, kde bývají hotely, apartmány i celé domy nejlevnější a v nejširší nabídce.

Nezapomeňte na cestovní pojištění

Kvalitní cestovní pojištění vás ochrání před nemocí, úrazem, krádeží nebo stornem letenek. Pár návštěv nemocnic jsme v zahraničí už absolvovali, takže víme, jak se hodí mít sjednané pořádné pojištění.

Kde se pojišťujeme my: SafetyWing (nejlepší pro všechny) a TrueTraveller (na extra dlouhé cesty).

Proč nedoporučujeme nějakou českou pojišťovnu? Protože mají dost omezení. Mají limity na počet dnů v zahraničí, v případě cestovka u kreditní karty po vás chtějí platit zdravotní výdaje pouze danou kreditní kartou a často limitují počet návratů do ČR.

Najděte ty nejlepší zážitky

Get Your Guide je obří on-line tržiště, kde si můžete rezervovat komentované procházky, výlety, skip-the-line vstupenky, průvodce a mnoho dalšího. Vždy tam najdeme nějakou extra zábavu!

Posts relacionados

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

Você está aqui

ViagensEuropaKarlovy Vary, Tchéquia: os 12 melhores hotéis de wellness e spa

Últimos artigos do blog