Quando Lukáš e eu decidimos pela primeira vez fazer um fim de semana prolongado na Irlanda, tínhamos um objetivo claro. Queríamos explorar as ruelas pitorescas, mergulhar na autêntica atmosfera dos pubs e, claro, visitar a famosa cervejaria Guinness, sobre a qual havíamos lido avaliações entusiasmadas no TripAdvisor. Nossa estadia de três dias em Dublin, Irlanda, acabou sendo absolutamente incrível, mas logo no planejamento inicial nos deparamos com uma questão que nos surpreendeu bastante.
Dublin é, para os padrões europeus, uma cidade realmente cara, e os preços de hospedagem podem surpreender negativamente. Durante nossa pesquisa, encontramos vários hotéis mais baratos e muito bonitos, mas todos já estavam esgotados com muita antecedência. No final, nosso refúgio durante toda a estadia foi o Academy Plaza Hotel, que nos salvou com sua localização fantástica. E para economizar um pouco no orçamento, frequentemente comprávamos o jantar na esquina, no Lidl, o que acabou nos poupando várias dezenas de euros por dia.
Neste artigo, vamos conferir juntos os melhores bairros e hotéis específicos onde se hospedar em Dublin. Seja você alguém em busca de um lugar tranquilo para a família, uma joia histórica de luxo ou uma opção econômica para mochileiros, com certeza vai encontrar a escolha perfeita na nossa seleção.
💡 Dica: Você pode comparar as opções de hospedagem em Dublin em um só lugar — verificar disponibilidade e preços em Dublin. Vale muito a pena reservar com bastante antecedência — os hotéis mais baratos desaparecem primeiro.
Resumo
- Melhor no geral: The Shelbourne (ícone histórico com serviço impecável ao lado do parque).
- Para famílias e tranquilidade: The Wilder Townhouse (hotel boutique afastado do maior barulho noturno).
- Melhor custo-benefício para mochileiros: Jacobs Inn (hostel moderno pertinho do centro com banheiros privativos).
- Para shows na 3Arena: The Gibson Hotel (localização estratégica bem em frente à casa de shows).
- Nosso favorito pessoal: Academy Plaza Hotel (ótimo custo-benefício perto da O’Connell Street).
- Design moderno para casais: The Dean Dublin (quartos estilosos e bar no terraço com vista).
Qual bairro escolher
Escolher o bairro certo na capital irlandesa é absolutamente essencial, pois cada região oferece uma experiência completamente diferente e, principalmente, um nível de barulho diferente. Decida com base no que você prefere: curtir a noite ou ter uma boa noite de sono.
Temple Bar é, sem dúvida, a parte mais famosa e mais fotografada de toda a cidade. Tudo fica a uma caminhada de distância e, à noite, é o lugar mais animado de Dublin. Mas tem uma grande pegadinha: o barulho enorme dos pubs e da rua que vai até as duas ou três da manhã. Some a isso o fato de que os drinks custam de vinte a trinta por cento a mais do que no restante da cidade. É uma ótima escolha para um fim de semana curto cheio de vida noturna, mas para famílias com crianças, quem tem sono leve e quem quer economizar, é definitivamente uma péssima opção.
St Stephen’s Green e Grafton Street representam a melhor escolha para a primeira visita a Dublin. A região é muito segura, maravilhosamente central, e você chega a tudo a pé. Até a famosa Trinity College, o Dublin Castle, o agitado Temple Bar e a National Gallery, são sempre no máximo quinze minutos de caminhada. Aqui você encontra as melhores opções de compras e também a maioria dos hotéis históricos de luxo.
Docklands e IFSC é uma antiga zona industrial que nos últimos anos se transformou em um hub tecnológico moderno. Abriga corporações multinacionais e aqui você encontra principalmente hotéis modernos voltados para viagens de negócios. A vantagem é que daqui você pode ir a pé ao popular museu EPIC e ao enorme centro de convenções com casa de shows.
Smithfield é um bairro bem mais tranquilo, mas que ainda mantém uma excelente acessibilidade ao coração da cidade. Oferece um ótimo custo-benefício e fica bem pertinho da popular destilaria Jameson Distillery, destino de muitos turistas.
Rathmines é um subúrbio animado ao sul do centro que você vai adorar pela atmosfera local. Aqui você encontra excelentes restaurantes independentes e lojinhas que não têm aquele ar turístico. A hospedagem é significativamente mais barata, mas você precisa contar com o transporte público para chegar às principais atrações.
Quando ir e quando reservar
A Irlanda é linda o ano inteiro, mas em termos de preços de hospedagem, prepare-se porque em 2026 as tarifas estão bastante altas. Se você busca o mais barato, uma cama em quarto compartilhado em hostel custa cerca de 25 a 50 euros por noite. A categoria intermediária com quarto duplo clássico fica entre 100 e 180 euros, enquanto pelo luxo cinco estrelas você paga de 350 a 700 euros — ou até mais.
A regra mais importante é que a hospedagem aqui precisa ser reservada com muita antecedência. Como já mencionei na introdução, quando estávamos planejando, encontramos vários hotéis bonitos e com preços mais acessíveis que já estavam completamente esgotados meses antes da nossa chegada. Então não deixe a reserva para a última hora. Se quiser economizar dinheiro para os passeios, recomendo muito nossa dica testada e aprovada: comprar comida no supermercado. Fazer suas compras em um mercado comum pode facilmente economizar várias dezenas de euros por dia, e isso faz muita diferença em estadias mais longas.
| Hospedagem | Bairro | Categoria | Preço/noite | Destaque |
|---|---|---|---|---|
| The Merrion | Merrion Street | Luxo | a partir de ~450 € | O cinco estrelas mais luxuoso da cidade, restaurante com 2 estrelas Michelin, piscina de 18 m e spa |
| The Shelbourne | St Stephen’s Green | Luxo | a partir de ~400 € | Ícone desde 1824 junto ao parque, onde a constituição irlandesa foi redigida |
| The Wilder Townhouse | Adelaide Road | Boutique | a partir de ~250 € | Apenas 42 quartos decorados individualmente em edifício vitoriano restaurado |
| The Dean Dublin | Harcourt Street | Design | 180–280 € | Quartos cheios de arte, rooftop Sophie’s com vista, academia e suíte termal |
| The Gibson Hotel | Docklands | Intermediário | 150–230 € | Ao lado da 3Arena, ideal para shows e conforto moderno |
| The Belvedere Hotel | Parnell Square | Intermediário | 120–180 € | 15 minutos da Connolly Station, 5 minutos da O’Connell Street |
| Holiday Inn Express Dublin City Centre | O’Connell Street | Intermediário | 110–170 € | Padrão confiável no centro, café da manhã incluído |
| Maldron Hotel Smithfield | Smithfield | Intermediário | 110–170 € | Bairro tranquilo perto da Jameson Distillery, bom custo-benefício |
| Academy Plaza Hotel | O’Connell Street | Econômico | 90–140 € | ⭐ Aqui ficamos nós — pertinho da O’Connell Street e com Lidl na esquina |
| Jacobs Inn (LATROUPE) | Talbot Place | Hostel | a partir de ~30 € | Cinco minutos de Temple Bar, quartos compartilhados com banheiro privativo |
10 melhores hotéis em Dublin
Aqui está nossa seleção cuidadosa de hospedagens, que organizamos desde os endereços mais luxuosos para viajantes exigentes até as opções econômicas inteligentes para quem viaja com orçamento limitado.
1. The Merrion
Este hotel é o que há de mais sofisticado se você busca a experiência cinco estrelas mais luxuosa de toda a cidade. Localizado em casas georgianas lindamente restauradas em uma área prestigiosa perto de St Stephen’s Green, oferece 142 quartos elegantes e suítes espaçosas. Ao entrar nos banheiros, você se encanta com o autêntico mármore italiano, que dá ao ambiente uma sensação incrível de exclusividade e elegância. Os hóspedes elogiam especialmente a atmosfera extremamente tranquila, apesar de estar a poucos passos do centro movimentado.
Um dos maiores atrativos desta hospedagem é a gastronomia, pois dentro do hotel funciona um restaurante que ostenta duas estrelas Michelin. Embora seja uma experiência mais formal, para os amantes da alta gastronomia é um enorme diferencial e motivo para escolher justamente este endereço. Depois de um longo dia caminhando pelas atrações, você certamente vai agradecer a maravilhosa piscina interna de dezoito metros, que faz parte de um amplo spa de luxo e academia moderna.
É a escolha ideal para viajantes exigentes que não querem fazer nenhum tipo de concessão e buscam serviço impecável em cada detalhe. Devido aos preços elevados, naturalmente não é um lugar para todos, mas se você está planejando celebrar um aniversário especial ou simplesmente quer se dar ao luxo, esta joia não vai decepcionar.
💡 Dica: Se você pretende ir nos meses de verão, reserve uma mesa no restaurante estrelado com bastante antecedência, pois costuma estar lotado, inclusive com visitantes que não estão hospedados no hotel.
2. The Shelbourne
Este é, sem exagero, o hotel mais icônico de Dublin, que adorna a esquina do parque St Stephen’s Green desde 1824. Seu valor histórico é inestimável para os irlandeses, pois conta-se que foi justamente em um de seus suntuosos quartos que, há muitos anos, foi redigida a famosa constituição irlandesa. O prédio respira história em cada canto e hoje faz parte da prestigiosa rede Marriott, sob a exclusiva bandeira Autograph Collection.
Os quartos são decorados em um grandioso estilo clássico com atenção aos mínimos detalhes, sendo que os melhores oferecem vista direta para as copas das árvores do parque em frente. Os hóspedes frequentemente comentam que até mesmo um simples chá da tarde no salão do hotel é uma experiência por si só, pois você é envolvido pelo luxo onipresente e por uma equipe que realiza seus desejos antes mesmo de você expressá-los.
Este hotel é o preferido dos viajantes que querem se hospedar no coração da história e apreciam a elegância tradicional. Da entrada, bastam poucos minutos de uma agradável caminhada até a famosa rua de compras Grafton Street, então você pode carregar suas sacolas das butiques de luxo direto para o quarto.
💡 Dica: Não deixe de visitar o lendário bar do hotel, onde se reúne a elite local e bartenders de primeira preparam coquetéis sob medida para o seu gosto.
3. The Wilder Townhouse
Se você não curte grandes complexos hoteleiros e prefere algo muito mais intimista, esta joia boutique vai conquistar seu coração na hora. Oferece apenas 42 quartos decorados individualmente, o que garante tranquilidade absoluta e um atendimento muito pessoal de toda a equipe. Fica a uma curta caminhada do centro, em uma bela zona residencial, proporcionando um ótimo refúgio do agito das principais rotas turísticas.
Os designers fizeram um trabalho fantástico, restaurando com muita sensibilidade as raízes vitorianas originais do edifício e combinando-as com elementos modernos e ousados. Cada quarto tem seu próprio caráter, papéis de parede interessantes e camas confortáveis das quais você não vai querer sair de manhã. Os visitantes também destacam com frequência os cafés da manhã maravilhosos, servidos em um lindo jardim de inverno bem iluminado.
Este lugar é perfeito para casais em um fim de semana romântico ou para quem tem sono leve e precisa de silêncio absoluto à noite. Embora fique afastado da maior confusão de Temple Bar, as principais atrações ainda ficam a apenas uma agradável caminhada de vinte minutos — um compromisso absolutamente ideal.
💡 Dica: Na hora de reservar, procure por quartos nos andares mais altos, que oferecem vistas charmosas das casinhas de tijolos vermelhos ao redor e deixam entrar ainda mais luz natural.
4. The Dean Dublin
Amantes de design arrojado e arte moderna vão ficar absolutamente encantados com este lugar. O hotel fica perto do querido parque St Stephen’s Green e, desde a entrada, deixa claro que tédio definitivamente não faz parte do vocabulário. Todos os quartos são repletos de arte moderna, contrastes coloridos e detalhes lúdicos que transmitem uma energia jovem e vibrante — e ficam incríveis nas fotos.
Um enorme ímã tanto para hóspedes quanto para moradores locais é o famoso Sophie’s Rooftop Restaurant & Bar. Este espaço envidraçado oferece uma vista panorâmica fantástica de toda a cidade e, à noite, se transforma em um dos locais mais populares para tomar um drink com os amigos. Depois de um dia intenso de passeios, os hóspedes aproveitam com prazer a academia bem equipada e a relaxante suíte termal, onde podem descansar tranquilamente.
O hotel é a escolha perfeita para casais jovens e grupos de amigos que buscam hospedagem estilosa com uma atmosfera animada dentro do próprio prédio. Mas saiba que à noite o lugar ferve, então se você busca um silêncio meditativo, talvez deva considerar alternativas mais tranquilas da nossa lista.
💡 Dica: Não perca o brunch de fim de semana no restaurante do terraço, mas reserve a mesa com pelo menos uma semana de antecedência — os dublinenses adoram esse evento.
5. The Gibson Hotel
Este moderno complexo fica no bairro Docklands e é a escolha número um quando você vai a um grande show. Está localizado bem ao lado da 3Arena, então depois que o espetáculo acaba, você não precisa correr atrás de táxis nem se espremer no transporte público lotado — simplesmente atravessa a praça e já está no seu quarto.
Os quartos são decorados em um estilo limpo, arejado e moderno, sendo que os melhores oferecem varandas espaçosas com vista para o rio Liffey e a área portuária. Você encontra aqui um grande restaurante, vários bares e até um agradável pátio interno com bambus, onde pode tomar seu café da manhã em paz, longe do barulho dos carros.
Além dos amantes de música, este hotel é frequentemente escolhido por pessoas em viagens de negócios, já que a região de Docklands é repleta de empresas de tecnologia. Até o centro histórico é um pouco mais longe a pé, mas bem em frente à entrada para a linha vermelha do tram Luas, que leva você até as principais atrações em apenas dez minutos.
💡 Dica: Se você estiver de carro alugado, o hotel oferece estacionamento subterrâneo próprio e seguro, o que nesta parte da cidade é um benefício enorme e muito raro.
6. The Belvedere Hotel
Este hotel confiável representa um meio-termo muito sensato para quem quer ficar perto dos pontos de transporte sem gastar uma fortuna com hospedagem. Fica ao norte do rio, a cerca de quinze minutos a pé da estação de trem Connolly Station e a incríveis cinco minutos da movimentada O’Connell Street, onde você encontra uma infinidade de lojas e restaurantes.
A hospedagem ocupa casas georgianas clássicas e os quartos são decorados em um estilo tradicional — talvez um pouco mais antigo, mas muito limpo e aconchegante. Os hóspedes elogiam regularmente os tradicionais cafés da manhã irlandeses, que saciam a fome por toda a manhã, e também a equipe muito prestativa, sempre pronta para ajudar com a orientação pela cidade.
É uma ótima escolha para viajantes que planejam fazer passeios de um dia de trem até o litoral, pois a proximidade da estação poupa muito estresse matinal. Ao mesmo tempo, você continua perto o suficiente do centro para sair a pé à noite em busca de diversão e atrações.
💡 Dica: O hotel organiza regularmente em seus espaços sociais noites com música e dança tradicional irlandesa, para as quais os hóspedes geralmente têm entrada com desconto.
7. Holiday Inn Express Dublin City Centre
Se na hora de viajar você aposta na certeza absoluta e não quer lidar com surpresas desagradáveis, esta rede hoteleira não vai decepcionar. Fica diretamente na O’Connell Street, que é uma das principais artérias de toda a cidade, então todo o transporte urbano, ônibus para o aeroporto e shopping centers estão literalmente na sua porta.
Os quartos oferecem exatamente aquele padrão confiável e limpo que você espera desta marca. Banheiros modernos, camas confortáveis com opção de travesseiros e wifi rápido são absolutamente garantidos. Um enorme diferencial para famílias e para quem quer economizar é que o valor da estadia já inclui um café da manhã buffet simples, mas suficiente.
O hotel é uma base excelente para visitantes que vieram pelos pontos turísticos e querem passar a maior parte do dia na rua. Você não vai encontrar aqui nenhum charme histórico romântico nem wellness luxuoso, mas pelo que paga, recebe exatamente o que precisa para pernoitar com conforto no centro da capital.
💡 Dica: Peça na recepção um quarto voltado para o interior do quarteirão, pois a rua principal costuma ser barulhenta mesmo à noite — assim você garante um ambiente muito mais silencioso para dormir.
8. Maldron Hotel Smithfield
Este popular hotel fica no bairro mais tranquilo, porém em rápido desenvolvimento, de Smithfield, e oferece um excelente equilíbrio entre preço acessível e alto conforto. A praça em frente ao hotel é ampla, arejada e segura, e você ainda fica a poucos minutos de caminhada da popular destilaria Jameson Distillery, que é um enorme atrativo para a maioria dos turistas.
Os quartos são espaçosos, com decoração moderna, e muitos oferecem uma bela vista da cidade graças às janelas grandes. Os hóspedes valorizam muito a atmosfera tranquila de todo o bairro, que é um contraste agradável com o frenético Temple Bar. No próprio prédio há um bom restaurante, e nas ruelas ao redor você encontra vários cafés locais interessantes que definitivamente valem a visita.
É a hospedagem ideal para quem quer ficar perto das atrações, mas à noite prefere passeios tranquilos em um ambiente menos turístico. Até o coração do centro, são apenas quinze minutos de caminhada agradável pela margem do rio, ou você pode pegar o tram que para pertinho da entrada.
💡 Dica: Aproveite os cafés locais nos arredores da praça de Smithfield para o café da manhã — costumam oferecer excelente café especial e pães frescos por preços muito melhores que no centro.
9. Academy Plaza Hotel
Este hotel se tornou nosso refúgio durante toda a nossa viagem de três dias, e Lukáš e eu não poderíamos ter escolhido melhor. Fica a uma curta caminhada da movimentada O’Connell Street, então tínhamos todas as paradas de ônibus importantes e as principais atrações literalmente ao alcance das mãos. Os hóspedes elogiam a equipe simpática; os quartos não são enormes, mas têm tudo o que você precisa depois de um dia inteiro caminhando.
A maior vantagem para nós foi a localização estratégica em relação às lojas. Como já mencionei, os preços da comida em Dublin podem dar um belo susto na carteira, e por isso comprávamos regularmente o jantar no Lidl da esquina. Dá para economizar bastante com alimentação, e esse foi o nosso caminho. O hotel também tem restaurante próprio, caso você não queira se deslocar.
Se você busca um compromisso sensato entre preço e qualidade perto do centro, o Academy Plaza é, na nossa opinião, uma escolha fantástica. Quando se passa o dia inteiro andando pela cidade, o que mais se valoriza é ter um lugar para voltar e dormir em paz.
💡 Dica: No check-in, tente pedir um quarto nos andares mais altos, de onde você não vai ouvir nenhum barulho da rua e terá total tranquilidade para dormir.
10. Jacobs Inn (LATROUPE)
Para jovens viajantes, mochileiros solo e grupos de amigos, este hostel moderno é provavelmente a melhor opção econômica da cidade. Fica em uma localização fantástica, de onde são apenas cinco minutos de caminhada até Temple Bar, então todos os pubs e a vida noturna estão incrivelmente perto — mas à noite você pode dormir em uma rua mais tranquila.
Ao contrário dos albergues antigos e desgastados, este espaço oferece um design muito limpo e moderno. Um diferencial enorme é que todos os quartos compartilhados possuem banheiro privativo, o que eleva consideravelmente o conforto da estadia. Cada cama ainda conta com sua própria cortina blackout, luminária e tomada, para que você crie facilmente seu cantinho particular mesmo em um dormitório maior.
Além das camas em dormitório, o hostel também oferece ótimos quartos privativos para casais que querem economizar em relação aos hotéis tradicionais. Os hóspedes adoram a enorme sala de convivência com pebolim e jogos de tabuleiro, além do café local que serve bolos incríveis pela manhã e um ótimo café.
💡 Dica: Se você viaja em grupo de quatro ou mais pessoas, vale a pena reservar um dormitório inteiro só para o grupo, garantindo máxima privacidade por uma fração do preço de um hotel convencional.
Como escolher o hotel ideal
Na hora da decisão final, primeiro defina com quem você viaja e qual é seu objetivo principal. Para famílias com crianças e casais em busca de romance, é absolutamente essencial evitar a região de Temple Bar e optar pelos arredores de St Stephen’s Green, onde à noite reina a calma e a segurança. Se, por outro lado, você vai com um grupo de amigos especialmente pela vida noturna e não se importa com barulho até de madrugada, pode tranquilamente buscar hospedagem o mais perto possível do rio, no centro da agitação.
Para viajantes com orçamento apertado, faz mais sentido procurar hospedagem nos bairros de Smithfield ou Rathmines, ou optar por hostels de qualidade com quartos privativos. E se seu objetivo principal é um evento ou show específico, sempre busque hospedagem a uma distância a pé da casa de shows, pois o transporte noturno pela cidade pode ser às vezes bem confuso, e os táxis depois de grandes eventos costumam ser extremamente caros e difíceis de conseguir.
Próximos passos
Se você já escolheu a hospedagem ideal, é hora de começar a planejar o roteiro. Para não perder nada importante, preparamos um artigo detalhado com as melhores dicas. Confira nosso guia Dublin, Irlanda: 7 melhores coisas para fazer em Dublin, onde você encontra muita inspiração para o seu itinerário.
🚗 Aluguel de carro na viagemCarros de aluguel verificados na IrlandaPesquise pelo comparador DiscoverCars — compara preços de dezenas de locadoras locais e internacionais, e a maioria das reservas tem cancelamento gratuito.
Comparar preços de carros na Irlanda →Perguntas frequentes
A hospedagem em Dublin é realmente tão cara?
Sim, a capital irlandesa está sempre entre os destinos europeus mais caros, e os preços dos hotéis infelizmente refletem isso. Especialmente na alta temporada de verão e nos fins de semana, os preços disparam. Se você quer economizar, precisa reservar com muita antecedência e considerar alternativas mais baratas nas bordas do centro.
Qual é o melhor bairro para a primeira visita?
A região ao redor do parque St Stephen’s Green e da rua comercial Grafton Street é absolutamente ideal. É muito seguro, limpo, e você chega a pé a todas as principais atrações — incluindo a famosa universidade e o castelo — em poucos minutos.
É seguro se hospedar na região de Temple Bar?
Do ponto de vista da segurança pessoal, sim — o bairro está sempre cheio de gente e a polícia faz rondas por ali. O principal problema, porém, é o barulho absolutamente extremo dos turistas bêbados e da música alta, que muitas vezes não para antes das três da manhã. Para dormir em paz, definitivamente não é o endereço mais indicado.
Onde se hospedar com crianças pequenas?
Fuja do centro mais agitado e prefira as áreas mais tranquilas ao redor. Hotéis como o The Wilder Townhouse ou hospedagens no bairro de Smithfield oferecem um ambiente muito mais calmo, calçadas largas e seguras e, muitas vezes, quartos familiares mais espaçosos.
Qual é a melhor época para reservar hotel?
Quanto antes, melhor. Nós mesmos percebemos que o melhor custo-benefício costuma ser reservado com muita antecedência. Se você está planejando a viagem para o verão europeu ou para o feriado de St. Patrick’s Day, reserve a hospedagem assim que comprar as passagens aéreas.
Qual a melhor forma de se locomover pela cidade a partir do hotel?
O centro histórico é bem compacto e, na maior parte do tempo, você se vira tranquilamente a pé. Se estiver hospedado um pouco mais longe, o bonde local chamado Luas funciona muito bem, assim como os trens suburbanos DART, que levam você confortavelmente até o litoral mais distante.
É fácil encontrar comida vegetariana perto dos hotéis?
Nos pubs tradicionais irlandeses, o cardápio ainda é dominado por especialidades locais com carne, como o famoso Irish stew ou o fish and chips, mas a gastronomia irlandesa deu um salto enorme. Hoje em dia, praticamente em todo lugar você encontra uma oferta variada e muito saborosa de pratos sem carne e bistrôs veganos modernos.
Onde procurar hospedagem se vou a um show na 3Arena?
A melhor escolha é o bairro de Docklands, onde a própria arena fica localizada. Mais especificamente, o The Gibson Hotel fica bem em frente à entrada, então você evita o deslocamento complicado de volta ao centro durante a noite e a lotação do transporte público.
