Como originaria de Bohemia del Sur, visito Český Krumlov en Chequia desde que era niña. Y aun así, siempre consigue sorprenderme y hacerme sentir que todavía me queda mucho por descubrir. Esta encantadora ciudad del sur de Bohemia recibe más de dos millones de turistas al año: la adoramos los checos, pero también es tremendamente popular entre los visitantes extranjeros.
Český Krumlov vive todo el año un intenso ambiente cultural: tanto en la ciudad como en el castillo se celebran conciertos de diversos géneros, cuenta con un famoso teatro giratorio y, en definitiva, siempre hay algo que hacer. Sigue leyendo y descubrirás cuándo es mejor visitar Český Krumlov en Chequia, dónde alojarte y qué ver y hacer en esta ciudad de cuento.
Cuándo visitar Český Krumlov
Todo depende de lo que esperes de tu visita a Český Krumlov. Si quieres recorrer el castillo, ten en cuenta que desde enero hasta finales de marzo el castillo está cerrado y no se pueden hacer visitas guiadas. En ese caso, lo mejor es la primavera o el otoño.
La mayor afluencia de turistas en Český Krumlov se da en verano. También es cuando la ciudad está más animada, con numerosos espectáculos musicales, representaciones teatrales y todo tipo de eventos. Además, el buen tiempo está prácticamente garantizado, ya que en primavera y otoño en Chequia el clima es bastante impredecible.
El ambiente de Český Krumlov en Navidad es absolutamente mágico: el centro no está abarrotado de turistas, la mayoría de las casas lucen decoración navideña y tienes la sensación de estar en un pueblo sacado de un cuento de hadas.
Si ya has visitado el castillo y buscas alojamiento económico y, sobre todo, muy pocos turistas, ve en enero o febrero. Es la época en la que más nos gusta ir a nosotros. Basta con esperar un día soleado y tienes la receta perfecta para un fin de semana largo inolvidable.
Alojamiento en Český Krumlov: Los mejores hoteles
Si viajas con perro, te recomendamos Krumlovská pohádka, donde nos alojamos nosotros en nuestra última visita. Krumlovská pohádka es un precioso hotel en pleno centro, con desayunos excelentes, personal amable y, lo más importante, admiten mascotas.
Para quienes no viajan con su amigo peludo, la oferta es mucho más amplia. Por ejemplo, el hotel Pension Adalbert, que ofrece vistas al castillo y es uno de los hoteles mejor valorados de Český Krumlov.
Si buscas una experiencia de alojamiento única en Český Krumlov, que además figura en la lista de lugares mágicos de Amazing Places, tienes Krumlovský mlýn – Mill Apartments. Por desgracia, suele estar completamente agotado, así que te recomiendo reservar con varios meses de antelación.
Qué ver y hacer en Český Krumlov
Český Krumlov no se reduce al castillo y los osos, como piensan algunos turistas. En realidad, puedes pasar aquí varios días y seguir descubriendo rincones nuevos. Aquí tienes los mejores consejos sobre qué ver y hacer en Český Krumlov.
Castillo de Český Krumlov
Una visita a Český Krumlov no está completa sin recorrer su castillo. Si vas fuera de temporada y no puedes entrar a los interiores, al menos pasea por el complejo del castillo, desde donde tendrás unas vistas espectaculares de la ciudad.
El castillo ofrece un total de seis circuitos de visita. Si vas entre enero y marzo, ten en cuenta que solo están abiertos el Museo del Castillo y la torre, y que los lunes cierran incluso esas zonas. Ojo: los grupos turísticos llegan desde primera hora de la mañana, así que conviene madrugar.
El castillo, que hoy es el segundo complejo de castillo y fortaleza más grande de Chequia, fue fundado probablemente en la primera mitad del siglo XIII. La primera mención escrita data de 1253, cuando era residencia del magnate Vítek, del linaje de los Vítkovci.
Tras la extinción de la rama krumloviana de los Vítkovci en 1302, la fortaleza pasó a manos de los Rožmberk, quienes llevaron a cabo una amplia reforma renacentista impulsada por Vilém de Rožmberk. Tras la extinción de los Rožmberk, el castillo fue vendido al emperador Rodolfo II y posteriormente pasó a los Eggenberg. Durante este período se realizaron reformas barrocas, incluida la construcción del primer teatro de madera.
En 1719, el castillo fue heredado por los Schwarzenberg, quienes realizaron nuevas reformas en estilo barroco vienés. Sin embargo, durante la segunda mitad del siglo XVIII y especialmente en el XIX, se produjo un estancamiento artístico y económico, y el castillo perdió su condición de residencia principal de la familia.
En 1947, el castillo, junto con otras propiedades de los Schwarzenberg, fue transferido a propiedad estatal y posteriormente declarado monumento cultural nacional. En 1992, todo el conjunto histórico fue inscrito en la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO.
| Castillo de Český Krumlov | Información práctica |
|---|---|
| Horario de apertura | De enero a finales de marzo solo el Museo del Castillo y la torre; el resto del año también los demás circuitos. |
| Para el resto de meses, recomiendo consultar la web oficial del castillo. | |
| Entrada | Adultos: 5 – 8 €, Entrada familiar: 20 € |
| Circuitos de visita | 6 circuitos diferentes, detalles en la web oficial |
El foso de los osos en Český Krumlov
Los osos se crían en Český Krumlov desde el siglo XVI, cuando gobernaban los Rožmberk. Desde 1707 se pueden ver en el foso del castillo. Actualmente viven aquí cuatro osos: los mayores, Vok y Kateřina, y sus crías Daxi y Hubert, a cargo del cuidador Jan Černý.
Monasterios de Český Krumlov
Los monasterios de Český Krumlov son una joya arquitectónica. De aquí procede la célebre Madonna de Český Krumlov, aunque la original fue vendida a Viena y en su lugar solo se encuentra una réplica. 😁 ¡Aun así, merece la pena visitarlos, te lo aseguramos!
Fueron fundados a mediados del siglo XIV por Kateřina de Rožmberk y sus cuatro hijos, y se convirtieron en un importante centro de vida religiosa y cultural. El complejo monástico ha pasado por varias etapas constructivas a lo largo de los siglos, incluyendo reformas góticas y transformaciones barrocas.
El convento de las clarisas fue suprimido en 1782 durante las reformas josefinas, mientras que el convento de los minoritas cerró en 1950, exactamente 600 años después de su fundación.
Su estado actual lo convierte en el complejo monástico mejor conservado de toda la República Checa y sigue siendo una parte fundamental de Český Krumlov. Todo el recinto pertenece actualmente al Ayuntamiento de Český Krumlov y a la Orden de los Caballeros de la Cruz con la Estrella Roja, que se encargan de su mantenimiento y su programación cultural.
Galería 3+ en Český Krumlov
La Galería 3+ está pensada sobre todo para familias con niños y es conocida por su extensa colección de ilustraciones infantiles, adquirida por el Ayuntamiento de Český Krumlov a Otakar Božejovský von Rawennoff, cofundador de la editorial suiza Bohem Press.
Esta colección incluye casi 600 obras originales de 30 autores de 16 países diferentes, y abarca desde los años 80 del siglo XX hasta principios del XXI.
Las exposiciones suelen estar organizadas temáticamente y dedicadas a la obra de un artista concreto. La exposición interactiva ofrece espacios llenos de talleres creativos donde puedes descubrir la magia de la imprenta, convertirte en escriba en el Scriptorium, conocer las propiedades curativas de las hierbas o entrar en un laboratorio de alquimista. También hay talleres artesanales donde experimentar con diferentes materiales y técnicas.
Callejuela de los Artesanos
Justo al lado de la Galería 3+ encontrarás la herrería artística Héfaistos, donde trabaja un auténtico herrero y puedes comprar runas hechas a mano u otros colgantes. Nosotros compramos aquí un cascabel para Navidad. 😁 Esperamos un bebé, así que ya tendremos con qué hacer sonar las campanillas (cuando tenga edad para entenderlo). En la Callejuela de los Artesanos también hay un vidriero y artículos de cuero.
Puente Lazebnický en Český Krumlov
El puente Lazebnický conecta los barrios de Latrán y la Ciudad Vieja, y su aspecto actual data de los años 30 del siglo XIX. La estructura se apoya en dos estribos de piedra y un pilar central, sobre los que descansan travesaños de acero. Estos travesaños están cubiertos con una estructura de madera, lo que le da al puente su característico aspecto.
La pasarela original que había en este emplazamiento antes de la construcción del puente fue destruida en 1830. A lo largo de los años, el puente ha sido restaurado en varias ocasiones para cumplir con los requisitos técnicos y preservar su carácter histórico.
El nombre «Lazebnický» (puente de los Baños) se debe a la casa de baños que se encontraba en la última casa de la ribera izquierda del Moldava. Esta zona fue conocida en el pasado como un lugar de «costumbres liberales».
Paseo por Latrán
La zona más bonita de Český Krumlov es probablemente Latrán. Este barrio, situado en la ribera izquierda del Moldava justo bajo el castillo, fue en su día una ciudad independiente que más tarde se integró en Český Krumlov. El nombre «Latrán» procede del latín «latus» (lateral, secundario), en referencia a su ubicación al pie del castillo.
En Latrán encontrarás también numerosos edificios históricos de gran relevancia, como la Puerta de Budějovice.
Puerta de Budějovice en Český Krumlov
Mientras paseas por el centro histórico de Český Krumlov, no dejes de detenerte en la Puerta de Budějovice.
Construida entre 1598 y 1602, es la única que se conserva de las nueve puertas originales de la ciudad. Lo que más llama la atención es el fresco que cubre la puerta y su precioso reloj de sol.
Museo del Comercio
Si te gusta lo retro y lo vintage, no te pierdas el Museo del Comercio, donde encontrarás todo tipo de objetos y anuncios publicitarios del siglo pasado. También puedes comprar algún souvenir algo diferente. La entrada es gratuita: el propietario cuenta con que compres algo, pero no es obligatorio.
Atelier de Josef Seidel
Lo que más nos gustó fue el Atelier de Josef Seidel, donde no solo descubrirás cómo se hacían las fotografías antiguamente, sino que también puedes hacerte una foto de época. Eso sí, es necesario reservar con antelación.
Este estudio, que funciona actualmente como museo, fue fundado por el célebre fotógrafo de la Selva de Bohemia, Josef Seidel, y su hijo František.
Originalmente, la casa fue construida exclusivamente para el estudio; la familia vivía en la casa contigua. Hoy, la casa está decorada exactamente igual que cuando la familia del fotógrafo vivía y trabajaba aquí.
El Museo Fotoatelier Seidel abre de martes a domingo.
Egon Schiele Art Museum
Mucho más popular que el Atelier de Josef Seidel es el Museo Egon Schiele. Si quieres visitarlo, ten en cuenta que no alberga originales sino copias. Sin embargo, aprenderás muchas cosas sobre la vida de Egon Schiele y, para los amantes del arte, es sin duda una parada imprescindible.
Iglesia de San Vito en Český Krumlov
La primera iglesia en este emplazamiento se fundó en 1309. La gran reforma que le dio su aspecto actual se llevó a cabo entre 1407 y 1439 bajo el gobierno de los Rožmberk, especialmente de Jindřich III de Rožmberk.
El interior de la iglesia destaca por sus bóvedas y frescos del siglo XV, aunque muchos elementos fueron eliminados durante la reforma neogótica del siglo XIX. La iglesia de San Vito también acoge ceremonias religiosas y, de forma ocasional, conciertos de música clásica.
Capilla del Calvario en la calle Linecká
Otra construcción muy encantadora que nos llamó la atención es la Capilla con el grupo escultórico del Calvario en la calle Linecká. La encontrarás muy cerca de la pequeña cafetería Ideal y del estudio del fotógrafo Josef Seidel.
Parque municipal de Český Krumlov
Si necesitas un respiro durante el día, acércate al agradable parque municipal, desde donde tienes una bonita vista de la ciudad. Además, aquí encontrarás el Monumento a la lucha y la victoria contra el fascismo y el Monumento a Friedrich Ludwig Jahn.
Jardín del Seminario – un mirador espectacular
Si buscas un mirador con vistas impresionantes en Český Krumlov, el Jardín del Seminario es sin duda uno de los más populares. Desde aquí tendrás una panorámica espectacular del castillo.
Laberinto de espejos en Český Krumlov
Si no sabes qué hacer con niños en Český Krumlov, ¿qué tal visitar el mayor laberinto de espejos de Chequia, lleno de pasillos infinitos e ilusiones ópticas?
Este laberinto es uno de los más grandes de Europa, con unos 90 espejos, al que sigue un laberinto más pequeño de cristal transparente. Lo encontrarás en la calle Široká de Český Krumlov.
Museo de cera en Český Krumlov
Otra atracción que gusta tanto a adultos como a niños es el Museo de cera de Český Krumlov. A algunos les encanta este tipo de entretenimiento; a otros les basta con verlo una vez en la vida. Si nunca has estado en un museo de cera, creo que al menos una vez merece la pena. 🤭
En el de Český Krumlov, además de personalidades checas célebres como T. G. Masaryk (primer presidente de Checoslovaquia), E. Beneš y V. Havel, encontrarás figuras mundialmente conocidas como Picasso, Dalí o Einstein.
Teatro giratorio de Český Krumlov
Gente de toda la República Checa acude al teatro de Krumlov para vivir la experiencia de su auditorio giratorio. Y eso a pesar de que resulta un tanto controvertido.
La plataforma giratoria original, con capacidad para solo 60 espectadores, fue sustituida en 1994 por un auditorio técnicamente más avanzado, fabricado por Škoda Plzeň, con capacidad para 644 personas.
Lo que hace único a este teatro es su ubicación en el parque forestal del castillo, que crea un escenario natural impresionante para las obras. El espacio permite representar un amplio repertorio: desde cuentos tradicionales checos hasta dramas de Shakespeare, pasando por óperas y ballets.
Durante la temporada, que se extiende de junio a septiembre, se celebran unas ochenta funciones que atraen a unos 55.000 espectadores.
A pesar de su popularidad, la ubicación del auditorio giratorio en los jardines del castillo ha sido objeto de un largo debate y de críticas. La UNESCO expresó su preocupación por el impacto del auditorio en el entorno histórico del parque del castillo y recomendó su traslado.
En 1992 se prometió su retirada, pero nunca se llevó a cabo, lo que generó temores de que Český Krumlov fuera eliminado de la lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO.
Mina de grafito de Český Krumlov
Si te gusta un poco de adrenalina o tienes niños activos a los que entretener, visita la mina de grafito más joven de la República Checa, fundada en 1975.
Te recomendamos reservar las entradas con antelación para un horario concreto, ya que, como todo en Český Krumlov, aquí también se llena mucho. Dentro de la mina la temperatura ronda los 10 °C, así que vístete acorde. Te proporcionarán botas de agua, casco y linterna. También harás un recorrido en el tren minero.
Via Ferrata Havranka
¿Quieres vivir una experiencia más intensa en Český Krumlov? Lánzate a la vía ferrata. La Ferrata Havranka se encuentra en la formación rocosa de Havraní skála, en la orilla derecha del Moldava, a solo unos minutos a pie del centro.
Actualmente están abiertas dos rutas: una de dificultad C y otra de dificultad B. Se prevé la apertura de más rutas en el futuro.
Dónde comer y tomar café en Český Krumlov
Antiguamente, Český Krumlov era famoso por su mala comida a precios desorbitados. Hoy en día los precios están al nivel de Praga, pero la calidad de los restaurantes sigue sin haber mejorado demasiado. Las cafeterías, por suerte, son otra historia. 😁
Las mejores cafeterías en Český Krumlov
Las cafeterías de Český Krumlov están mucho mejor que los restaurantes. Si te conformas con lo que ofrecen, te recomiendo comer directamente en las cafeterías. 😁 Aunque solo sirvan desayunos y postres, la calidad es infinitamente superior a la de los restaurantes.
Los mejores restaurantes en Český Krumlov
En Krumlov lo de los restaurantes es complicado. Si buscas comida económica, antes cocinaban bastante bien y a buenos precios en el restaurante del hostel Travellers restaurant.
Si eres vegetariano, como nosotros, la mejor opción es probablemente el restaurante Laibon. La comida es casera, sin alardes gourmet, pero sales con el estómago lleno. El servicio es un poco excéntrico, pero simpático y agradable.
Normalmente nos encanta la cocina asiática, así que también probamos My Saigon. Diría que es un aprobado justito, pero sigue siendo de lo mejor que puedes encontrar en Český Krumlov.
¡Cuéntanos en los comentarios dónde comiste bien!
Český Krumlov: Mapa con puntos de interés para el móvil
Guarda el mapa con los mejores lugares de Český Krumlov directamente en tu móvil. Al comprarlo recibirás un enlace a un mapa privado de Google Maps que podrás guardar pulsando «Seguir/Follow». Así se copiará a tu cuenta de Google y aparecerá en todos los dispositivos donde uses Google Maps.
Excursiones desde Český Krumlov
Si tienes previsto pasar varios días en Český Krumlov, sería una pena no visitar también otros lugares cercanos.
Mirador Granátník
Muy cerca de Český Krumlov encontrarás el discreto mirador Granátník. La excursión desde el aparcamiento dura aproximadamente una hora y diez minutos, así que reserva al menos 2,5-3 horas para todo el recorrido. Es un paseo agradable para estirar las piernas, respirar aire fresco y disfrutar un poco de la naturaleza local.
Castillo de Hluboká
Si visitas Český Krumlov, merece la pena acercarse al castillo de Hluboká. Está abierto todo el año y es una auténtica joya arquitectónica checa, inspirada en el gótico inglés y en el Castillo de Windsor.
České Budějovice
«¡En České Budějovice querría vivir todo el mundo!» Eso se dice en nuestra querida Bohemia del Sur. Nosotros no estamos del todo de acuerdo, pero hay que reconocer que České Budějovice es una ciudad preciosa que merece una visita, al menos su centro histórico.
La ciudad fue fundada en 1265 por el rey checo Přemysl Otakar II. El asentamiento original, Budivojovice, que sirvió de base para el nacimiento de la ciudad, recibió su nombre de Budivoj ze Železnice, cortesano del rey Přemysl Otakar I.
En České Budějovice encontrarás la fuente más grande de la República Checa, la Fuente de Sansón, así como el fresco más grande de San Cristóbal, en la iglesia conventual de la Presentación de la Virgen María.
También vale la pena mencionar la iglesia de San Procopio y San Juan Bautista, que data de la primera mitad del siglo XIII, o la Torre Negra, construida como torre de vigilancia entre 1549 y 1577, que con sus 72,29 metros es el edificio más alto de la ciudad.
Preguntas frecuentes
¿Qué hacer con niños en Český Krumlov?
Llévalos a la Galería 3+, al Laberinto de espejos o al Museo de cera. Reserva una sesión fotográfica de época en el Atelier de Josef Seidel o una visita a la Mina de grafito.
¿Qué hacer en Český Krumlov cuando llueve?
Cuando llueve, haz una visita guiada al castillo, explora los museos como el Atelier de Josef Seidel o la Galería 3+. También puedes visitar los monasterios o pasarte por el Laberinto de espejos.
¿Cuántos turistas visitan Český Krumlov al año?
Český Krumlov recibe más de 2 millones de turistas al año.
¿Por qué es famoso Český Krumlov?
Český Krumlov es famoso por sus osos, su imponente castillo y su precioso centro histórico, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Tipy a triky pro vaší dovolenou
Nepřeplácejte za letenky
Letenky hledejte na Kayaku. Je to náš nejoblíbenější vyhledávač, protože prohledává webové stránky všech leteckých společností a vždy najde to nejlevnější spojení.
Rezervujte si ubytování chytře
Nejlepší zkušenosti při vyhledávání ubytování (od Aljašky až po Maroko) máme s Booking.com, kde bývají hotely, apartmány i celé domy nejlevnější a v nejširší nabídce.
Nezapomeňte na cestovní pojištění
Kvalitní cestovní pojištění vás ochrání před nemocí, úrazem, krádeží nebo stornem letenek. Pár návštěv nemocnic jsme v zahraničí už absolvovali, takže víme, jak se hodí mít sjednané pořádné pojištění.
Kde se pojišťujeme my: SafetyWing (nejlepší pro všechny) a TrueTraveller (na extra dlouhé cesty).
Proč nedoporučujeme nějakou českou pojišťovnu? Protože mají dost omezení. Mají limity na počet dnů v zahraničí, v případě cestovka u kreditní karty po vás chtějí platit zdravotní výdaje pouze danou kreditní kartou a často limitují počet návratů do ČR.
Najděte ty nejlepší zážitky
Get Your Guide je obří on-line tržiště, kde si můžete rezervovat komentované procházky, výlety, skip-the-line vstupenky, průvodce a mnoho dalšího. Vždy tam najdeme nějakou extra zábavu!
