Αν πας στο Πάρντουμπιτσε με την ιδέα ότι θα πιεις ένα ζεστό κρασί σε μια πλατεία, θα κάνεις μια βόλτα ανάμεσα σε μερικά ξύλινα περίπτερα και σε μια ώρα θα πάρεις τον δρόμο της επιστροφής, μάλλον θα μείνεις με το στόμα ανοιχτό. Η περίοδος των Χριστουγέννων εδώ δεν περιορίζεται σε έναν μόνο χώρο, αλλά συνδέει αρκετά διαφορετικά σημεία, ανάμεσα στα οποία μετακινείσαι με τα πόδια. Τις γιορτές τις διοργανώνει ο δήμος με το σήμα Advent s vůní perníku («Τα Χριστούγεννα με άρωμα μελόψωμου») και πίστεψέ με, τον Δεκέμβριο δεν θα γλιτώσεις από αυτό το γλυκό από αλεύρι, μέλι και μπαχαρικά, γιατί θα σε κοιτάζει από κάθε περίπτερο και από κάθε μικρό καφέ της πόλης.
Η κύρια δράση μπορεί να εκτυλίσσεται γύρω από την ιστορική πλατεία Pernštýnské náměstí και τη διπλανή λεωφόρο Míru, όμως τα Σαββατοκύριακα προστίθενται η αυλή του ανακτόρου του Πάρντουμπιτσε και ο χώρος των Αυτόματων Μύλων (Automatické mlýny). Βάλε σε αυτά και μια έκθεση φωτός στις επάλξεις του ανακτόρου, καθώς και μια διαδρομή μελόψωμου από καφέ σε καφέ, και ξαφνικά η σύντομη στάση για ένα ζεστό ρόφημα γίνεται πρόγραμμα για όλη τη μέρα.
Όλα αυτά τα σημεία τα περπατάς άνετα, κι αν μέσα στο κρύο δεν έχεις όρεξη για περπάτημα, θα σε μεταφέρει από το ένα στο άλλο το χριστουγεννιάτικο τρενάκι. Αν σκέφτεσαι πού να πας διακοπές στην Ανατολική Βοημία τον χειμώνα, τα Χριστούγεννα στο Πάρντουμπιτσε, με τη ρόδα πανοραμικής θέας δίπλα στους μύλους, τις συναυλίες και τις λιχουδιές με μελόψωμο, είναι μάλλον ο ιδανικός υποψήφιος τόσο για μονοήμερη εκδρομή όσο και για Σαββατοκύριακο.

Εν συντομία
- Πότε: Οι αγορές στην πλατεία Pernštýnské náměstí γίνονται από τις 28 Νοεμβρίου έως τις 24 Δεκεμβρίου 2026. Το ανάκτορο και οι Αυτόματοι Μύλοι προστίθενται τα τέσσερα Σαββατοκύριακα πριν από τα Χριστούγεννα (28–29/11, 5–6/12, 12–13/12 και 19–20/12/2026).
- Ωράριο λειτουργίας: Τα περίπτερα στην πλατεία λειτουργούν Δευτέρα–Πέμπτη 13:00–18:00, Παρασκευή 13:00–20:00, Σάββατο 11:00–20:00 και Κυριακή 11:00–19:00. Το ωράριο της παραμονής των Χριστουγέννων θα το βρεις στο site του δήμου.
- Φωταγώγηση του δέντρου: Το χριστουγεννιάτικο δέντρο στην πλατεία Pernštýnské náměstí ανάβει την πρώτη Κυριακή της περιόδου των Χριστουγέννων, στις 29 Νοεμβρίου 2026 στις 17:00, και αμέσως μετά, από τις 17:05 έως τις 18:00, τραγουδά ο Τσέχος τραγουδιστής Roman Vojtek.
- Πρόγραμμα: Η σκηνή στην πλατεία φιλοξενεί συναυλίες, στις 5 Δεκεμβρίου έρχεται ο Mikuláš (ο Άγιος Νικόλαος της τσέχικης παράδοσης) και στις 19 Δεκεμβρίου ανακοινώνονται τα αποτελέσματα του διαγωνισμού Pardubická perníkovaná. Η είσοδος στις αγορές της πλατείας, στα παζάρια του ανακτόρου και στις αγορές των μύλων είναι δωρεάν.
- Πατινάζ: Το επίσημο πρόγραμμα των Χριστουγέννων 2026 δεν αναφέρει παγοδρόμιο στην πλατεία. Πατινάζ μπορείς να κάνεις στη σκεπαστή μικρή αίθουσα της enteria arena (Τρίτη, Πέμπτη και Κυριακή, σύμφωνα με το πρόγραμμα) και τον Δεκέμβριο του 2026, ανάλογα με τον καιρό, και στο Χειμερινό Αθλητικό Πάρκο στον ιππόδρομο.
- Πώς θα πας: Τα απευθείας τρένα από τον κεντρικό σταθμό της Πράγας (Praha hl. n.) προς τον κεντρικό σταθμό του Πάρντουμπιτσε (Pardubice hl. n.) κάνουν, σύμφωνα με τα δρομολόγια που ισχύουν έως τις 12 Δεκεμβρίου 2026, περίπου 55–62 λεπτά (το Pendolino 55 λεπτά).
- Στάθμευση: Το πάρκινγκ Grand χρεώνει 30 CZK (περίπου 1,20 €) την ώρα (πληρωμή μόνο με κάρτα). Στο Arena parking αφήνεις το αυτοκίνητο το Σαββατοκύριακο με 10 CZK (περίπου 0,40 €) την ώρα (το πολύ 60 CZK, δηλαδή περίπου 2,50 €, τη μέρα), ενώ ακριβώς πάνω στην πλατεία Pernštýnské náměstí η ώρα στο μηχάνημα κοστίζει 50 CZK (περίπου 2 €).
- Πού να μείνεις: Ακριβώς μέσα στο ιστορικό κέντρο θα βρεις το Hotel Mrázek, ενώ στο κομμάτι πίσω από την Πράσινη Πύλη το Hotel Atrium, το Pension Austria, το Hotel EURO και το Hotel Arnošt (περίπου 700 μ. σε ευθεία γραμμή από την πλατεία). Κατάλυμα ψάχνουμε συνήθως στο Booking.

Ο πλήρης ταξιδιωτικός οδηγός: Τσεχία — οδηγός και τι να δεις
Όλες οι χριστουγεννιάτικες αγορές 2026: ημερολόγιο ημερομηνιών και προτάσεις για αγορές σε όλη την Ευρώπη
Ημερομηνίες για τις χριστουγεννιάτικες αγορές στο Πάρντουμπιτσε 2026
| Εκδήλωση | Ημερομηνίες 2026 | Ωράριο | Τοποθεσία |
|---|---|---|---|
| Advent s vůní perníku (πλατεία) | 28/11–24/12/2026 | Δευ–Πέμ 13:00–18:00, Παρ 13:00–20:00, Σάβ 11:00–20:00, Κυρ 11:00–19:00 | Πλατεία Pernštýnské náměstí |
| Φωταγώγηση του δέντρου | 29/11/2026 | 17:00 (συναυλία 17:05–18:00) | Πλατεία Pernštýnské náměstí |
| Παζάρια του ανακτόρου | 28–29/11, 5–6/12, 12–13/12, 19–20/12 | Σάβ–Κυρ 13:00–19:00 | Αυλή του ανακτόρου του Πάρντουμπιτσε |
| Χριστουγεννιάτικες αγορές στους Αυτόματους Μύλους | 28–29/11, 5–6/12, 12–13/12, 19–20/12 | Σάβ 11:00–20:00, Κυρ 11:00–19:00 | Αυτόματοι Μύλοι (Automatické mlýny) |
| Story of Lights (έκθεση φωτός) | 28/10/2026–3/1/2027 (24/12 κλειστά) | καθημερινά 16:00–21:00 (τελευταία είσοδος 20:30) | Επάλξεις του ανακτόρου |
| Χριστουγεννιάτικο τρενάκι | Παρασκευές και Σαββατοκύριακα της περιόδου των Χριστουγέννων | Παρ 14:00–19:00, Σάβ–Κυρ 11:00–19:00 | Πλατεία, Μύλοι, Příhrádek, Ανάκτορο |
| Πράσινη Πύλη (Zelená brána) | 27/11–23/12/2026 | καθημερινά 10:00–12:00 και 13:00–18:00 | Πράσινη Πύλη |
| Mázhaus («κολασάκι» με διαβολάκια) | 27/11–23/12/2026 | καθημερινά 10:00–13:00 και 14:00–18:00 | Pernštýnské náměstí 3 |
| Pardubická perníkovaná | έκθεση 27/11–20/12, ανακοίνωση αποτελεσμάτων 19/12 | ανακοίνωση στις 17:00 | Mázhaus και πλατεία Pernštýnské náměstí |
Αν θέλεις να ζήσεις το Πάρντουμπιτσε στο φουλ, προγραμμάτισε την εκδρομή σου για ένα από τα Σαββατοκύριακα πριν από τα Χριστούγεννα, γιατί ακριβώς το Σάββατο και την Κυριακή, εκτός από την πλατεία Pernštýnské náměstí, ανοίγουν και τα παζάρια του ανακτόρου, οι αγορές στους Αυτόματους Μύλους και ξεκινά τις διαδρομές του το χριστουγεννιάτικο τρενάκι. Το πρώτο Σαββατοκύριακο κορυφώνεται την Κυριακή 29 Νοεμβρίου με τη φωταγώγηση του δέντρου. Για οικογένειες με παιδιά ταιριάζει το Σάββατο 5 Δεκεμβρίου, από τις 16:00 έως τις 19:00, όταν ο Mikuláš έρχεται στην πλατεία, ενώ το Σάββατο 19 Δεκεμβρίου στις 17:00 θα μάθεις στο ίδιο σημείο τα αποτελέσματα του διαγωνισμού Pardubická perníkovaná, όπου για τα σπιτάκια από μελόψωμο ψηφίζει και το κοινό.
Για να είμαι ειλικρινής, πρέπει να σε προειδοποιήσω να μην πας πρωί στις αρχές της εβδομάδας, γιατί από Δευτέρα έως Πέμπτη τα περίπτερα στην πλατεία ανοίγουν μόλις στις 13:00. Αν θέλεις μετά τη συναυλία να ψωνίσεις με την ησυχία σου, πήγαινε Παρασκευή ή Σάββατο, όταν οι πωλητές μένουν ανοιχτοί έως τις 20:00.
Πώς θα πας στο Πάρντουμπιτσε
Από την Πράγα (όπου θα φτάσεις πιθανότατα με πτήση από την Αθήνα ή τη Θεσσαλονίκη) αλλά και από το Μπρνο υπάρχουν απευθείας τρένα, και από τον σταθμό φτάνεις στην πλατεία Πέρνστινσκε (Pernštýnské náměstí) με τα πόδια ή με τα αστικά. Αν προτιμάς να οδηγήσεις και ξεκινήσεις από την Πράγα μέσω του αυτοκινητόδρομου D11, μπορείς να παρκάρεις σε κάποιο από τα πάρκινγκ πολλών επιπέδων ή δίπλα στην enteria arena, ενώ το Σάββατο το απόγευμα και την Κυριακή μπορείς να αφήσεις το αυτοκίνητο ακόμη και δωρεάν δίπλα στους Αυτόματους Μύλους (Automatické mlýny).

Με τρένο
Για εκδρομή από την Πράγα σου προτείνω χωρίς δεύτερη σκέψη το τρένο, γιατί τα λεωφορεία από τον σταθμό Černý Most περνούν από το Χράντετς Κράλοβε με αλλαγές και θα περάσεις μέσα σε αυτά δύο ώρες και σαράντα λεπτά ή και περισσότερο. Αντίθετα, τα απευθείας τρένα από την Πράγα καλύπτουν τη διαδρομή από τον Κεντρικό Σταθμό της Πράγας ως τον κεντρικό σταθμό του Πάρντουμπιτσε σε 55 έως 62 λεπτά. Το πιο γρήγορο είναι το Pendolino των Τσεχικών Σιδηροδρόμων (České dráhy) με διάρκεια ταξιδιού 55 λεπτά (για παράδειγμα, το δρομολόγιο των 09:31 φτάνει στο Πάρντουμπιτσε στις 10:26), τα εξπρές και τα EuroCity των České dráhy κάνουν 1 ώρα και 1 λεπτό και τα τρένα της RegioJet 1 ώρα και 2 λεπτά.
Και από τον κεντρικό σταθμό του Μπρνο ταξιδεύεις χωρίς αλλαγή: η απευθείας διαδρομή με εξπρές ή EuroCity των České dráhy ή με τρένο της RegioJet διαρκεί 1 ώρα και 37 έως 39 λεπτά. Αν κοιτάξεις τα δρομολόγια, θα πέσεις και πάνω στη στάση Pardubice centrum, που βρίσκεται πιο κοντά στο ιστορικό κέντρο από τον κεντρικό σταθμό, εκεί όμως σταματούν μόνο τα τοπικά τρένα. Όλοι οι χρόνοι που αναφέρω ισχύουν έως τις 12 Δεκεμβρίου 2026, γιατί από τις 13 Δεκεμβρίου 2026 τίθενται σε ισχύ νέα δρομολόγια, οπότε καλύτερα να ελέγξεις τη σύνδεση πριν από το ταξίδι στο IDOS ή στην εφαρμογή Můj vlak.

Από τον σταθμό στο κέντρο και αστικές συγκοινωνίες
Από τον κεντρικό σταθμό ως την πλατεία Πέρνστινσκε περπατάς 25 έως 30 λεπτά, κάτι που με καλό καιρό είναι ωραία βόλτα, αλλά μέσα στη χιονόνεροβροχή του Δεκεμβρίου μάλλον δεν θα σου κάνει κέφι. Πολύ πιο βολικό είναι να πάρεις έξω από τον σταθμό τις αστικές συγκοινωνίες: τα λεωφορεία 6, 8, 9 και 88 ή το τρόλεϊ 12 σε πηγαίνουν στη στάση Náměstí Republiky, από όπου φτάνεις στους πάγκους σε λίγα λεπτά.
Δεν χρειάζεται να ψάξεις από πριν χάρτινα εισιτήρια, γιατί στα οχήματα του Πάρντουμπιτσε πληρώνεις κατευθείαν με ανέπαφη τραπεζική κάρτα και σου βγαίνει και φθηνότερα. Σύμφωνα με τον τιμοκατάλογο της εταιρείας συγκοινωνιών για το 2026, η διαδρομή με πληρωμή με κάρτα έως 3 τμήματα κοστίζει 11 Kč (περίπου 0,45 €) και πάνω από 3 τμήματα 18 Kč (περίπου 0,75 €), ενώ αν αγοράσεις εισιτήριο απευθείας από τον οδηγό θα πληρώσεις 50 Kč (περίπου 2 €) – εναλλακτικά, από το μηχάνημα παίρνεις εισιτήριο 24 ωρών για 60 Kč (περίπου 2,50 €).

Με αυτοκίνητο και στάθμευση
Αν ξεκινήσεις με αυτοκίνητο από την Πράγα μέσω του D11, μην ξεχάσεις τη βινιέτα για τους τσέχικους αυτοκινητόδρομους (στην Ελλάδα δεν υπάρχει βινιέτα, πληρώνεις διόδια – στην Τσεχία όμως είναι υποχρεωτική). Η δεκαήμερη εκδοχή κοστίζει 300 Kč (περίπου 12 €) το 2026 και την αγοράζεις στο επίσημο e-shop edalnice.cz. Μέσα στην πόλη, οι διοργανωτές της χριστουγεννιάτικης αγοράς προτείνουν το πάρκινγκ Parkovací dům Grand (Na Hrádku 2943), που έχει 269 θέσεις, λειτουργεί όλο το 24ωρο και η ώρα στάθμευσης κοστίζει 30 Kč (περίπου 1,20 €) το 2026. Πρόσεξε μόνο ότι εκεί πληρώνεις αποκλειστικά με κάρτα και ότι ο διαχειριστής διατηρεί το δικαίωμα να αυξήσει τη χρέωση όταν γίνονται έκτακτες εκδηλώσεις στην πόλη.
Δεύτερη επιλογή είναι το Arena parking δίπλα στην enteria arena στη λεωφόρο Sukova třída, όπου τις καθημερινές από τις 07:00 έως τις 19:00 πληρώνεις 20 Kč (περίπου 0,80 €) την ώρα (το πολύ 120 Kč, δηλαδή περίπου 5 €, τη μέρα) και τα πρώτα 15 λεπτά είναι δωρεάν. Μόλις όμως έρθεις βράδυ, σε αργία ή Σαββατοκύριακο (από την Παρασκευή στις 19:00 ως τη Δευτέρα στις 07:00), η τιμή πέφτει στα 10 Kč (περίπου 0,40 €) την ώρα και για όλη τη μέρα δεν θα δώσεις πάνω από 60 Kč (περίπου 2,50 €) – μόνο όταν γίνονται εκδηλώσεις μέσα στην αρένα, υπολόγιζε χρέωση 30 Kč (περίπου 1,20 €) την ώρα. Στα υπόλοιπα σημεία που προτείνουν οι διοργανωτές ανήκουν το πάρκινγκ Parkovací dům Centrum (Karla IV. 2629), η οδός Na Hrádku, το πάρκινγκ Za Pasáží U Sendyho ή το εμπορικό κέντρο PALÁC Pardubice.
Αν ψάξεις για μηχανήματα στάθμευσης στον δρόμο (τιμοκατάλογος σε ισχύ από την 1η Οκτωβρίου 2025), απόφυγε οπωσδήποτε την πλατεία Jana Pernera δίπλα στον σταθμό, με χρέωση 80 Kč (περίπου 3,30 €) την ώρα, και καλύτερα μην παρκάρεις ούτε πάνω στην ίδια την πλατεία Πέρνστινσκε, που με 50 Kč (περίπου 2 €) την ώρα (καθημερινά 07:00–20:00) είναι η ακριβότερη ζώνη A, ακριβώς στο ιστορικό κέντρο. 😅 Στην πλατεία Náměstí Republiky πληρώνεις στο μηχάνημα από τις 07:00 έως τις 22:00 40 Kč (περίπου 1,60 €) την ώρα, ενώ στην προκυμαία Nábřeží Václava Havla η ζώνη A κοστίζει από τις 06:00 έως τις 22:00 20 Kč (περίπου 0,80 €) την ώρα.
💡 Συμβουλή: Αν πας στο Πάρντουμπιτσε Σαββατοκύριακο, τράβα κατευθείαν στους Αυτόματους Μύλους, στην οδό U Mlýnů (ζώνη B). Τις καθημερινές από τις 07:00 έως τις 18:00 και το Σάββατο το πρωί από τις 07:00 έως τις 12:00 η ώρα κοστίζει εκεί 20 Kč (περίπου 0,80 €) και το ημερήσιο ανώτατο όριο είναι 100 Kč (περίπου 4 €) (τιμοκατάλογος από την 1η Οκτωβρίου 2025), όμως το Σάββατο μετά τις 12:00 και όλη την Κυριακή δεν πληρώνεις ούτε σεντ.

Πού να μείνεις στο Πάρντουμπιτσε
Αν θέλεις να απολαύσεις την πόλη το βράδυ χωρίς βιασύνη, αξίζει να μείνεις στο Πάρντουμπιτσε για ένα βράδυ, ώστε να μη χρειαστεί να τρέχεις για το βραδινό τρένο μετά το τελευταίο ζεστό ρόφημα. Οι αποστάσεις που δίνουμε είναι κατά προσέγγιση και σε ευθεία γραμμή από το κέντρο της πλατείας Πέρνστινσκε, οπότε με τα πόδια η διαδρομή είναι λίγο μεγαλύτερη.
Για ένα ρομαντικό Σαββατοκύριακο ή μια εκδρομή με παιδιά, όταν πού και πού θέλεις να γυρίσεις για λίγο στο δωμάτιο, ιδανικό είναι το ιστορικό κέντρο γύρω από την πλατεία Πέρνστινσκε και τους δρόμους Zámecká, Pernštýnská και Kostelní. Από εκεί φτάνεις με τα πόδια σε λίγα λεπτά στους πάγκους με τα μελόψωμα, στην Πράσινη Πύλη και στο ανάκτορο του Πάρντουμπιτσε.
Μια πρακτική εναλλακτική είναι το νέο κομμάτι του κέντρου πίσω από την Πράσινη Πύλη, δηλαδή η περιοχή γύρω από τη λεωφόρο třída Míru και τους δρόμους Smilova και Jiráskova, από όπου φτάνεις στην κεντρική πλατεία σε 5 έως 10 λεπτά. Εδώ θα είσαι πιο κοντά στον σταθμό και στα μεγάλα πάρκινγκ πολλών επιπέδων. Και η třída Míru, όπου στήνονται κι άλλοι χριστουγεννιάτικοι πάγκοι και παιχνίδια, είναι ακριβώς δίπλα.
Το Hotel Mrázek στην οδό Na Třísle 145 είναι ένα μικρό οικογενειακό ξενοδοχείο στο ιστορικό κέντρο, περίπου 220 μέτρα από την πλατεία Πέρνστινσκε. Αν θέλεις να έχεις τη χριστουγεννιάτικη αγορά σχεδόν έξω από την πόρτα σου και να πετάγεσαι ως τη σκηνή ή για ένα μελόψωμο, εδώ μένεις στην καρδιά των εκδηλώσεων. Υπάρχει δυνατότητα στάθμευσης – λεπτομέρειες θα βρεις στο site του ξενοδοχείου.
Το Hotel Atrium θα το βρεις στη διεύθυνση Smilova 343, περίπου 560 μέτρα από την κεντρική πλατεία. Είναι οικογενειακό ξενοδοχείο με δικό του καφέ, πίσω από την Πράσινη Πύλη. Μεγάλο πλεονέκτημα για όσους οδηγούν είναι η δωρεάν στάθμευση στην αυλή, χωρίς κράτηση και μέχρι να γεμίσει.
Η Pension Austria βρίσκεται στον ίδιο δρόμο, στη διεύθυνση Smilova 312, περίπου 600 μέτρα από την πλατεία Πέρνστινσκε, δηλαδή 9 λεπτά με τα πόδια, και 300 μέτρα από την třída Míru. Το πρωί σε περιμένει πρωινό και το αυτοκίνητο το παρκάρεις κατευθείαν στην αυλή της πανσιόν. Η třída Míru με τους υπόλοιπους πάγκους είναι σε απόσταση αναπνοής.
Το Hotel EURO στην οδό Jiráskova 2781 απέχει περίπου 670 μέτρα από την πλατεία. Διαθέτει 63 δωμάτια και διαμερίσματα με κλιματισμό, οπότε χωράς άνετα ακόμη και με μεγαλύτερη οικογένεια. Όσοι οδηγούν θα εκτιμήσουν το δικό του πάρκινγκ με φορτιστές για ηλεκτρικά αυτοκίνητα.
Το Hotel Arnošt στην οδό Arnošta z Pardubic 750 βρίσκεται περίπου 710 μέτρα από την πλατεία Πέρνστινσκε και προσφέρει δωμάτια για 1 έως 4 άτομα. Μεγάλο συν είναι η ρεσεψιόν που λειτουργεί όλο το 24ωρο, οπότε δεν χρειάζεται να σε απασχολεί τι ώρα θα γυρίσεις από το βραδινό πρόγραμμα ή θα φτάσεις με το τρένο. Το αυτοκίνητο το αφήνεις σε φυλασσόμενο πάρκινγκ.
Χριστουγεννιάτικη αγορά στην πλατεία Περνστίνσκε: τι σε περιμένει
Την περίοδο πριν από τα Χριστούγεννα, η πλατεία Περνστίνσκε (Pernštýnské náměstí) και η λεωφόρος Μίρου (třída Míru) που ξεκινά από αυτήν γεμίζουν πάγκους με φαγητό και δώρα, παιδικά καρουζέλ, το δημιουργικό εργαστήρι του Ježíšek (του Μικρού Χριστού, που στην Τσεχία φέρνει τα δώρα) και μια σκηνή για ζωντανές μουσικές εμφανίσεις και το πανηγυρικό άναμμα του δέντρου. Την επίσκεψή σου στις χριστουγεννιάτικες αγορές στο Πάρντουμπιτσε θα τη ζωντανέψουν μια βόλτα με το χριστουγεννιάτικο τρενάκι, μια γευσιγνωσία με λιχουδιές από μελόψωμο στο πλαίσιο της τοπικής Perníková gastro tour και οι χριστουγεννιάτικες εκθέσεις στην Πράσινη Πύλη (Zelená brána) ή στο Mázhaus στην πλατεία Περνστίνσκε.

Τοποθεσία και πάγκοι
Η κύρια χριστουγεννιάτικη κίνηση συγκεντρώνεται στην πλατεία Περνστίνσκε, όπου δίπλα στη σκηνή στήνονται πάγκοι με φαγητό, ζεστά ροφήματα, δώρα, χειροποίητα αντικείμενα και, φυσικά, με το περίφημο μελόψωμο του Πάρντουμπιτσε. Αν πας με παιδιά, να ξέρεις ότι εδώ θα τα απασχολήσουν ένα καρουζέλ, μια αλυσιδωτή κούνια και ένα παιδικό τρενάκι, ενώ στο ταχυδρομείο του Μικρού Χριστού μπορούν να στείλουν την ευχή τους και στο χριστουγεννιάτικο καμπαναριό να χτυπήσουν το καμπανάκι για να πραγματοποιηθεί. Πάνω στην πλατεία λειτουργεί και το εργαστήρι του Μικρού Χριστού, που είναι ανοιχτό από Τετάρτη έως Παρασκευή 16:00–19:00 και τα Σαββατοκύριακα 13:00–19:00, ενώ τη Δευτέρα και την Τρίτη μένει κλειστό.
Από την ιστορική πλατεία, η χριστουγεννιάτικη ατμόσφαιρα απλώνεται μέσα από την Πράσινη Πύλη μέχρι τη λεωφόρο Μίρου, όπου θα βρεις κι άλλα παιχνίδια και χριστουγεννιάτικους πάγκους με λιχουδιές και μικρά δώρα. Αν σου αρέσει να γυρίζεις από τις εκδρομές με αναμνηστικές φωτογραφίες, ψάξε τα ειδικά σημεία φωτογράφισης που έχουν στηθεί στην πλατεία Περνστίνσκε, στη λεωφόρο Μίρου και στην πλατεία Δημοκρατίας (náměstí Republiky), όπου ντύνεται γιορτινά ακόμα και μια στολισμένη στάση αστικών συγκοινωνιών. Τουαλέτες θα βρεις στο εμπορικό κέντρο Grand, στις δημόσιες τουαλέτες της λεωφόρου Μίρου και, για όσους παρακολουθούν το πρόγραμμα, επίσης στο ανάκτορο και στους Αυτόματους Μύλους (Automatické mlýny).
Ανάμεσα στα κύρια χριστουγεννιάτικα σημεία κινείται το χριστουγεννιάτικο τρενάκι, με στάσεις στην πλατεία Περνστίνσκε, στους Αυτόματους Μύλους, στο Πρίχραντεκ (Příhrádek) και στο ανάκτορο. Μπορείς να το πάρεις την Παρασκευή 14:00–19:00 και τα Σαββατοκύριακα 11:00–19:00, και μία διαδρομή κοστίζει 80 Kč (περίπου 3,30 €) το 2026. Αν φτάσεις στο Πάρντουμπιτσε ήδη το πρώτο Σάββατο της περιόδου, στις 28 Νοεμβρίου, πέρασε 13:00–19:30 από το Πρίχραντεκ, όπου γίνεται το μονοήμερο Χριστουγεννιάτικο παζάρι (Adventní jarmark).
💡 Συμβουλή: Αν πας με μικρά παιδιά και θέλεις να προλάβεις και το εργαστήρι του Μικρού Χριστού και το χριστουγεννιάτικο τρενάκι την ίδια μέρα, κανόνισε την εκδρομή για Παρασκευή απόγευμα ή για Σαββατοκύριακο. Τη Δευτέρα και την Τρίτη το εργαστήρι είναι κλειστό, και το τρενάκι μέσα στην εβδομάδα, μέχρι και την Πέμπτη, δεν κυκλοφορεί. 😅

Άναμμα του δέντρου στις 29 Νοεμβρίου
Το πρόγραμμα στην πλατεία Περνστίνσκε ξεκινά την πρώτη Κυριακή της περιόδου πριν από τα Χριστούγεννα, στις 29 Νοεμβρίου 2026, ήδη από τις 14:00, όταν αρχίζει η πώληση φιλανθρωπικού παντς στο πλαίσιο της Φιλανθρωπικής Ημέρας για τα «Onkoláčci» (διαρκεί έως τις 17:00). Από τις 14:00 ανεβαίνουν στη σκηνή οι PM Stars, στις 14:45 παίρνει το μικρόφωνο το σεξτέτο Gmajor6 και στις 16:00 τραγουδά η Lucie Vaškových. Έτσι, το απόγευμα κορυφώνεται σταδιακά μέχρι το κύριο βραδινό γεγονός.
Η ίδια η τελετή ξεκινά στις 16:50 με τους εναρκτήριους λόγους, και στις 16:55 ακολουθεί η χορωδία Slavíček μαζί με έναν φωτεινό άγγελο σε ξυλοπόδαρα. Ακριβώς στις 17:00 ανάβει το χριστουγεννιάτικο δέντρο, που είναι μάλλον η κορυφαία στιγμή όλου του πρώτου Σαββατοκύριακου. Αμέσως μετά, 17:05–18:00, στη σκηνή ακολουθεί η χριστουγεννιάτικη συναυλία του Roman Vojtek.
Επειδή το κυριακάτικο πρόγραμμα στην πλατεία κρατά από τις 14:00 έως τις 18:00, αξίζει να έρθεις νωρίτερα και όχι λίγο πριν από τις πέντε, ώστε να προλάβεις και το φιλανθρωπικό παντς και τις μουσικές εμφανίσεις. Μπορείς μάλιστα να ξεκινήσεις την κυριακάτικη εκδρομή σου από το πρωί: στο δημαρχείο, στις 29 Νοεμβρίου 10:00–16:00, γίνεται το Φιλανθρωπικό χριστουγεννιάτικο παζάρι «Andělka pomáhá», ενώ 10:00–17:00 λειτουργούν και τα Αρωματικά χριστουγεννιάτικα εργαστήρια στο ανάκτορο (περισσότερα γι’ αυτά παρακάτω, στην ενότητα για το ανάκτορο).

Πρόγραμμα ανά ημέρα
Η σκηνή στην πλατεία Περνστίνσκε ζωντανεύει από Τετάρτη έως Κυριακή, ενώ τη Δευτέρα και την Τρίτη (συγκεκριμένα 30/11–1/12, 7–8/12, 14–15/12 και 21–22/12/2026) ακούγεται μόνο ηχογραφημένη μουσική. Αν περιμένεις εντυπωσιακά εφέ, καλό είναι να ξέρεις από πριν ότι ούτε πυροτεχνήματα ούτε σόου με φωτιά υπάρχουν στο πρόγραμμα του 2026. Εκτός από γνωστά συγκροτήματα και τραγουδιστές, τα απογεύματα βρίσκουν χώρο και σχολικά σχήματα και σύνολα ηλικιωμένων. Οι κύριες εμφανίσεις ανά ημέρα είναι οι εξής (η Κυριακή 29 Νοεμβρίου περιγράφεται παραπάνω, στο άναμμα του δέντρου):
- Σάββατο 28/11: στις 14:45 εμφανίζεται ο Klauník με την παράσταση «Z pohádky do pohádky» (Από παραμύθι σε παραμύθι), στις 16:00 τραγουδά η Kristín και στις 17:30 παίζουν οι MarGuitars.
- Τετάρτη 2/12: στις 17:15 παίζει η Taková normální rodinka Band.
- Πέμπτη 3/12: στις 17:00 εμφανίζεται το συγκρότημα Port.
- Παρασκευή 4/12: στις 16:40 τραγουδά η Iveta Jonová και στις 18:00 ανεβαίνει στη σκηνή το Lucie revival.
- Σάββατο 5/12: στις 14:30 κάνει τα κόλπα του ο ταχυδακτυλουργός Jiří Kotraba, στις 16:00 ξεκινά το πρόγραμμα του Αγίου Νικολάου (Mikuláš) για παιδιά, από τις 16:00 έως τις 19:00 θα βρίσκονται στην πλατεία ο Άγιος Νικόλαος, ο διάβολος και ο άγγελος (η παραδοσιακή τσέχικη τριάδα της παραμονής του Αγίου Νικολάου) και στις 18:00 παίζουν οι Meadow Avenue.
- Κυριακή 6/12: στις 14:00 γίνεται χριστουγεννιάτικο κουίζ, στις 15:00 ακούγονται παραμυθένια τραγούδια από το συγκρότημα Port, στις 16:30 τραγουδά η Denise Wich και στις 18:00 οι VIVA Italia.
- Τετάρτη 9/12: στις 16:00 παίζει η Anyone band, στις 16:30 οι Polabinské píšťalky, στις 17:00 οι Hluboká Orba Sezemice και στις 18:00 ξεκινά η εκδήλωση «Česko zpívá koledy» (Η Τσεχία τραγουδά κάλαντα).
- Πέμπτη 10/12: στις 16:00 εμφανίζεται ο Václav Vančura και στις 17:30 οι MishaRyzakProjekt.
- Παρασκευή 11/12: στις 16:30 παίζει ο Bohadlo και στις 18:00 η BS BAND.
- Σάββατο 12/12: στις 14:00 εμφανίζονται οι La Pasion Flamenco, στις 14:30 έρχεται ο Klauník με το πρόγραμμα «Ναύτες και Πειρατές», στις 16:00 εμφανίζονται οι GingerZ και στις 17:30 οι KALEIDOSKOP.
- Κυριακή 13/12: στις 14:30 ο Klauník διασκεδάζει τα παιδιά με θέμα τον Χάρι Πότερ, στις 16:00 τραγουδά η Andrea Nacičová και στις 18:00 ο TIMMY WHITE.
- Τετάρτη 16/12: στις 16:15 τραγουδά η παιδική χορωδία αγοριών Bonifantes, στις 17:00 εμφανίζεται ο Patrik Kačo και στις 18:00 οι HIFIVE.
- Πέμπτη 17/12: στις 17:00 παίζει το συγκρότημα Jetbeat.
- Παρασκευή 18/12 (ημέρα με το Τσέχικο Ραδιόφωνο Πάρντουμπιτσε): στις 15:00 ξεκινά η ζωντανή μετάδοση, στις 15:45 η χριστουγεννιάτικη συναυλία του ČRo, στις 16:00 εμφανίζεται η Liduš Bláhová, στις 17:00 η τριάδα Vápeník, Peterka και Bohadlo, στις 18:00 η Kamila Nývltová και στις 19:00 η Alena Hladká με τον Radim Linhart.
- Σάββατο 19/12: στις 14:00 παρουσιάζεται το Θέατρο της Ανατολικής Βοημίας (Východočeské divadlo), στις 14:30 ο Klauník με την παράσταση «Ψυχρά κι ανάποδα», στις 16:00 τραγουδά ο Patrik Stoupa, στις 17:00 ανακοινώνονται τα αποτελέσματα του διαγωνισμού Pardubická perníkovaná και στις 18:00 παίζουν οι PULS3.
- Κυριακή 20/12: στις 14:30 εμφανίζεται η Lumpína, στις 16:00 η Adéla Krátká και στις 17:30 οι Zasella.
- Τετάρτη 23/12: στις 16:00 παίζει ο Petr Perk και στις 16:45 το ντουέτο La Néma.
- Πέμπτη 24/12: την παραμονή των Χριστουγέννων στο πρόγραμμα είναι το «Štědrovečerní zpívání 2026» (τραγούδι της παρ��μονής) και η Τσέχικη Χριστουγεννιάτικη Λειτουργία (Česká mše vánoční) – την ακριβή ώρα θα τη βρεις στο πρόγραμμα του δήμου.
Αν κοιτάξεις προσεκτικά αυτό το πρόγραμμα, θα διαλέξεις αρκετά εύκολα μέρα ανάλογα με το με ποιον πας στο Πάρντουμπιτσε. Για οικογένειες με μικρά παιδιά ταιριάζουν τα απογεύματα του Σαββατοκύριακου, όταν εμφανίζεται ο Klauník (28/11 στις 14:45, 12, 13 και 19/12 στις 14:30), ή το Σάββατο 5/12 με τον ταχυδακτυλουργό Jiří Kotraba στις 14:30 και από τις 16:00 με το πρόγραμμα του Αγίου Νικολάου για παιδιά, όταν φτάνουν στην πλατεία ο Άγιος Νικόλαος, ο διάβολος και ο άγγελος, ή η Κυριακή 6/12 με το χριστουγεννιάτικο κουίζ στις 14:00 και τα παραμυθένια τραγούδια στις 15:00. Αν θέλεις να τραγουδήσεις μαζί με τους άλλους, κανόνισε την εκδρομή σου για την Τετάρτη 9/12 στις 18:00, για το «Česko zpívá koledy» – απλώς να ξέρεις ότι οι πάγκοι την Τετάρτη κλείνουν στις 18:00. Κι αν σε τραβάει το χορωδιακό τραγούδι, μη χάσεις την Τετάρτη 16/12, όταν ήδη από τις 16:15 ανεβαίνει στη σκηνή η χορωδία αγοριών Bonifantes.
Για να είμαστε ειλικρινείς, να ξέρεις ότι το μουσικό πρόγραμμα στην πλατεία είναι πολύ ποικίλο και πηδάει από το φλαμένκο στους VIVA Italia και μέχρι το Lucie revival, οπότε δεν θα αποπνέει κάθε εμφάνιση ήσυχη χριστουγεννιάτικη νοσταλγία. 😅 Το πλήρες πρόγραμμα θα το βρεις στην ιστοσελίδα του δήμου, στο πρόγραμμα των χριστουγεννιάτικων αγορών.

Τι να δοκιμάσεις
Θα ήταν κρίμα να έρθεις στις αγορές του Πάρντουμπιτσε και να μην πιεις ένα ζεστό «σβάρζακ», δηλαδή ζεστό κρασί με μπαχαρικά, συνοδεία ενός κομματιού από το τοπικό περνίκ του Πάρντουμπιτσε. Αυτό το μυρωδάτο γλύκισμα από αλεύρι, μέλι και μπαχαρικά θα το βρεις απευθείας στην πλατεία. Επειδή όμως περιέχει μέλι, ��εν είναι vegan, και η σύνθεσή του διαφέρει από παραγωγό σε παραγωγό, οπότε καλύτερα να ρωτήσεις απευθείας στον πάγκο πριν αγοράσεις. Αν θέλεις να πάρεις μαζί σου όμορφα συσκευασμένα περνίκ για κάτω από το δέντρο, πέρνα από τα καταστήματα Pardubický perník JaJa (Palackého 1931) ή Pardubický perník Janoš (Věry Junkové 306), που συμμετέχουν στη φετινή γαστρονομική διαδρομή.
Από τις 28 Νοεμβρίου έως τις 24 Δεκεμβρίου 2026 τρέχει στην πόλη η έβδομη διοργάνωση της γαστρονομικής διαδρομής περνίκ (Perníková gastro tour), όπου τα τοπικά καφέ, ζαχαροπλαστεία και μπιστρό δημιουργούν τις δικές τους λιχουδιές με περνίκ. Από την επίσημη λίστα των επιχειρήσεων που συμμετέχουν, διαλέξαμε για σένα γλυκές και χορτοφαγικές προτάσεις που θα συναντήσεις καθώς περπατάς στην πόλη. Ακριβώς δίπλα στην πλατεία, το Cukrárna v Pernštýnské (Pernštýnská 8) θα σε δελεάσει με περνίκ ταψιού με βύσσινα σε ρούμι, cupcake με περνίκ ή κυπελάκι περνίκ με αχλάδια, ενώ λίγα βήματα πιο κάτω, στο Bakla café (Pernštýnská 40), έχουν περνίκ ταψιού και το αλκοολούχο Gin-gin bread.
Στο Art Café (Jindřišská 2028) θα βρεις το γλυκό maxmer με παπαρουνόσπορο, βερίκοκο και περνίκ, αλλά και ταρτάκι περνίκ με μαρμελάδα δαμάσκηνο, ενώ στο ζαχαροπλαστείο Cukrárna Libuše (třída Míru 450) έχουν τούρτα περνίκ. Για καφέ σού προτείνουμε το Epeé cafe (Na Hrádku 98), όπου φτιάχνουν cappuccino ή latte με περνίκ, τούρτα περνίκ με αχλάδια και Gingerbread espresso Martini, ή το Bejkry στο πάρκινγκ Grand (Na Hrádku 2943), με ένα latte περνίκ που λέγεται «Ταρανδάκι από περνίκ». ☺️
💡 Συμβουλή: Αν μετά τη βόλτα γύρω από το ανάκτορο θέλεις κάτι γλυκό στο χέρι, σταμάτα στο Bistro U Světlušky στους προμαχώνες του ανακτόρου για βάφλα κανέλας με θρυμματισμένο περνίκ και αλατισμένη καραμέλα, μαζί με ένα Firefly punch, ή πήγαινε στο Kavárna Nota (Sukova tř. 1260) για πούντς με περνίκ, ζεστό κρασί και cheesecake με περνίκ. Πρόσεξε μόνο ότι πολλές από αυτές τις λιχουδιές (από τα βύσσινα σε ρούμι και το Gin-gin bread μέχρι το espresso martini) περιέχουν αλκοόλ, αν πρόκειται να οδηγήσεις μετά ή αν τις μοιράζεσαι με παιδιά.
Στη γαστρονομική διαδρομή συμμετέχει και η Obědárna (Pernštýnské nám. 117), όμως η δική της σπεσιαλιτέ με περνίκ περιέχει κρέας (μπούτι πάπιας κονφί με κνέντλικ από περνίκ).
Πράσινη Πύλη, Μάζχαους και συναυλίες
Αφού περάσεις από τους πάγκους της πλατείας, σταμάτα στην Πράσινη Πύλη (Zelená brána), όπου από τις 27 Νοεμβρίου έως τις 23 Δεκεμβρίου 2026 γίνεται η Χριστουγεννιάτικη Εκδήλωση της Πράσινης Πύλης. Είναι ανοιχτά καθημερινά 10:00–12:00 και 13:00–18:00, οπότε πρόσεξε το μεσημεριανό διάλειμμα μεταξύ 12:00 και 13:00, όταν δεν μπορείς να μπεις. Ο προθάλαμος της πύλης (το κάτω μέρος κάτω από τον πύργο) είναι ελεύθερος και φιλοξενεί την έκθεση Zač je v Pardubicích perník («Πόσο κάνει το περνίκ στο Πάρντουμπιτσε»), ενώ με τα παιδιά μπορείτε να διακοσμήσετε ένα σπιτάκι από περνίκ, να χρωματίσετε μια ζωγραφιά ή να προσθέσετε ένα κομμάτι σε μια χάρτινη αλυσίδα. Αν θέλεις να ανέβεις στην κορυφή του πύργου, η είσοδος το 2026 κοστίζει περίπου 2 € (50 Kč), το μειωμένο εισιτήριο περίπου 1,5 € (35 Kč) και τα παιδιά έως 6 ετών μπαίνουν δωρεάν.
Στην πλατεία Περνστίνσκε 3 βρίσκεται ο εκθεσιακός χώρος Μάζχαους (Mázhaus), όπου από τις 27 Νοεμβρίου έως τις 20 Δεκεμβρίου 2026 εκτίθενται τα διαγωνιζόμενα σπιτάκια από περνίκ του πρώτου διαγωνισμού Pardubická perníkovaná. Μπορείς να συμμετέχεις κι εσύ στην ψηφοφορία του κοινού και οι νικητές θα ανακοινωθούν το Σάββατο 19 Δεκεμβρίου στις 17:00 στην πλατεία. Στην αυλή του Μάζχαους υπάρχει επίσης, έως τις 23 Δεκεμβρίου, μια φωτεινή εγκατάσταση με ελεύθερη είσοδο.
Στον ίδιο χώρο του Μάζχαους, από τις 27 Νοεμβρίου έως τις 23 Δεκεμβρίου (κανονικά καθημερινά 10:00–13:00 και 14:00–18:00, το Σάββατο 5 Δεκεμβρίου εξαιρετικά 10:00–19:00), φιλοξενείται και η έκθεση Τσέχικες χειμερινές παραδόσεις και μια μικρή κόλαση με διαβολάκια. Η είσοδος το 2026 κοστίζει περίπου 2 € (50 Kč), ενώ τα παιδιά έως 3 ετών δεν πληρώνουν τίποτα. Την Παρασκευή 15:00–18:00 και τα Σαββατοκύριακα 10:00–18:00 θα βρεις εκεί ζωντανά διαβολάκια. Ειδικό πρόγραμμα με τίτλο «Του Αγίου Νικολάου με τα ζωντανά διαβολάκια» ετοιμάζεται για το Σάββατο 5 Δεκεμβρίου 10:00–19:00, με ζωγραφική στο πρόσωπο και γλυκό δωράκι για τα παιδιά. Τον Άγιο Νικόλαο (Mikuláš), τον διάβολο και τον άγγελο – την τριάδα που κατά την τσέχικη παράδοση επισκέπτεται τα παιδιά την παραμονή της γιορτής του – θα τους συναντήσεις το Σάββατο 5 Δεκεμβρίου 16:00–19:00 στην πλατεία Περνστίνσκε.
Αν θέλεις να ξεκουραστείς από τους πάγκους ακούγοντας μουσική, η Φιλαρμονική Δωματίου του Πάρντουμπιτσε (Komorní filharmonie Pardubice) διοργανώνει στον ναό του Αγίου Βαρθολομαίου έναν κύκλο χριστουγεννιάτικων συναυλιών κάθε Σάββατο, στις 28 Νοεμβρίου και στις 5, 12 και 19 Δεκεμβρίου 2026, πάντα στις 19:00. Σύμφωνα με το πρόγραμμα, θα ακουστούν διαδοχικά κόρνο και εκκλησιαστικό όργανο, σόλο εκκλησιαστικό όργανο, χάλκινα πνευστά και το πρόγραμμα Ave Maria. Πριν από τα Χριστούγεννα η φιλαρμονική προσθέτει και τη συναυλία Hej, mistři!, δηλαδή την Τσέχικη Χριστουγεννιάτικη Λειτουργία του Jakub Jan Ryba – ένα από τα πιο αγαπημένα χριστουγεννιάτικα έργα των Τσέχων – που μπορείς να την ακούσεις στις 14, 15 ή 16 Δεκεμβρίου 2026, πάντα στις 19:00, στην αίθουσα Suk του Μεγάρου Μουσικής.
Άλλες εκδηλώσεις στην πόλη
Στο εμπορικό κέντρο OC Grand ετοιμάζουν δημιουργικά εργαστήρια τα Σαββατοκύριακα (διαδοχικά «Δημιουργικά και μυρωδάτα Χριστούγεννα», «Εργαστήρι του Αγίου Νικολάου» και «Χριστούγεννα με τη Dynamo»), ενώ στο Palác Pardubice από τις 11 έως τις 23 Δεκεμβρίου 2026 θα σου τυλίξουν δωρεάν τα δώρα που αγόρασες. Το Σάββατο 12 Δεκεμβρίου γίνεται επιπλέον στη γκαλερί GAMPA ένα χριστουγεννιάτικο παζάρι μεταχειρισμένων, και όποιος ψάχνει χριστουγεννιάτικα εργαστήρια μπορεί να πάει σε αυτά της Πινακοθήκης Gočár (Gočárova galerie), που γίνονται στις 5 Δεκεμβρίου στους Αυτόματους Μύλους (Automatické mlýny) και στις 12 Δεκεμβρίου στην Οικία U Jonáše.
Η Περιφερειακή Βιβλιοθήκη (U Vokolků) φιλοξενεί την έκθεση «Γαλανόλευκα Χριστούγεννα» από τις 10 Νοεμβρίου 2026 έως τις 10 Ιανουαρίου 2027 και την Πέμπτη 17 Δεκεμβρίου ανεβάζει την παράσταση «Η Φάτνη» (Betlém). 💡 Συμβουλή: Αν έρθεις στο Πάρντουμπιτσε μόνο για ένα απόγευμα, μην προσπαθήσεις να τα προλάβεις όλα μαζί. Καλύτερα διάλεξε από πριν, με βάση το πρόγραμμα, δύο ή τρεις στάσεις, γιατί η Πράσινη Πύλη, το Μάζχαους και το μουσείο του ανακτόρου κλείνουν συνήθως στις 18:00 (τα παζάρια στην αυλή του ανακτόρου τα Σαββατοκύριακα κρατούν έως τις 19:00 και το Μάζχαους στις 5 Δεκεμβρίου έως τις 19:00), ενώ το βράδυ ανοίγει το Story of Lights στους προμαχώνες (16:00–21:00) και στους μύλους γυρίζει η ρόδα με θέα (Δευτέρα–Παρασκευή 13:00–21:00, Σάββατο–Κυριακή 11:00–21:00).

Η περίοδος των Χριστουγέννων στο ανάκτορο του Πάρντουμπιτσε
Από τους πάγκους της πλατείας Περνστίνσκε μέχρι το ανάκτορο του Πάρντουμπιτσε μπορείς να πας με τα πόδια ή να σε πάει το χριστουγεννιάτικο τρενάκι. Όλο τον χώρο τον διαχειρίζεται το Μουσείο Ανατολικής Βοημίας (Východočeské muzeum), που είναι ανοιχτό από Τρίτη έως Κυριακή 10:00–18:00, ενώ τη Δευτέρα μένει κλειστό. Την περίοδο πριν από τα Χριστούγεννα το ανάκτορο γίνεται ξεχωριστός σταθμός, με παζάρια στην αυλή τα Σαββατοκύριακα, ξεναγήσεις και δημιουργικά εργαστήρια, οπότε άνετα κράτησέ του ένα ολόκληρο απόγευμα.
Παζάρια στην αυλή του ανακτόρου
Κάθε Σάββατο και Κυριακή της περιόδου πριν από τα Χριστούγεννα, από τις 13:00 έως τις 19:00, η αυλή του ανακτόρου ζωντανεύει με θεματικά χριστουγεννιάτικα παζάρια και δωρεάν είσοδο. Το πρώτο Σαββατοκύριακο, 28–29 Νοεμβρίου 2026, ανοίγει τη σειρά η εκδήλωση «Παραδοσιακά Χριστούγεννα στο ανάκτορο», μια εβδομάδα αργότερα, στις 5–6 Δεκεμβρίου, ακολουθούν οι «Χριστουγεννιάτικες μέρες του ζεστού κρασιού», το τρίτο Σαββατοκύριακο, 12–13 Δεκεμβρίου, ανήκει στο «Χειμωνιάτικο βασίλειο στο ανάκτορο», ενώ το φινάλε πριν από τις γιορτές, στις 19–20 Δεκεμβρίου, το αναλαμβάνει η Γιορτή του χριστουγεννιάτικου πόντσι (το πόντσι είναι ζεστό ρόφημα με φρούτα).
Η είσοδος στην αυλή είναι δωρεάν, οπότε μπορείς να περάσεις έστω και για λίγο.
Χριστουγεννιάτικες ξεναγήσεις και εργαστήρια
Αν θέλεις να ρίξεις μια ματιά και στους εσωτερικούς χώρους, από τις 10 Νοεμβρίου έως τις 30 Δεκεμβρίου 2026 γίνονται, εκτός Δευτέρας, στις 15:00 και στις 17:00 χριστουγεννιάτικες ξεναγήσεις στο ανάκτορο. Η διαδρομή σε πηγαίνει στις αίθουσες των ιπποτών και στο παρεκκλήσι των Τριών Μάγων, σου δείχνει ιστορικές φάτνες και παλιές φόρμες ζαχαροπλαστικής, και στο τέλος παίρνεις ένα μελόψωμο σε σχήμα του σγκραφίτο του ανακτόρου. Σε αντίθεση με τα δωρεάν παζάρια στην αυλή, οι ξεναγήσεις πληρώνονται: το 2026 οι ενήλικες δίνουν 250 Kč (περίπου 10 €), το μειωμένο εισιτήριο κοστίζει 150 Kč (περίπου 6 €), το οικογενειακό 500 Kč (περίπου 20 €) και τα παιδιά έως 5 ετών μπαίνουν δωρεάν. Την Κυριακή 13 Δεκεμβρίου στις 15:00 το μουσείο ετοιμάζει επιπλέον μια ειδική ξενάγηση με εθνογράφο με τίτλο Λαϊκά Χριστούγεννα, με τις ίδιες τιμές: 250, 150 και 500 Kč.
💡 Συμβουλή: Αν πας στο Πάρντουμπιτσε κάποιο Σαββατοκύριακο πριν από τα Χριστούγεννα, συνδύασε το δωρεάν παζάρι στην αυλή (13:00–19:00) με την ξενάγηση των 15:00 ή των 17:00 – οι ώρες δένουν μεταξύ τους και προλαβαίνεις και τα δύο στην ίδια επίσκεψη.
Για οικογένειες με παιδιά, κάθε Κυριακή πριν από τα Χριστούγεννα (29 Νοεμβρίου, 6, 13 και 20 Δεκεμβρίου 2026), 10:00–17:00, γίνονται τα Μυρωδάτα χριστουγεννιάτικα εργαστήρια, με είσοδο 60 Kč (περίπου 2,50 €) το 2026. Το Σάββατο 28 Νοεμβρίου, από τις 10:00 έως τις 17:00, πραγματοποιείται το δωρεάν πρόγραμμα Μαγικά κρυμμένα στα βιβλία (Το κορίτσι με τη σκούπα). Δωρεάν είναι και η έκθεση U Tikvů: Η ιστορία ενός ζαχαροπλαστείου του Πάρντουμπιτσε, που διαρκεί από τις 20 Οκτωβρίου 2026 έως τις 31 Ιανουαρίου 2027 και ταιριάζει μάλλον τέλεια σε μια εκδρομή με θέμα το μελόψωμο.
Περιπλάνηση του Αγίου Νικολάου και μουσειακή νύχτα της παραμονής των Χριστουγέννων
Εκτός από τις αγορές του Σαββατοκύριακου και τις τακτικές ξεναγήσεις, το ανάκτορο ετοιμάζει ακόμη δύο εκδηλώσεις. Ήδη την Παρασκευή 4 Δεκεμβρίου 2026, δηλαδή την παραμονή των εκδηλώσεων για τον Άγιο Νικόλαο (Mikuláš, που στην Τσεχία γιορτάζεται με μεγάλη παράδοση στις αρχές Δεκεμβρίου) στην κεντρική πλατεία, γίνεται στις 16:00, στις 17:00 και στις 18:00 η Περιπλάνηση του Αγίου Νικολάου στο ανάκτορο. Το εισιτήριο κοστίζει 250 Kč (περίπου 10 €) το 2026, αλλά πρόσεξε την ημερομηνία αγοράς, γιατί τα εισιτήρια πρέπει να τα πάρεις από πριν, το αργότερο μέχρι την Πέμπτη 3 Δεκεμβρίου.
Την τελευταία πινελιά στη χριστουγεννιάτικη περίοδο του ανακτόρου βάζει η Μουσειακή νύχτα της παραμονής των Χριστουγέννων, την Πέμπτη 24 Δεκεμβρίου 2026, από τις 21:30 έως τις 24:00. Αν σου αρέσει να βγαίνεις έξω το βράδυ της παραμονής, θα βρεις φωταγωγημένη την αυλή του ανακτόρου και ελεύθερη είσοδο στο παρεκκλήσι των Τριών Μάγων.

Story of Lights και Αυτόματοι Μύλοι
Από το σούρουπο και τα Σαββατοκύριακα τη σκυτάλη την παίρνουν δύο ακόμη σημεία. Στους προμαχώνες του ανακτόρου ανάβει μια φωτεινή διαδρομή, ενώ στον χώρο των Αυτόματων Μύλων (Automatické mlýny) συναντιούνται ντόπιοι δημιουργοί, μια ρόδα πανοραμική και ένα μπαρ στην ταράτσα.
Φωτεινή διαδρομή στους προμαχώνες του ανακτόρου
Μετά από ένα χρόνο διάλειμμα – πέρσι, το 2025, η εκδήλωση δεν έγινε – επιστρέφει στους προμαχώνες του ανακτόρου η έκθεση φωτός Story of Lights με υπότιτλο «Ο θαυμαστός κόσμος των εφευρέσεων». Η έκθεση έχει ήδη ξεκινήσει: άνοιξε στις 28 Οκτωβρίου 2026 και θα διαρκέσει μέχρι τις 3 Ιανουαρίου 2027, οπότε την προλαβαίνεις και ανάμεσα στις γιορτές ή την Πρωτοχρονιά. Ο χώρος είναι ανοιχτός καθημερινά 16:00–21:00, με τελευταία είσοδο στις 20:30, και η μόνη εξαίρεση είναι η παραμονή των Χριστουγέννων, 24 Δεκεμβρίου, όταν μένει κλειστός.
Στη βραδινή βόλτα στους προμαχώνες θα δεις φωταγωγημένη μια ατμομηχανή, τα άλογα της Velká pardubická (της διάσημης ιπποδρομίας με εμπόδια της πόλης), την ιπτάμενη μηχανή του Jan Kašpar (του πρωτοπόρου της τσέχικης αεροπορίας) ή ένα αστεροσκοπείο. Επειδή η φωτεινή διαδρομή ανοίγει στις 16:00 και τα παζάρια του Σαββατοκύριακου κάτω στην αυλή του ανακτόρου κλείνουν στις 19:00, μπορείς να συνδυάσεις και τις δύο εκδηλώσεις στο ίδιο απόγευμα. Τα εισιτήρια για το Story of Lights τα αγοράζεις online, όπου συνήθως είναι φθηνότερα απ’ ό,τι στο ταμείο, και τις τρέχουσες τιμές θα τις βρεις στη σελίδα της έκθεσης.
Σαββατοκύριακα στους Αυτόματους Μύλους
Στους Αυτόματους Μύλους (ιστοσελίδα automatickemlyny.eu) θα σε πάει το χριστουγεννιάτικο τρενάκι, που κάνει στάση εκεί, ή μπορείς να έρθεις με αυτοκίνητο – τη συμβουλή για το πάρκινγκ U Mlýnů θα τη βρεις πιο πάνω. Ο χριστουγεννιάτικος στολισμός μένει εδώ μέχρι τις 6 Ιανουαρίου 2027 και κάθε Σαββατοκύριακο πριν από τα Χριστούγεννα (Σάββατο 11:00–20:00, Κυριακή 11:00–19:00) ο χώρος γεμίζει με χριστουγεννιάτικες αγορές με ντόπιους δημιουργούς, φαγητό και ποτό, παιδική χαρά και πρόγραμμα για παιδιά. Στις 28–29 Νοεμβρίου γίνονται τα «Χριστούγεννα χωρίς σύνορα», στις 5–6 Δεκεμβρίου ο «Άγιος Νικόλαος και τα σκυλίσια Χριστούγεννα», στις 12–13 Δεκεμβρίου τα «Χριστούγεννα γεμάτα φαντασία» και στις 19–20 Δεκεμβρίου τα «Χριστούγεννα σαν παραμύθι».
Τα Σαββατοκύριακα πριν από τα Χριστούγεννα και στις ίδιες ώρες λειτουργίας με τις αγορές (Σάββατο 11:00–20:00, Κυριακή 11:00–19:00) μπορείς να ανέβεις με ανελκυστήρα μέχρι την ταράτσα του σιλό, δηλαδή του ψηλού πύργου αποθήκευσης σιτηρών. Πάνω στην ταράτσα λειτουργεί το Advent v oblacích («Χριστούγεννα στα σύννεφα»), ένα μπαρ με θέα σε όλο το Πάρντουμπιτσε.
Μέσα στον χώρο των μύλων γυρίζει επιπλέον από τις 28 Νοεμβρίου 2026 μια πανοραμική ρόδα. Για τη ρόδα αλλά και για την ταράτσα του σιλό ντύσου ανάλογα με τον καιρό, για να απολαύσεις τη θέα με την ησυχία σου. ☺️

Πού να κάνεις πατινάζ στο Πάρντουμπιτσε
Αν ανυπομονείς να φορέσεις παγοπέδιλα και να βγεις στον πάγο στο Πάρντουμπιτσε την περίοδο των Χριστουγέννων, πρώτα από όλα θέλω να σε προειδοποιήσω, για να μην ψάχνεις άδικα στο ιστορικό κέντρο. Για την πλατεία Περνστίνσκε και τη λεωφόρο Μίρου το επίσημο πρόγραμμα της περιόδου των Χριστουγέννων 2026 δεν αναφέρει υπαίθριο παγοδρόμιο. Αυτό δεν σημαίνει ότι θα μείνεις χωρίς πατινάζ, γιατί έχεις δύο επιλογές μακριά από τους κεντρικούς πάγκους: την υπαίθρια πίστα στον χώρο του ιπποδρόμου ή το κλειστό γήπεδο στην enteria arena.
Τα δύο μέρη ταιριάζουν σε λίγο διαφορετικό τύπο εξόρμησης, έχουν όμως έναν κοινό περιορισμό: σε κανένα από τα δύο δεν νοικιάζεις παγοπέδιλα επί τόπου, οπότε χωρίς δικά σου δεν θα μπεις στον πάγο.
Χειμερινό αθλητικό πάρκο στον ιππόδρομο
Πατινάζ στο ύπαιθρο ετοιμάζει ο Ιππόδρομος του Πάρντουμπιτσε, όπου θα βρεις την πίστα πάγου στον χώρο πίσω από το παντόκ. Η σεζόν 2026/27 θα ξεκινήσει εδώ, ανάλογα με τις καιρικές συνθήκες, τον Δεκέμβριο του 2026 και το πατινάζ θα συνεχιστεί μέχρι τον Φεβρουάριο του 2027. Η ακριβής ημερομηνία έναρξης και οι τιμές για τη σεζόν 2026/27 θα ανακοινωθούν στην ιστοσελίδα του ιπποδρόμου.
Μέχρι τότε μπορείς να πάρεις μια ιδέα από τον τιμοκατάλογο της περσινής σεζόν 2025/26, όταν οι ενήλικες πλήρωναν 50 CZK (περίπου 2 €) ανά μπλοκ πατινάζ, οι νέοι από 10 έως 18 ετών 30 CZK (περίπου 1,2 €), τα παιδιά κάτω των 10 ετών και οι συνταξιούχοι από 60 ετών 20 CZK (περίπου 0,80 €), ενώ το ίδιο, 20 CZK, πλήρωναν και οι συνοδοί που δεν έκαναν πατινάζ (τα σχολεία έμπαιναν δωρεάν). Πρόσεξε ότι τα εισιτήρια για τον πάγο πωλούνται μόνο online, μέσω του συστήματος κρατήσεων του ιπποδρόμου.
Ακριβώς δίπλα στην πίστα λειτουργεί κυλικείο, υπάρχουν δωρεάν βοηθήματα ισορροπίας για αρχάριους, ενώ για ενοικίαση ή τρόχισμα παγοπέδιλων οι διοργανωτές προτείνουν το κατάστημα Decathlon. Αν έρθεις στον ιππόδρομο με αυτοκίνητο, παρκάρεις δωρεάν μέσα στον χώρο, κι αν ταξιδεύεις με τρένο, από τη στάση Pardubice-Závodiště απέχει περίπου 300 μέτρα.
Κλειστό γήπεδο enteria arena
Αν δεν θέλεις να περιμένεις να ανοίξει η υπαίθρια πίστα στον ιππόδρομο, πήγαινε στο μικρό κλειστό γήπεδο της enteria arena στη λεωφόρο Σούκοβα 1735. Το δημόσιο πατινάζ γίνεται εδώ τακτικά Τρίτη, Πέμπτη και Κυριακή, σύμφωνα με το εβδομαδιαίο πρόγραμμα που ανεβάζει το γήπεδο στην ιστοσελίδα του (για παράδειγμα, πριν από την έναρξη της περιόδου των Χριστουγέννων υπάρχει πατινάζ την Πέμπτη 19 και την Πέμπτη 26 Νοεμβρίου 2026, και τις δύο φορές 16:00–17:30).
Σύμφωνα με τον τιμοκατάλογο που ισχύει από την 1η Αυγούστου 2025, οι ενήλικες πληρώνουν για την είσοδο 60 CZK (περίπου 2,5 €), τα παιδιά κάτω των 18 ετών 30 CZK (περίπου 1,2 €) και οι συνοδοί που δεν κάνουν πατινάζ 20 CZK (περίπου 0,80 €). Τα εισιτήρια τα αγοράζεις είτε online είτε επί τόπου, ενώ για ενοικίαση παγοπέδιλων το γήπεδο παραπέμπει στο κατάστημα Yetti Sport.

Η περίοδος των Χριστουγέννων με παιδιά
Ακριβώς στην πλατεία Περνστίνσκε τα παιδιά θα διασκεδάσουν με καρουζέλ, ένα παιδικό τρενάκι, ένα καμπανάκι που πραγματοποιεί ευχές ή το δημιουργικό Εργαστήρι του Μικρού Χριστού (στην Τσεχία τα δώρα τα φέρνει ο Μικρός Χριστός – λεπτομέρειες και ώρες θα βρεις παραπάνω), ενώ για τις μετακινήσεις στην πόλη μπορείς να χρησιμοποιήσεις και το χριστουγεννιάτικο τρενάκι. Επιπλέον, κάθε Σαββατοκύριακο της περιόδου των Χριστουγέννων ετοιμάζεται πρόγραμμα για παιδιά και παιδική χαρά στον χώρο των Αυτόματων Μύλων.
Για οικογένειες ιδανικές είναι οι αρχές Δεκεμβρίου, όταν μπορείς να μοιράσεις το πρόγραμμα σε δύο μέρες: την Παρασκευή 4 Δεκεμβρίου την Περιπλάνηση του Αγίου Νικολάου στο ανάκτορο και το Σάββατο 5 Δεκεμβρίου τον Άγιο Νικόλαο, τον διάβολο και τον άγγελο στην πλατεία, μαζί με ζωντανά διαβολάκια στο Μάζχαους (ώρες και τιμές θα βρεις παραπάνω). 😉
💡 Tip: Από Τετάρτη έως Κυριακή, 16:00–20:00, πάρε τα παιδιά στη χριστουγεννιάτικη εσωτερική αυλή του μαγαζιού Everything στην πλατεία Ρεπούμπλικυ 56. Εκεί θα βρεις γωνιά για φωτογραφίες και το ταχυδρομείο του Μικρού Χριστού, και για να ζεσταθούν τα παιδιά σου προτείνουμε το παιδικό πουντς με μελόψωμο.
Συχνές ερωτήσεις
Πότε γίνονται οι χριστουγεννιάτικες αγορές στο Pardubice το 2026;
Η κεντρική χριστουγεννιάτικη αγορά με την ονομασία Advent, γεμάτη άρωμα μελόψωμου, στήνεται στην πλατεία Pernštýnské náměstí από τις 28/11 έως 24/12/2026. Τα γιορτινά περίπτερα στο ιστορικό κέντρο λειτουργούν δηλαδή από το τελευταίο Σάββατο του Νοεμβρίου μέχρι την παραμονή των Χριστουγέννων. Τα τέσσερα Σαββατοκύριακα του Advent (28–29/11, 5–6/12, 12–13/12 και 19–20/12/2026) προστίθενται επιπλέον τα Σαββατοκύριακα παζάρια στο κάστρο και η γιορτινή αγορά στο Automatické mlýny.
Ποιο είναι το ωράριο λειτουργίας της χριστουγεννιάτικης αγοράς στο Pardubice;
Από Δευτέρα έως Πέμπτη τα περίπτερα στην πλατεία Pernštýnské náměstí είναι ανοιχτά 13:00–18:00, ενώ την Παρασκευή λειτουργούν 13:00–20:00 — άρα τις καθημερινές το πρωί είναι κλειστά. Το Σαββατοκύριακο μπορείς να πας και νωρίτερα, αφού το Σάββατο η αγορά είναι ανοιχτή 11:00–20:00 και την Κυριακή 11:00–19:00. Το ωράριο για την παραμονή των Χριστουγέννων θα το βρεις στην ιστοσελίδα του δήμου.
Πότε ανάβει το χριστουγεννιάτικο δέντρο στο Pardubice;
Το χριστουγεννιάτικο δέντρο στην πλατεία Pernštýnské náměstí ανάβει πανηγυρικά την πρώτη Κυριακή του Advent, στις 29/11/2026 στις 17:00, ενώ οι εναρκτήριες ομιλίες ξεκινούν στις 16:50. Αμέσως μετά το άναμμα του δέντρου, από τις 17:05 έως τις 18:00, ακολουθεί χριστουγεννιάτικη συναυλία του Roman Vojtek.
Πότε έρχεται ο Άγιος Βασίλης (Mikuláš);
Στην πλατεία Pernštýnské náměstí ο Mikuláš, ο διάβολος και ο άγγελος θα φτάσουν το Σάββατο 5/12/2026, στις 16:00–19:00. Την ίδια μέρα, από τις 10:00 έως τις 19:00, στο Mázhaus της πλατείας θα συναντήσεις ζωντανούς μικρούς διαβόλους με face painting και γλυκές εκπλήξεις. Στο κάστρο του Pardubice η βόλτα του Mikuláš γίνεται μία μέρα νωρίτερα, την Παρασκευή 4/12/2026, στις 16:00, 17:00 και 18:00, με κόστος περίπου 10 € (250 CZK) (τα εισιτήρια πρέπει να αγοραστούν έως τις 3/12).
Πού βρίσκεται ο παρατηρητήριος τροχός (λούνα παρκ);
Φέτος ο παρατηρητήριος τροχός θα βρίσκεται στον χώρο του Automatické mlýny, όπου θα αρχίσει να λειτουργεί το Σάββατο 28/11/2026. Μπορείς να κάνεις μια βόλτα από Δευτέρα έως Παρασκευή στις 13:00–21:00 και τα Σαββατοκύριακα στις 11:00–21:00.
Πού μπορείς να κάνεις πατινάζ στο Pardubice;
Το επίσημο πρόγραμμα του Advent 2026 δεν αναφέρει παγοδρόμιο στην πλατεία Pernštýnské náměstí, μπορείς όμως να πας σε δύο σημεία εκτός του ιστορικού κέντρου. Το υπαίθριο Χειμερινό Αθλητικό Πάρκο στο ιπποδρόμιο ανοίγει ανάλογα με τον καιρό τον Δεκέμβριο του 2026 (τα εισιτήρια πωλούνται μόνο online — ενδεικτικά, την προηγούμενη σεζόν 2025/26 οι ενήλικες πλήρωναν περίπου 2 € ανά μπλοκ ώρας και τα παιδιά έως 10 ετών περίπου 0,80 €). Η μικρή κλειστή αίθουσα στο enteria arena προσφέρει δημόσιο πατινάζ τις Τρίτες, Πέμπτες και Κυριακές σύμφωνα με το εβδομαδιαίο πρόγραμμα (τιμοκατάλογος από 1/8/2025: ενήλικες περίπου 2,40 €, παιδιά έως 18 ετών περίπου 1,20 €), με την προϋπόθεση ότι φέρνεις τα δικά σου παγοπέδιλα, καθώς δεν υπάρχει ενοικίαση ούτε στο ιπποδρόμιο ούτε στην αίθουσα.
Πώς φτάνεις από την Αθήνα και πού παρκάρεις;
Αν πετάξεις μέχρι την Πράγα (π.χ. με Aegean, Ryanair ή Wizz Air από Αθήνα) και συνεχίσεις από εκεί, το απευθείας τρένο από τον κεντρικό σιδηροδρομικό σταθμό της Πράγας διαρκεί σύμφωνα με το δρομολόγιο που ισχύει έως τις 12/12/2026 περίπου 55–62 λεπτά (με Pendolino 55 λεπτά)· από τις 13/12/2026 ισχύει νέο δρομολόγιο, οπότε πριν το ταξίδι καλό είναι να επιβεβαιώσεις τις ώρες στο IDOS. Αν πας με αυτοκίνητο, μπορείς να παρκάρεις στο Parkovací dům Grand, που λειτουργεί 24 ώρες, με κόστος περίπου 1,20 € (30 CZK) την ώρα το 2026 (πληρωμή μόνο με κάρτα· ο φορέας διατηρεί το δικαίωμα υψηλότερης χρέωσης σε περίπτωση ειδικών εκδηλώσεων στην πόλη) ή στο Arena parking, όπου το Σαββατοκύριακο πληρώνεις περίπου 0,40 € (10 CZK) την ώρα, με ανώτατο όριο περίπου 2,40 € (60 CZK) την ημέρα. Στον δρόμο U Mlýnů, κοντά στο Automatické mlýny (ζώνη B), το Σάββατο μετά τις 12:00 και όλη την Κυριακή η στάθμευση είναι εντελώς δωρεάν.
Πού αλλού να πας
Αν στο ταξίδι σου στην περιοχή έχεις χρόνο για μια μικρή παράκαμψη έξω από την πόλη, ρίξε μια ματιά στο Σπιτάκι από μελόψωμο (Μουσείο Μελόψωμου) στο χωριό Ράμπι, στους πρόποδες του λόφου Κούνετιτσκα Χόρα. Το σπιτάκι είναι στολισμένο χριστουγεννιάτικα όλο τον Νοέμβριο και τον Δεκέμβριο, όμως δεν έχει σταθερό ωράριο λειτουργίας και ανοίγει μόνο σε ανακοινωμένες ημερομηνίες. Τις ημερομηνίες για το κοινό την περίοδο των Χριστουγέννων του 2026 δεν τις έχει δημοσιεύσει ακόμα, γι’ αυτό παρακολούθησε την ιστοσελίδα του. Περισσότερη χριστουγεννιάτικη έμπνευση για χειμερινές εκδρομές σε όλη την Τσεχία θα βρεις στον οδηγό οι ωραιότερες χριστουγεννιάτικες αγορές στην Τσεχία.





