Poznáte ten pocit, keď idete na nejaké veľmi slávne miesto a cestou vás prekvapí niečo ďalšie? Presne to je naše milované Lago di Misurina. S Lukášom naň pravidelne narážame v Taliansku, keď sa blížime k ikonickým štítom Tre Cime. Vždy si hovoríme, že sa zastavíme len na fotku, no nakoniec tu strávime pol dňa. ☺️
Je to totiž absolútny raj, ktorému sa právom prezýva perla Dolomit. Kým hore na Tre Cime alebo k tyrkysovému jazeru Sorapis sa s kočíkom skutočne nedostanete, pri Lago di Misurina sme zažili tú najpohodeľnejšiu rodinnú prechádzku celého výletu.
Tak poďte, ukážem vám všetko, čo sme pri Misurине za tie roky preskúmali — od lenivej prechádzky s kočíkom cez záhadnú hvezdáreň až po výstup na vyhliadku Cadini, ktorá v posledných rokoch naprosto dobyla Instagram. A tiež vám poradím, kde zaparkovať a ako sa vyhnúť astronomickým pokutám. 😉

Zhrnutie
- Lokalita a orientácia: Jazero leží vo výške 1 754 metrov nad morom, len 15 minút jazdy autom od slávnej Cortiny d’Ampezzo smerom k Tre Cime.
- Prechádzka okolo jazera: Okruh meria 2,6 kilometra, vedie takmer po rovine a zvládnete ho za necelú hodinu — ideálne s kočíkom aj malými deťmi.
- Cadini di Misurina: Úchvatná skupina skalných veží s ikonickou vyhliadkou, ku ktorej sa dostanete zhruba za 30 až 45 minút chôdze.
- Zdravotný fenomén: Miestny vzduch je taký čistý a špecifický, že sa tu nachádza jedinečný Istituto Pio XII — sanatórium pre deti liečiace sa s astmou.
- Parkovanie: Oficiálne parkovisko pri Lago di Misurina vyjde zhruba na 5 € za tri hodiny, no v sezóne býva rýchlo plné.
- Zákaz drónov: Nachádzate sa v národnom parku — za lietanie s dronom tu hrozí nekompromisná pokuta až 3 000 €.
Čo je vlastne Lago di Misurina a prečo ho musíte vidieť
Keď sa povedia dolomity taliansko, väčšina ľudí si predstaví ostré skaly a náročné výstupy. Okolie Lago di Misurina ale ponúka trochu iný, pokojnejší zážitok. Pripravte sa na to, že toto miesto vás dostane svojou zvláštnou melancholickou krásou — zvlášť keď hladina jazera zrkadlí okolité obrovské horské masívy.
Jazero je prekvapivo veľké a hlboké. Leží celých 1 754 metrov nad morom, takže aj uprostred leta tu býva o poznanie chladnejšie než v údolí. V porovnaní s neďalekou Cortinou d’Ampezzo, ktorá je naším obľúbeným zázemím, je tu teplotný rozdiel celkom badateľný. Čo ma na Misurине fascinuje najviac, je jej mikroklíma. Vzduch je tu natoľko špecifický a čistý, že sem už od minulého storočia prichádzajú ľudia liečiť sa s respiračnými chorobami. Dodnes na brehu funguje Istituto Pio XII — svetovo unikátne vysokohorské sanatórium pre deti, ktoré zápasia s astmou. Keď sa tu zhlboka nadýchnete, takmer cítite, ako sa vám čistia pľúca.
Cadini di Misurina — výhľad za všetky peniaze
Okrem samotného jazera láka do tejto oblasti ešte jeden obrovský magnet — skupina skalných veží Cadini di Misurina. Ešte pred pár rokmi o tejto vyhliadke vedeli snáď len miestni a zapálení horolezci, no potom ju objavili fotografovia a zvyšok je instagramová história.
Je to neuveriteľne dramatická vyhliadka na úzkom skalnom výbežku, za ktorým sa týčia rozeklané špičky hôr. Ak trpíte závratmi, kolená sa vám tu určite rozklepú — ale pohľad za to naozaj stojí. Od jazera hore to trvá zhruba 30 až 45 minút podľa toho, ako veľmi sa budete cestou kochať. My sme Jonáška nakoniec vzali v ergonomickom nosítku, pretože kočík cez tie kamene skutočne nejde.
Kedy vyraziť a ako sa k jazeru dostať
Ak premýšľate, v akom ročnom období cestu naplánovať, musím povedať, že Misurina má čaro skutočne celoročne, aj keď sa ten zážitok dramaticky mení. Cesta k jazeru je našťastie bezproblémová a výborne označená z mnohých smerov.
Cesta autom a autobusom
Z Cortiny d’Ampezzo ste tu autom asi za 15 minút po krásnej vyhliadkovej ceste SR48. Buďte ale pripravení na to, že v letných mesiacoch tu môže byť trochu silnejšia premávka. Ak nechcete šoférovať, výborne funguje aj miestna doprava — z Cortiny jazdí pravidelne autobus číslo 30, ktorý vás vysadí priamo na zastávke Misurina-Lago. Hlavné platené parkovisko nájdete priamo pri jazere a pripravte si drobné, pretože parkovanie pri Lago di Misurina stojí okolo 5 € za tri hodiny státia. Ak je plno, dá sa popojesť kúsok ďalej po ceste smerom na Tre Cime, kde občas bývajú odstavné plochy zadarmo. Z Bratislavy či iných slovenských miest sa do tejto časti Dolomit dostanete pohodlne autom — dolomity autom sú obľúbenou voľbou slovenských turistov, cesta z Bratislavy trvá približne 5 až 6 hodín.
Ktoré ročné obdobie si vybrať
Leto je samozrejme najpopulárnejšie, keďže sa dá chodiť na vysokohorské túry a užívať si slnko — aj keď davy turistov tu vedia byť vyčerpávajúce. Ak milujete farby a fotografovanie, vyrazte v októbri: okolité smrekovce sa zafarbia do neuveriteľných odtieňov zlatej a oranžovej. Zima je ale kapitola sama o sebe. Jazero vďaka svojej nadmorskej výške úplne zamrzá a mení sa na obrovskú prírodnú ľadovú plochu. V miestnom klube Forte de Misurina si dokonca môžete požičať korčule a prejsť sa priamo pod alpskými štítmi — zážitok ako z rozprávky. Pre tých, ktorí zvažujú lyžovanie dolomity taliansko, sú v dosahu viaceré lyžiarske strediská v okolí Cortiny.
Kde sa ubytovať pri Lago di Misurina a v okolí
Keď plánujeme cestu do tejto časti Dolomit, väčšinou riešime dilemu, či bývať v rušnejšom meste s reštauráciami, alebo dať prednosť tichu hôr. Oboje má čo ponúknuť a veľa záleží na tom, či idete len vo dvoch, alebo ako my s celou rodinnou výpravou.
Ak chcete pokoj, zaspávať s výhľadom na hviezdy a ráno vyraziť na túru bez presúvania autom, ubytujte sa priamo pri jazere. Sú tu krásne menšie hotely, napríklad historický Hotel Lavaredo, kde sa o vás postarajú ako o vlastných, alebo rodinný Hotel Sorapiss priamo na brehu. Ak uprednostňujete viac života, skvelé reštaurácie a obchody, odporúčam spraviť si základňu v Cortine d’Ampezzo. Odtiaľ to k jazeru trvá štvrťhodinu a na výber máte stovky apartmánov aj luxusných hotelov. Lacnejšou a veľmi príjemnou alternatívou je mestečko Auronzo di Cadore, ktoré leží o kúsok nižšie v údolí. Ubytovanie dolomity taliansko odporúčame rezervovať vopred, najmä v letnej sezóne — kapacity sa vypredávajú rýchlo.
Lago di Misurina a Cadini: 10 tipov na miesta, ktoré musíte vidieť
Pri jazere a v jeho najbližšom okolí nájdete kopec miest, kvôli ktorým sa oplatí výlet trochu predĺžiť. Pozrime sa na to najlepšie, čo tu na vás čaká — či už milujete dlhé treky, alebo radšej nasávate atmosféru s dobrou talianskou kávou v ruke.
1. Okruh okolo jazera aj s kočíkom

Naša najobľúbenejšia aktivita je prekvapivo tá najjednoduchšia. Trasa okolo celého Lago di Misurina meria asi 2,6 kilometra a vedie prevažne po rovine. Nám to voľným tempom trvalo asi 40 minút a Jonášek v kočíku skoro celú cestu spokojne pospal, kým Kája a Baby nadšene očuchávali každý ker na brehu. Je to nádherná upravená chodníčková cesta a výhľady na pohorie Sorapis z protejšieho brehu sú jednoducho dychberúce.
Cestou je navyše hneď niekoľko lavičiek, kde sa dá urobiť prestávka na desiatu. Ak máte ako my psíkov, určite oceníte aj fakt, že chodník je z veľkej časti lemovaný trávou a stromami — majú kde pobehovať a ochladiť sa v tieni.
2. Ikonická vyhliadka Cadini di Misurina

Ako som už spomínala, toto je ten výhľad, ktorý pozná z fotiek snáď každý. Trasa začína kúsok od chaty Rifugio Auronzo a vedie po hrebeni smerom k ostrým skalným špičkám. Nie je to nijak náročný výstup — zaberie vám zhruba 30 až 45 minút jedným smerom — ale cesta je kamenitá a miestami exponovaná, takže kvalitná obuv je absolútnou nutnosťou.
Odporúčam vyraziť skutočne skoro ráno alebo naopak neskôr popoludní. V letnej sezóne sa tu totiž cez deň tvoria doslova rady na to, aby si každý mohol urobiť vysnímanú fotku bez ďalších ľudí v zábere.
3. Fotka z dreveného móla pri jazere
Keď pôjdete po promenáde pozdĺž východného brehu, narazíte na malé drevené mólo, pri ktorom sa pohupujú člnky. Skoro ráno, kým nezačne fúkať vietor a hladina sa nezčerí, sa v jazere dokonale odráža pohorie Sorapis aj skalné veže Cadini. Je to presne to miesto, kde vznikajú tie najkrajšie pohľadnice.
Na tú najlepšiu fotku si ale skutočne musíte vstať skoro. S príchodom desiatej hodiny sa sem začnú zbiehať autobusy a z magickej rannej oázy sa rýchlo stane celkom rušné korzo.
4. Hvezdáreň Cosmolab Misurina
Toto bolo pre nás obrovské prekvapenie. Priamo pri jazere nájdete funkčnú astronomickú observatóriu a hvezdáreň Cosmolab Misurina. Vstupné stojí okolo 8 € a je to skvelá záchrana v chvíli, keď vás v horách prekvapí škaredé počasie — čo sa v Dolomitoch, žiaľ, stáva pomerne často. Miestna tmavá obloha bez svetelného smogu zaručuje úžasnú podívanú.
Prehliadky bývajú občas aj vo večerných hodinách, keď je pozorovanie oblohy najlepšie. Určite si vopred skontrolujte otváracie hodiny, pretože sa často menia podľa ročného obdobia a fáz Mesiaca.
5. Zimné korčuľovanie na zamrznutom jazere
Ak sa sem chystáte v zime, toto si jednoducho nesmíte nechať ujsť. Časť jazera je oficiálne udržiavaná ako Pista Misurina a za poplatok 8 až 10 € si môžete požičať korčule a jazdiť. Prosím vás ale — držte sa vždy len na vyznačenej dráhe, pretože mimo nej môže byť ľad nestabilný a naozaj nechcete riešiť kúpeľ v ľadovej vode.
Nezabudnite sa poriadne zabaliť. Hory okolo jazera v zime často blokujú slnko a teplota tu padá hlboko pod nulu. Zastávka na horúcu čokoládu alebo bombardino v najbližšom bare vás potom zaručene postaví na nohy.
6. Únik pred davmi k Lago d’Antorno

Keď je pri Misurине v lete zrovna davové šialenstvo, máme s Lukášom tajný tip. Popojedeme autom pár minút smerom k Tre Cime a zastavíme pri maličkom Lago d’Antorno. Je obklopené hustým lesom, chodí sem oveľa menej ľudí a výhľad na Tre Cime je odtiaľ možno ešte poetickejší než zdola.
Okolo jazierka vedie nenáročná drevená lávka a štrková chodníčková cestička. Je to dokonalé miesto na piknik bokom od hlavného ruchu — a dajú sa tu nafotiť neskutočné odrazy štítov na pokojnej vodnej hladine.
7. Lanovkou k Rifugio Col de Varda

Priamo od jazera vedie sedačková lanovka, ktorá vás za pár minút vyvezie k Rifugio Col de Varda. Ak sa vám nechce veľmi chodiť do kopca, je to ideálny spôsob, ako získať nádherný rozhľad na celé jazero zhora. V chate sa navyše úžasne varí, takže sa tu radi odmeňujeme niečím sladkým.
Cesta hore trvá len chvíľu, no otvorí sa vám z nej výhľad, ktorý od vody jednoducho nezažijete. A ak máte trochu energie navyše, odporúčam ísť dole peši — je to krásna a pozvoľná prechádzka borovicovým lesom.
8. Výstup na Forcella Misurina
Pre tých z vás, ktorí hľadajú trochu väčšiu výzvu a nestačí im prechádzka po rovine, vedie od chaty Col de Varda strmšia chodníčková cesta do sedla Forcella Misurina. Je to túra skôr pre pokročilejších turistov — cesta je sutinová a dosť prudká — ale keď sa vyškriabete hore, ocitnete sa v absolútnom pokoji ďaleko od všetkých turistov.
Nezabudnite si pribaliť trekingové palice, ktoré vám pri zostupe sypkým terénom výrazne uľavia na kolenách. Odmenou vám budú panorámy, ktoré zdieľate len s hŕstkou ďalších nadšencov.
9. Sanatórium Istituto Pio XII
Hoci je to zdravotnícke zariadenie a dovnútra sa pozrieť nemôžete, samotná obrovská žltá budova sanatória je neprehliadnuteľná a oplatí sa poznať jej príbeh. Pohľad na túto impozantnú stavbu na brehu alpského jazera je fascinujúci a vyvoláva príjemnú husiu kožu.
Nás osobne fascinuje, že ju pôvodne zaštiťoval svetoznámy Padre Pio, pretože to spojenie alpského sanatória a pútneho miesta má v sebe niečo trochu mystické. Vraj sa tu vďaka špecifickej klíme deťom dýcha natoľko lepšie, že sa sem rodiny z celého Talianska vracajú aj niekoľkokrát do roka.
10. Štartovací bod pre výjazd na Tre Cime
Misurina slúži ako neoficiálny základný tábor pre výlet na Tre Cime di Lavaredo. Tamojšia zastávka je hlavným nástupným miestom pre autobusy číslo 30 a 31, ktoré vás vyvezú hore po strmej mýtnej ceste. Ak nechcete platiť drahé mýto za osobné auto, nechať ho dole pri Misurине a ísť autobusom je to najrozumnejšie riešenie.
V hlavnej sezóne počítajte s tým, že na autobus môže byť celkom nával — vyplatí sa prísť na zastávku s predstihom. Lístky si môžete väčšinou pohodlne kúpiť cez aplikáciu alebo priamo u vodiča.
Kde sa dobre najesť a čo ochutnať
Po túre sme vždy totálne vyhladovaní a v Dolomitoch je to fér — talianska kuchyňa má tu navyše nádych Rakúska a výsledok je absolútne geniálny. My sa najčastejšie spoliehame na horské chaty, ktoré síce niekedy pôsobia jednoducho, no varia z lokálnych surovín.
Náš tajný tip je už spomínané Rifugio Col de Varda, kam dojedete lanovkou. Robia tam absolútne božské casunziei — tradičné ravioly plnené červenou repou a posypané makom, poliate veľkým množstvom rozpusteného masla. Kúsok ďalej na trase k Tre Cime nájdete vyhlásené Rifugio Lavaredo. Ak uprednostňujete klasickejší obed v reštaurácii pri jazere, výbornú kvalitu talianskej kuchyne drží reštaurácia v Hoteli Misurina. A ako sladkú bodku po okruhu okolo jazera nevynechajte poctivé talianske gelato z jedného z mnohých stánkov na promenáde.
Praktické rady a pravidlá, na ktoré si dať pozor
Príroda v Dolomitoch je krehká a chránená. Pretože sem chodí státisíce ľudí, Taliani zaviedli celkom prísne pravidlá — tu je pár vecí, ktoré vás môžu prekvapíť.
Veľa ľudí hľadá informácie o kúpaní, pretože pohľad na čistú vodu v horúcom lete k tomu jednoducho zvádza. Žiaľ, musím vás sklamať — kúpanie v jazere je oficiálne zakázané. A po pravde, voda je taká ľadová, že by ste do nej dobrovoľne asi aj tak nevliezli. Psy sa síce môžu pri brehu smočiť a osviežiť si labky, ale ľudia by do vody chodiť nemali.
A teraz jedno naozaj dôležité varovanie pre fotografov. Keďže sa nachádzate na území prírodného parku, platí tu prísny zákaz lietania s drónmi. Ak vás tu prichytia pri natáčaní krajiny zo vzduchu, hrozí vám likvidačná pokuta až do výšky 3 000 € — a miestni strážcovia parku to vraj skutočne tvrdo vymáhajú. Pred odchodom z hotela tiež odporúčam skontrolovať aktuálne počasie — zadajte do vyhľadávača „lago di misurina webcam live“ alebo „webcam lago di misurina“. Hory sú nepredvídateľné a to, že v Cortine svieti slnko, neznamená, že sa pri jazere nestrhne búrka.
Tipy na záver (nielen do Dolomit)
Pár praktických vecí, ktoré nám s Lukášom pred každou cestou do Talianska zachránia nervy (aj peňaženku):
Kde zohnať letenky, keď letíte
Hoci do severného Talianska veľa Slovákov jazdí autom, ak letíte napríklad do Benátok, lacné letenky odporúčame hľadať na portáloch na porovnanie spojov. Z Bratislavy lietajú do Benátok napríklad Ryanair či Wizz Air za výhodné ceny.
Požičanie auta na mieste
Ak priletíte lietadlom, bez auta sa v Dolomitoch k jazerám a menším vyhliadkam ťažko dostanete. My máme dlhodobo dobrú skúsenosť s Booking.com aj na vyhľadávanie prenájmu áut, ktoré využívame po celom svete.
Nezabudnite na kvalitné poistenie
Talianske nemocnice aj horská záchranná služba vedia pekne predražiť — zvlášť ak sa vám stane nejaký úraz na kameňoch pri ceste na vyhliadku Cadini. My nedáme dopustiť na SafetyWing, o ktorom sme nedávno písali aj podrobnú recenziu.
Dáta a internet
V Taliansku platí únijný roaming, takže so slovenskou SIM kartou by ste mali byť v pohode. Ak ale potrebujete istotu stabilného pripojenia aj v horách, pozrite si náš návod na používanie eSIM od Holafly.
Čo si obúť do hôr
Aj keď je cesta okolo jazera rovná, na vyhliadku Cadini určite potrebujete pevnú obuv. Pozrite si náš článok s tipmi, ako vybrať správne topánky na turistiku, aby ste zbytočne netrpeli v teniskách.
Kam ďalej v Dolomitoch
Severné Taliansko je miesto, kam by ste sa mohli vracať desať rokov v kuse a stále by ste nevideli všetko. Ak už máte Lago di Misurina preskúmané, určite si nenechajte ujsť naše ďalšie obľúbené tipy v okolí.
Priamo hore po ceste od jazera sa dostanete k trom ikonickým zubom — náš obľúbený trek na Tre Cime di Lavaredo. Ak hľadáte východiskový bod pre ďalšie výlety s úžasnou atmosférou, pozrite si nášho sprievodcu po Cortine d’Ampezzo. Ak milujete dychberúce jazerá s neprirodzene tyrkysovou vodou, nezabudnite pridať do itinerára náročnejší výstup na Lago di Sorapis. A pre ucelený prehľad toho najlepšieho z celého regiónu odporúčam prečítať náš veľký článok Čo robiť v Dolomitoch a čo tu vidieť.
Často kladené otázky (FAQ)
Můžu se v Lago di Misurina vykoupat?
Ačkoliv spousta turistů vyhledává výraz lago di misurina swimming, musím vás zklamat. Koupání v jezeře je z důvodu ochrany přírody zakázáno a hlavně je voda po celý rok velmi studená, takže by to stejně nebyl příjemný zážitek.
Kolik stojí parkování u jezera a kde nejlépe zastavit?
Oficiální lago di misurina parking najdete přímo u jezera a připravte si drobné nebo platební kartu. Běžná sazba se pohybuje okolo 5 EUR za tři hodiny stání. V létě doporučuji dorazit co nejdříve ráno, parkoviště se velmi rychle plní.
Je trasa k vyhlídce Cadini di Misurina náročná?
Nejedná se o extrémní výstup, ale počítejte s kamenitým terénem a mírně exponovanými úseky, na které potřebujete pevnou obuv. Cesta od chaty Auronzo vám k vyhlídce zabere zhruba 30 až 45 minut jedním směrem.
Kde najdu aktuální informace o počasí před výletem?
Před jakýmkoli výletem do hor důrazně doporučuji ověřit aktuální situaci. Stačí si vyhledat lago di misurina webcam nebo se podívat na nějaký live stream z oblasti, počasí v Dolomitech se totiž může změnit během pár minut z úplného sluníčka do silné bouřky.
Zvládneme výlet k jezeru s dětským kočárkem?
Ano, pro rodiny s malými dětmi je to naprosto ideální destinace. Okruh kolem jezera měří 2,6 kilometru a vede převážně po rovině na zpevněném a udržovaném povrchu, takže ho zvládnete i s běžným městským kočárkem.
Můžu si u jezera polétat s dronem?
Rozhodně ne, na celém území platí přísný zákaz létání s drony. Pokud vás místní správa parku přistihne, vystavujete se riziku astronomické pokuty, která se může vyšplhat až k částce 3000 EUR.
Dá se tu v zimě bruslit na ledě?
Ano, je to jedna z nejoblíbenějších zimních aktivit. Jakmile jezero dostatečně zamrzne, otevírá se zde udržovaná dráha Pista Misurina, kde si za zhruba 8 až 10 EUR můžete půjčit brusle a projet se po přírodním ledě pod štíty Dolomit.
Tipy a triky na vašu dovolenku
Neplaťte zbytočne veľa za letenky
Letenky hľadajte na Kayaku. Je to náš obľúbený vyhľadávač, pretože prehľadáva webové stránky všetkých leteckých spoločností a vždy nájde to najlacnejšie spojenie.
Rezervujte si ubytovanie rozumne
Najlepšie skúsenosti s hľadaním ubytovania (od Aljašky až po Maroko) máme s Booking.com, kde bývajú hotely, apartmány aj celé domy najlacnejšie a v najširšej ponuke.
Nezabudnite na cestovné poistenie
Kvalitné cestovné poistenie vás ochráni pred chorobou, úrazom, krádežou alebo zrušením letov. Pár návštev nemocníc v zahraničí už máme za sebou, takže vieme, aké dôležité je mať poriadne poistenie.
Kde sa poisťujeme my: SafetyWing (najlepšie pre všetkých) a TrueTraveller (na extra dlhé cesty).
Prečo neodporúčame žiadnu slovenskú poisťovňu? Pretože majú príliš veľa obmedzení. Stanovujú limity na počet dní v zahraničí, pri cestovnom poistení cez kreditnú kartu často vyžadujú, aby sa zdravotné výdavky platili len danou kartou, a často obmedzujú počet návratov na Slovensko.
Nájdite tie najlepšie zážitky
Get Your Guide je obrovské online trhovisko, kde si môžete rezervovať komentované prechádzky, výlety, skip-the-line vstupenky, sprievodcov a mnoho ďalšieho. Vždy tam nájdeme niečo extra zábavné!
