Do Českého Švajčiarska sa s Lukášom vraciame pravidelne už dlhé roky a zakaždým nás nanovo dostane, aké majestátne Pravčická brána pôsobí, keď k nej po lesnej ceste dorazíš. Práve severné Čechy a ich zaujímavosti sú miestom, kde si po výšlape s radosťou dáme náš obľúbený vyprážaný syr s hranolčekmi, sadneme si s výhľadom do údolia a vychutnávame si tú neuveriteľnú pohodu, ktorú tento kraj vyžaruje.
Celý tento rozľahlý región ale ponúka omnoho viac než len pieskovcové skaly pri Hřensku. Nájdeš tu hlboké lesy, vyhasnuté sopky, tajomné hrady aj priezračné jazerá, o ktorých veľa ľudí vôbec nevie, takže tu môžeš stráviť týždne a stále budeš mať čo objavovať.
Pripravila som pre teba veľkého sprievodcu pre rok 2026, v ktorom sa pozrieme na tie najkrajšie miesta od Lužických hôr až po Český raj. Zistíš, ktorým jazerám sa v lete radšej vyhnúť, kde sa ubytovať, ako ušetriť za dopravu a prečo je niekedy lepšie vstať naozaj skoro ráno.
Zhrnutie pre tých, ktorí nemajú čas čítať celý článok
- Pieskovcové skaly a vyhliadky: Pravčická brána a Sútesky Kamenice sú absolútna klasika, ale za preskúmanie stoja aj Prachovské skaly alebo Jetřichovické vyhliadky.
- Hrady a história: Impozantný hrad Kost, romantický Bezděz nad jazerom alebo tajomné Trosky tvoria neodmysliteľnú siluetu kraja.
- Kúpanie bez siníc: Máchovo jazero bojuje s kvalitou vody, ale zatopené lomy ako jazero Milada, Most alebo Barbora ponúkajú dokonale čistú vodu počas celého leta.
- Hory a rozhľadne: Výšlap na Ještěd alebo túlanie sa bukovými pralesmi Jizerských hôr nesmie na tvojom itineráre chýbať.
- Cestovanie s deťmi: Liberecká zoo, iQLANDIA alebo bezbariérová vyhliadka Fénix zabavia rodiny na množstvo dní.
- Doprava zadarmo: Ak sa v Českom Švajčiarsku ubytuješ na dve noci, získaš takzvaný DÚKpass na cestovanie po celom Ústeckom kraji zadarmo.
Kedy vyraziť do severných Čiech
Severné Čechy sú nádherné celoročne, ale ak chceš zažiť región v jeho najlepšej kondícii a bez tlačenice v dave, ideálnym časom sú mesiace máj, jún a september. Voda v jazerách už býva príjemne prehriata, jarná zeleň žiari novotou a vyhneš sa hlavnému náporu rodín so školákmi. Práve máj a jún ponúkajú najväčší pokoj na tých najpopulárnejších turistických chodníkoch.
Počas letných prázdnin sa priprav na to, že Hřensko a okolie Pravčickej brány zažívajú obrovský nápor. Ak sem vyrazíš v auguste, musíš byť pri turniketoch hneď ráno, inak stráviš hodiny v radoch alebo dokonca nezískaš lístky na loďky, pretože kapacity sú veľmi obmedzené. Väčšina ľudí mieri do hlbokých sútesiek medzi desiatou a druhou hodinou popoludní, takže sa tomuto oknu ideálne vyhni.
Na spoznávanie celého kraja si vyhraď ideálne sedem až desať dní, pretože vzdialenosti medzi Českým Švajčiarskom a Českým rajom sú pomerne veľké a z jednej základne všetko neobsiahneš. Môžeš si napríklad rozdeliť pobyt na tri dni pri pieskovcových skalách, dva dni v Liberci a zvyšok niekde pri vode.
Ak plánuješ zimnú návštevu, pamätaj na to, že mnohé hrady aj sútesky majú pochopiteľne zatvorené. Zato zasnežené Jizerské hory ponúkajú dokonalý pokoj a perfektne upravené stopy pre bežkárov. V letných mesiacoch naopak pozorne sleduj aktuálny požiarny semafor, ktorý pri vysokom riziku striktne obmedzuje pohyb v lesoch. Len čo platí vysoký stupeň, smieš chodiť iba po značených trasách a v noci je vstup do lesa úplne zakázaný.
Kde sa ubytovať v severných Čechách
Nájsť dobré ubytovanie je absolútny základ každej vydarenej dovolenky. Preto som pre teba vybrala niekoľko skvelých a overených možností naprieč celým regiónom, ktoré majú tie najlepšie hodnotenia. Sama veľmi dobre viem, aké je po výlete príjemné večer zapadnúť do čistej postele s vedomím, že ráno ťa čaká úžasné raňajky.
Priamo pri hraniciach národného parku leží úžasný Penzión Zvoneček vo Vysokej Lípe, kde dvojlôžková izba vyjde zhruba na 90 € za noc. Hostia v recenziách opakovane chvália neuveriteľne milú majiteľku a fantastické raňajky z lokálnych surovín. Ak hľadáš relax po túrach, skús pokojný Penzión Mezi buky v Chřibskej (okolo 60 € za noc), ktorý ponúka parádnu saunu a skvelý východiskový bod smerom do Lužických hôr.
Pre rodiny s deťmi je úplne ideálna Farma Růžová neďaleko Děčína. Rodičia si tu pochvaľujú bohaté kráľovské raňajky a veľmi maznavé zvieratká, za ktorými môžu deti vyraziť rovno z izby. Kto naopak túži po komforte priamo pri vode, vyrazí do Hotela Port v Doksoch. Tento vychýrený štvorhviezdičkový rezort (cca 160 € za noc) sa pýši súkromnou piesočnatou plážou a veľkým krytým bazénom.
V Českom raji ponúka vôbec ten najlepší pomer ceny a kvality penzión U Zlatej brány v Libuni neďaleko Prachovských skál. Návštevníci často spomínajú bezkonkurenčný prístup majiteľa a príjemné wellness. A ak hľadáš absolútny unikát, môžeš sa ubytovať priamo v ikonickej veži Hotela Ještěd. Nocľah v oblakoch stojí okolo 190 €, len počítaj s tým, že ide skôr o zážitok než o absolútny komfort. Väčšina historických izieb má zdieľané sociálne zariadenie na chodbe a v noci ti môžu do okien svietiť silné vonkajšie reflektory.
Severné Čechy a ich zaujímavosti: 15 najkrajších miest
Poďme sa konečne pozrieť na konkrétne tipy, čo všetko môžeš v tomto rozmanitom kraji zažiť a vidieť. Pripravila som pre teba zoznam pätnástich miest, ktoré kombinujú prírodné divy s historickými klenotmi, a pridala som k nim tie najdôležitejšie praktické informácie pre tohtoročnú sezónu.
1. Pravčická brána
Pravčická brána je úplný symbol celého regiónu. S úctyhodným rozpätím 26,5 metra ide o najväčší prírodný skalný oblúk v kontinentálnej Európe. Je to miesto, ktoré dýcha neuveriteľnou romantikou, veď sa tu kedysi prechádzal aj slávny dánsky rozprávkar Hans Christian Andersen. Vstupné je 125 Kč (asi 5 €) pre dospelých a 50 Kč (asi 2 €) pre deti a seniorov. Areál je otvorený od konca marca do októbra denne od 10:00 do 18:00.
Musím ťa ale dôrazne upozorniť na obrovské davy ľudí. Jediná prístupová cesta vedie cez historický zámoček Sokolie hniezdo, ktorý dal už v roku 1881 postaviť knieža Edmund Clary-Aldringen. Ak dorazíš o desiatej hodine doobeda, budeš s najväčšou pravdepodobnosťou stáť v dlhom rade na úzkych schodoch. Priamo na samotný pieskovcový oblúk je z dôvodu jeho krehkosti vstup už roky prísne zakázaný.
💡 Tip: Naplánuj si výlet tak, aby si pri pokladni stál ideálne hneď ráno pred desiatou, alebo naopak až v neskorom popoludní. Vtedy tie najväčšie davy opadnú a ty si vychutnáš čarovnú atmosféru v pokoji. Tie najlepšie výhľady sa otvárajú z okolitých skalných plošín, odkiaľ si bránu pohodlne odfotíš v celej jej kráse. Z Hřenska sa sem dostaneš autobusom, stačí vystúpiť na zastávke Tři prameny a vyraziť pešo hore do kopca.
2. Sútesky Kamenice
Divoká súteska ponúka úplne čarovnú plavbu na pramiciach hlbokým skalným kaňonom v dĺžke zhruba 450 metrov. Prevádzková doba sa začína prvého apríla a končí prvého novembra. Loďky jazdia denne od 9:00 do 17:30 a veľkou výhodou je, že na túto plavbu nepotrebuješ žiadnu predchádzajúcu rezerváciu. Vstupné ťa vyjde na 200 Kč (asi 8 €) za dospelého a 100 Kč (asi 4 €) za dieťa.
Príjemnou správou pre rodiny s menšími deťmi je, že sympatickí prievozníci ti zložený kočík vezmú na loďku úplne zadarmo. Počas plavby ťa čaká vtipný výklad o pieskovcových útvaroch, ktoré tvarom pripomínajú rôzne zvieratá alebo rozprávkové postavy. Celá tá atmosféra tienistého kaňonu je v horúcom lete neuveriteľne osviežujúca a ponúka vítaný únik pred slnkom.
💡 Tip: Úplne iný režim má známejšia Edmundova súteska, ktorá tento rok otvára až 18. júna. Tam je vstup povolený iba so sprievodcom pre veľmi obmedzené skupiny dvadsiatich piatich osôb. Vstupenka stojí 400 Kč (asi 16 €), musíš si ju kúpiť priamo pri vchode v Hřensku a často sa vypredá už skoro doobeda. Obec Hřensko aktuálnu kapacitu pravidelne hlási na svojich sociálnych sieťach, takže sa určite oplatí sledovať ich profily vopred.
3. Vyhliadka Fénix a Mlynská cesta
Po veľkom ničivom požiari z roku 2022 je obľúbený Gabrielin chodník stále bohužiaľ uzavretý. Národný park ale pripravil skvelú náhradu v podobe Mlynskej cesty vedúcej z Mezní Louky. Tá ťa prevedie priamo cez obnovujúce sa spálenisko, kde dnes prekvapivo rýchlo rastie nový mladý les plný briez a dubov. Príroda sa tu predvádza v plnej sile a ukazuje, ako bleskovo sa dokáže s takou obrovskou katastrofou vyrovnať.
Najväčším lákadlom tejto trasy je úplne nová vyhliadková plošina Fénix, ktorá bola pre verejnosť otvorená len nedávno. Ponúka parádny ďalekohľad namierený rovno na skaly pri Pravčickej bráne. Čo je na nej ale úplne najlepšie, zo smeru od obce Mezná je vyhliadka úplne bezbariérová. Dostaneš sa sem bez problémov s kočíkom aj na bicykli, čo v inak veľmi kopcovitom národnom parku predstavuje obrovskú výhodu pre rodiny.
💡 Tip: Od apríla je navyše otvorená úplne nová cezhraničná turistická trasa. Tento vyše dvojkilometrový úsek spája vyhliadku Fénix s nemeckým náučným areálom v saskej Schmilke. Cesta vedie prudkým lesným svahom priamo pri štátnej hranici a je úplne ideálna na dobrodružnejší celodenný výlet bez veľkých davov turistov.
4. Jetřichovické vyhliadky
Ak hľadáš o niečo pokojnejšiu alternatívu k rušnému Hřensku, Jetřichovické vyhliadky sú tou správnou voľbou. Trojica slávnych vrcholov Mariina, Vilemínina a Rudolfova vyhliadka ponúka dychberúce rozhľady na zvlnenú zalesnenú krajinu národného parku. Ikonická Mariina vyhliadka navyše v máji prešla dôkladnou údržbou, keď jej drevený vrcholový altánok dostal úplne nový olejový náter, takže opäť krásne žiari do ďalekého okolia.
Výstup k altánkom dá síce trochu zabrať, pretože cesty vedú po strmých kamenných schodoch a úzučkých chodníčkoch. Ten výhľad z vrcholu za tú námahu ale rozhodne stojí. Počas augusta tu Správa národného parku navyše organizuje komentované vychádzky s miestnym strážcom, čo je vynikajúca príležitosť dozvedieť sa množstvo zaujímavostí o tunajšej jedinečnej prírode.
💡 Tip: Keď sa vrátiš z túry príjemne unavený, vyraz k miestnemu kúpalisku priamo v Jetřichoviciach na riečke Chřibská Kamenice. Podľa hygienikov má dlhodobo skvelú a čistú vodu na kúpanie. Nájdeš tam nádherný pokoj, vstupné je minimálne a spoľahlivo sa vyhneš masám ľudí, ktoré mieria k veľkým jazerám. Nečakaj tu síce plavčíka, ale osvieženie po skalnom výšlape je to jednoducho dokonalé.
5. Tiské steny
Neďaleko Děčína sa rozprestiera fantastické pieskovcové skalné mesto, ktoré možno poznáš zo strieborného plátna. Práve v Tiských stenách sa totiž natáčali slávne zimné scény z hollywoodskeho filmu Letopisy Narnie. Keď sa prechádzaš úzkymi chodbami medzi vysokými vežami, máš skutočne pocit, že si sa ocitol v úplne inom magickom svete, kde za rohom čaká rozprávková bytosť.
Areál ponúka dva hlavné okruhy pomenované jednoducho Malé a Veľké steny. Obidve trasy zvládnu pohodlne prejsť aj rodiny s deťmi, pretože prevýšenie nie je nijako dramatické a cesty sú dobre upravené. Vstupné sa tu platí pri pokladni na vstupe, suma je ale veľmi priateľská. Celá návšteva aj s fotením ti zaberie zhruba dve až tri hodiny veľmi pomalej chôdze. Bludisko skalných veží, temných jaskýň a hlbokých previsov podnecuje detskú fantáziu ako máloktoré iné miesto.
💡 Tip: Určite si pri pokladni vezmi plánik s názvami jednotlivých skalných útvarov. Hľadanie Sloní nohy alebo Žabej korunky baví dospelých úplne rovnako ako malé deti.
6. Máchovo jazero a hrad Bezděz
Máchov kraj láka na romantiku Karla Hynka Máchu, ale tento rok k nemu musím pridať jedno veľmi úprimné varovanie. Máchovo jazero je pomerne plytké a v lete sa rýchlo ohrieva, čo bohužiaľ náramne svedčí zeleným riasam. Hygienici z Liberca hlásili v sezóne 2026 výskyt siníc prakticky pri každom meraní hneď od začiatku júna, a to rovno na všetkých piatich hlavných plážach. Koncom júna dokonca teplota vody vyskočila na neuveriteľných 29 °C. Predchádzajúci rok dokonca platil na populárnej pláži Borný prísny zákaz kúpania, takže si pred cestou radšej vždy skontroluj aktuálne hodnotenie a maj v zálohe plán B.
Našťastie si náladu môžeš spraviť výletom na nádherný gotický hrad Bezděz, ktorý sa týči na kopci priamo nad jazerom. Vstupné bez sprievodcu je 180 Kč (asi 7 €) pre dospelého a 50 Kč (asi 2 €) pre deti, ale daj si veľký pozor na prístupovú cestu. Výstup od parkoviska je naozaj poctivé stúpanie po veľkých kameňoch, takže kočík rozhodne nechaj dole v aute a menšie deti vezmi radšej do nosiča.
💡 Tip: Ak si dobre naplánuješ cestu, môžeš dokonca ušetriť. V nedeľu 30. augusta a 27. septembra 2026 je vstup na Bezděz úplne zadarmo, len si musíš bezplatnú vstupenku včas zarezervovať v online predpredaji. Navyše sa tu 22. augusta koná čarovná Hradozámocká noc, ktorej súčasťou je unikátny koncert na krištáľové misy priamo v gotickej kaplnke.
7. Trosky a hrad Kost
Český raj je domovom dvoch úplne odlišných, ale rovnako fascinujúcich hradov, ktoré od seba ležia zhruba dvadsať kilometrov. Trosky sú vďaka svojim dvom vežiam, Panne a Babe, postaveným na strmých čadičových sopúchoch, vidieť naširoko-naďaleko. Prezrieš si ich sám bez sprievodcu za 180 Kč (asi 7 €). Gotický hrad Kost je oproti tomu ukrytý v hlbokom údolí obklopenom lesmi a pieskovcami. Považuje sa za jeden z vôbec najzachovalejších hradov u nás, kam sa dostaneš iba so sprievodcom, a otvorené má od utorka do nedele medzi 9:00 a 17:00.
Veľkou zaujímavosťou hradu Kost je, že sem majú povolený vstup aj psy na vôdzke, a to dokonca priamo na vnútorné prehliadkové okruhy, navyše úplne zadarmo. To je na českých štátnych aj súkromných pamiatkach úplná rarita, ktorú psíčkari veľmi ocenia. Keď ti po prehliadke vyhladne, hneď pod hradom funguje reštaurácia U Draka s veľkou vonkajšou terasou, kde si môžeš oddýchnuť.
💡 Tip: Rovnako ako na Bezděze, aj na Troskách platí, že v nedeľu 30. augusta a 27. septembra 2026 je vstup do areálu úplne zadarmo. Nezabudni si ale bezplatnú vstupenku s predstihom zarezervovať cez internet, pretože kapacita je z pochopiteľných dôvodov obmedzená.
8. Prachovské skaly
Prachovské skaly sú absolútnym srdcom Českého raja a ponúkajú jedny z najkrajších pieskovcových labyrintov v celej krajine. V hlavnej letnej sezóne zaplatíš za dospelého 200 Kč (asi 8 €) a za celodenné parkovanie 100 Kč (asi 4 €). Výborné je, že vstupenka aj parkovací lístok platia počas celého dňa, takže si môžeš doobeda prejsť jeden okruh, zájsť si niekam do okolia na dobrý obed a popoludní sa do skál zase v pokoji vrátiť.
Skalné mesto otvára už o 7:00 ráno a ver mi, že prvá ranná hodina je tu prakticky prázdna, čo je v letnej sezóne obrovský luxus, ktorý za to skoršie vstávanie stojí. Kto hľadá dobrodružstvo, vyrazí na zelený okruh cez preslávenú úzku Myšiu dieru. Rodiny s malými deťmi zase ocenia pohodlnú modrú trasu, ktorá je dobre schodná a ako jediná sa dá prejsť aj s terénnym kočíkom.
💡 Tip: Ak sa chceš vyhnúť hlavnému turistickému náporu pri veľkom centrálnom parkovisku, zájdi k menšej pokladni pri Múzeu prírody Český raj. Vstup do skál je odtiaľ podstatne pokojnejší. Koncom októbra sa tu pre rodiny koná akcia Pelíškův strašidelný les, čo je skvelé spestrenie jesenných výletov.
9. Ještěd a Liberec
Silueta televízneho vysielača na vrchole Ještědu vo výške 1 012 metrov je úplne nezameniteľná a tvorí symbol Liberca. Táto unikátna Hubáčkova stavba, ktorá získala prestížnu medzinárodnú cenu Augusta Perreta, je právom národnou kultúrnou pamiatkou a Stavbou 20. storočia. Zásadnou informáciou pre tento rok ale je, že stará kabínová lanovka stále nejazdí, takže sa nahor musíš vydať buď vlastným autom, autobusom, alebo si tento poctivý kopec vyšliapať pešo. Skratka ale existuje: sedačková lanovka Skalka ťa vyvezie do 892 metrov (online od 150 Kč, teda asi 6 € nahor, kočíky, bicykle aj psy zadarmo) a odtiaľ je to k vysielaču necelú polhodinu chôdze.
Odmenou ti bude nádherný kruhový výhľad do všetkých svetových strán. Priamo vo vysielači navyše funguje reštaurácia Nad oblaky, ktorá otvára denne o 11:00, takže si výlet môžeš spríjemniť obedom s výhľadom. Nová lanovka sa už našťastie chystá. Bude to moderná zasklená kabína pre sto ľudí zavesená na dvoch lanách, ktorá ťa vyvezie až od konečnej električky v Hornom Hanychove. Podľa doterajších plánov sa ale na povoz dostaneme najskôr ku koncu desaťročia, takže s ňou pre najbližšiu dovolenku nepočítaj.
💡 Tip: Počasie na vrchole býva často úplne opačné než dole v meste. Skôr než sa vydáš na cestu nahor, vždy mrkni na online webkameru. Nech ťa na kopci neprekvapí hustá hmla a zima, kým v Liberci svieti slniečko.
10. Jizerské hory
Jizerské hory sú dokonalým rajom pre všetkých, ktorí milujú hlboké lesy a ticho bez turistických davov. Málokto vie, že tunajšia národná prírodná rezervácia Jizerskohorské bučiny bola v roku 2021 dokonca zapísaná na prestížny zoznam UNESCO vďaka svojim starým a nedotknutým bukovým pralesom. Túlať sa tu na jeseň, keď sa lístie sfarbí do zlata a červena, je vizuálny zážitok na celý život. Na horských chatách sa navyše podávajú fantastické kysnuté knedle s čerstvými čučoriedkami, ktorým sa jednoducho nedá odolať.
Krásnym východiskovým bodom je malebná osada Jizerka zasadená do rašelinísk pod čadičovým vrchom Bukovec. Zachovala sa tu pôvodná ľudová architektúra horských chalúp a je to miesto, kde v noci uvidíš úžasne čistú hviezdnu oblohu. Hory sú navyše popretkávané stovkami kilometrov cyklotrás, ktoré sa v zime menia na slávnu Jizerskú magistrálu pre bežkárov s perfektne upravenými stopami.
💡 Tip: Skús si urobiť výlet k niektorej zo starých sklárskych hút, ktoré k histórii Jizerských hôr neodmysliteľne patria. Sklárska tradícia dodáva tomuto drsnému regiónu ten správny horský charakter a miestne múzeá skla vedia zabaviť na celé upršané popoludnie.
11. Jazerá na kúpanie: Milada, Most a Barbora
Ak ťa sklamala správa o zhoršenej kvalite vody v Máchovom jazere, mám pre teba dokonalú náhradu. Zrekultivované uhoľné lomy na Ústecku ponúkajú fantasticky čistú vodu. Jazero Milada pri Ústí nad Labem má rozlohu 252 hektárov, krásne kamienkové pláže a hygienici tu tento rok v lete potvrdili výbornú kvalitu vody pri úplne všetkých meraniach. Okolo jazera navyše vedie parádna desaťkilometrová cyklotrasa, takže môžeš hravo spojiť bicykel a kúpanie.
Podobne skvelé podmienky hlási aj jazero Most, ktoré ohuruje hĺbkou úctyhodných 75 metrov a vodu malo v roku 2026 najčistejšiu z celého regiónu. Vynechať nesmieme ani vodnú plochu Barbora pri Jeníkove, kde nájdeš vynikajúce zázemie pre jachting a potápačské stredisko. Ak ale cestuješ s menšími deťmi, absolútnym víťazom je Kamencové jazero v Chomutove. Ako jedno z mála prírodných kúpalísk má totiž plavčíkov hneď na dvoch pevných stanoviskách.
💡 Tip: Tieto nové veľké jazerá, ktoré vznikli na mieste bývalých hlbokých lomov, väčšinou ešte nemajú príliš prirodzeného tieňa, pretože stromy na brehoch iba rastú. Rozhodne si preto nezabudni pribaliť vlastný slnečník alebo plážový stan, nech sa na slniečku nespáliš.
12. České stredohorie a Panská skala
Krajina Českého stredohoria pôsobí vďaka vyhasnutým sopečným kužeľom veľmi dramaticky a najvyššia hora Milešovka ponúka podľa mnohých ten vôbec najkrajší kruhový výhľad v krajine. Cesta nahor je síce veľmi strmá a kopec si svoju povesť najveternejšej hory Čiech plne zaslúži, ale rozhľad do širokého okolia ti rozhodne vyrazí dych.
Úplne iný geologický zázrak nájdeš pri Kamenickom Šenove, kde sa týči preslávená Panská skala. Tieto slávne čadičové organy určite poznáš z rozprávky Pyšná princezna. Ich pravidelné šesťuholníkové stĺpy vyzerajú, akoby ich niekto poskladal umelo. Miesto je voľne prístupné, takže tvorí perfektnú zastávku na kratší popoludňajší výlet, navyše sa k nemu dá dôjsť len kúsok od parkoviska.
💡 Tip: V Českom stredohorí sa darí aj ovociu a vínu. V Roudnici nad Labem nájdeš Zámocké vinárstvo Lobkowicz, ktoré funguje už od roku 1603, čo z neho robí najstaršie rodinné vinárstvo v republike. Po predchádzajúcej dohode si tu môžeš zabezpečiť prehliadku historických pivníc s ochutnávkou výborného lokálneho vína.
13. Děčín a Ústí nad Labem
Dve veľké severočeské mestá ponúkajú omnoho viac než len priemyselnú históriu. V Děčíne nesmieš minúť komornú a krásne zalesnenú zoologickú záhradu, ktorá sa rozprestiera vysoko na kopci na Pastýřskej stene. Vstupné v letnej sezóne stojí príjemných 150 Kč (asi 6 €), ale parkovacia kapacita hore pri vstupe je veľmi obmedzená. Oplatí sa nechať auto dole v centre a prejsť sa pešo cez romantickú Jahnovu vyhliadku, odkiaľ uvidíš celé mesto. Len pozor, z bezpečnostných dôvodov sem nesmú psíky.
Ústí nad Labem sa zase pýši výletným zámočkom Větruše, kde dnes funguje veľmi pekné wellness s masážami. Z terasy je skvelý výhľad na labské údolie aj na zrúcaninu gotického hradu Střekov. Ten sa týči na strmej, dvesto päťdesiat metrov vysokej skale priamo nad riekou na protiľahlom brehu a dotvára ústecké panoráma.
💡 Tip: Ak si kúpiš vstupenku do děčínskej zoo, určite ju nevyhadzuj. V ten istý deň totiž platí aj ako vstupenka do zaujímavej expozície Rajské ostrovy, ktorú nájdeš priamo v centre mesta, takže získaš dva bezva výlety za cenu jedného.
14. Terezín
Návšteva Terezína je silný a dojemný zážitok, ktorý k histórii tohto regiónu bohužiaľ pevne patrí. Prehliadka celého pamätníka je koncipovaná veľmi ohľaduplne a vstupné za 310 Kč (asi 13 €) pre dospelého platí neuveriteľné štyri dni. Dôvod je úplne prostý, areál Malej pevnosti aj rozľahlé Múzeum geta sa za jedno jediné popoludnie jednoducho nedajú zmysluplne prejsť a emočne vstrebať. Kto cestuje s rodinou, ocení rodinnú vstupenku za 630 Kč (asi 26 €).
V cene vstupenky je zahrnutý aj veľmi kvalitný sprievodcovský výklad v niekoľkých jazykoch. Len nezabudni, že ak ideš ako väčšia skupina nad desať ľudí, musíš si sprievodcu zarezervovať s dostatočným predstihom. Dvakrát do roka, konkrétne 27. januára na Medzinárodný deň pamiatky obetí holokaustu a v deň konania májovej Terezínskej tryzny, je navyše vstup do všetkých objektov pre verejnosť úplne zadarmo.
💡 Tip: Terezín samozrejme nie je bežná turistická atrakcia, ale pamätník obetí, kde je na mieste úcta. Ak sa sem chystáš so školákmi, odporúčam s nimi tému druhej svetovej vojny a holokaustu aspoň krátko a citlivo prebrať už doma pred cestou.
15. Zubrnice a Úštěk
Ak máš rád staré časy a pokojnú ľudovú architektúru, nádherný skanzen v Zubrniciach ťa zaručene nadchne. Prezrieš si tu historickú poľnohospodársku usadlosť s plne funkčnou starou sušiarňou ovocia, ktorá odkazuje na bohatú tradíciu pestovania a obchodu s ovocím v tomto úrodnom kraji. V romantickom údolí potoka sa dokonca zachovalo hneď päť starých vodných mlynov, pričom ten najmenší si môžeš prezrieť aj zvnútra. Priam sa tak núka spojiť návštevu s obedom v neďalekej krčmičke, kde si s radosťou dávame poctivé ovocné knedle.
Neďaleký Úštěk sa zase pýši titulom najmenšej mestskej pamiatkovej rezervácie v celých Čechách a jeho starobylé námestie s gotickými domčekmi pôsobí ako dokonalé filmové kulisy, kde sa doslova zastavil čas. Pri meste leží kemp a jazero Chmelař. Musím ale rovno spomenúť, že hygienici tu tento rok hlásili zelené riasy a zhoršenú priehľadnosť vody, takže na dlhšie kúpanie to tu úplne nie je, hoci pri vode dohliada plavčík a nájdeš tu aj ihrisko na minigolf.
💡 Tip: Zubrnice a Úštěk tvoria úplne ideálnu kombináciu na jeden pohodový, pomalý deň bez stresu a veľkých turistických davov, ktorý si najviac užiješ ku koncu dovolenky.
Severné Čechy s deťmi: najlepšie rodinné tipy
Severné Čechy sú na rodinné výlety ako stvorené, pretože tu na každom rohu nájdeš niečo, čo malých prieskumníkov nadchne. Či už práve prší, alebo naopak hľadáš úkryt pred letnou horúčavou, tieto tipy ťa zachránia.
iQLANDIA a Liberec s deťmi
Liberec je v rámci severných Čiech úplná rodinná istota, kde sa nebudeš nudiť ani chvíľu. Obrovské science centrum iQLANDIA má expozície skvele rozdelené podľa veku, čo ti veľmi uľahčí plánovanie. Menší iQPARK spoľahlivo baví deti od troch do ôsmich rokov, zatiaľ čo zložitejšia LANDIA a moderné planetárium zaujmú skôr starších školákov od ôsmich rokov vyššie, a na svoje si tu prídu aj dospelí. Pre technicky nadšených tínedžerov od 11 rokov navyše funguje skvelá zdieľaná dielňa FabLab.
Ak ťa na výlete prekvapí dážď, kombinovaná vstupenka do iQPARKu a susedného aquaparku Babylon za 300 Kč (asi 12 €) je úplná záchrana programu. Len si ju nezabudni včas zarezervovať, pretože záujem je obrovský. Parkovať môžeš priamo pri iQLANDII za 120 Kč (asi 5 €) na deň, čo je výrazne lacnejšie než okolité mestské parkoviská, ktoré si účtujú aj trojnásobok. Keď deti unavia pokusy s vodou a ohňom, prejdite si Krištáľovú stezku, ktorá hravou formou pripomína slávnu sklársku tradíciu celého Liberecka.
Za daždivého dňa funguje aj sklárna Ajeto v Lindave, kde deti sledujú sklárov priamo pri peci (komentovaná prehliadka 150 Kč, teda asi 6 €, rodinné vstupné 450 Kč, teda asi 18 €). Len pozor na jednu pascu, ktorú nikde nenájdeš: od 18. júla do 7. augusta 2026 tu ide len prázdna prevádzka bez sklárov, takže práve v špičke dovoleniek by si fúkanie skla neuvidel.
Za zvieratami: zoo, safari a biele tigre
Liberecká zoologická záhrada je vôbec tá najstaršia u nás a jej návšteva je klasika, ktorú by si si nemal nechať ujsť. Vstupné v letnej sezóne stojí 175 Kč (asi 7 €) pre dospelého, ale keď lístky kúpiš vopred cez internet, ušetríš pri päťčlennej rodine zopár korún, čo sa vždy hodí napríklad na zmrzlinu. Navyše sa vyhneš radom pri pokladniach. Seniori nad 75 rokov dokonca platia symbolických 30 Kč (asi 1 €).
Menšia děčínska zoo je zase naopak veľmi komorná a pokojná. Je krásne zasadená priamo v lesoparku na kopci nad mestom. Len musíš počítať s tým, že sem z bezpečnostných dôvodov nesmú psíky a parkovisko priamo pri vstupe má len veľmi malú kapacitu. Kto má doma fanúšikov dinosaurov, ocení DinoPark v Liberci (dospelí 290 Kč, teda asi 12 €, deti 260 Kč, teda asi 11 €, do troch rokov zadarmo), kde je štvordéčkové kino aj robotické mláďa stegosaura súčasťou vstupenky bez príplatkov. A ak ťa láka safari, najväčšia zoologická záhrada v Čechách je Zoopark Chomutov so 112 hektármi: jazda Safari expresom medzi zubrami, muflónmi a koňmi Prževalského stojí 100 Kč (asi 4 €) a cez prázdniny jazdí denne. K Děčínu sa ale ešte vrátim: radšej nechaj auto v centre a s deťmi si urob peknú prechádzku cez Jahnovu vyhliadku. Skvelou správou pre peňaženku je, že vstupenka z děčínskej zoo platí ten istý deň aj pre vstup do expozície Rajské ostrovy v centre mesta, takže deťom zariadiš rovno dva zvieracie zážitky naraz.
Kúpanie: Máchovo jazero a nové jazerá
S deťmi pri vode jednoducho potrebuješ bezpečie, pozvoľný vstup a hlavne čistú vodu. Zatiaľ čo Máchovo jazero celú sezónu 2026 bojovalo so sinicami a zelenými riasami pri väčšine meraní, nové zrekultivované jazerá ponúkajú omnoho lepšie podmienky. Pre rodiny s malými deťmi je úplný poklad Kamencové jazero v Chomutove. Ako jedno z mála prírodných kúpalísk u nás totiž ponúka prítomnosť profesionálneho plavčíka hneď na dvoch pevných stanoviskách, čo rodičom dodá omnoho väčší pokoj pri relaxovaní na pláži.
Voda je tu navyše vďaka svojmu unikátnemu zloženiu čistá počas celého leta. Výbornou a pokojnou alternatívou sú aj menšie kúpaliská na Šluknovsku. Napríklad prírodný areál vo Velkom Šenove ponúka detské brodidlo, šmýkačky a čistú vodu z lesného potoka. Na novom jazere Milada pri Ústí nad Labem síce plavčíkov nenájdeš, ale zase tu hygienici potvrdili perfektnú kvalitu vody a deti sa zabavia na dlhých kamienkových plážach, len im nezabudni vziať topánky do vody.
S kočíkom po severných Čechách
Skalné mestá plné schodov a hlbokých roklín síce s kočíkmi väčšinou veľmi nejdú dokopy, ale aj tak sa tu nájdu parádne trasy, kde sa nebudeš s kolieskami trápiť. V Prachovských skalách sa drž striktne modro značeného okruhu, ktorý vedie po pohodlných spevnených cestách k tým najkrajším vyhliadkam a spoľahlivo sa vyhne úzkym schodom, kde by si kočík musel zložito prenášať.
V národnom parku České Švajčiarsko potom rozhodne vyraz po Mlynskej ceste na novú bezbariérovú vyhliadku Fénix, kam sa dostaneš úplne hladko zo smeru od obce Mezná. Veľkým zážitkom pre celú rodinu je aj výlet do Divokej sútesky. Naopak si nedaj nahovoriť, že sa dá s kočíkom obísť Máchovo jazero, pätnásťkilometrový okruh vedie z veľkej časti po ceste a lesných chodníkoch. Späť k tomu, čo funguje: v Divokej súteske ti príjemní prievozníci zložený kočík naložia na loďku úplne zadarmo, takže si plavbu užiješ aj s tými najmenšími cestovateľmi. Ďalšou výbornou voľbou na prechádzku s kočíkom sú široké lesné cesty v Jizerských horách alebo vyasfaltovaná desaťkilometrová cyklotrasa obkolesujúca čisté jazero Milada.
Kde sa v severných Čechách najesť
Po celodennom výlete na čerstvom vzduchu spoľahlivo vyhladneš a severočeská kuchyňa má našťastie čo ponúknuť. V Zubrniciach a okolí si určite spomeň na miestnu tradíciu sušenia ovocia a s chuťou si objednaj poctivé ovocné knedle, ktoré tu robia snáď v každej chalupe. V Jizerských a Lužických horách zase kraľujú čerstvé čučoriedky na kysnutých koláčoch a vynikajúca hubová praženica. Tunajšie hlboké lesy sú totiž hubárskym rajom a taká večera voňajúca lesom po túre padne najlepšie. Ak hľadáš úplnú istotu po výšlape na Pravčickú bránu, my s Lukášom tu nikdy neodoláme klasickému vyprážanému syru s hranolčekmi a tatárkou, ktorý sa tu podáva snáď v každej krčmičke a na čerstvom horskom vzduchu jednoducho chutí najlepšie.
Vzhľadom na tesnú blízkosť nemeckých hraníc a horské prostredie miestne podniky často ponúkajú mäsité saské a krušnohorské špeciality, takže si tu z jedálnych lístkov určite vyberú aj milovníci tradičných pečení a klobás. Čo sa týka dobrého pitia, región sa môže pochváliť prekvapivo dlhou vinárskou históriou. V neďalekej Roudnici nad Labem sídli Zámocké vinárstvo Lobkowicz, ktoré funguje už od roku 1603, čo z neho robí najstaršie rodinné vinárstvo v republike. Ich vína z tej najsevernejšej českej podoblasti sú úplne výborné a po dohode si môžeš prejsť aj historické pivnice s ochutnávkou. Ak máš radšej pivo, zabudni na Kozla zo stredných Čiech. Tu na severe narazíš prevažne na lokálne stálice, ako sú Svijany, výborné rohozecké pivo z Turnova, vratislavický Konrad alebo ústecký Kalich. K večernému posedeniu na priedomí chaty nemajú chybu.
Praktické tipy: doprava, davy a rezervácie
Úplným tromfom pre cestovateľov je tento rok takzvaný DÚKpass, o ktorom veľa ľudí vôbec nevie. Pravidlo je jednoduché, len čo sa v destinácii České Švajčiarsko ubytuješ na dve noci a viac, získaš od svojho ubytovateľa špeciálny QR poukaz. Ten si ľahko nahráš do mobilnej aplikácie DÚKapka a razom tak máš celodennú cestovnú lístok na autobusy, vlaky aj labské prievozy po celom Ústeckom kraji úplne zadarmo. Platí to dokonca už aj pre deň príchodu a využiješ ho napríklad aj na frekventovaný kyvadlový Shuttlebus 441 medzi Janovom a Hřenskom. Rodine to za týždeň ušetrí kopu peňazí. Len pozor na jednu vec, ak si celá skupina nahrá vouchery do jedného telefónu, musíte potom cestovať stále spoločne.
Ak sa chystáš do slávnej Edmundovej sútesky, zbystri, pretože jej režim sa od roku 2026 radikálne zmenil. Otvorené je novo až od 18. júna, vstup stojí 400 Kč (asi 16 €) na dospelú osobu a dovnútra sa smie iba so sprievodcom v malých skupinách maximálne po dvadsiatich piatich ľuďoch. Odchádza sa len každú hodinu, takže sa vstupenky predávané na mieste veľmi rýchlo vypredávajú. Obec priamo na sieťach varuje, že neručí za to, že sa na teba dostane rad, takže odporúčam ísť radšej bez rezervácie do vedľajšej Divokej sútesky.
Pohyb v národnom parku podlieha prísnym pravidlám kvôli ochrane lesa. Pozorne preto sleduj aktuálny požiarny semafor. Pri vyhlásení vysokého rizika sa smieš pohybovať iba a len po vyznačených trasách, a navyše platí plošný zákaz vstupu do lesa medzi 22:00 a 6:00 ráno. Tento rok platí zvýšené nebezpečenstvo požiarov pre celú republiku až do konca augusta, takže na opekanie špekáčikov alebo kempovanie nadivoko v lese rovno zabudni, pokuty sú vysoké.
Kam ďalej
Ak ťa zaujímajú detaily k tým najznámejším miestam regiónu, určite si prečítaj nášho podrobného sprievodcu Pravčická brána: 6 tipov, čo vidieť a vedieť. Naopak pre tých z vás, ktorí hľadajú únik pred davmi, odporúčam článok Jetřichovické vyhliadky: 4 tipy na pokojnejšiu tvár Českého Švajčiarska.
Ak plánuješ rodinnú dovolenku s mestským zázemím, mrkni na Liberec: 8 tipov, čo vidieť a robiť. Kto túži skôr po hrebeňových túrach, nájde inšpiráciu v texte Krušné hory: čo robiť + 14 tipov na výlety, a ak sa stále nemôžeš rozhodnúť, prejdi si náš veľký prehľad 20 tipov, kam na dovolenku v Čechách.
Často kladené otázky
Ako je to s tou dopravou zadarmo cez DÚKpass?
Nárok na bezplatné cestovanie po Ústeckom kraji máte, pokiaľ sa ubytujete v Českom Švajčiarsku aspoň na dve noci u partnerov zapojených do systému. Dostanete QR kód, ktorý si nahráte do mobilnej aplikácie DÚKapka, a rázom môžete jazdiť autobusmi aj vlakmi úplne zadarmo, čo sa týka aj obľúbeného kyvadlového autobusu v Hřensku. Deti do šiestich rokov navyše jazdia zadarmo naprosto vždy.
Ktoré jazerá sú v regióne naozaj čisté?
Zatiaľ čo Máchovo jazero bohužiaľ malo v roku 2026 už od začiatku júna opäť veľké problémy so sinicami na všetkých plážach, naprosto čistú a spoľahlivú vodu ponúkli zrekultivované uhoľné jazerá Milada, Most a Barbora. Pre rodiny s menšími deťmi potom vrelo odporúčam Kamencové jazero v Chomutove, kde dokonca na bezpečnosť kúpajúcich dohliadajú aj profesionálni plavčíci.
Aký je rozdiel medzi Edmundovou a Divokou tiesňavou?
Divoká tiesňava je v štandardnej prevádzke od apríla do novembra, lódky stoja 8 € a jazdí sa tu bez predchádzajúcej rezervácie. Edmundova tiesňava oproti tomu funguje od roku 2026 v úplne novom a veľmi prísnom režime až od 18. júna. Prejdete ju iba s prievodom v skupine maximálne dvadsaťpäť ľudí, vstupenka vyjde na 16 € a lístky sa často vypredajú už skoro dopoludnia.
Je už v prevádzke lanovka na Ještěd?
Stará kabínová lanovka na Ještěd stále nejazdi, hore sa dostanete autom, autobusom, pešo, alebo sedačkovou lanovkou Skalka a od jej hornej stanice ešte asi pol hodiny chôdze. Mesto Liberec už ale predstavilo kompletnú podobu novej a veľmi modernej lanovky s presklenými stanicami pre sto ľudí, ktorá bude predĺžená až ku konečnej električky. Presný termín jej spustenia ale zatiaľ nie je známy.
Môžeme vziať na hrady aj nášho psa?
Bežne to na českých štátnych aj súkromných pamätiach vôbec nebýva zvykom, ale nádherný gotický hrad Kost v Českom raji je našťastie svetlou výnimkou. Psy na vodítku tam majú povolený vstup nielen na vonkajšie nádvorie, ale dokonca aj priamo na vnútorné prehliadkové okruhy. Navyše za ne neplatíte žiadne špeciálne psie vstupné, idú s vami úplne zadarmo.
Kedy je najlepšie vyraziť do Prachovských skál?
Skalné mesto otvára už o siedmej hodine ráno a tá prvá ranná hodina je naprosto ideálna, pretože obrovský areál je prakticky prázdny a vyhnete sa najväčšiemu horúčavu. Pokiaľ chcete ušetriť nervy s parkovaním aj tlačením pri turniketoch, zaparkujte radšej pri menšej pokladni neďaleko Múzea prírody, kde býva podstatne pokojnejšie než pri hlavnom vstupe.
Ako to vypadá v Hřensku s požiarnym rizikom?
Správa národného parku bedlivo sleduje situáciu a pri vyhlásení vysokého stupňa nebezpečenstva platia prísne omedzenia pre všetkých. Pohybovať sa smú iba po značených turistických trasách a platí prísny nočný zákaz vstupu do celého lesa od 22:00 do 6:00, takže žiadne romantické kempovanie na divoko tu vôbec neprichádza do úvahy.
Čo robiť, keď je Gabrielina stezka stále zavretá?
Miesto zatvorenej Gabrielinej chodníčka sa vydajte po novo upravenej Mlynárskej ceste, ktorá vás prevedie priamo cez rýchlo sa obnovujúci les na požarišti. Navyše tu od roku 2025 funguje krásna bezbariérová vyhliadka Fénix s ďalekohľadom namiereným priamo na Pravčickú bránu. Odtiaľ sa tiež môžete vydať po úplne novej cezhraničnej turistickej trase smerom do saského Schmilky.
Tipy a triky na vašu dovolenku
Neplaťte zbytočne veľa za letenky
Letenky hľadajte na Kayaku. Je to náš obľúbený vyhľadávač, pretože prehľadáva webové stránky všetkých leteckých spoločností a vždy nájde to najlacnejšie spojenie.
Rezervujte si ubytovanie rozumne
Najlepšie skúsenosti s hľadaním ubytovania (od Aljašky až po Maroko) máme s Booking.com, kde bývajú hotely, apartmány aj celé domy najlacnejšie a v najširšej ponuke.
Nezabudnite na cestovné poistenie
Kvalitné cestovné poistenie vás ochráni pred chorobou, úrazom, krádežou alebo zrušením letov. Pár návštev nemocníc v zahraničí už máme za sebou, takže vieme, aké dôležité je mať poriadne poistenie.
Kde sa poisťujeme my: SafetyWing (najlepšie pre všetkých) a TrueTraveller (na extra dlhé cesty).
Prečo neodporúčame žiadnu slovenskú poisťovňu? Pretože majú príliš veľa obmedzení. Stanovujú limity na počet dní v zahraničí, pri cestovnom poistení cez kreditnú kartu často vyžadujú, aby sa zdravotné výdavky platili len danou kartou, a často obmedzujú počet návratov na Slovensko.
Nájdite tie najlepšie zážitky
Get Your Guide je obrovské online trhovisko, kde si môžete rezervovať komentované prechádzky, výlety, skip-the-line vstupenky, sprievodcov a mnoho ďalšieho. Vždy tam nájdeme niečo extra zábavné!
