✓ výlet ověřen · 29. 7. 2026
Zámek · Středočeský kraj
Zámek Třebešice (u Čáslavi)
Renesanční zámek u Čáslavi, který dva Italové proměnili z ruiny na žijící rezidenci současného umění obtočenou vodním příkopem.
Praktické informace
✓ ověřeno 29. 7. 2026Hodiny a ceny se sezónně mění — před cestou ověřte na oficiálním webu.
Kde Zámek Třebešice (u Čáslavi) leží
Proč sem jet
Zámek Třebešice není klasická památka s pokladnou a šňůrou u dveří. Je to soukromé sídlo dvou italských umělců, kteří sem v roce 2000 přišli ke stavbě rozpadlé tak, že o ní tehdejší reportáž psala jako o „věži Šípkové Růženky” — a od základu ji vzkřísili. Dnes tu žije program rezidencí a workshopů a po zahradě i v budovách jsou rozmístěná díla současných umělců.
Přijeďte sem, pokud vás baví spojení staré architektury a nového umění a nevadí vám, že tohle místo se otevírá po svém. Nejvíc uvidíte na letním Dni otevřených dveří, kdy jsou přístupné i interiéry. Po zbytek roku je hlavním lákadlem zámecká zahrada s jezírky, sochami a obnoveným vodním příkopem.
Pro koho to není: kdo čeká zařízené komnaty s průvodcem na počkání a otevřeno každý den. Interiéry nejsou k individuální prohlídce — zámek funguje jako hotel a dovnitř se dostanete jen ve skupině po domluvě nebo právě v den otevřených dveří.
Náš verdikt: Stojí to za zastávku po cestě mezi Kutnou Horou a Čáslaví, hlavně kvůli zahradě a atmosféře žijícího uměleckého sídla. Termín si ale předem ověřte — zahrada bývá při svatbách a soukromých akcích zavřená a interiéry uvidíte jen ve skupině nebo na letním Dni otevřených dveří. Kdo chce zámek s běžnými prohlídkovými okruhy každý den, ať míří jinam.
Co uvidíte v Třebešicích
Vodní příkop a most k bráně
Hlavní vstup vede po mostě přes vodní příkop do střední části budovy. Zajímavé je, že příkop tady dlouho nebyl — vysušili a zasypali ho už v 17. století a k životu ho vrátili až současní majitelé po roce 2000. Voda kolem zámku tak není romantická rekvizita, ale rekonstrukce původního stavu.
Sgrafitové průčelí a dvě rohové věže
Základ dnešní podoby vznikl kolem roku 1550 za rodu Materniů z Květnice: tři křídla kolem čtvercového nádvoří, dvě malé rohové věže s cibulovými báněmi a sgrafitová výzdoba na fasádách. Na kamenných ostěních oken a dveří i na štukách je znát, že tu pravděpodobně pracovalo několik italských mistrů — a o čtyři a půl století později zámek koupili zase Italové.
Zahrada s jezírky a sochami
Kolem zámku se rozkládají rozsáhlé zahrady, do kterých majitelé založili několik jezírek různé velikosti. Právě sem je rozmístěná velká část umělecké sbírky — díla současných autorů, kteří v Třebešicích tvořili během rezidencí. Kus expozice tak uvidíte i bez prohlídky interiéru, přímo pod širým nebem. Uprostřed čelního nádvoří proti bráně stojí barokní socha Panny Marie z roku 1718.
Hospodářský dvůr, sýpka a velká stodola
K zámku patří komplex venkovských stavení z různých epoch. Nepřehlédněte kamennou sýpku se čtyřmi dřevěnými podlažími z 18. století a hlavně tzv. velkou stodolu o rozměrech 80 × 15 metrů, která je považovaná za jednu z největších a nejkrásnějších v Čechách. Staré stáje s cihlovými sklepy jsou naopak zčásti pobořené — obraz toho, jak celý areál vypadal před rekonstrukcí.
Interiéry — jen ve skupině nebo na dni otevřených dveří
Uvnitř se dochovaly zbytky renesančních kleneb v přízemí a rokokové stropy ve druhém patře. Od roku 2015 tu funguje i hotel se sedmi rozdílně zařízenými apartmány. Dovnitř se ale běžný návštěvník podívá jen ve skupině po předchozí rezervaci, nebo o letním Dni otevřených dveří, který se tu drží každoročně od roku 2003.
Vyplatí se vědět
- Individuální prohlídky interiéru nejsou možné — zámek slouží jako hotel. Dovnitř jen skupina po rezervaci, nebo letní Den otevřených dveří.
- Zahrada bývá při svatbách a soukromých akcích zavřená. Dostupnost si ověřte předem přes kontakt na oficiálních stránkách zámku.
- Vstup do zahrady je zpoplatněný — aktuální ceník najdete v kartě praktických informací nad článkem.
- Umělecká díla jsou i venku, ne jen v interiéru — část sbírky si projdete přímo v zahradě a na dvoře.
- Pozor na dva stejnojmenné zámky. Tenhle je u Čáslavi (okres Kutná Hora); druhý zámek Třebešice stojí u Divišova na Benešovsku a je to jiné místo.
- Obec leží zhruba v polovině cesty mezi Kutnou Horou a Čáslaví — plánujte Třebešice jako zastávku, ne jako samostatný celodenní cíl.
Jak se do Třebešic dostat
Autem je to nejpohodlnější: obec Třebešice leží u silnice mezi Kutnou Horou a Čáslaví, z obou měst je to jen pár kilometrů. Parkuje se přímo u zámku v obci.
Vlakem se dostanete do Čáslavi nebo Kutné Hory (obě leží na hlavní trati Praha–Kolín–Havlíčkův Brod) a odtud dál. Spoje přímo do malé obce Třebešice jsou ale řídké, takže bez auta počítejte s návazným busem nebo kratší cestou taxi. Vzorec je jednoduchý: do Čáslavi či Kutné Hory vlakem, poslední kilometry po vlastní ose.
Historie zámku Třebešice v kostce
První písemná zmínka o zdejší vodní tvrzi je z roku 1309, kdy ji vlastnil Konrád Kutner, bohatý měšťan z Kutné Hory. Okolní pozemky přitom od 12. století patřily cisterciáckému klášteru v Sedlci u Kutné Hory, který tvrz několikrát držel i zastavoval.
Zásadní proměnu přinesl rod Materniů z Květnice: kolem roku 1550 nechal z gotické tvrze vybudovat renesanční zámek s arkádovým nádvořím a sgrafity. Barokní tvář pak dal stavbě Josef Jaroslav Věžník přestavbou roku 1718 — odtud pochází mansardová střecha a plastické štíty nad okny.
Roku 1764 koupili Třebešice spolu s Novými Dvory Chotkové. Ti tu ale nikdy nebydleli — postavili si opodál empírový zámek Kačina (1802–1822) a Třebešice nechali chátrat pod správci. V roce 1924 statek koupil agronom dr. Vojtěch Vraný, který zpustlou budovu opravil a zavedl do ní elektřinu i vytápění.
Ve 20. století šlo o sešup: za války se v zámku usídlilo velení gestapa, po roce 1948 stát rodinu Vraných vystěhoval a v budově skončil archiv ministerstva zemědělství. Přetížené stěny a podlahy vedly k vážným statickým poruchám a zámek se místy začal hroutit. Obrat přišel až s příchodem současných majitelů v roce 2000.
Legendy a zajímavosti
Nejbarvitější postavou zdejších dějin je Quido Thun-Hohenstein, který panství zdědil roku 1911. Rodinné jmění prohýřil v sázkách, před věřiteli utekl do Říma a stal se tam velitelem švýcarské gardy na papežském dvoře. Zadlužený statek pak šel do dražby.
Že Chotkové dali přednost stavbě nové Kačiny před životem v Třebešicích, je vlastně důvod, proč se sem sluší zajet oba objekty spojit — Kačina je jedna z nejvýznamnějších empírových staveb u nás a stojí jen kousek dál.
Dnešní kapitolu píší dva Italové z pražské galerie Futura — architekt a galerista Alberto di Stefano a výtvarník Eugenio Percossi. Od roku 2003 sem zvou umělce na rezidence a jejich díla zůstávají na zámku, v hospodářských budovách i v zahradě. Z ruiny se tak stalo žijící centrum současného umění.
Co je v okolí
- Čáslav — pár kilometrů; historické jádro s dochovanými středověkými hradbami a Žižkovou stopou.
- Kutná Hora — památka UNESCO s chrámem svaté Barbory a kostnicí v Sedlci, jehož klášter kdysi Třebešice vlastnil.
- Zámek Kačina — rozlehlá empírová stavba, kterou si postavili Chotkové místo Třebešic; přímá historická spojnice.
- Zámek Žleby — romanticky přestavěný zámek s oborou, ideální na klasickou prohlídku s průvodcem.
- Železné hory — chráněná krajinná oblast na výlety do přírody jižně od Čáslavi.
Galerie
Fotogalerie
Kde přespat
Ráno na nádvoří dřív než autobusy
Mapa porovnává ceny z Booking, Expedia a Vrbo na jednom místě.
Často kladené otázky
Je zámek Třebešice u Čáslavi přístupný veřejnosti?
Zámecká zahrada je přístupná za vstupné, interiéry ale jen ve skupině po předchozí rezervaci nebo o letním Dni otevřených dveří. Individuální prohlídky se nekonají, protože zámek funguje jako hotel. Aktuální ceník a otevírací dobu najdete v kartě praktických informací nad článkem.
Jaká je otevírací doba zámku Třebešice?
Aktuální otevírací dobu zahrady i termín letního Dne otevřených dveří najdete v kartě praktických informací nad článkem. Zahrada bývá při svatbách a soukromých akcích uzavřená, proto si dostupnost raději předem ověřte.
Dá se zámek Třebešice navštívit individuálně?
Interiér ne — zámek slouží jako hotel a dovnitř se dostanete jen ve skupině po domluvě nebo o Dni otevřených dveří. Zámeckou zahradu s uměleckými díly si ale můžete projít samostatně za vstupné.
Kde se u zámku Třebešice parkuje?
Parkuje se přímo u zámku v obci Třebešice. Obec leží u silnice zhruba v polovině cesty mezi Kutnou Horou a Čáslaví.
Který zámek Třebešice je ten u Čáslavi?
Existují dva stejnojmenné zámky. Tenhle stojí v obci Třebešice v okrese Kutná Hora, mezi Kutnou Horou a Čáslaví, a je známý jako sídlo současného umění. Druhý zámek Třebešice se nachází u Divišova na Benešovsku a je to jiné místo.
Co je na zámku Třebešice k vidění?
Renesanční zámek s barokní přestavbou, obnovený vodní příkop, zahrada s jezírky a hlavně rozsáhlá sbírka děl současných umělců rozmístěná v zahradě i v budovách. K areálu patří i kamenná sýpka a jedna z největších stodol v Čechách.
Dá se na zámku Třebešice ubytovat nebo uspořádat svatbu?
Ano. Od roku 2015 zámek funguje jako hotel se sedmi rozdílně zařízenými apartmány a pořádají se tu svatby, soukromé oslavy i firemní akce.
Wskazówki i triki na Twój urlop
Nie przepłacaj za bilety lotnicze
Szukaj lotów na Kayaku. To nasza ulubiona wyszukiwarka, ponieważ przeszukuje strony wszystkich linii lotniczych i zawsze znajduje najtańsze połączenie.
Rezerwuj noclegi mądrze
Najlepsze doświadczenia w wyszukiwaniu noclegów (od Alaski po Maroko) mieliśmy z Booking.com, gdzie hotele, apartamenty i całe domy są zwykle najtańsze i dostępne w najszerszej ofercie.
Nie zapomnij o ubezpieczeniu podróżnym
Dobre ubezpieczenie podróżne ochroni Cię przed chorobą, wypadkiem, kradzieżą lub anulowaniem lotów. Odwiedziliśmy już kilka szpitali za granicą, więc wiemy, jak ważne jest mieć porządne ubezpieczenie.
Gdzie się ubezpieczamy: SafetyWing (najlepsze dla wszystkich) i TrueTraveller (na wyjątkowo długie podróże).
Dlaczego nie polecamy żadnego polskiego ubezpieczyciela? Ponieważ mają zbyt wiele ograniczeń. Ustalają limity liczby dni za granicą, w przypadku ubezpieczenia z karty kredytowej wymagają często opłacania kosztów leczenia tylko daną kartą i często ograniczają liczbę powrotów do Polski.
Znajdź najlepsze atrakcje
Get Your Guide to ogromny rynek online, gdzie możesz zarezerwować spacery z przewodnikiem, wycieczki, bilety skip-the-line, oprowadzania i wiele więcej. Zawsze znajdujemy tam coś dodatkowo fajnego!
Pro neúnavné
Další zajímavá místa v okolí k navštívení
Vzdálenosti vzdušnou čarou. Všechny objekty najdete na mapě hradů.
