【PR】本記事にはアフィリエイト広告（プロモーション）が含まれています。
夫のルカーシュと私にとって、ターボルは特別な思い入れのある町です。ここで婚約したからです。南ボヘミアへ出かける人の多くがチェスキー・クルムロフばかりを訪れて、ターボル観光をしないのが今でも不思議でなりません。
中世の小さな町を思い浮かべてみてください。路地はわざと迷路のように入り組んでいます。中世の建築家が設計図の中で迷子になったからではなく、フス派が考え抜いた防衛戦略なのです。足元には謎めいた地下通路が延び、見上げればスグラフィット装飾が施されたルネサンス様式の破風が並びます。それなのに、観光客は意外なほど少なめです。ターボルはいわば、トルデルニーク（観光地で人気の筒状の焼き菓子）の行列も、どの角にも自撮り棒がある光景もないチェスキー・クルムロフといったところです。
しかも、まだ紹介していないものがあります。夏には気持ちよく泳げる中欧最古の貯水池、無料で入れる美しい植物園、そしてメイン広場に面したミシュラン・ビブグルマン獲得のレストランです。そう、ここターボルにあるのです。私自身も最初は信じられませんでした。
この記事では、ターボルの見どころと周辺の日帰り旅行先19選を紹介します。フス派の地下道やジシュカ広場から、おとぎ話のような宮殿チェルヴェナー・ルホタ、歴史的な電気鉄道で行ける陶器の町ベヒニェまで盛りだくさんです。おすすめの宿やおいしいお店、訪れるのに最適な時期、週末旅行全体の予算についてもお伝えします。
時間がない方のためのまとめ
- ジシュカ広場はボヘミアでも指折りの美しいルネサンス様式の広場です。スグラフィット装飾、アーチ型の破風、1567年の噴水があり、すべての観光の起点になります。
- 中世の地下道は外せないスポットです。15世紀に造られた約500mの通路で、深さは最大16mに達します。入場料は60コルナ（約440円）で、通年オープンしています。
- コトノフ塔（20コルナ（約150円））からは町全体を見渡せます。さらにおすすめなのが首席司祭教会の塔で、200段の階段を上り、重さ2.5トンの鐘の下をくぐり抜けます。
- 植物園はチェコで2番目に古く、植物を有用性ごとに分類するという世界初のユニークな方法を採用しています。しかも入場無料です。
- ヨルダーン貯水池は1492年に造られた中欧最古の貯水池です。夏は泳げて、冬はスケートが楽しめます。
- ホテル・ノーチラスのレストラン「Goldie」は、2025年12月からミシュラン・ビブグルマンを獲得しています。ターボルにあるのです！
- 子ども連れなら、お化け地下道、動物園、レゴ博物館、チョコレート博物館がおすすめです。
- 周辺への日帰り旅行には、チェルヴェナー・ルホタ（水に浮かぶおとぎ話のような宮殿）、ベヒニェ（歴史的な電気鉄道で行けます）、ヒーノフ洞窟（チェコで最初に一般公開された洞窟）があります。
- 所要時間は、主な見どころだけなら最低3〜4時間、理想は丸1日か週末の連休です。
- プラハからは電車で1時間、運賃は84コルナ（約610円）からです。車ならD3高速道路で90kmです。
詳しい旅行ガイドはこちら：南ボヘミアの観光ガイドと見どころ
ターボル観光のベストシーズンとアクセス
ターボルは季節を問わず楽しめる町ですが、いつ訪れるかによって見られるものや体験できることがかなり変わります。営業期間が限られている観光スポットもあり、冬は閉まっていることがあるからです。ここでは、訪れるのに最適な時期、アクセス方法、滞在時間の目安を見ていきましょう。
訪れるのに最適な時期
理想的なのは間違いなく5月〜9月です。コトノフ塔、教会の展望塔、ホウスーフ水車小屋（Housův mlýn）、周辺のコジー・フラーデク城跡まで、すべてがオープンしています。夏はヨルダーン貯水池での水遊びや、緑あふれるルジュニツェ川沿いの散策も楽しめます。
ターボルが最も華やぐ時期を体験したいなら、ターボル祭り（Táborská setkání）をチェックしておいてください。今年は2025年9月12日〜14日に開催されます。歴史的なパレード、中世の市場、剣術トーナメント、ファイヤーショーが行われる3日間のフス派フェスティバルで、町全体がひとつの大きな中世のお祭りに変わります。チケットは金曜と土曜が350コルナ（約2,500円）で、日曜は無料です。ただし、この期間は宿泊料金が高くなり、すぐに満室になるので、早めの予約がおすすめです。
オフシーズン（10月〜4月）のターボルはぐっと静かになり、それはそれで魅力があります。霧に包まれた中世の路地の雰囲気は幻想的です。ただし、多くの観光スポットが閉まっているか、営業時間が短くなります（コトノフ塔、教会の塔、ホウスーフ水車小屋など）。幸い、地下道とフス派博物館は通年営業しているので、冬でも週末旅行は十分楽しめます。屋内で過ごす時間が長くなることは覚悟しておいてください。
ターボルへのアクセス
いちばん快適なのはプラハから電車で行く方法です。所要時間は約1時間で、1日に18本ほど運行しています。チェコ鉄道（České dráhy）のアプリで事前にチケットを買えば、84コルナ（約610円）からです。当日購入の場合は311コルナ（約2,300円）前後を見込んでおいてください。
車なら、プラハからD3高速道路で約90km、交通状況にもよりますが1時間ちょっとです。中心部での駐車は少し厄介です（中世の迷路のような路地は車向きとは言えません）。アイススタジアム（Zimní stadion）の近くに停めるか、駅の裏にあるP+R駐車場を利用するのがおすすめです。そこから中心部へは徒歩かバスで行けます。
ひとつ注意点があります。駅から歴史地区までは1.5km（徒歩約20分）離れています。歩きたくない場合は、ジシュカ広場へ直行する61番のバスか、歴史地区へ向かう60番・61番のミニバスを利用してください。
ターボルの滞在時間の目安
中心部の主な見どころ（広場、地下道、コトノフ、博物館）なら3〜4時間で回れます。とはいえ正直なところ、急いで回るのはもったいない気がします。理想は丸1日です。植物園やヨルダン池のほとりの散歩、おいしい食事、さらに絶品ジェラートのあるカフェにも立ち寄れます。周辺（チェルヴェナー・ルホタ、ベヒニェ、ヒーノフ鍾乳洞）まで足をのばすなら、週末に1日足した連休くらいあると最高です。
ターボルの宿泊エリアと料金
ターボルは手頃に旅行できる町で、チェスキー・クルムロフほど宿泊費が高くなりません。中心部のすてきなゲストハウスなら1人1泊約5,400円（744コルナ）から、郊外ならさらに安く約2,600円（360コルナ）から泊まれます。少し贅沢したい方は？そんな宿もちゃんとあり、大きな観光都市に比べればずっと安い料金で泊まれます。
ブティックホテル・ノーチラス（4つ星）
私なら迷わずここを選びます。ホテルはジシュカ広場に面した、美しく改装された歴史ある建物にあります。客室はおしゃれでモダンですが、ここに泊まるいちばんの理由は1階のレストラン「ゴールディ（Goldie）」。2025年12月からミシュランのビブグルマンを獲得しています（詳しくは食事のセクションで紹介します）。料金は1人1泊約9,000円（1,245コルナ）からで、町でいちばん美しい広場に建つ4つ星ホテルとしてはとても良心的です。
ターボル観光：子ども連れでも大人だけでも楽しめる見どころ
ターボルの歴史地区は意外にコンパクトで、見どころのほとんどは1日で無理なく歩いて回れます。そこがこの町のいいところです。急ぐ必要はなく、中世の路地に身をまかせて歩けば、自然と次のすてきな場所にたどり着きます。ここからは、ターボル観光で訪れたい14か所を紹介します。象徴的なジシュカ広場から神秘的な地下道、チェコで2番目に古い植物園まで、見どころは盛りだくさんです。多くは数百円ほどで入れて、無料の場所もあります。どこも行く価値は十分あります。
1. ジシュカ広場｜フス派の町の中心
ターボル観光はここに始まり、ここに終わります。ジシュカ広場は南ボヘミアでも屈指の美しいルネサンス様式の広場で、個人的にはチェコ全体でもトップクラスだと思っています。初めて足を踏み入れると、しばらく立ち止まって見回してしまうはずです。スグラフィット装飾のファサードやアーチ形の破風、パステルカラーの家々があまりに多く、一度には目に収まりきりません。
広場の中央には、1567年に造られたルネサンス様式の騎士ローランド像の噴水があります。ボヘミアで最も古い石造りの噴水のひとつです。そのすぐ近くには、1884年に建てられたヤン・ジシュカ像も立っています。広場の周りにはカフェやレストラン、小さなお店が並んでいるので、コーヒーを片手に雰囲気を味わう「だけ」でも、つい長居してしまいます。
広場でひときわ目を引くのが、堂々とした主の変容教会（首席司祭教会）。その展望塔については、のちほど紹介します。ジシュカ広場はいつでも自由に出入りでき、町歩きの起点にぴったりです。ターボルでひとつしかできないとしたら、ぜひここを散策してみてください。
2. コトノフ塔とベヒニェ門｜町を一望できる展望スポット
コトノフ塔とベヒニェ門は町に現存する最古の建造物で、どちらもフス派の時代より前の13世紀に建てられました。塔はターボルの町のもととなった城の名残で、そのシルエットは町で最もよく写真に撮られる被写体のひとつです。
コトノフ塔は155段の階段を上って、高さ25mまで登れます。上からは旧市街の屋根やヨルダン池の水面、周囲の丘まで、町全体が手に取るように見渡せます。入場料はなんと20コルナ（約145円）。その日いちばんお得な出費になるはずです。
塔のすぐ隣にあるベヒニェ門は、中世の町に残る唯一の城門です。中には町のフス派の歴史を紹介する展示「ターボル、正義の者たちの要塞」があり、約4,000枚の銀貨からなるターボルの財宝も見られます。これが本当に見ごたえがあります。門の入場料は40コルナ（約290円）です。
注意：どちらも開いているのは5月〜9月の火曜〜日曜、10:00〜17:00のみです。冬は残念ながら中に入れませんが、外観だけでも楽しめます。
3. 中世の地下道｜町の下に広がる神秘の迷路
ターボルを訪れる人の多くは、おそらくこれがお目当て。それも納得です。歴史地区の地下には15世紀の地下通路網が張りめぐらされ、3層にわたって深さ16mにまで達しています。もともとは貯蔵庫として使われていたほか、町が包囲されたときの避難路や隠れ場所にもなっていました。
見学ルートは約500〜800mで、入口はジシュカ広場の市庁舎の中にあるので迷うことはありません。通路は狭く、ところどころかがんで進む必要があり、正直に言うと少し不気味な雰囲気です。もちろん、いい意味で。
入場料は大人60コルナ（約440円）、割引40コルナ（約290円）です。ターボルの歴史的な観光スポットの多くとは違い、地下道は通年営業（冬は時間短縮）なので、オフシーズンの観光にもおすすめです。
ヒント：外が30℃でも、ジャケットかセーターを持っていきましょう。地下は一年中10〜12℃ほどとひんやりしていて、15分もすると寒さを実感します。夫のルカーシュと夏にTシャツ姿で行き、後悔しました。
4. お化けの地下道｜勇気ある人と子どもに
「公式」の中世の地下道とはまったく別の観光スポットですが、混同する人がたくさんいます。お化けの地下道は教会の裏にある築500年の建物の中にあり、歴史展示というより楽しい体験型の施設です。
地下には錬金術師、吸血鬼の一家、白い貴婦人、死刑執行人、ミイラなどの人形が待ち構えています。ちょっと安っぽく聞こえるかもしれませんが、意外にもよくできていて、子どもたちは大喜びです。入場料は大人50コルナ（約360円）、子ども30コルナ（約220円）、家族券140コルナ（約1,020円）です。
「雨の日にターボルで何をする？」の答えを探しているなら、ここは最有力候補のひとつです。子ども連れならなおさら。正直なところ、大人も結構楽しめます。
5. フス派博物館｜フス派の歴史をたどるならターボルへ
フス派博物館は、ジシュカ広場に建つゴシック様式の旧市庁舎に入っています。1521年ごろに完成した建物で、チェコで2番目に大きいゴシック様式の世俗（教会以外の）ホールが自慢です。建物そのものだけでも訪れる価値は十分あります。
展示では、フス派運動が起きた背景から、数々の戦い、フス派の人々の日々の暮らし、そして彼らが後世に残したものまで、フス派の歴史をひと通りたどれます。ターボルがなぜ生まれたのか、フス派の「共同体」はどのように機能していたのか、なぜ路地が迷路のように造られたのか。そんな疑問の答えがここで見つかります。退屈な歴史の授業のようではなく、わかりやすく紹介されているのもうれしいところです。
入場料は大人80コルナ（約580円）、子ども60コルナ（約440円）です。シーズン中（4月〜9月）は毎日開館していますが、オフシーズン（10月〜3月）は水曜〜土曜のみの開館です。博物館は町なかのいくつかの施設をまとめて管理しているので、コトノフ塔やベヒニェ門も訪れる予定なら、共通チケットがあるか聞いてみてください。
6. 首席司祭教会の展望塔｜200段の階段の先に広がる最高の眺め
コトノフ塔の155段を上りきって、さらにすばらしい眺めを求めるなら、首席司祭教会の高さ77mの展望塔がおすすめです。頂上までは200段の階段が続き、途中では重さ2.5トンの鐘の下をくぐり抜けることになります。本当に大丈夫だったのかな、と思わず考えてしまうような体験です。それでも、上からの景色はその苦労を補って余りあるものでした。
入場料は大人30コルナ（約220円）、子ども10コルナ（約75円）とお手頃です。注意点は、塔が開いているのが5月〜8月の10:00〜17:00のみということ。また、入口は正面ではなく、教会の裏側にある小さな茶色い扉です。私たちはたっぷり10分ほど探し回り、最後は地元のおじさんに道を教えてもらいました。これで迷わずに済むはずです。
7. 植物園｜チェコで2番目に古い無料の庭園
ここでは正直、予想よりずっと長く過ごしてしまいました。ターボルの植物園は1866年にヨルダン貯水池のほとりに創設され、2.5ヘクタールの敷地で4,000種以上の植物を育てています。チェコで2番目に古い植物園で、これより古いのはプラハの植物園だけです。
ここが本当に特別なのは、植物を役に立つ用途ごとに分類するという独自のコンセプトです。1903年に世界で初めて導入されました。薬用、有毒、工業用、食用など、人間にとってどう役立つかで植物が分けられています。自然をこんな視点から眺めるのはとても新鮮で、私にとっては勉強になると同時に、どこか詩的にも感じられました。
園内には樹木園、ロックガーデン、温室、池、湿原もあります。個人的にすっかり心を奪われたのは障がいのある動物たちのコーナーです。ここにはキツネのシシも暮らしていて、とにかくかわいく、子どもたちはなかなかその場を離れようとしません。
そして一番うれしいのが、植物園の入場は無料ということです。温室だけは20コルナ（約150円）という気持ちばかりの料金がかかります。開園は通年で月曜〜金曜、週末は残念ながら7月と8月のみです。夏以外に訪れるなら、平日に予定を組むのがおすすめです。
8. ヨルダン貯水池｜中央ヨーロッパ最古のダム湖
ターボルにとってのヨルダン貯水池は、プラハにとってのヴルタヴァ川のような存在で、町のアイデンティティに欠かせない場所です。この貯水池が造られたのは1492年（そう、コロンブスがアメリカを「発見」したのと同じ年です）。面積は51ヘクタールを超え、中央ヨーロッパで最も古いダム湖です。
夏のヨルダン貯水池は水遊びの楽園になります。南岸のサンビーチには更衣室、シャワー、トイレ、子ども用の遊び場、軽食スタンドがそろっていて、しかも入場は無料です。水の上を楽しみたいなら1時間120コルナ（約870円）でボートを借りて、旧市街のシルエットを眺めながら漕いでみてください。冬にはスケートを楽しむ人の姿が見られ、釣り人は一年中訪れています。
泳ぐ予定がなくても、ヨルダン貯水池のまわりの散歩はおすすめです。水辺に沿って続く道はほどよく木陰があり、歴史地区の美しい眺めを楽しめます。夫のルカーシュとここで夕方を過ごしましたが、一日中町を歩き回ったあとの休憩にぴったりの、最高に心地よい場所のひとつでした。
9. ターボル動物園
ターボル動物園はヴィエトロフ地区の近くにあり、300種を超える動物が飼育されています。巨大な動物園ではありませんが、特に子ども連れなら気持ちよく散策できる場所です。園内はきれいに手入れされ、動物たちも十分なスペースを与えられています。1〜2時間あればゆったり見て回れます。
入場料は大人110コルナ（約800円）、子ども60コルナ（約440円）、家族チケット280コルナ（約2,000円）です。動物園は通年開いていますが、冬は週末のみの営業なので、計画を立てるときに気をつけてください。
10. チョコレートとマジパンの博物館｜甘いもの好きの楽園
チョコレート好きなら（嫌いな人なんているでしょうか？）、この博物館はきっと気に入るはずです。3軒の歴史的な建物にまたがり、1,000㎡を超える広さを誇る、チェコでも最大級のチョコレート博物館です。
館内にはチョコレートの歴史に関する展示やチョコレートファウンテン（もちろん試食できます）、有名な建物をかたどったマジパン模型があり、最後にはショップも待っています。ここを手ぶらで出るのはまず無理です。私たち夫婦も「見るだけ」のつもりで入ったのに、出てきたときにはプラリネを3箱も抱えていました。お決まりのパターンです。
入場料は180コルナ（約1,300円）からで、試食付きの夜のツアーは500コルナ（約3,600円）です。少し高めですが、チョコレートに目がない方なら試食は払う価値があるそうです（ほかの来館者から聞いた話で、私たちは午後に訪れました）。
11. レゴ博物館｜200万個のブロックの世界
町の中心のベツレーム通りにあるレゴ博物館では、200万個を超えるブロックで組み上げた世界の名所や空想の情景の模型が見られます。子ども連れの家族にはまさに大当たりのスポットで、大人も子どもも1時間半はあっという間に過ぎてしまいます。
ターボルで雨の日を過ごすなら、ここは最高の選択肢のひとつでもあります。チョコレート博物館やお化けの地下道と組み合わせれば、雨の午後をまるごと楽しく過ごせて、誰も退屈しません。それに正直なところ、大人の男性だって（ルカーシュ、あなたのことですよ）模型の前で口をぽかんと開けて立ち止まってしまいます。
12. ホウスーフ水車小屋｜城壁の下の映画の武器庫
ここは本当にユニークな場所です。ホウスーフ水車小屋は城壁の下、13世紀の水車小屋の土台の上に建っていて、館内には3,000点を超える映画の小道具が並んでいます。あらゆる時代の武器や甲冑で、どれも実際に映画やドラマの撮影で使われたものです。
さらにうれしいことに、小道具のほとんどは手に取って試したり、一緒に写真を撮ったりできます。中世の騎士の気分を味わいたいなら、ここで叶います。入場料は1人40コルナ（約290円）、家族120コルナ（約870円）だけです。
水車小屋は5月〜9月に開いていて、（前述のとおり）宿泊施設としても営業しています。もし泊まることになれば、夜の雰囲気はまさに魔法のようだそうです。映画の武器に囲まれて、13世紀の建物で眠りにつくところを想像してみてください。なかなかできない体験です。
13. ピントフカ森林公園とルジュニツェ川渓谷の遊歩道
町歩きのあとで少し自然と静けさがほしくなったら、ピントフカ森林公園とルジュニツェ川渓谷の遊歩道がぴったりです。しかも中心部から文字どおり目と鼻の先にあります。
ルジュニツェ川渓谷の遊歩道はLQT Best of Europeに認定されていて、ヨーロッパ屈指のハイキングコースのひとつとされています。川沿いの美しい森を抜け、おもしろい形の岩を眺めながら歩く道で、とにかく静かです。私たちは1時間ほど歩きましたが、すれ違ったのはたった2人と犬1匹だけでした（ちなみにその犬は、飼い主よりもずっと散歩を楽しんでいるように見えました）。
ピントフカ森林公園には自然観察路があり、散歩やランニングにも気持ちのいい道が続いています。歴史地区と合わせて訪れるのにうってつけで、町の片側には文化と歴史、もう片側には自然と静けさが広がっています。
14. クロコティ｜町を見下ろす巡礼教会
ほとんどの観光客が素通りしてしまう、もったいない穴場です。バロック様式の巡礼地クロコティはジシュカ広場から約1kmの場所にあり、2018年からは国の文化財に指定されています。それだけでも価値の高さがわかります。
中心にそびえるのは、1701〜1730年に建てられた聖母被昇天教会です。周りには14の留からなる十字架の道が続き、下の礼拝堂のそばには病を癒やす力があるといわれる泉もあります。私はスピリチュアルなものには興味がないのですが、水はひんやりと心地よく、驚くほど穏やかな場所でした。
入場は無料で、ジシュカ広場から歩いて15分ほどです。ターボルで少し時間に余裕があるなら、足を延ばしてみてください。とくに夕方近くは日が差し込み、人もほとんどいません。立ち止まって深呼吸し、「来てよかった」と思える、そんな場所です。
ターボル周辺の日帰り旅行：30分以内で行ける5つのスポット
ターボル地方の魅力は町の中だけにとどまりません。周辺には630km以上の標識付きハイキングコースがあり、おとぎ話のような城館や珍しい洞窟、意外な歴史を秘めた小さな町が点在しています。ここでは、ターボルから1日で回れる日帰り旅行のスポットを5つご紹介します。どこも車で30分以内です。
15. コジー・フラーデク｜ヤン・フスが滞在した城跡
フス派の歴史に興味があるなら（ターボルを訪れる方ならきっとそうですよね）、ここはまさに聖地です。ゴシック様式の城跡はターボル中心部から約5kmの場所にあり、ヤン・フスは1412〜1414年にここに身を寄せていました。その後コンスタンツ公会議へ向かい、二度と戻ることはありませんでした。
城はほとんど残っていませんが、ヨーロッパ全体の歴史を変えた人物がここを歩いていたと思うと、独特の空気を感じます。入場料は30コルナ（約220円）で、開いているのは5月〜9月（月曜休み）です。
おすすめはセジモヴォ・ウースチーから歩いて行くルートです。森の散歩道は1時間足らずで、歩きやすい地形が続きます。夫のルカーシュと午前中のハイキングとして歩き、帰りにターボルでランチを楽しみました。理想的な組み合わせです。
16. ヒーノフ洞窟｜チェコで最初に公開された洞窟
ターボルからわずか18kmのところにあるヒーノフ洞窟は、チェコで最初に一般公開された洞窟です（なんと1868年から）。歴史的に興味深いだけでなく、地質学的にもとても珍しい洞窟です。
チェコのほかの洞窟と違い、ここにはいわゆる鍾乳石や石筍がありません。そのかわりに目を奪われるのが、白からピンク、緑、黒へと移り変わる大理石の美しい色彩です。モラヴィア・カルストなどの洞窟とはまったく違う体験ができます。
見学はガイド付きで45分、料金は140コルナ（約1,000円）です。公開期間は4月〜10月。ただし注意点があります。コースには約400段の階段があり、チェコのほとんどの洞窟より体力が必要です。小さな子ども連れや足腰に不安がある方には厳しいかもしれません。
うれしいことに、ターボルから路線バスでも行けるので、車がなくても大丈夫です。
17. チェルヴェナー・ロホタ｜水に浮かぶおとぎ話の城館
行ったことがなくても、写真で見覚えがある方は多いはずです。池の真ん中の岩の小島に建つルネサンス様式の小さな城館で、緑に囲まれたその姿はまるでおとぎ話の世界。実際に多くのおとぎ話映画のロケ地にもなっています。
内部見学は大人200コルナ（約1,500円）で、所要時間は約40分です。とはいえ、正直なところ一番の見どころは外観と周りの景色です。池をぐるりと一周して、いろいろな角度から写真を撮ってみてください。夏には80コルナ（約580円）でボートを借りられ、ピンク色の外壁を眺めながら水面を進めます。信じられないほどロマンチックで、Instagramでも「いいね」がたくさん集まるはずです。
ターボルからは車で約25分です。公共交通機関もありますが、乗り継ぎが複雑で時間がかかります。車がない場合は、タクシーや相乗りを検討してみてください。それだけの手間をかけても行く価値は十分あります。
18. ベヒニェ｜最初の電気鉄道が走る陶器の町
ベヒニェはターボルから24kmの場所にある、南ボヘミアでも特に古い町のひとつです。ただ、ここを訪れる一番の理由は道中そのものです。ターボルとベヒニェの間には、1903年にオーストリア＝ハンガリー帝国で最初の電気鉄道として開業したクシジーク電気鉄道が走っています！
乗車券はわずか35コルナ（約250円）で、夏にはレトロな車両も運行され、それだけでも特別な体験になります。私たちは木製の車両に座り、窓から南ボヘミアの景色を眺めながら、20世紀初頭にタイムスリップした気分を味わいました。ほかの乗客が手にしたスマートフォンだけが、その幻想を少し壊していましたが。
ベヒニェの町には城館や陶器博物館（ベヒニェはチェコ陶器の伝統的な産地です）、300年以上の歴史を持つ温泉があります。さらに見逃せないのが美しい虹橋（ベヒニェ・ドゥハ）です。国の文化財に指定されたコンクリートのアーチ橋で、ルジュニツェ川の谷に写真映えする弧を描いています。
19. スタードレツ鎖橋｜チェコに残る最後の1本
産業遺産や一風変わった場所が好きな方におすすめのスポットです。スタードレツ鎖橋はチェコに残る最後のアンピール様式の鎖橋で、国の技術文化財にも指定されています。長さは157m、ルジュニツェ川をまたいでいて、渡ると足元がかすかに揺れます。それもまた楽しく、行く価値は十分あります。
橋はルジュニツェ川沿いのターボル〜ベヒニェ間の赤いハイキングコース上にあるので、ベヒニェ観光と組み合わせて1日がかりの日帰り旅行にできます。川沿いの散歩道は気持ちがよく、橋そのものも意外なほど優雅な建造物なので、立ち寄ってみる価値があります。
ターボルで小さな子ども連れにおすすめ：キッズスペースと屋内遊び場
ターボルは子ども連れの家族にも過ごしやすい町で、キッズコーナーや遊び場のあるお店がいくつもあります。親はゆっくりくつろぎ、子どもは思いきり遊べます。キッズコーナーのあるレストランとしては、スヴァトシュ通りにある、ヴォールト天井が印象的なフス派スタイルのレストランウ・ドヴォウ・コチェク 、町を一望できるシャファジーク通りのチェルナー・ペルラ、ホレチェク公園の下にあるホウスーフ水車小屋などがあります。コトノフ城のそばにある森のレストラン、ピントフカも人気で、ジャングルジムや滑り台がそろった広い屋外の遊び場があります。
子ども向けの屋内遊び場や、遊び場付きのカフェを探しているなら、ターボルには6か所もあります。ソビェスラフ通りのジャンプアリーナ内にある「ムニェステチコ」は1〜5歳の子どもにぴったりで、多層の迷路や滑り台、ボールプールがあります。ヴァンチュラ通りのウニヴェルジタ・センター内にある遊び場「サファリ」は200m²の広さで、8歳までの子ども向けにトランポリンやボールプール、滑り台がそろっています。
小さな子どもを連れた親に喜ばれているのが、ソビェスラフ通りのミミ・カフェです。木のおもちゃや肋木、感覚遊びのコーナーがあり、赤ちゃん連れでも気軽に立ち寄れます。テスコ・ターボルには、大きなジャングルジムやトランポリン、ボールプールのある「クリーシュコフ」があり、毎日9:00〜19:00に営業しています。ショッピングセンター「ドヴォジャーク」内の「子どもの世界とカフェ・エラ」では、トランポリンや滑り台、鏡の迷路、ウォータースライダー型の滑り台に加え、コーヒーやピザが楽しめる居心地のよいカフェも併設されています。さらに6歳までの小さな子どもには、ナーレプカ大尉通りの遊び場「RCラドスト」もあり、初回は無料で入れます。
ターボルのレストランとカフェ
正直に言うと、ターボルのグルメ事情にはすっかり驚かされました。シュニッツェルやクネドリーキ（チェコ風蒸しパン）が出てくる南ボヘミアの昔ながらの居酒屋を想像していたのです（もちろん、それも大好きです）。ところが実際に見つけたのは、ミシュランの評価を受けたレストランや自家焙煎のすてきなカフェ、さらにはウイグル料理の麺のお店でした。人口3万5,000人ほどの町で、です。これはさすがに予想できません。
レストラン
ゴールディ（Goldie）（ジシュカ広場に面したブティックホテル・ノーチラス内）は、なんと2025年12月からミシュランのビブグルマンに選ばれています。あのターボルで、です。地元の食材を使い、創造性あふれるモダンなチェコ料理を味わえます。おすすめは鴨の胸肉のスモーク、デザートにはプロフィトロール。ミシュランの評価を考えると、値段はとても良心的です。特に週末は事前に予約しておくのがおすすめです。
ラ・カーヴ（La Cave）（LHホテル・ドヴォルザーク内）は、シェフのマルティン・プディルさんがチェコの料理ナショナルチームのメンバーなので、レベルの高さは想像がつくと思います。旬の食材に合わせて内容が変わる季節のテイスティングメニューを楽しめます。ゴールディより少しフォーマルな雰囲気ですが、料理は本当に絶品です。
ヴィーチェプ・ターボル（Výčep Tábor）は、地元の人たちと肩を並べられるお店です。広場に面していて、オボラ醸造所（2015年から自家栽培のホップでビールを造っています）のビールと、精肉店リシュカのハム・ソーセージが楽しめます。一等地にありながら値段は良心的で、居心地もとても気楽です。ランチや午後の一杯にぴったりです。
ラファリズ・ヌードルハウス（RAFARIZ noodle house）は、南ボヘミアの町でまさかのウイグル料理のお店です。しかもTripAdvisorで4.9/5という高評価。手延べ麺、ラグマン、サムサなどが味わえます。アジア料理が好きなら外せないお店です。私たちは地元の友人に勧められて訪れましたが、まったく後悔しませんでした。
ヴィークヴィエト・ビストロ（Výkvět bistro）は、朝食や日替わりランチにうってつけです。町に2店舗あり、できたての料理を出していて、ピザもあります。量もたっぷりです。おしゃれなお店ではありませんが、手頃な値段でいつも安定しておいしい料理が食べられます。
カフェ
モッカカフェ（Moccacafé）では、ぜひパリ・ブレストのジェラートを頼んでみてください。世界ジェラートコンテストのチェコ予選で優勝した一品です。夏は行列ができることもありますが、並ぶ価値は十分あります。コーヒーもおいしいのですが、このジェラートだけは絶対に味わってほしいです。
プトヴニー・プラジールナ（Putovní pražírna）は自家焙煎所を併設したカフェで、権威あるカフェガイド『Kniha kaváren 2022』にも掲載されています。スペシャルティコーヒー好きなら迷わずここへ。落ち着いた心地よい空間で、入口からもうコーヒーの香りが漂ってきます。
カフェ・マニャーナ（Café Mañana）は町の中心にあり、ターボルの焙煎所ガレージ・コーヒー（Garage Coffee）の豆を使っています。まさに地元のコーヒーが飲めるお店です。午前中のひと休みにぴったりです。
フィオーリ・エ・カッフェ（Fiori e Caffè）は、花屋さんと一体になったカフェです。花束に囲まれてカプチーノを飲んでいると、プロヴァンスにいるような気分になれます。少しヒップスターっぽいお店ですが、いい意味でそう感じます。
よくある質問（FAQ）
タボルの見どころは何ですか?
タボルは、フス派の興味深い歴史、見学できる中世の地下道、チェコで最も美しいルネサンス様式広場のひとつであるジシュコヴォ広場、中欧最古のダム(1492年築のヨルダーン)、そしてチェコで2番目に古い植物園がある街です。旧市街の路地は、フス派が防衛戦略として意図的に迷路のように設計したものです。さらに2025年12月からは、ミシュランのビブグルマンを獲得したレストランも登場しています。
タボルの滞在にはどのくらいの時間が必要ですか?
中心部の主要な見どころ(ジシュコヴォ広場、地下道、コトノフ城、フス派博物館)だけなら3~4時間あれば十分です。ただ、植物園を歩いたり、ヨルダーン湖畔を一周したり、おいしいレストランでランチを楽しんだり、カフェでゆっくりしたりと、街をじっくり味わいたいなら、まる1日かけるのがおすすめです。チェルヴェナー・リホタ城やベヒニェ、ヒヌフ鍾乳洞といった周辺への小旅行も含めるなら、週末を少し延ばして訪れるのが理想的です。
子供連れでタボルを訪れるなら、どこがおすすめですか?
お子さん連れなら、お化けの人形が並ぶ「お化けの地下道」(入場料は子供30コルナ、約200円)、タボル動物園(子供60コルナ、約400円)、200万個以上のブロックを展示するレゴ博物館、チョコレートの噴水があるチョコレート・マジパン博物館、映画の小道具や甲冑を試せるハウスフ・ムリーン(水車小屋)などがおすすめです。夏なら、ヨルダーン湖での水遊びも魅力的です。スルネチュニー・プラージュ(サン・ビーチ)には遊び場やシャワー、軽食コーナーがあり、入場は無料です。
タボルで雨の日に楽しめることは何ですか?
雨の日でも、タボルには意外と見どころがそろっています。一年中オープンしている中世の地下道を見学したり、ゴシック様式の市庁舎内にあるフス派博物館を訪れたり、チョコレート・マジパン博物館やレゴ博物館、お化けの地下道に立ち寄ったりしてみてください。これらの見どころはすべて旧市街の中心部にあり、徒歩数分の距離に集まっています。文化施設巡りに少し疲れたら、素敵なカフェで一休みするのもおすすめです。たとえば、モカカフェでは受賞歴のあるアイスクリームを味わうことができます。
タボルは何で有名ですか?
タボルはフス派運動と切っても切れない関係にある街です。1420年、フス派によって「神の街」として建設され、聖書に登場するタボル山にちなんで名付けられました。ヤン・ジシュカ・ズ・トロツノヴァはここに要塞を築き、侵入者から身を守るために路地をわざと迷路状に設計しました。タボルのフス派は財産を共有する平等主義的な共同体を実践していたことでも知られています。こうした興味深い歴史は今も街並みやフス派博物館、そして毎年9月に開催される「タボル再会祭(Táborská setkání)」の中に息づいています。
タボルはプラハからどのくらい離れていますか?
タボルはプラハから南へ約90km離れた場所にあります。電車なら約1時間で到着し、1日およそ18本の便が運行しています。事前購入すれば片道84コルナ(約540円)から、当日購入の場合は約311コルナ(約2,000円)ほどです。車の場合は、D3高速道路を使って1時間強です。
タボル再会祭(Táborská setkání)はいつ開催されますか?
タボル再会祭は、例年9月の第2週末に開催されており、2025年は9月12日~14日の開催予定です。3日間にわたるフス派の祭典で、街を練り歩く歴史行列、中世風の市場、剣術トーナメント、ファイヤーショーなど盛りだくさんのプログラムが楽しめます。入場料は金曜日と土曜日が350コルナ(約2,300円)、日曜日は無料です。この時期に訪れる予定があるなら、街が混み合うため、宿泊先は早めに予約しておくことをおすすめします。
