La Bohemia Occidental es una región que te cautivará por completo con su diversidad y su elegancia termal. Aquí encontrarás nada menos que tres ciudades balneario inscritas en la lista de la UNESCO, además de la mejor cerveza del mundo, castillos majestuosos y, seguramente, los bosques más silenciosos de todo el país.
Ya sea que anheles descansar con una copa de agua termal curativa en la mano, o que prefieras calzarte las botas de montaña, este rincón de la República Checa te ofrecerá el refugio perfecto. Puedes pasear por las columnatas, admirar los monumentos históricos o perderte en sus profundos bosques.
He preparado para ti una guía detallada que te ayudará a planear una excursión inolvidable. Descubrirás adónde ir en busca de romanticismo, dónde entretener a los niños y qué lugares sería una lástima enorme perderse.

Resumen
- El triángulo termal (Karlovy Vary, Mariánské Lázně y Františkovy Lázně) está inscrito en la lista de la UNESCO desde 2021.
- Karlovy Vary impresiona con su famoso géiser Vřídlo y su historia cinematográfica ligada a la película de Bond Casino Royale.
- La cervecería Pilsner Urquell ofrece visitas guiadas con degustación directamente de las bodegas de fermentación.
- El Techmania Science Center de Pilsen tiene una entrada única de unos 11,50 € (280 CZK) y es una elección ideal para familias con cualquier clima.
- El castillo de Bečov nad Teplou guarda el relicario de San Mauro, el segundo objeto de orfebrería más valioso de la República Checa.
- La reserva natural de SOOS te sorprenderá con sus volcanes de barro burbujeantes y cómodas pasarelas de madera aptas para carritos de bebé.
- El DinoPark de Pilsen solo abre de abril a octubre y se puede combinar con la visita al estupendo zoológico local.
Cuándo visitar la Bohemia Occidental
La Bohemia Occidental es preciosa durante todo el año, pero cada estación tiene aquí su encanto particular. Si anhelas paseos tranquilos por las columnatas termales y quieres evitar las mayores aglomeraciones, te recomiendo venir en primavera. En esta época, los parques de Mariánské Lázně y de Karlovy Vary se tiñen de preciosos tonos de flora en flor, y junto a las fuentes curativas no hay ni de lejos tanta afluencia de turistas como en el sofocante verano.
La temporada termal alta transcurre durante las vacaciones de verano, cuando toda la ciudad vive una animada vida social. A principios de julio se celebra regularmente en Karlovy Vary el famoso festival internacional de cine, que transforma por completo la ciudad. El ambiente es fantástico y lleno de energía, pero debes contar con que el alojamiento suele agotarse sin remedio con meses de antelación y los precios pueden dispararse. En los meses de verano también disfrutarás mejor de la visita a castillos y palacios, que ofrecen muchos programas complementarios y amplían su horario.
El otoño, en cambio, es absolutamente ideal para el senderismo y para descubrir las bellezas naturales lejos de la civilización. Tanto el bosque de Slavkov como el Bosque de Bohemia ofrecen paisajes cautivadores llenos de hojas de colores, que apreciarán sobre todo los fotógrafos apasionados y los amantes del silencio. Además, si planeas unas vacaciones familiares y quieres visitar el DinoPark de Pilsen, recuerda que este popular recinto solo funciona de abril a octubre. Los días grises de otoño puedes pasarlos estupendamente bajo techo en el Techmania de Pilsen.
Los meses de invierno atraen a la región sobre todo a los amantes de las laderas nevadas y de los deportes de invierno. Los Montes Metálicos, con su cima más alta, el Klínovec, que se eleva a 1244 metros de altura, ofrecen excelentes condiciones para esquiar y hacer snowboard. Después de un día entero de deporte, no hay nada mejor que ir a entrar en calor a la cercana Jáchymov, donde puedes probar en tu propia piel los efectos benéficos de los balnearios de radón, únicos en el mundo.
Dónde alojarse en la Bohemia Occidental
Si quieres vivir el auténtico ambiente termal y dejarte mimar un poco, Karlovy Vary es una apuesta segura. Toda una leyenda es el Grandhotel Pupp, que funciona desde 1701 y cuyos pasillos recuerdan a más de una figura célebre. En él se rodó también la famosa película de Bond Casino Royale, así que durante una copa nocturna te sentirás como una verdadera estrella de cine. Para los amantes de los mimos al máximo, una gran elección es el Carlsbad Plaza Medical Spa & Wellness, donde los huéspedes admiran un enorme centro de bienestar y una atención termal de primer nivel.
El Hotel Savoy Westend, de aspecto de cuento, te cautivará de inmediato con su singular arquitectura que se alza sobre la ciudad. Merece la pena mencionar también el Hotel Imperial, que ofrece una elegancia clásica y una auténtica rareza en forma de funicular propio, que te sube desde el centro de la ciudad directamente hasta el alojamiento. Quien busque, en cambio, una ubicación más tranquila cerca de la naturaleza, apreciará sin duda el Parkhotel Richmond con su precioso jardín cuidado.
En la cercana Mariánské Lázně te recomiendo explorar el alojamiento Ensana Nové Lázně, donde te envolverá el maravilloso ambiente de la Primera República y la rica historia de las antiguas casas termales. El tradicional Hotel Esplanade se alza orgulloso justo sobre la columnata principal y ofrece bonitas vistas de los alrededores. El Hotel Harmonie, por su parte, parece hecho a medida para escapadas románticas en pareja, ya que combina para sus huéspedes el wellness moderno con los tratamientos curativos tradicionales.
Si prefieres el bullicio de la gran ciudad y los monumentos técnicos, Pilsen ofrece un montón de estupendas opciones. La mejor elección es buscar un hotel o un apartamento acogedor justo en el centro histórico, alrededor de la plaza de la República, donde la oferta de alojamiento es realmente abundante. Desde este punto estratégico llegarás cómodamente a pie a la famosa cervecería, al misterioso subsuelo histórico y a una excelente cena, sin tener que lidiar con transportes complicados ni taxis nocturnos.
Bohemia Occidental: los 15 lugares más bonitos
Veamos juntos los lugares más interesantes de la Bohemia Occidental que sin duda no deberías perderte durante tu viaje. He incluido para ti famosas ciudades balneario, castillos misteriosos, naturaleza pintoresca y curiosidades técnicas, así que en esta lista encontrará algo realmente cada uno.
1. Karlovy Vary

Karlovy Vary es el rey sin corona del termalismo checo y desde 2021 luce con razón su inscripción en la lista de la UNESCO como parte del bien transnacional Grandes Ciudades Balneario de Europa. La ciudad te cautivará de inmediato con sus elegantes paseos, su preciosa arquitectura y el aroma omnipresente de los cálidos barquillos termales, que tendrás que comprar ya en tu primer paseo. Además, llegar hasta aquí es muy cómodo.
El mayor atractivo es, sin duda, el famoso Vřídlo, que es la fuente más caliente y caudalosa de toda la ciudad. Brota a una respetable altura de doce metros y su temperatura supera los increíbles setenta grados, así que hay que tener cuidado al probarla en la tradicional tacita. La fuente está protegida por la moderna columnata acristalada del géiser, que crea un interesante contraste con los edificios históricos.
Durante el paseo te toparás con otras tres columnatas destacadas, que forman la columna vertebral arquitectónica de la ciudad. A menudo se considera la más bonita de todas la Columnata del Molino, con sus fastuosas columnas corintias. Pero también merecen verse la fina columnata de hierro fundido del Parque y la preciosa columnata de madera del Mercado. La ciudad es famosa también por la producción del licor de hierbas Becherovka, al que aquí apodan en broma la decimotercera fuente curativa.
Sobre la ciudad se alza la popular torre mirador Diana, a la que se llega fácilmente en funicular directamente desde el legendario Grandhotel Pupp. A un paso de allí encontrarás también el famoso mirador del Salto del Ciervo con su icónica estatua de rebeco. No deberías perderte el propio hotel Pupp, ya que sus elegantes espacios de 1701 brillaron en la conocida película de Bond Casino Royale.
💡 Consejo: te recomiendo consultar en la web la entrada a la torre mirador y los billetes del funicular antes de tu viaje, para tener información actualizada sobre el horario de funcionamiento.
2. Mariánské Lázně

Mariánské Lázně es otra joya inscrita en la prestigiosa lista de la UNESCO y, a diferencia de la bulliciosa Karlovy Vary, transmite una sensación algo más tranquila e íntima. La ciudad está delicadamente enclavada en preciosos y extensos parques y rodeada de densos bosques, lo que le confiere un ambiente increíblemente romántico y relajado. El trayecto en coche desde Karlovy Vary dura solo unos cuarenta y cinco minutos.
El símbolo principal de la ciudad es la preciosa columnata de hierro fundido del siglo XIX, ante la cual se encuentra la famosa Fuente Cantarina. Esta fuente interpreta a intervalos regulares melodías de fama mundial y, durante las horas de la tarde, su espectáculo musical se complementa además con impactantes efectos de luz. Alrededor de la fuente siempre se reúnen multitudes de visitantes, por eso te recomiendo llegar al espectáculo nocturno con cierta antelación.
En la propia ciudad y en sus alrededores más cercanos brotan más de cuarenta fuentes minerales, mientras que en los alrededores más amplios los viajeros pueden descubrir más de cien. No es de extrañar que en el pasado apreciaran estas fuentes curativas figuras históricas tan destacadas como el famoso poeta Johann Wolfgang von Goethe o el poderoso rey británico Eduardo VII.
💡 Consejo: justo encima de la ciudad se extiende el popular parque de miniaturas Boheminium, que es una parada absolutamente perfecta para familias con niños, que verán aquí decenas de monumentos checos en un solo lugar.
3. Františkovy Lázně y SOOS

Františkovy Lázně cierra el famoso triángulo termal inscrito en la UNESCO y es, de las tres ciudades, la más pequeña y tranquila de todas. Su enorme encanto reside en su edificación de estilo Imperio perfectamente uniforme, que brilla con su característico color amarillo y crea así un entorno muy relajante y visualmente limpio. Es la elección ideal para quienes buscan la relajación absoluta sin multitudes de turistas.
La ciudad está entrelazada de parques llanos y estupendamente cuidados, absolutamente ideales para pasear despacio, descansar en los bancos y dar paseos cómodos. Durante tu recorrido por el centro te toparás sin duda con la famosa estatuilla del pequeño František, con la que prácticamente todo visitante tiene que fotografiarse al menos una vez para tener suerte.
A solo un paso de la ciudad se esconde una auténtica rareza natural: la reserva natural de SOOS. Se trata de un extenso turbal de importancia europea, donde puedes observar con tus propios ojos volcanes de barro burbujeantes, que técnicamente se llaman mofetas. De estos pequeños cráteres escapa constantemente dióxido de carbono y toda la escena recuerda a un áspero paisaje lunar.
💡 Consejo: a través de la reserva discurre una cómoda pasarela de madera, así que verás bien de cerca este singular juego de la naturaleza, con total seguridad incluso con niños pequeños o carrito de bebé.
4. Pilsen y Pilsner Urquell

Pilsen es el corazón palpitante de toda la región y una ciudad que dio fama a la República Checa en todo el mundo gracias a su inconfundible néctar dorado. La cervecería local Pilsner Urquell elabora aquí cerveza según su receta original desde 1842 y su visita es una necesidad absoluta para todo viajero.
La visita a la histórica cervecería es una de las atracciones más visitadas de todo el país. Su broche de oro es el propio final en las amplias y frías bodegas, donde a los visitantes adultos les espera una degustación de la excelente cerveza lager sin filtrar tirada directamente de enormes tanques de fermentación de roble. Dada la enorme demanda de turistas extranjeros y nacionales, es mucho mejor reservar las entradas con suficiente antelación por internet.
Además de la cervecería, la ciudad presume de un precioso centro histórico, dominado por la catedral gótica de San Bartolomé en la extensa plaza de la República. Su esbelta torre mide unos respetables 102 metros, lo que la convierte en la torre de iglesia más alta de toda la República Checa, a cuyo mirador puedes subir con buen tiempo.
💡 Consejo: los amantes de la historia y la arquitectura no deberían perderse la Gran Sinagoga local, que es la segunda más grande de Europa y la tercera más grande de todo el mundo.
5. El castillo de Loket

Si te gustan los lugares con una buena dosis de oscuro ambiente medieval, el majestuoso castillo de Loket te entusiasmará por completo. Se alza sobre un pronunciado promontorio rocoso, casi rodeado por completo por el río Ohře, lo que en el pasado le valió con toda razón la fama de fortaleza inexpugnable. La vista de la silueta del castillo reflejándose en la superficie del agua es realmente sobrecogedora.
La historia de este lugar es increíblemente rica y sus frías paredes de piedra recuerdan realmente muchas cosas. Durante sus andanzas por las tierras checas, a menudo se hospedaba aquí el famoso poeta alemán Goethe, a quien las románticas escenas y la naturaleza salvaje del lugar inspiraron profundamente en su obra literaria. El propio pueblo al pie del castillo, con sus callejuelas serpenteantes, invita directamente a un café por la tarde y a empaparse del ambiente histórico.
Una curiosidad es que la fotogenia del antiguo castillo y del pueblo adyacente no escapó tampoco a la mirada de los cineastas de Hollywood. Aquí se rodó, de hecho, la escena inicial de la popular película de Bond Casino Royale, así que puedes pasear por exactamente las mismas callejuelas que el legendario agente 007 interpretado por Daniel Craig.
💡 Consejo: dado que se trata de un monumento muy popular, comprueba de antemano en la web oficial el horario actual y los precios de las entradas, para no llevarte una decepción al llegar.
6. Bečov nad Teplou

El palacio de Bečov nad Teplou es un lugar fascinante que esconde un tesoro de valor incalculable, y las multitudes de turistas llegan aquí desde toda Europa. En un solo lugar se entrelazan de forma muy singular el castillo medieval original y un elegante palacio barroco, lo que por sí solo constituye un precioso espectáculo arquitectónico y una muestra de maestría constructiva.
Pero la razón principal por la que la gente viene aquí es el cautivador relicario de San Mauro. Este cofre románico ricamente decorado, lleno de piedras preciosas y oro, es, después de las joyas de la coronación de San Wenceslao, el segundo objeto de orfebrería más valioso de toda la República Checa. Su meticulosa elaboración quita el aliento incluso después de muchos siglos.
La historia del redescubrimiento de esta maravilla recuerda a una emocionante novela policíaca. El relicario estuvo, de hecho, durante largas décadas enterrado bajo el suelo de la capilla del palacio, donde lo escondieron sus antiguos propietarios al final de la guerra. Volvió a ver la luz del día en 1985, lo que aún hoy se considera uno de los mayores descubrimientos arqueológicos del siglo pasado.
💡 Consejo: la visita al relicario es sumamente cautivadora y los guías saben narrar de forma realmente emocionante, pero las entradas para este circuito concreto suelen agotarse muy rápido en temporada de verano.
7. Kladská y el bosque de Slavkov

Si necesitas huir del bullicio de las columnatas termales y recargar energías, el bosque de Slavkov te ofrecerá el refugio perfecto, lleno de silencio y naturaleza pura. El corazón de esta zona protegida es la pintoresca aldea de Kladská, que se encuentra en medio de profundos bosques y parece como si hubiera caído aquí de algún áspero cuento nórdico.
Justo a la orilla del oscuro estanque de Kladská se alza un precioso pabellón de caza, construido en el pasado al estilo de las tradicionales construcciones de madera noruegas. Su singular arquitectura contrasta bellamente con los árboles de alrededor y la superficie del agua que la refleja, lo que en conjunto crea una escena increíblemente fotogénica para los amantes de la naturaleza y los fotógrafos.
Justo desde el estanque parte un sendero educativo muy cómodo, que te guía por el misterioso mundo de los turbales locales. Todo el recorrido está formado con delicadeza por pasarelas de madera, así que es cómodo al máximo, no te mojarás los zapatos y lo superarán sin problemas incluso los niños pequeños o los mayores activos que anhelen tranquilidad.
💡 Consejo: el recorrido alrededor de los turbales es muy tranquilo y totalmente llano, así que descansarás estupendamente después de excursiones de montaña más exigentes y disfrutarás del silencio absoluto lejos de la civilización.
8. Domažlice y la región de Chodsko

Chodsko es una región orgullosa y con carácter, que aún hoy custodia con mucho esmero sus tradiciones únicas, su antiguo dialecto y su cultura específica. En el pasado, los habitantes locales, los llamados chodos, tenían la misión de vigilar con celo la frontera del país, por lo que gozaban de una serie de privilegios reales especiales y de una enorme independencia concedidos por los soberanos checos.
El centro natural de toda la región es la pintoresca Domažlice, cuya alargada plaza histórica está flanqueada por casas primorosamente restauradas con sus típicos soportales. Pero la mayor atención la atrae, sin duda, la torre cilíndrica de la iglesia local, que está visiblemente inclinada y ligeramente ladeada, lo que la convierte en una gran rareza para los fotógrafos y un destino popular entre los turistas.
Al visitar esta comarca, te envolverá el folclore vivo literalmente a cada paso. Ya sea que escuches sonar la tradicional gaita, o que veas a los habitantes locales con sus trajes ricamente decorados. Si vienes a mediados de agosto, podrás vivir las célebres Fiestas de Chodsko, llenas de música popular y baile desenfrenado.
💡 Consejo: la visita a Domažlice no puede prescindir en absoluto de la degustación de los tradicionales koláče de Chodsko ricamente decorados, generosamente untados con requesón, semillas de amapola y mermelada de ciruela.
9. El castillo acuático de Švihov

El castillo de Švihov figura entre los castillos acuáticos más bonitos y mejor conservados del país, y su visita te transportará con seguridad a las profundidades del oscuro pasado. Te llamará la atención sobre todo por conservar aún hoy un foso acuático plenamente conservado y totalmente funcional, que rodea por todos los lados el núcleo interior del castillo y le da al lugar una fotogenia asombrosa.
Este ingenioso sistema defensivo convertía a Švihov, en su época, en una fortaleza muy difícil de conquistar y temida. Hoy puedes pasear tranquilamente alrededor de la superficie del agua y admirar las imponentes murallas de piedra, que con buen tiempo se reflejan bellamente en ella y crean estupendas composiciones para tus fotos de vacaciones.
Si al contemplar el patio interior del castillo te viene a la mente un conocido cuento navideño checo, no te equivocas en absoluto. Precisamente en Švihov y sus inmediaciones se rodó la famosa película Tres avellanas para Cenicienta, lo que sin duda alegrará no solo a los visitantes más pequeños, sino también a los adultos nostálgicos que crecieron con este cuento.
💡 Consejo: las entradas y los horarios exactos de las visitas guiadas cambian a menudo durante el año, por eso comprueba todo en internet antes de partir hacia el monumento.
10. Rabí y Velhartice

En tus andanzas por la pintoresca región de Pošumaví te toparás con dos perlas de castillo excepcionales que no deberías omitir en tu recorrido. La primera es el majestuoso Rabí, que es la mayor ruina de castillo de la República Checa, cuya enorme extensión y macizas murallas te dejarán literalmente sin aliento ya a primera vista.
Al pasear por este vasto recinto medieval imaginarás fácilmente lo enorme y militarmente importante que fue este castillo en el pasado. Desde su torre conservada más alta se ofrece, además, una preciosa vista circular de los amplios alrededores, que sin duda merece el pequeño esfuerzo de subir las escaleras.
Solo un poco más allá se encuentra el pintoresco y muy bien conservado castillo de Velhartice, famoso sobre todo por su singular arquitectura gótica. Su mayor orgullo y auténtica rareza es un imponente puente de piedra, que de manera muy inusual une las dos torres principales del castillo a gran altura sobre el suelo y le da al monumento su aspecto inconfundible.
💡 Consejo: ambos castillos están muy cerca uno del otro, así que se pueden visitar cómodamente en una sola tarde y hacer un circuito de castillos perfecto.
11. El palacio de Kynžvart

El palacio de Kynžvart es una residencia neoclásica increíblemente elegante, que en nuestra historia está indisolublemente ligada a una de las figuras más destacadas de la política europea. Durante largos años perteneció, de hecho, al famoso canciller austriaco Metternich, que hizo de él un lugar sumamente representativo para los encuentros secretos de la élite política mundial de la época.
Durante la visita guiada por los interiores del palacio, primorosamente amueblados, admirarás las extensas colecciones históricas que el influyente canciller reunió a lo largo de su vida. La biblioteca del palacio y, en especial, el famoso gabinete de curiosidades esconden objetos de todo el mundo que dan buena fe del enorme influjo del propietario, de su riqueza y de su incansable pasión por los viajes.
Entre los tesoros más valiosos de todos figura un objeto que quizá ni esperarías encontrar aquí, entre la avalancha de antigüedades. En las colecciones locales se conserva, de hecho, bajo estrictas condiciones, una de las fotografías más antiguas conservadas del mundo, el llamado daguerrotipo, que Metternich recibió como regalo directamente de su famoso inventor.
💡 Consejo: el palacio está rodeado de un extenso y cuidado parque inglés, ideal para paseos largos y tranquilos después de terminar la visita a los interiores.
12. Jáchymov y el Klínovec

Jáchymov es una ciudad de montaña con una historia increíblemente variada y por momentos muy áspera, escondida en el profundo valle de los Montes Metálicos. Se inscribió en la historia mundial de la medicina como el lugar donde surgieron los primeros balnearios de radón del mundo, que aún hoy ayudan con mucho éxito a personas con enfermedades complejas del aparato locomotor.
En un pasado más lejano, la ciudad fue famosa a lo largo y ancho por su intensa extracción de plata y la acuñación de monedas llamadas táleros. Precisamente de este famoso tálero de Jáchymov surgió después, mediante una evolución lingüística gradual, la mundialmente conocida palabra dólar, un detalle histórico absolutamente fascinante que pocos conocen antes de visitar la ciudad. Merece explorarse también la cercana mina Svornost, que presume con orgullo del título de mina en funcionamiento más antigua de toda Europa.
Justo sobre Jáchymov se eleva majestuoso el monte Klínovec, que con sus 1244 metros es la cima más alta de todos los Montes Metálicos. Aunque la ciudad se encuentra en la región de Karlovy Vary, geográfica y turísticamente pertenece de forma totalmente natural a la Bohemia Occidental y ofrece excelentes condiciones tanto para esquiadores como para senderistas de verano.
💡 Consejo: a la propia cima del Klínovec puedes subir cómodamente en un moderno telecabina, si quieres ahorrarte la empinada subida y disfrutar directamente de las sobrecogedoras vistas del paisaje.
13. Manětín

La pequeña ciudad de Manětín no figura entre los destinos turísticos más conocidos y visitados, pero quien viene aquí una vez suele quedar absolutamente cautivado. Por su arquitectura única y bien conservada, se la apoda a menudo y con toda razón la perla barroca de la Bohemia Occidental, un título que este lugar merece sin duda.
Cuando pasees tranquilamente por las callejuelas locales y la plaza histórica, entenderás enseguida por qué. Toda la ciudad está literalmente salpicada de numerosas y preciosas esculturas barrocas, que decoran y flanquean con generosidad los caminos de acceso, los viejos puentes y las amplias explanadas justo delante del palacio local.
El propio palacio de Manětín forma el centro natural de toda la ciudad y su visita detallada te acercará estupendamente la vida cotidiana de la nobleza de entonces. Es un lugar mágico donde el tiempo se detuvo y reina una calma maravillosa, a años luz del ajetreo de los grandes centros turísticos y las columnatas abarrotadas.
💡 Consejo: si buscas un precioso lugar histórico sin las omnipresentes multitudes de turistas, Manětín es una elección absolutamente perfecta para una tarde tranquila llena de historia y silencio.
14. El Bosque de Bohemia y Přimda

El Bosque de Bohemia es una cordillera olvidada que se extiende justo a lo largo de la frontera estatal con Alemania y que muy a menudo se describe como el hermano más tranquilo de la mucho más conocida Šumava. Encontrarás aquí una naturaleza absolutamente intacta, profundos y oscuros bosques y misteriosos pueblos desaparecidos, lo que la convierte literalmente en un paraíso para los amantes de la soledad y de largas andanzas sin que nadie te moleste por la naturaleza salvaje.
Sobre una de las colinas destacadas del Bosque de Bohemia se alza con mucho orgullo la ruina del castillo de Přimda, que ostenta una primacía histórica muy importante. Según los historiadores, se trata, de hecho, del castillo de piedra conservado más antiguo del territorio de la República Checa, cuya rica y agitada historia se remonta a la primera mitad del siglo XII.
El camino hacia la ruina asciende por una colina más empinada y boscosa, pero el antiguo ambiente de la imponente torre de piedra bien merece el esfuerzo físico. Desde la ventosa cima de la colina se abre, además, una bonita vista de los bosques circundantes y de la interminable franja fronteriza, donde no te encontrarás ni un alma.
💡 Consejo: los precios de las entradas y el horario exacto del monumento mejor compruébalos en la página web antes de emprender el camino cuesta arriba hacia esta rareza histórica.
15. El subsuelo histórico de Pilsen

Cuando ya hayas admirado las bellezas arquitectónicas de Pilsen en la superficie, no deberías dejar de ver lo que se esconde bajo ella. Bajo el centro histórico de la ciudad se encuentra, de hecho, uno de los laberintos subterráneos más extensos de toda Europa Central, que mide unos respetables veinte kilómetros y forma un mundo fascinante en sí mismo.
Este increíblemente enrevesado sistema de estrechos pasadizos, profundas bodegas y viejos pozos fue surgiendo poco a poco ya desde el siglo XIV. Los burgueses locales lo construían justo bajo sus casas para tener dónde conservar en frío los alimentos y los barriles de cerveza en maduración, o para encontrar un refugio seguro y de acceso rápido para sus familias en tiempos de amenaza bélica.
Hoy una parte de este misterioso subsuelo es accesible con seguridad al público y, con un guía experto, puedes sumergirte en los oscuros y fríos pasadizos. Durante la visita de una hora descubrirás un montón de curiosidades de la historia de la ciudad y verás con tus propios ojos lo ingeniosamente que estaba conectado y utilizado en el pasado todo el sistema de arenisca.
💡 Consejo: en el subsuelo profundo hace bastante frío incluso en pleno verano, las temperaturas se mantienen en torno a los seis grados, así que no te olvides de meter en la mochila una chaqueta ligera o un jersey más abrigado.
Bohemia Occidental con niños: los mejores planes familiares
Viajar con niños requiere una planificación un poco distinta, pero la Bohemia Occidental está estupendamente preparada para los pequeños viajeros. He seleccionado para ti los mejores lugares donde los niños se entretendrán con seguridad mientras tú también disfrutas al máximo de las vacaciones.
El zoo de Pilsen y el DinoPark

El jardín zoológico y botánico de Pilsen figura entre los mejores y más bonitos del país, y sin problemas pasarás aquí un día entero observando animales. La entrada básica anual para un adulto sale por unos 10 € (240 CZK); los niños de tres a quince años, los estudiantes y los mayores pagan unos 7 € (170 CZK). Si vas en familia, una entrada ventajosa para cuatro personas (dos adultos y dos niños) cuesta unos 32 € (780 CZK), y para cinco personas pagarás unos 37 € (910 CZK). En el precio de las entradas va incluida directamente una aportación de unos 0,20 € (5 CZK) para los programas de rescate de animales, que puedes rechazar en taquilla si lo deseas.
Si tienes previsto venir aquí en el período de abril a octubre, no te pierdas el vecino DinoPark, lleno de gigantescos modelos móviles de dinosaurios, ya que fuera de esos meses el recinto está completamente cerrado al público. La entrada combinada a ambos recintos sale por unos 18 € (430 CZK) para un adulto y unos 13 € (320 CZK) para un niño, mientras que una familia con dos niños pagará unos 58 € (1410 CZK). Una enorme ventaja es que, si compras las entradas online o las tienes de la máquina expendedora, puedes usar con el código QR el corredor prioritario rápido de la taquilla inferior y evitar así las largas colas.
El Techmania y el planetario 3D

El Techmania Science Center de Pilsen es toda una salvación para los días lluviosos, y la enorme nave que perteneció a la fábrica Škoda ofrece a los niños un espacio donde pueden tocar todo sin miedo y probar los más variados experimentos de física. La entrada básica es de unos 11,50 € (280 CZK) por persona y se aplica de forma totalmente uniforme a todos los visitantes a partir de cuatro años, así que aquí no se hace distinción entre niños, adultos o estudiantes. Los niños más pequeños, hasta tres años incluidos, tienen la entrada a todas las exposiciones completamente gratis.
Las familias o los grupos más grandes pueden aprovechar con astucia la entrada de grupo, en la que cuatro personas pagan en total unos 43 € (1040 CZK), cinco personas unos 47 € (1140 CZK) y seis personas unos 51 € (1240 CZK). Una enorme ventaja es que todas las cautivadoras proyecciones del planetario 3D están ya incluidas en el precio básico; solo se paga una pequeña tasa de unos 1,20 € (30 CZK) por la reserva obligatoria de un asiento concreto en la sala. Esta reserva debes hacerla a más tardar media hora antes del inicio de la película, ya que si llegas tarde no te dejarán entrar en la sala por motivos de seguridad.
Boheminium: Chequia en miniatura

Cuando vayas a admirar la arquitectura de Mariánské Lázně, lleva sin falta a los niños al muy popular parque Boheminium, que se encuentra arriba, sobre la ciudad. Este extenso y cuidado recinto está lleno de modelos perfectamente elaborados de monumentos checos a una escala uniforme de uno a veinticinco, lo que suele divertir mucho a los niños, porque pueden ver los castillos bien desde una perspectiva de pájaro.
Así, en una sola hora recorrerás con toda la familia prácticamente toda Chequia, desde el castillo de Karlštejn hasta la torre de televisión Ještěd de Liberec. Además, los espacios del parque están bellamente enclavados en la naturaleza boscosa de los alrededores, así que disfrutarás aquí de un agradable paseo al aire libre y los niños podrán examinar los detallados modelos por todos sus lados. En definitiva, es una manera absolutamente estupenda de familiarizarlos de forma amena con la historia y la geografía checas, sin que les dé tiempo a aburrirse.
Con el carrito por SOOS y las columnatas

Viajar con los niños más pequeños en carrito puede ser a veces un gran reto logístico, pero las ciudades balneario están hechas a medida para estos fines. Las amplias columnatas de Karlovy Vary, Mariánské Lázně y Františkovy Lázně son absolutamente llanas, sin barreras y primorosamente cuidadas, así que aquí se anda con el carrito sin ningún problema y sin traqueteos innecesarios. Además, si en Karlovy Vary quieres ir hasta la torre mirador Diana, basta con meter el carrito en el funicular local y te ahorrarás la empinada subida.
Una sorpresa muy agradable para las familias es luego la reserva natural de SOOS, cerca de Františkovy Lázně. Todo el sendero educativo a través de los turbales pantanosos y alrededor de las mofetas burbujeantes está formado por una ancha pasarela de madera, así que es perfectamente transitable con carrito. Los pequeños exploradores quedarán entusiasmados con el barro que burbujea y tú disfrutarás de un paseo relajado sin necesidad de cargar el carrito por encima de raíces y grandes piedras, lo que en los bosques normales suele ser un suplicio.
Dónde comer en la Bohemia Occidental
Al pasear por las ciudades balneario, en cada esquina te golpeará la nariz un precioso aroma dulce. Aquí hay que pecar un poco, y los cálidos barquillos termales de Karlovy Vary comprados directamente de la ventanilla son, sin más, una necesidad que no debes negarte en las vacaciones.
En las cafeterías junto a las columnatas encontrarás una cantidad inagotable de deliciosos dulces, tartas caseras y sabrosa repostería termal, que combinan a la perfección con un café por la tarde después de un día exigente. Si te aventuras un poco más al sur, hacia la región de Domažlice, busca sin falta los tradicionales koláče de Chodsko, ricamente decorados con requesón, semillas de amapola y mermelada de ciruela.
Los amantes del néctar dorado no deberían olvidarse de la icónica cerveza de Pilsen, y los visitantes de Karlovy Vary aprecian a menudo el famoso licor de hierbas Becherovka, al que aquí llaman en broma la decimotercera fuente. En cuanto a los clásicos locales de carne, los viajeros en las tabernas elogian muy a menudo el gulash de Pilsen o el tradicional cerdo con knedlíky y col fermentada, que sencillamente forma parte de la cultura checa y con el que te toparás en cada esquina de los restaurantes locales.
Consejos prácticos: transporte, temporada termal y reservas
Llegar a la Bohemia Occidental es hoy muy cómodo. Los vuelos más prácticos para los viajeros desde España son los de Iberia, Vueling o Ryanair desde Madrid o Barcelona hasta Praga, desde donde el punto de partida está a mano. Hasta Pilsen circulan trenes rápidos directos regulares y en coche llegas cómodamente a Karlovy Vary por la autopista D6, lo que te lleva alrededor de una hora y media y te ahorra dar vueltas por complicadas carreteras secundarias. Ten en cuenta que para conducir por Austria o Suiza de camino necesitarás la viñeta de autopista.
Si quieres llegar a visitar todo el triángulo termal, las ciudades principales se pueden recorrer durante un fin de semana largo. Los trayectos entre ellas no son nada exigentes; por ejemplo, el camino de Karlovy Vary a Mariánské Lázně dura en coche solo unos cuarenta y cinco minutos, así que puedes establecer tu base en una de las ciudades y hacer excursiones por los alrededores.
Durante la temporada alta de verano y en la época del festival de cine de Karlovy Vary, el alojamiento suele agotarse mucho antes. Si quieres evitar las mayores aglomeraciones, te recomiendo dirigirte mejor hacia el Bosque de Bohemia o el bosque de Slavkov, donde encontrarás calma incluso en pleno verano y disfrutarás de la naturaleza en silencio.
Adónde ir después
- Qué ver en Karlovy Vary: 12 ideas
- Mariánské Lázně: qué ver y vivir
- Los mejores balnearios termales de Chequia: 12 ideas
- 20 ideas para ir de vacaciones por Chequia
Preguntas frecuentes
La Bohemia Occidental es una región sobre la que la gente me pregunta constantemente, por eso he recopilado para ti las dudas más habituales. Encontrarás aquí respuestas rápidas sobre cuánto tiempo quedarte en la comarca, adónde ir con niños o cuál es el mejor momento para visitarla.
¿Cuántos días necesito para visitar el triángulo termal?
Para una visita rápida a las tres ciudades, es decir, Karlovy Vary, Mariánské Lázně y Františkovy Lázně, te bastará con un fin de semana largo, unos tres días aproximadamente. Pero si quieres disfrutar también de algunos tratamientos de relax, pasear por las columnatas sin prisas y disfrutar de la naturaleza de los alrededores, te recomiendo dedicar a este rincón pintoresco del país al menos cinco a siete días.
¿Tiene Techmania precios diferentes para niños y adultos?
No, Techmania tiene un sistema muy sencillo de entrada única de 11 € (280 CZK) para todos los visitantes a partir de cuatro años, por lo que no distingue entre entrada infantil y de adulto. Sin embargo, hay disponibles entradas familiares o de grupo a precios reducidos, que resultan rentables para familias más grandes, y una gran ventaja es que los niños menores de tres años tienen entrada gratuita a todas las exposiciones.
¿La entrada a Techmania incluye también la visita al planetario 3D?
Sí, la propia proyección en el moderno planetario 3D está totalmente incluida en el precio básico de la entrada, así que no pagas ningún suplemento por ello. Sin embargo, debes pagar una pequeña tasa de 1,20 € (30 CZK) por la reserva de asiento, que es absolutamente necesario reservar como máximo treinta minutos antes del inicio de la proyección, de lo contrario, por razones de seguridad, lamentablemente ya no te dejarán entrar.
¿Cuál es la mejor época para visitar el DinoPark de Pilsen?
El popular DinoPark está abierto a los visitantes solo en la temporada de verano, concretamente desde principios de abril hasta finales de octubre. Fuera de estos meses, el recinto con dinosaurios está completamente cerrado y en el zoológico de Pilsen durante el período invernal solo se venden entradas separadas con descuento para el zoo, sin suplemento por esta atracción.
¿Es fácil recorrer el oeste de Bohemia con cochecito?
Definitivamente sí, ¡las ciudades termales están muy bien preparadas para las familias! Todas las ciudades tienen columnatas preciosas, llanas y cuidadosamente mantenidas, que son absolutamente ideales para ir con cochecito. Sin problemas ni traqueteos innecesarios también puedes recorrer la reserva natural de SOOS, donde sobre los pantanos hay un paseo de madera muy cómodo y suficientemente ancho.
¿Qué es el relicario de San Mauro y dónde lo encuentro?
Es un cofre románico increíblemente ornamentado lleno de piedras preciosas, que después de las joyas de coronación de San Wenceslao es el segundo monumento de orfebrería más valioso de toda Chequia. En 1985 fue descubierto tras muchos años enterrado bajo el suelo de una capilla y hoy puedes contemplarlo detalladamente en el castillo de Bečov nad Teplou.
¿Dónde se encuentra la montaña más alta de esta región?
El punto más alto de la región es la montaña Klínovec, que mide 1.244 metros y se alza majestuosamente en los Montes Metálicos justo encima de la ciudad de Jáchymov. Puedes hacer una excursión a pie muy bonita y algo exigente hasta la cima, o dejarte subir cómodamente en un teleférico moderno, algo que apreciarán especialmente las familias con niños pequeños.
