Si crees que unas vacaciones en el paraíso, con arena blanquísima y agua turquesa, son solo para unos pocos privilegiados, déjame sacarte del error. Viajar a Maldivas gastando poco ya no es ninguna contradicción, y lo que cuesta un viaje así puede sorprenderte muy gratamente. He comprobado que Maldivas no es en absoluto un destino solo para millonarios y que se puede disfrutar perfectamente con un presupuesto totalmente normal. El truco está en cambiar los carísimos resorts privados por las llamadas islas locales, donde encontrarás una guesthouse preciosa y toda la estancia te saldrá por una fracción increíble del precio. Una semana, vuelo incluido desde España, se puede conseguir de forma realista desde unos 1.200 a 1.350 € por persona, una cantidad con la que en una lujosa villa sobre el agua de catálogo no pasarías ni dos noches.
Resumen
- La gran diferencia está en el alojamiento: las islas locales con guesthouses son tranquilamente hasta cinco veces más baratas que los resorts privados; una noche con desayuno la consigues desde 40 USD (unos 37 €).
- La época más barata: si viajas en temporada baja, de mayo a noviembre, ahorrarás entre un 25 y un 50 % en alojamiento y vuelos respecto a los meses de invierno.
- Transporte entre islas: el ferry público cuesta apenas 2 USD, mientras que la lancha rápida compartida (speedboat) te sale por 25 a 35 USD por trayecto.
- Comer por cuatro perras: comer en los locales de siempre (las llamadas hotaa) cuesta una fracción de lo que pagas en el hotel; por un abundante curry vegetariano con arroz pagarás solo unos 5 a 10 USD.
- Excursiones y regateo: actividades como el snorkel o el avistamiento de delfines cómpralas siempre in situ, en la recepción, donde puedes negociar un precio mucho más bajo que por internet.
- Alcohol y lujo: en las islas locales rige una prohibición estricta, pero la solución es comprar una entrada de día (day-pass) a un resort de lujo por 120 a 150 USD.
- Costes ocultos: a cada precio del restaurante o del alojamiento hay que sumar impuestos ocultos de en torno al 28 % y la tasa ecológica obligatoria (Green Tax).
- Qué NO tendrás por ese mínimo: la opción barata significa un alojamiento más sencillo, baño solo en playas reservadas y ausencia de la típica villa sobre el agua de catálogo.
Maldivas baratas: 9 cosas que debes saber
Planear las vacaciones de tus sueños sin dejar en ellas los ahorros de los últimos cinco años suena, a primera vista, a ciencia ficción, pero de verdad se puede. Basta con ajustar un poco las expectativas, esquivar los reclamos de catálogo más caros y saber exactamente dónde tirar.
Aquí tienes los nueve trucos y reglas más importantes para reducir los costes al mínimo y disfrutar de Maldivas sin arrugas de preocupación en la frente.
1. Isla local en lugar de resort
Si quieres reducir los costes al mínimo absoluto, tienes que tachar los resorts privados y poner rumbo a las islas donde vive la gente local. Ahí se esconde el único ahorro que le da la vuelta de verdad a todo el viaje. Mientras que una noche en el resort más barato empieza en 250 USD y sube tranquilamente hasta 800 USD por persona, una guesthouse decente en una isla local la consigues por 40 a 130 USD, y encima con un desayuno abundante. Una viajera, por ejemplo, pagó 271 USD por cinco noches en guesthouses, pero por solo dos noches en un resort dejó la increíble cifra de 2.040 USD.
La elección de una isla concreta determina tanto tu presupuesto total como las experiencias que te llevas a casa, así que vale la pena investigar un rato. Los consejos concretos sobre a qué islas ir y en qué guesthouses alojarte te los he reunido en un apartado aparte más abajo. Islas locales hay muchas y cada una ofrece un ambiente algo distinto, desde el bullicioso centro turístico hasta el paraíso agrícola más tranquilo.
💡 Consejo: al elegir guesthouse en Booking, comprueba siempre con cuidado la distancia hasta la llamada Bikini Beach. En las islas locales no puedes bañarte en bañador en ningún otro sitio que no sean estas playas estrictamente reservadas para turistas.
2. Temporada baja de mayo a noviembre
El momento del viaje decide sobre el precio final más de lo que quizá imaginas, así que conviene saltarse las fechas de invierno. La mayor afluencia de turistas la vive Maldivas de diciembre a abril, cuando el precio de todo se dispara. Pero si viajas en temporada baja, es decir, de mayo a noviembre, los precios de alojamiento y vuelos caen entre un 25 y un 50 %. Históricamente, el mes más barato para visitar suele ser noviembre, cuando se pescan las mejores ofertas.
Como es lógico, esto tiene su pega en forma de clima, porque en esta época hay más riesgo de lluvias y cielos cubiertos. Maldivas está en la zona tropical y aquí la lluvia suele significar un chaparrón vespertino corto pero muy intenso, tras el cual vuelve a salir el sol y todo se seca rápidamente. Las temperaturas del aire y del océano se mantienen constantes todo el año en torno a los 30 grados, así que de frío, desde luego, no vas a pasar ni durante la época del monzón.
💡 Consejo: si te da miedo que te llueva toda la estancia, prueba a apuntar al cambio de octubre a noviembre. El mar está entonces lleno de plancton, lo que atrae enormes bancos de mantarrayas gigantes y tiburones ballena, así que, pese a alguna nube ocasional, vivirás el mejor buceo posible.
3. Ferry público en lugar de lancha rápida
El transporte desde el aeropuerto de Malé hasta tu isla es un punto donde se puede quemar dinero innecesariamente, y basta con saber una sola cosa. La opción más barata con diferencia es el ferry público (el llamado dhoni), que cuesta unos ridículos 2 USD por trayecto. Por ejemplo, el viaje a la popular Maafushi dura en este ferry hora y media aproximadamente, y con él ahorras un dineral. Para comparar, el trayecto en lancha rápida compartida (speedboat) a esa misma isla cuesta 25 a 35 USD por persona, así que en un viaje de ida y vuelta para una pareja la diferencia asciende tranquilamente a 100 USD.
Ahora bien, los ferris públicos tienen sus particularidades muy estrictas que debes tener en cuenta al planificar. La regla más importante es que los viernes los ferris no circulan (es el día festivo musulmán). Además tienen horarios fijos, normalmente solo una o dos veces al día, así que si aterrizas por la tarde probablemente no llegues al ferry y tengas que pasar la noche en Malé. Consulta siempre los horarios con antelación en la web oficial de la compañía MTCC.
💡 Consejo: si viajas por poco tiempo y no quieres perderlo con una logística complicada, el speedboat compartido es el término medio ideal. Sale varias veces al día, reduce el trayecto a un tercio y, frente al traslado privado o el hidroavión, sigue siendo una opción muy barata.
4. Dónde comer: guesthouse con desayuno y comida en las hotaa locales
Al reservar alojamiento en una isla local, no te dejes tentar por ofertas de media pensión ni, mucho menos, de todo incluido. Te bastará perfectamente con coger una guesthouse solo con desayuno, que suele estar ya en el precio base y que se compone de huevos, tostadas, salchichas y fruta fresca. Si ves en la carta el desayuno maldivo tradicional llamado Mashuni, no dudes en pedirlo: es una refrescante mezcla de atún, coco, cebolla y chile que se sirve con panes planos. La comida y la cena resuélvelas por tu cuenta, porque comer en los hoteles es innecesariamente caro y el menú turístico te sale por 8 a 15 USD por persona.
Mucho más experiencia y, sobre todo, mucho más ahorro es comer en las llamadas hotaa, que son pequeños comedores locales pensados principalmente para los habitantes de la isla. Aquí comes por unos increíbles 2 a 9 USD y pruebas una cocina auténtica, muy influida por las tradiciones india y ceilanesa. En la popular isla de Maafushi acércate sin falta, por ejemplo, al conocido restaurante Hot Bite o al local Mr. Octopus, donde preparan un pescado fresco excelente a precios muy razonables. Para vegetarianos es un auténtico paraíso, porque en todas partes encontrarás un dhal de lentejas buenísimo, curry de verduras picante con leche de coco o los tradicionales panes roshi. Así, comer al día te saldrá como mucho por 11 a 22 €.
💡 Consejo: los restaurantes locales añaden recargos automáticamente a cada plato, normalmente un 10 % de servicio y un 16 a 18 % de impuesto estatal. Mira siempre en la carta si los precios ya incluyen impuestos o, al pagar, te espera el mal trago de una cuenta hinchada en más de una cuarta parte.
5. Compra las excursiones in situ y regatea
En las excursiones se puede ahorrar sorprendentemente mucho, pero solo si resistes la tentación de reservarlo todo por adelantado desde la comodidad de casa. Los precios online suelen estar inflados y no ofrecen ningún margen de negociación. Una estrategia mucho mejor es esperar a llegar, darte una vuelta por un par de guesthouses de tu entorno y ver qué precios ofrecen en recepción.
En las islas locales, los dueños de los alojamientos compiten con fuerza entre sí y por eso están muy dispuestos a rebajar. Medio día de snorkel lo consigues normalmente por 25 a 50 USD, una excursión a un banco de arena desierto (sandbank) cuesta unos 25 a 40 USD y una salida a ver delfines sale por 25 a 35 USD. Si te vas a por los enormes tiburones ballena, el precio depende de tu punto de partida. Desde la cercana isla de Dhigurah pagarás 50 a 70 USD, pero desde la popular Maafushi la misma excursión te sale por 90 a 120 USD debido al trayecto más largo en barco. Ten solo en cuenta que el mundo submarino aquí es impresionante, pero los corales, por desgracia, pierden color a causa del calentamiento de los océanos, así que espera más bien enormes bancos de peces y tortugas que jardines de colores brillantes.
💡 Consejo: regatear es totalmente normal, sobre todo si compras varias excursiones a la vez o viajas en grupo grande. Además, los niños suelen tener un 50 % de descuento en la mayoría de excursiones en barco, algo por lo que no te olvides de preguntar activamente.
6. Resort de día (day-pass) en lugar de una noche cara
Alojarse en una isla local tiene una gran desventaja: la prohibición absoluta del alcohol. En Maldivas rige una estricta ley islámica, así que en la guesthouse o en un restaurante local no vas a comprar ni una cerveza, y mucho menos un cóctel. Pero existe un truco totalmente legal y muy astuto para disfrutar del lujo y del alcohol legal sin necesidad de pagar miles de dólares por el alojamiento. Ese truco es el llamado day-pass, es decir, una entrada de un día a un resort de lujo cercano.
La mayoría de resorts ofrece a los turistas de las islas locales la posibilidad de pasar con ellos un día entero. El precio de esa entrada oscila entre 35 y 180 USD, pero lo típico es pagar unos 120 a 150 USD por persona. En ese precio suele estar incluido el traslado en barco de ida y vuelta, la comida sin límite, el acceso completo a playas de lujo, piscinas, un fantástico house reef y, sobre todo, bebida ilimitada, incluido el alcohol. Por la tarde, el barco te lleva de vuelta a tu barata guesthouse.
💡 Consejo: desde la isla de Maafushi se organizan excursiones a los resorts todos los días y la oferta es enorme. Antes de comprar el day-pass, comprueba cuánto tiempo vas a pasar realmente en el resort y si en el precio está incluido de verdad todo, bebidas alcohólicas incluidas.
7. Combina islas y evita la Navidad
Pasar diez días enteros en una sola islita que cruzas a pie en veinte minutos puede sonar romántico, pero la realidad suele ser otra. A la mayoría de los viajeros, tras tres o cuatro días, les entra la llamada «island fever», es decir, esa sensación de encierro por el poco espacio. Por eso te recomiendo combinar al menos dos islas distintas durante unas mismas vacaciones. Lo ideal es empezar en la bulliciosa Maafushi, llena de excursiones y restaurantes, y luego trasladarte a la más tranquila Dhigurah o a la agrícola Thoddoo para desconectar del todo.
Al planificar las fechas, evita a toda costa las fiestas de Navidad y Fin de Año, concretamente el periodo del 15 de diciembre al 15 de enero. En ese momento no existe absolutamente ningún descuento y el precio de todo alcanza sus máximos anuales. Además, guesthouses y resorts suelen exigir una estancia mínima y obligan a los huéspedes a pagar por cenas de gala obligatorias, tras las cuales no te quedará nada en la cartera.
💡 Consejo: los desplazamientos entre islas locales no tienen por qué pasar necesariamente por la capital, Malé. Infórmate en tu guesthouse sobre las opciones de ferris locales de las líneas de atolón, que conectan islas vecinas por unos pocos dólares y te ahorran mucho tiempo.
8. Ahorra en el vuelo y viaja fuera de temporada
La partida más grande del presupuesto de cualquier viaje a Maldivas suele ser el transporte. El precio habitual de un vuelo de ida y vuelta desde España a Malé con una escala se mueve entre 700 y 1.100 €, si vuelas con aerolíneas de calidad. Pero si quieres bajar el precio lo máximo posible, vale la pena comparar salidas desde distintos aeropuertos (Madrid y Barcelona suelen tener las mejores tarifas hacia Oriente Medio), con lo que puedes ahorrar tranquilamente entre 100 y 300 € por billete, algo ya muy notable para una pareja. También conviene seguir con regularidad las ofertas en portales como Google Flights o revisar las newsletters de aerolíneas populares, por ejemplo Qatar Airways, Emirates o Turkish Airlines.
Vuelos directos desde España a Malé prácticamente no hay, así que, si viajas por tu cuenta, hazte a la idea de que te espera una escala en Doha, Estambul o Dubái. Por suerte, la mayoría de las escalas son bastante rápidas y cómodas. Las aerolíneas del Golfo suelen ofrecer la mejor relación calidad-precio para este trayecto.
💡 Consejo: compra los billetes a Maldivas con suficiente antelación, idealmente de tres a cinco meses antes. Las tarifas más baratas las consigues en los meses fuera de la temporada alta, es decir, de mayo a octubre, cuando las aerolíneas bajan precios de forma generalizada.
9. Equipo desde casa e impuestos ocultos
Maldivas tiene un sistema de impuestos muy particular con el que muchos turistas se llevan un disgusto. En cada precio, ya sea de alojamiento, comida o excursiones, tienes que contar con recargos ocultos de en torno al 28 %. Este recargo se compone del 17 % de impuesto sobre bienes y servicios (TGST) y un 10 % de tasa de servicio. A eso se suma la tasa ecológica obligatoria, la llamada Green Tax, que asciende a 6 USD por persona y noche en la guesthouse, lo que para una estancia de una semana supone casi 40 €.
Un dineral te ahorras también trayéndote muchas cosas de casa. Mete en la maleta sin falta una buena crema solar respetuosa con los océanos (reef-safe SPF 50) y una camiseta de lycra de manga larga para el snorkel. El precio de estos artículos en las islas es varias veces superior al de España. También conviene traerse algún medicamento básico, porque las farmacias de las islas locales tienen un surtido muy limitado.
💡 Consejo: hasta el agua embotellada corriente puede encarecer el presupuesto. En las islas locales la botella cuesta alrededor de 1 USD, pero en los resorts de lujo te cobran tranquilamente 8 a 12 USD. Por eso, para el inicio del viaje llévate de casa una botella filtrante vacía.
Dónde alojarse
💡 Consejo para alojamiento y experiencias: el alojamiento nos gusta buscarlo sobre todo en Booking.com, donde suele haber las mejores condiciones de cancelación. Las entradas, excursiones y actividades merece la pena compararlas y comprarlas a través de GetYourGuide.
Ya que hemos dicho que las islas locales son el camino correcto hacia unas vacaciones baratas, vamos a ver sitios concretos. La elección de la isla determina de forma absolutamente clave cómo serán tus vacaciones al final. Puedes tener bullicio y montones de excursiones, o calma total y tranquilidad rural.
Las populares Maafushi y Gulhi
Lo más barato y turísticamente más desarrollado es Maafushi o la vecina Gulhi, donde encuentras alojamiento sin ningún problema y a los precios más bajos. Empiezan ya en torno a 38 a 45 USD por noche. Si buscas un alojamiento contrastado, una gran opción es, por ejemplo, la guesthouse Palmcasa, con un precio desde 50 USD por noche. Desde aquí tienes la playa a un paso y todos los puestos de excursiones cerca. En estas islas hay más turistas, sí, pero también encontrarás la mayor competencia y, por tanto, los mejores precios en excursiones en barco y servicios.
La agrícola Thoddoo y la tranquila Dhigurah
La isla de Thoddoo, en cambio, es conocida por sus extensas plantaciones agrícolas, su abundancia de papaya fresca y una playa absolutamente preciosa. La pensión con muy buenas valoraciones Holiday Cottage ofrece aquí habitaciones bonitas desde 60 USD por noche. Los amantes de los tiburones ballena y de la naturaleza intacta y preciosa suelen poner rumbo a la más lejana y notablemente más tranquila Dhigurah. Allí puedes alojarte en el agradable Whaleshark Beach desde unos 100 USD por noche. Cualquiera de estas islas te ofrecerá una experiencia algo diferente, pero garantizadamente maravillosa; solo tienes que elegir la que esté más cerca de tu corazón.
Resumen práctico y precios orientativos
Para que te hagas una mejor idea de cuánto te va a costar toda la aventura, he preparado presupuestos modelo para una estancia de una semana (7 noches) para una persona. Estos cálculos cuentan con una salida desde España con una escala, fuera de la temporada alta turística. El cambio lo calculo de forma orientativa a 1 € = 1,08 USD.
| Nivel de vacaciones | Alojamiento | Transporte a la isla | Comida por semana | Excursiones | TOTAL con vuelo |
|---|---|---|---|---|---|
| :— | :— | :— | :— | :— | :— |
| Ultra-budget (Maafushi/Gulhi, ferry público, 1–2 excursiones básicas) | ~40 USD/noche | ferry ~30 USD | ~110 € | 1–2 (~65 €) | ~1.300 € (comprimible hasta 1.200 €) |
| Medio (guesthouse mejor y más tranquila, speedboat compartido, 3–4 excursiones) | ~70 USD/noche | speedboat ~60 USD | ~160 € | 3–4 (~205 €) | ~1.900 € |
| Comfort (5 noches en isla local + 2 noches en resort de playa con media pensión, speedboat) | mix guesthouse y resort | speedboat (sin hidroavión) | mix hotaa local y resort | 3× | ~2.200 € |
Para comparar: si eligieras un resort clásico de catálogo con villa sobre pilotes encima del océano, pagarías por una semana entre 3.900 y 11.000 € por persona. Que también se puede hacer barato lo demuestran los informes reales de viajeros en los foros: una pareja, por ejemplo, pasó dos semanas recorriendo seis islas locales y gastó en total solo 1.818 USD entre los dos (sin vuelos). Una semana en la popular Maafushi sale de media por 640 a 930 USD sin contar el vuelo.
Qué no tendrás por ese precio bajo
Unas vacaciones por 1.200 € no van a parecerse a un anuncio de coco y paraíso, y hay que decirlo sin rodeos. Por ese precio no tendrás ninguna villa romántica sobre el agua, sino que te alojarás en una habitación más sencilla, eso sí, limpia y con aire acondicionado. También tienes que asumir que en las islas locales no existe el alcohol y que solo puedes bañarte en bañador en la Bikini Beach reservada para ello; fuera de ella hay que llevar hombros y rodillas cubiertos. Si eliges la baratísima Maafushi, te espera una isla más bulliciosa y densamente edificada, cuya pequeña playa suele estar llena de turistas, en cuyos extremos a veces encuentras basura y que, sobre todo, no tiene house reef propio, así que para cada snorkel tienes que ir en barco de pago. Además, durante el ramadán cuenta con que todos los restaurantes locales estarán cerrados de día.
Cuidado con las trampas para tu dinero
Maldivas esconde varias trampas que pueden convertir unas vacaciones baratas en una pesadilla económica. La trampa principal es el traslado obligatorio en hidroavión a los resorts lejanos, que te sale por 300 a 600 USD por persona, y en la versión de lujo tranquilamente más de mil dólares. Por eso, elige siempre islas accesibles en speedboat. Ten cuidado también con los alojamientos con media pensión, donde no se incluye ninguna bebida y solo con lo que se bebe en la cena una pareja puede gastar cientos de dólares. Otra trampa popular son las excursiones «garantizadas» a ver tiburones. Ningún operador honesto te dará una garantía de un animal salvaje, así que mejor paga por guías éticos. Por último, quiero avisarte de las webs fraudulentas para rellenar la declaración de llegada IMUGA. Rellenarla en el portal oficial es siempre totalmente gratis (como muy pronto 96 horas antes de la llegada).
¿Paquete organizado o por tu cuenta?
Si buscas la opción absolutamente más barata y no te importa gestionar tú la logística de los traslados y vigilar los cortes de los ferris de los viernes, lánzate sin duda por tu cuenta. Compras el vuelo, la guesthouse por Booking, negocias las excursiones in situ y te sales por entre 1.300 y 2.000 €. Un paquete organizado, en cambio, tiene mucho sentido si ansías un lujo despreocupado, quieres un vuelo directo de invierno sin escalas y exiges un resort con todo incluido. Los paquetes de las agencias con vuelo directo y todo incluido empiezan en torno a los 2.400 €. La regla es sencilla: cuanto más lujoso sea el resort y más lejano el atolón que elijas, más compensa el paquete con el traslado ya negociado; cuanta más flexibilidad y experiencias locales quieras, más te conviene viajar por tu cuenta.
Adónde seguir
- Guía completa de Maldivas
- Dónde alojarse en Maldivas
- Guía de la isla de Maafushi
- Cuándo ir a Maldivas
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta una semana en las Maldivas?
Precio depende del estilo de viaje. En una isla local, una semana incluyendo vuelo, alojamiento, comida y excursiones básicas te costará aproximadamente entre 1.200 y 1.800 EUR por persona. Una semana en un resort de lujo con pensión completa empieza en 3.600 EUR y puede llegar hasta los 10.000 EUR.
¿Se puede ir a Maldivas por menos de 30 mil?
Sí, se puede hacer, pero requiere disciplina. Necesitas conseguir un vuelo fuera de temporada alta (por ejemplo desde Viena por unos 640 EUR), alojarte en un guesthouse económico en la isla de Maafushi o Gulhi (desde 38 USD por noche), utilizar únicamente los ferris públicos por 2 USD y comer en los restaurantes locales hotaa.
¿Cuándo es más barato viajar?
La época más económica es la llamada temporada baja, que va de mayo a noviembre. En estos meses los precios de los vuelos y del alojamiento bajan hasta la mitad en comparación con el pico invernal. Sin embargo, debes contar con un mayor riesgo de chubascos cortos e intensos, ya que se trata de la época del monzón.
¿Es mejor un resort o una isla local?
Depende de tu presupuesto y expectativas. El resort ofrece privacidad absoluta, villas de lujo sobre el agua, alcohol sin restricciones y su propio arrecife de coral, pero es extremadamente caro. La isla local es cinco veces más barata, conocerás la cultura local, pero debes respetar las normas musulmanas, no hay alcohol y las playas suelen estar más llenas.
¿Cómo llegar barato del aeropuerto a la isla?
La opción absolutamente más barata son los transbordadores públicos, los llamados dhoni, que cuestan alrededor de 2 USD. Sin embargo, solo circulan a determinadas horas y los viernes tienen una suspensión total del servicio a causa de los rezos. El punto medio ideal son las lanchas rápidas compartidas (speedboats), que cuestan entre 25 y 35 USD por trayecto.
¿Cómo comer barato en las Maldivas?
La mejor y más económica opción son las cocinas locales llamadas hotaa, que están destinadas principalmente a los residentes. Aquí puedes conseguir un excelente curry vegetariano, dhal de lentejas con arroz o panes roshi desde tan solo 5 a 10 USD, mientras que en los restaurantes turísticos pagarás al menos el doble por una comida corriente.
¿Vale la pena el todo incluido en las Maldivas?
Na las islas locales no se ofrece el all inclusive en absoluto, te bastará con el desayuno. En los resorts solo vale la pena para aquellos que planean beber mucho alcohol. El punto de equilibrio suele estar en torno a tres o cuatro cócteles alcohólicos al día; si bebes menos, probablemente pierdas dinero con el programa all inclusive.
¿Debería elegir un viaje organizado o ir por mi cuenta?
Na propia mano es significativamente más barato y flexible, ideal para estancias en islas locales. Escoge un paquete a través de una agencia de viajes cuando quieras volar en un cómodo vuelo chárter directo desde Praga y planees alojarte en un resort caro, donde ya tienes incluido en el paquete el complicado traslado en hidroavión.
¿Qué no ofrece la opción económica de alojamiento?
Cuando viajas de forma económica tienes que renunciar a la típica villa de madera sobre pilotes en el agua y a las cenas románticas con una copa de vino, porque en las islas locales está prohibido el alcohol. Compartirás la playa designada con otros turistas, el alojamiento será más bien sencillo y fuera de la playa debes ir cubierto.
