Når man taler om Europas kurbyer, tænker jeg på ét bestemt sted – byen, som blev grundlagt af Karl IV i 1300-tallet. De traditionelle kursteder i Karlovy Vary har i århundreder tiltrukket den europæiske aristokrati, og siden 2021 har byen med god grund været optaget på UNESCO’s verdensarvsliste. Det handler ikke kun om den smukke kolonnadearkitektur, men først og fremmest om kraften i de lokale naturlige kilder. Hvis du længes efter fuldstændig afslapning, giver et wellnesshotel i Karlovy Vary dig en oplevelse, som er svær at finde andre steder.
Afslapningen her adskiller sig nemlig markant fra et almindeligt wellnessophold. Et førsteklasses wellnesshotel i Karlovy Vary satser ikke kun på saunaer og boblebade, men tilbyder et fuldt balneoterapicenter. Her finder du læger, fysioterapeuter og behandlinger, der bruger ægte termalvand. Kombinationen af den traditionelle drikkekur og moderne afslapning virker næsten magisk på både krop og sind.
I denne guide ser vi nærmere på 12 af de bedste steder at bo. Fra den legendariske femstjernede luksus på Grandhotel Pupp til førsteklasses firestjernede resorter som Spa Resort Sanssouci. Jeg deler også mine personlige tips til, hvordan du får mest ud af byen, hvor du skal gå hen for at se Vřídlo, og hvad du skal være opmærksom på, når du vælger overnatning. Vælg dit drømmeværelse, og lad dig forkæle.

Kort fortalt for dig, der ikke har tid til at læse hele artiklen
- Grandhotel Pupp – Byens mest berømte hotel med traditioner siden 1701 og det enorme Pupp Royal Spa. Pris cirka 1.100–1.800 kr. pr. nat.
- Carlsbad Plaza – Ekstremt luksuriøst 5* Superior-hotel med egen drikkekilde og kryoterapi. Pris cirka 1.500–2.000 kr. pr. nat.
- Spa Hotel Imperial – Et vartegn på bakken med egen kabelbane og Vřídlo ført direkte ind i bygningen. Pris cirka 940–1.400 kr. pr. nat.
- Savoy Westend Hotel – Fem jugendvillaer i et elegant villakvarter med akkreditering fra sundhedsministeriet. Pris fra cirka 660 kr. pr. nat.
- Quisisana Palace – Et intimt boutique-palæ for dig, der ønsker fuldstændig privatliv. Pris fra cirka 1.300 kr. pr. nat.
- Luxury Spa Hotel Olympic Palace – Et smukt jugendmonument med det moderne balneoterapicenter Hera. Pris cirka 1.100 kr. pr. nat.
- Spa Resort Sanssouci – Et stort kompleks med komplet behandling under ét tag. Pris fra cirka 700 kr. pr. nat.
- Hotel Dvořák Spa & Wellness – Fantastisk beliggenhed lige ved kolonnaderne og floden Teplá. Pris fra cirka 600 kr. pr. nat.
- Grandhotel Ambassador – Det historiske Národní dům med en smuk pool og hammam. Pris fra cirka 660 kr. pr. nat.
- Spa Hotel Thermal – Ikonisk brutalistisk bygning med en berømt udendørs termalpool. Pris cirka 600–800 kr. pr. nat.
- Hotel Bristol Palace – Et roligt parkområde med fremragende mudderbade. Pris fra cirka 800 kr. pr. nat.
- Parkhotel Richmond – En fredelig oase med japansk have og egen kilde. Pris fra cirka 660 kr. pr. nat.
Sådan vælger du et kurhotel i Karlovy Vary
Medical spa med læger eller afslappende wellness?
Den vigtigste regel er, at de lokale hoteller ikke kun handler om boblebad og sauna. Karlovy Varys specialitet er det såkaldte medical spa. Det betyder, at et wellnesshotel i Karlovy Vary ofte har sit eget team af læger og sygeplejersker. Ved et længere ophold får du en indledende undersøgelse, hvorefter specialisterne tilrettelægger behandlinger efter dine behov. Hvis du kun leder efter en weekend med wellness i Karlovy Vary og massage, er det nemt at finde, men det ville være synd ikke at benytte sig af den lokale medicinske ekspertise.
Drikkekuren og hvad vandet fra Karlovy Vary hjælper mod
Byen ligger på en tektonisk forkastning, og derfor springer mere end 80 termalkilder frem her. Tretten af dem bruges til drikkekuren ved kolonnaderne. De traditionelle kursteder i Karlovy Vary fokuserer især på behandling af fordøjelsen, stofskifteproblemer og lidelser i bevægeapparatet. Vandet drikkes af de karakteristiske porcelænskrus med hank og tud, som hjælper med at holde den rigtige temperatur og sammensætning, mens du går mellem kilderne.
Hvor skal du bo – centrum ved kolonnaderne eller ro på bakken?
Overvej først, hvilken atmosfære du foretrækker. Hvis du bor direkte i dalen ved floden Teplá, har du alle kolonnader og kilder få skridt fra døren. Til gengæld er der mere liv og flere turister. Hvis du leder efter et roligt wellnesshotel i Karlovy Vary, kan du se efter overnatning i Westend-kvarteret eller på bakkerne omkring byen. Her får du en fantastisk udsigt og frisk luft, og turen til kilderne bliver en behagelig sundhedsvandring.
Prisniveau
Du kan som regel finde en god firestjernet overnatning til mellem 600 og 900 kr. pr. nat for to. Hvis du går efter et luksuriøst femstjernet wellnessophold i Karlovy Vary, skal du regne med 1.100–1.500 kr. pr. nat og mere for de dyreste suiter. Priserne varierer markant efter sæsonen. Den største prisstigning oplever du i juli under den internationale filmfestival, hvor hotellerne bliver udsolgt længe i forvejen.
Sammenligning af alle 12 hoteller
| Hotel | Stjerner | Beliggenhed | Eget balneo/termal | Pris/nat | Godt til |
|---|---|---|---|---|---|
| Grandhotel Pupp | ⭐⭐⭐⭐⭐ | Centrum | Ja / Pupp Royal Spa | fra 1.100 kr. | Elskere af tradition og luksus |
| Carlsbad Plaza | ⭐⭐⭐⭐⭐ Sup. | Centrum | Ja / Egen drikkekilde | fra 1.500 kr. | Kræsne gæster, medical spa |
| Hotel Imperial | ⭐⭐⭐⭐⭐ | På bakken | Ja / Vřídlo i bygningen | fra 940 kr. | Ro, udsigt og behandlinger i topklasse |
| Savoy Westend | ⭐⭐⭐⭐⭐ | Westend | Ja / Akkreditering | fra 660 kr. | Sundhedsophold, stor pool |
| Quisisana Palace | ⭐⭐⭐⭐⭐ | Centrum | Ja / Intimt spa | fra 1.300 kr. | Privatliv og boutique-stil |
| Olympic Palace | ⭐⭐⭐⭐⭐ | Centrum | Ja / Balneo Hera | fra 1.100 kr. | Æstetikere og jugendelskere |
| Spa Resort Sanssouci | ⭐⭐⭐⭐ | Det udvidede centrum | Ja / Komplet behandling | fra 700 kr. | Alt under ét tag |
| Hotel Dvořák | ⭐⭐⭐⭐ | Ved kolonnaderne | Ja / Indendørs pool | fra 600 kr. | Nærhed til kilderne og byliv |
| Grandhotel Ambassador | ⭐⭐⭐⭐ Sup. | Gågade | Ja / Hammam | fra 660 kr. | Saunaer og massage |
| Spa Hotel Thermal | ⭐⭐⭐⭐ | Centrum | Ja / Udendørs pool | fra 600 kr. | Udsigt og svømning |
| Bristol Palace | ⭐⭐⭐⭐ | Westend | Ja / Mudderbade | fra 800 kr. | Traditionel kurbehandling |
| Parkhotel Richmond | ⭐⭐⭐⭐ | Park ved floden | Ja / Štěpánka-kilden | fra 660 kr. | Ro og natur |
De mest luksuriøse femstjernede hoteller
1. Grandhotel Pupp

Det her er en ægte legende. Den nybarokke perle, som er tegnet af arkitekterne Fellner og Helmer, har skrevet historie siden 1701. Grandhotel Pupp har huset stort set alle betydningsfulde statsledere, kunstnere og filmstjerner og optrådte endda i James Bond-filmen Casino Royale. Atmosfæren emmer af gammeldags luksus, men servicen er helt moderne. Spadsereturen over Mírové náměstí til hovedindgangen er en oplevelse i sig selv.
Det lokale Pupp Royal Spa er enormt, og gæsterne har adgang inkluderet i opholdet. Her er en smuk pool med modstrøm, boblebade, tre slags saunaer og en salthule. Du kan vælge mellem mere end 30 behandlinger, blandt andet ayurveda. Som vegetar sætter jeg stor pris på Grandrestauraci – maden i Karlovy Varys kursteder er generelt let, og de lokale kokke kan trylle med både vegetariske og diætvenlige retter. Et førsteklasses wellnesshotel i Karlovy Vary har kort sagt tænkt på det hele.
Pris og praktisk info: En nat for to koster 1.100–1.800 kr. afhængigt af sæsonen. Der er parkering direkte ved hotellet. På Booking.com ligger vurderingen stabilt på flotte 9,2.
2. Carlsbad Plaza Medical Spa & Wellness

Hvis du leder efter byens mest omfattende medical spa, er du kommet til det rette sted. Det er det første hotel i Tjekkiet, der har opnået den prestigefyldte 5* Superior-certificering. Carlsbad Plaza ligger midt i kurzonen på Mariánskolázeňská-gaden. Den største fordel er, at du ikke behøver gå nogen steder hen – kilde nummer et springer direkte frem fra hotellets egen drikkekilde i lobbyen.
Wellnessområdet strækker sig over utrolige 3.500 m². Her er fem forskellige pools, syv saunaer og mere end 250 behandlinger. En særlig oplevelse er kryoterapien ved -110 °C, som angiveligt giver immunforsvaret et kraftigt boost. Når det gælder maden, gælder det også her, at kurstederne i Karlovy Vary er meget imødekommende over for diæter og vegetarer – sund og let mad er standard.
Pris og praktisk info: For denne eksklusive service betaler du cirka 1.500–2.000 kr. pr. nat. Gæsterne giver hotellet 9,0.
3. Spa Hotel Imperial

Den nyrenæssancebygning fra 1912 ligger højt over byen og skaber dens karakteristiske silhuet. Fra centrum fører hotellets egen kabelbane op til bygningen, og det er en utrolig romantisk detalje. Hotel Imperial Karlovy Vary har tidligere huset både præsidenter og zarer. At bo højt over dalen betyder fuldstændig ro, frisk luft og en fantastisk udsigt over hele kurbyen.
Hotellet har en stor fordel: Det helende vand fra Vřídlo bliver ført direkte gennem rør til balneoterapien. Et team på seks læger holder øje med mere end 100 behandlinger, og de kulsyrebade er blandt stedets specialiteter. I wellnessområdet venter 1.600 m² afslapning samt kosmetik fra hotellets egen CARL’S-serie. Dette wellnesshotel i Karlovy Vary er også dygtigt til vegetarisk mad, selv om udvalget er lidt mindre end på resorterne i dalen.
Pris og praktisk info: En nat koster mellem 940 og 1.400 kr. På Google Reviews har hotellet en flot score på 4,5 ud af 5.
4. Savoy Westend Hotel

Dette kompleks består af fem smukke, forbundne jugendvillaer fra 1897. Det ligger i det eksklusive og rolige Westend-kvarter. Det er det eneste hotel i byen med officiel akkreditering fra det tjekkiske sundhedsministerium. Hvis du leder efter ægte behandlingsorienteret wellness i Karlovy Vary med garanti for højeste medicinske kvalitet under ledelse af den anerkendte læge Ladislav Špišák, finder du næppe et bedre sted.
Gæsterne har adgang til byens største hotelpool, en salthule og mere end 300 behandlinger. Restauranten er også særdeles godt forberedt på vegetarisk mad og imødekommer gerne forskellige diætbehov. Et perfekt wellnesshotel i Karlovy Vary kendes altså også på, hvor fleksibelt det tilpasser sig gæsternes livsstil.
Pris og praktisk info: Prisen begynder ved cirka 660 kr. pr. nat, og adgang til pool og saunaer er gratis for hotellets gæster. Vurderingen på Booking.com er 8,8.
5. Quisisana Palace

Hvis du ønsker fuldstændig privatliv og wiensk elegance, vil dette boutique-palæ fra 1888 begejstre dig. Det er medlem af det prestigefyldte netværk Small Luxury Hotels of the World og har kun 19 værelser. Mange af dem er udsmykket med originale freskoloft. Dette intime wellnesshotel i Karlovy Vary ligger direkte i centrum på Mariánskolázeňská-gaden, men indenfor hersker der fuldstændig ro.
Det lokale spa er mindre og meget personligt. Her er boblebad, sauna, aromadampbad og et udvalg af eksklusive massagebehandlinger. Det er ikke et stort medicinsk kompleks, men snarere en oase til dyb afslapning. På hotellet ligger Café-Restaurant Quisisana, hvor kokkene med glæde tilbereder fremragende vegetariske retter. Mindre og hyggeligere kursteder i Karlovy Vary er svære at forestille sig.
Pris og praktisk info: For boutique-luksus og maksimal privatliv betaler du fra cirka 1.300 kr. pr. nat.
6. Luxury Spa Hotel Olympic Palace

Dette fredede kulturminde blev gennemrenoveret i 2015. Den smukke jugendarkitektur fra 1910 går her hånd i hånd med den nyeste teknologi. Hotellet ligger midt i centrum, så der er kun få minutters gang til kolonnaderne. Hvis du elsker historiske bygninger, vil dette wellnesshotel i Karlovy Vary betage dig med sin æstetik.
Balneoterapicentret Hera dækker 800 m² og tilbyder mere end 100 behandlinger med lokale mineraler. Wellnessområdet Apollo lokker med en flot pool, boblebad og tre slags saunaer. Restauranten er meget imødekommende over for moderne kostvaner, så også her kan du nyde wellness i Karlovy Vary uden kød på tallerkenen.
Pris og praktisk info: En nat koster cirka 1.100 kr. Gæsterne på Booking.com roser hotellet, som har en høj vurdering på 9,2.
De bedste firestjernede kurhoteller
7. Spa Resort Sanssouci

Det store og populære kompleks ligger i rolige, grønne omgivelser ikke langt fra centrum. Den største fordel er filosofien om »alt under ét tag« – bygningerne er smart forbundet af underjordiske gange, så du kan gå fra værelset til lægen iført badekåbe. Spa Resort Sanssouci er et sikkert valg, hvis du leder efter seriøs kurbehandling under opsyn af erfarne læger og ernæringsterapeuter.
Her finder du en stor pool med forskellige faciliteter, saunaområde, boblebad og mere end 100 behandlinger. Da teamet også har en ernæringsekspert, er diæt- og vegetarisk mad en helt naturlig del af opholdet. Dette wellnesshotel i Karlovy Vary er ideelt for dig, der vil gøre opholdet både omfattende og sundhedsorienteret.
Pris og praktisk info: Priserne begynder ved cirka 700 kr. pr. nat, ofte i en pakke med halvpension og udvalgte behandlinger.
8. Hotel Dvořák Spa & Wellness

Disse seks sammenbyggede jugendhuse har en af de bedst mulige beliggenheder. De ligger på Nová louka lige ved floden Teplá, kun få skridt fra de vigtigste drikkekolonnader. Om morgenen kan du derfor gå direkte til kilderne med dit krus i hånden. Hvis du vil være midt i bylivet og mærke den atmosfære, som kurstederne i Karlovy Vary tilbyder, bliver du begejstret for dette sted.
Det lokale spaområde har en indendørs pool til svømning året rundt, egen lægeafdeling og et bredt udvalg af massagebehandlinger – fra thai til aromaterapi. Du behøver heller ikke bekymre dig om maden, for kokkene er fremragende til at lave retter af plantebaserede råvarer. Som byhotel med wellness i Karlovy Vary fungerer Dvořák særdeles godt og uden kompromiser.
Pris og praktisk info: En nat koster fra cirka 600 kr. Populariteten fremgår af mere end 4.000 positive anmeldelser på Booking.com.
9. Grandhotel Ambassador – Národní dům

Denne bygning fra 1901 er endnu et mesterværk af arkitekterne Fellner og Helmer. Den ligger direkte ved Karlovy Varys gågade og har 83 smagfuldt indrettede værelser. Den historiske atmosfære passer perfekt sammen med de moderne faciliteter. Du bor centralt, men indenfor får du et førsteklasses og roligt wellnessophold på højt niveau.
Det lokale wellnessområde er en fornøjelse at besøge. Du kan svømme i den indendørs pool, varme dig i dampbad, finsk sauna eller sanarium og køle ned ved iskilden. Den traditionelle hammam er en ekstra bonus. Plantebaseret mad er en naturlig del af hotellets restaurant, så alle kan nyde opholdet. Dette wellnesshotel i Karlovy Vary er et godt valg for par.
Pris og praktisk info: Priserne begynder ved cirka 660 kr. pr. nat, og det er ofte muligt at finde gode pakker med forudbetalte behandlinger.
10. Spa Hotel Thermal

Karlovy Vary er ikke kun jugendstil og nybarok. Thermal er et strålende eksempel: en ikonisk brutalistisk bygning fra slutningen af 1960’erne og begyndelsen af 1970’erne, som hvert år er centrum for den berømte filmfestival. At bo her er som at røre ved filmhistorien. Det ægte wellness i Karlovy Vary får desuden en helt ny, panoramisk dimension her.
Det største trækplaster er den nyrenoverede udendørs termalpool, som hører til Saunia Thermal Resort. Det er byens største pool med 100 % kildevand. At bade i varmt vand under åben himmel, selv når det fryser, med udsigt over hele kurbyen Karlovy Vary er en uforglemmelig oplevelse. Hotellets balneoterapicenter er desuden fuldt udstyret, og restauranten har helt styr på vegetariske retter.
Pris og praktisk info: Du betaler cirka 600–800 kr. pr. nat, og hotellets gæster har gratis adgang til balneo- og wellnessområdet.
11. Hotel Bristol Palace

Dette hotel er hovedbygningen i det store Bristol Royal-kompleks, som består af fem forbundne huse. Det ligger i en smuk park i Westend-kvarteret og skuer ud over byen nedenfor. Det er et oplagt sted for dig, der søger en klassisk kurrejse og et roligt wellnesshotel i Karlovy Vary væk fra de største turiststrømme.
Den medicinske behandling fokuserer på fordøjelsen og bevægeapparatet. Faciliteterne omfatter indendørs pool, saunaer, boblebad, mudderbade og skotske brusebade. Når det gælder maden, garanterer »Royal Menu« mindst én fuld vegetarisk ret hver dag. Den traditionelle wellness i Karlovy Vary kombineres her med en grundig medicinsk tilgang.
Pris og praktisk info: Overnatning begynder ved cirka 800 kr. pr. nat. Komplekset har egne parkeringspladser.
12. Parkhotel Richmond

Richmond er en oase. Hotellet ligger i en rolig del af byen ved floden Teplá, omgivet af en stor engelsk park med en smuk japansk have og den private Štěpánka-kilde. Hvis du har brug for at komme væk fra mennesker og klare hovedet i naturen, er dette wellnesshotel i Karlovy Vary præcis, hvad du leder efter.
Wellnesscentret har en varm pool, Kneipp-bane, saltterpentinarium og flere saunaer. Behandlingerne gør flittigt brug af den lokale tørv og termalvand. Kokkene er vant til at tilberede diæt- og vegetariske retter hver dag. Det er et smukt og naturnært wellnessophold med en familiær atmosfære, som gæsterne gerne vender tilbage til.
Pris og praktisk info: En nat koster fra cirka 660 kr., og wellnessområdet er gratis for hotellets gæster.
Oplevelser i Karlovy Vary ud over hotellet
Det ville være en stor fejl at tilbringe hele opholdet i badekåbe. Byen har en helt særlig atmosfære, som du skal opleve ude i gaderne. Kurcentret kan nemt udforskes til fods langs floden Teplá, og på hvert gadehjørne møder du et stykke tjekkisk historie.

Vřídlo og kolonnaderne
Byens ubestridte flagskib er Vřídlo. Denne fascinerende gejser sprøjter cirka 2.000 liter vand ud i minuttet, har en imponerende temperatur på 73 °C og kan sende vandet op til 12 meter i vejret. Du finder den i Vřídelní-kolonnaden. På din gåtur må du heller ikke gå glip af den berømte Mlýnská-, Tržní- eller Sadová-kolonnade. Det er netop her, mellem de historiske søjler, at du forstår, hvorfor kurstederne i Karlovy Vary er et verdensunikt sted ⛲.

Drikkekuren og kurkruset
Den rigtige drikkekur har sine egne regler. Vandet bør drikkes direkte ved kilden af et traditionelt porcelænskrus med tud. Drik langsomt i små slurke, helst mens du går en rolig tur. Alle lokale kureksperter vil fortælle dig, at det netop er kombinationen af mineraler og bevægelse i den friske luft, der gør underværker for fordøjelsen. Kruset kan du desuden tage med hjem som en fin souvenir.
Becherovka og kurvafler
De lokale siger med et smil, at Becherovka er den trettende helende kilde. Den berømte urtelikør er blevet produceret her efter en hemmelig opskrift siden 1807. Den anden synd, som byen er uløseligt forbundet med, er de varme kurvafler. Som vegetarer behøver vi ikke holde os fra nogen af delene – begge traditionelle specialiteter er helt uden kød og giver dit kurophold en sød og velduftende afslutning.
Praktiske tips til et kurophold i Karlovy Vary
Hvornår skal du rejse, og hvornår bør du undgå byen?
Byen er smukkest om foråret, når alt blomstrer, og om efteråret, når skovene omkring den får fantastiske farver. Hvis du ikke vil betale astronomiske priser for overnatning og helst vil undgå filmstjerner, bør du holde dig fra begyndelsen af juli. Under filmfestivalen er stort set alle wellnesshoteller i Karlovy Vary udsolgt, og du får bestemt ikke den rolige afslapning, du kom efter.
Sådan tager du drikkekuren på den rigtige måde
Drik helst termalvandet før måltiderne. Det anbefales ikke at kombinere det med alkohol eller rygning, da det kan svække den ønskede virkning. Husk, at vandet kan virke afførende, så begynd forsigtigt. De rigtige kursteder i Karlovy Vary lærer dig at lytte til din krop og sætte tempoet ned 💆♀️.
Transport og parkering
Kurzonen er lukket for almindelig trafik eller har stærkt begrænset adgang. Spørg altid din overnatning på forhånd, hvordan parkeringsforholdene er. De fleste førsteklasses hoteller har egne garager eller parkeringspladser og tilbyder eventuelt valet parking. Det kan dog sagtens betale sig at komme hertil med tog eller bus – så finder du allerede på rejsen ind i kurbyens langsomme tempo uden stress bag rattet.
Hvilket er det bedste wellnesshotel i Karlovy Vary?
Det kommer an på dine præferencer. Blandt de historisk mest luksuriøse og mest efterspurgte hører Grandhotel Pupp, Carlsbad Plaza og Spa Hotel Imperial. Hvis du leder efter et fremragende forhold mellem pris og omfattende pleje, er Spa Resort Sanssouci et glimrende valg.
Hvad helbreder det termiske vand fra Karlovy Vary?
Vandet fra de lokale kilder bruges primært til behandling af sygdomme i fordøjelsessystemet, stofskifteforstyrrelser (metabolisme) og problemer med bevægeapparatet. Det virker helende på lever, galdeblære og bugspytkirtel.
Hvad koster et wellnessophold i Karlovy Vary?
Priserne for et kvalitetshotel med fire stjerner ligger cirka fra 700 til 1050 kr. pr. nat for to personer. Et femstjernet luksusophold starter normalt ved 1200 kr. og kan overstige 1700 kr. pr. nat.
Hvad er Vřídlo?
Vřídlo er den varmeste og mest kraftfulde kilde i Karlovy Vary. Den når en temperatur på over 73 °C, sprøjter omkring 2000 liter vand i minuttet og kan springe op til 12 meters højde. Du finder den i den glasoverdækkede Vřídelní-søjlegang.
Hvornår er den bedste tid til et ophold i Karlovy Vary?
Ideelt er forår og efterår, når vejret i byen er behageligt til gåture, og der ikke er overbefolket. Hvis du ikke rejser målrettet til filmfestivalen, skal du undgå begyndelsen af juli, hvor hotellerne er dyrest og fuldt bookede.
