Ak cestuješ do Egypta s deťmi, vieš, že o úspechu dovolenky často nerozhoduje more ani pamiatky, ale aquapark priamo v hoteli. Šmykľavky, brodisko a lenivá rieka dokážu deti zabaviť na celý deň a tebe konečne dopriať chvíľku pokoja pri káve. Egypt je v tomto raj, len treba vybrať dobre, pretože rozdiely medzi rezortmi sú veľké.

Sama som bola v Egypte len ako malá, takže tu nehrám na spomienky, ale poctivo som si prešla recenzie aj skúsenosti rodín. Vytiahla som z toho 8 najlepších hotelov s aquaparkom naprieč celým Egyptom, od Hurghady cez Marsa Alam až po Sharm, a pri každom píšem aj to, na čo si dať pozor.

Hneď na začiatku ti prezradím dve veci, ktoré sa oplatí strážiť viac než počet šmykľaviek: či je aquapark v zime vyhrievaný (inak si v januári nezaplávate) a či má hotel pláž priamo pri sebe, alebo sa k moru jazdí kyvadlovou dopravou.

Zhrnutie pre tých, ktorí nemajú čas čítať celý článok

• Najväčší aquapark priamo v hoteli má Pickalbatros Jungle Aqua Park v Hurghade a v zime je vyhrievaný.
• Vôbec najväčší aquapark v Egypte je Makadi Water World, kam sa dostaneš z hotela Jaz Aquaviva.
• Pláž aj aquapark pri sebe ponúka Pickalbatros Sea World v Marsa Alam s pozvoľným piesočnatým vstupom.
• Pre najmenšie deti je ideálny Jaz Aquamarine s plytkým morom a detskými šmykľavkami.
• Luxusná rodinná voľba je Rixos Premium Seagate v Sharme s vyhrievanými šmykľavkami a skvelým detským klubom.
• Pozor v zime: nie každý hotel vyhrieva celý aquapark, často len jeden bazén. Vždy si over konkrétny termín v cestovke.
• Na veľké šmykľavky býva limit 120 cm, takže pre malé deti hľadaj aj samostatný detský aquapark.

Na čo pri hoteli s aquaparkom hľadieť

Než sa pustíme do konkrétnych tipov, pár viet o tom, čo rozhoduje. V zime (november až marec) je kľúčové vyhrievanie. Pozor však na formulácie cestoviek, mnoho hotelov vyhrieva len jeden bazén, nie celý aquapark so šmykľavkami, takže sa pýtaj konkrétne.

Druhá vec je vzťah aquaparku a pláže. V Hurghade a Makadi Bay sa k moru pri viacerých hoteloch jazdí kyvadlovou dopravou alebo sa prechádza cez cestu, kým v Marsa Alam býva pláž rovno pri hoteli. A do tretice rieš vek detí: na veľké tobogany je zvyčajne limit stodvadsať centimetrov, takže ak máš menšie deti, over si, že má hotel aj detský mini aquapark s malými šmykľavkami a brodiskom.

💡 Tip: Počty šmykľaviek v katalógoch cestoviek bývajú nafúknuté. Nerieš, či ich je 35 alebo 50, ale či sú v danom termíne v prevádzke a vyhrievané, a koľko z nich zvládnu tvoje deti podľa výšky.

Hurghada a Makadi Bay

Tu je aquaparkov najviac, vrátane toho úplne najväčšieho v krajine. Počítaj však s tým, že k pláži sa často musí dôjsť.

Pickalbatros Jungle Aqua Park (Hurghada)

Pickalbatros Jungle Aqua Park je jeden z najväčších aquaparkov priamo v hoteli v celej Hurghade, s desiatkami šmykľaviek a množstvom bazénov. Pre rodiny má v zime jednu zásadnú výhodu: aquapark je vyhrievaný, takže si deti zablbnú aj v januári. K tomu skvelé animácie, mini klub a tematické reštaurácie.

Háčik je v pláži. Tá leží zhruba sedemsto metrov od hotela a jazdí sa k nej kyvadlovou dopravou cez cestu. Ak je pre teba hlavné lákadlo aquapark a more vedľajšie, je to skvelá voľba. Kto chce mať pláž za rohom, nech mieri inam.

Jaz Aquaviva (Makadi Bay)

Ak chceš pre deti ten úplne najväčší aquapark v Egypte, ubytuj sa v Jaz Aquaviva, odkiaľ majú hostia denne voľný vstup do obrieho Makadi Water World s desiatkami šmykľaviek, vlnovým bazénom a lenivou riekou. Vlastné bazény hotela sú navyše v zime vyhrievané a detský klub má profesionálny personál.

Maj však na pamäti dve veci: pláž je ďaleko (jazdí sa kyvadlovou dopravou) a samotný vodný park má obmedzenú otváraciu dobu, zhruba od desiatej do piatej. Ako základňa pre aquaparkové blbnutie je to ale jednotka.

Titanic Beach Spa & Aqua Park (Hurghada)

Titanic Beach Spa & Aqua Park je u rodín obľúbená stálica, ktorá pekne spája aquapark s plážou. Má desiatky šmykľaviek, umelú rieku a brodisko s vodnými hríbmi pre najmenších, jeden bazén býva v zime vyhrievaný a detský klub aj kino zabavia deti aj mimo vody.

Na najdivokejšie šmykľavky platí výškový limit stodvadsať centimetrov, takže najmenšie deti na ne ešte nesmú. Recenzie na úroveň a jedlo bývajú zmiešané, ale ako rodinný aquaparkový hotel s plážou funguje dobre a za rozumnú cenu.

Jaz Aquamarine (Hurghada)

Máš úplne malé deti? Potom je Jaz Aquamarine ideálny. Má množstvo šmykľaviek pre dospelých aj samostatné detské, mini klub a ihrisko, ale hlavná deviza je extrémne plytké more, kde batoľatá bezpečne čľapkajú aj kus od brehu.

To je zároveň jeho slabina: voda je taká plytká, že na poriadne plávanie alebo šnorchlovanie si dôjdeš až ďaleko. Pre rodiny s batoľatami je to plus, pre plavcov mínus, takže vyberaj podľa toho, ako staré deti vezieš.

Marsa Alam

Pickalbatros Sea World (Marsa Alam)

Pickalbatros Sea World je môj tip pre tých, čo chcú aquapark aj pláž rovno pri sebe. Na rozdiel od väčšiny hurghadských hotelov má pozvoľný piesočnatý vstup do mora priamo pri hoteli, takže odpadá otravné dochádzanie k pláži. K tomu veľké tobogany, detské bazény, brodisko a kopa športov zadarmo.

U rodín patrí k najlepšie hodnoteným v celom Egypte, hodnotenie ataku­je osemdesiatdeväť percent. Jediné mínus je dlhší transfer z letiska, pretože Marsa Alam leží ďalej na juhu. Za tú kombináciu aquaparku, pláže a pokoja to ale stojí.

Lukáš a Lucie odporúčajú

Kde sa ubytovať v Egypte

6 ubytovaní — wellness hotely a ďalšie možnosti ubytovania

⭐ TOP VOĽBA 🏖️ Beach

Pickalbatros Jungle Aqua Park

Jeden z najväčších aquaparkov priamo v hoteli v celej Hurghade, s desiatkami šmykľaviek a množstvom bazénov. Aquapark je vyhrievaný aj v zime, skvelé animácie a mini klub. Pláž sa nachádza cca 700 metrov od hotela s kyvadlovou dopravou.

★★★★ Skontrolovať ceny

Skontrolovať dostupnosť 🏖️ Beach

Jaz Aquaviva

Hotel s denným voľným vstupom do najväčšieho aquaparku v Egypte – Makadi Water World s desiatkami šmykľaviek, vlnovým bazénom a lenivou riekou. Vlastné bazény v zime vyhrievané, profesionálny detský klub. Pláž s kyvadlovou dopravou.

★★★★ Skontrolovať ceny

Skontrolovať dostupnosť 🏖️ Beach

Titanic Beach Spa & Aqua Park

Obľúbený rodinný hotel spájajúci aquapark s plážou. Desiatky šmykľaviek, umelá rieka a brodnisko, jeden bazén v zime vyhrievaný. Detský klub aj kino. Na najdivokejšie šmykľavky limit 120 cm.

★★★★ Skontrolovať ceny

Skontrolovať dostupnosť 🏖️ Beach

Jaz Aquamarine Resort

Ideálne pre úplne malé deti vďaka extrémne plytkom moru, kde bábätká bezpečne čvachtajú aj kus od brehu. Šmykľavky pre dospelých aj samostatné detské, mini klub a ihrisko.

★★★★ Skontrolovať ceny

Skontrolovať dostupnosť 🏖️ Beach

Pickalbatros Sea World Resort

Aquapark aj pláž rovno pri sebe s pozvoľným piesočnatým vstupom do mora. Veľké tobogány, detské bazény, brodnisko a kopec športov zdarma. Hodnotenie 89 %, dlhší transfer z letiska.

★★★★ Skontrolovať ceny

Skontrolovať dostupnosť ⭐ Luxury

Rixos Premium Seagate

Najlepší luxusný rodinný hotel v Sharme. Dvadsať šmykľaviek vyhrievaných v chladnejšom období, opakovane chválený detský klub Aqua Rixy. Deti majú vlastné menu a program od rána do večera. Ultra all-inclusive.

★★★★ Skontrolovať ceny

Skontrolovať dostupnosť

Sharm el-Sheikh

Na Sinaji nájdeš luxusnejšie rodinné rezorty s vyhrievanými šmykľavkami a často kratším transferom z letiska.

Rixos Premium Seagate (Nabq Bay)

Rixos Premium Seagate je najlepší luxusný rodinný hotel v Sharme. Má dvadsať šmykľaviek, ktoré sú v chladnejšom období vyhrievané, detské bazény a opakovane chválený detský klub Aqua Rixy. Deti tu majú vlastné menu a program od rána do večera.

Je to vyššia cenová kategória, ale dostaneš za to ultra all-inclusive na úrovni a skvelé zázemie pre celú rodinu. Ak chceš v Sharme spojiť luxus a bezstarostnú dovolenku s deťmi, je toto jasná voľba.

Rixos Radamis (Nabq Bay)

Súrodenec predchádzajúceho, Rixos Radamis, stavia na kvantite šmykľaviek, je ich tu dohromady dvadsaťdeväť vrátane samostatných detských zón, ktoré sú navyše vyhrievané. K tomu herne, detský klub a športové vyžitie.

Je to rozľahlý rezort, kde sa rodiny s väčšími aj menšími deťmi ľahko zabavia na celý deň. Rovnako ako pri sesterskom hoteli ide o vyšší štandard s ultra all-inclusive, takže dostaneš poriadnu porciu zábavy aj komfortu.

Coral Sea Aqua Club (Nabq Bay)

Ak hľadáš aquapark za rozumnú cenu, Coral Sea Aqua Club je dobrá voľba. Má vlastný priestranný aquapark, detský bazén so šmykľavkou, mini klub aj animácie, a veľké plus je, že leží len pätnásť minút od letiska, čo s malými deťmi po ceste oceníš.

Buď však pripravený na kolísavú úroveň, recenzie občas spomínajú slabšiu čistotu a jedlo. Ako cenovo dostupná rodinná voľba s aquaparkom blízko letiska však funguje dobre.

Kde hotel zohnať najlacnejšie

Ten istý hotel a termín sa u rôznych cestoviek líši kľudne o stovky eur.

💡 Tip: Než si zájazd kúpiš, pozri sa na naše porovnanie zájazdov do Egypta. Naša AI každý deň porovnáva ponuky cestoviek na úplne rovnaké hotely a termíny a ukáže ti, kde máš ten istý pobyt najlacnejšie. A keď si chceš dovolenku poskladať sám, porovnaj si ceny leteniek, ktoré aktualizujeme každých 20 minút naprieč všetkými aerolinkami.

Kam ďalej: ďalšie články o Egypte

• Najlepšie hotely v Hurghade tipy podľa kategórií, nielen aquaparky.
• Najlepšie hotely v Marsa Alam pokojnejší juh s korytnačkami od pláže.
• Kam na dovolenku v Egypte: 20 tipov rozcestník po celej krajine.
• Hurghada, alebo Marsa Alam? ktoré letovisko vybrať.

Často kladené otázky

Keď sa tak po večeroch pri pohári vína začnete prebierať ponukami slnečnej dovolenky pri Červenom mori, skôr či neskôr asi narazíte na jednu dosť zásadnú dilemu. Vybrať si na svoj oddych Hurghadu, alebo radšej Marsa Alam? Verte mi, že hoci obe tieto obľúbené letoviská ležia na rovnakom pobreží a delí ich od seba len necelé tri stovky kilometrov, ponúknu vám úplne odlišný zážitok. Vôbec totiž nejde o to, ktoré miesto je objektívne lepšie, ale skôr o to, akú máte práve náladu, čo od tej svojej chvíľky voľna očakávate a s kým presne na cestu vyrážate.

Predstavte si, že cestujete s malými deťmi, ktoré od rána do večera túžia po nekonečnom stavaní pieskových hradov a piskote na tobogánoch. V takom prípade budete úplne nadšení z tých o niečo rušnejších rezortov, ktoré majú plytké piesočnaté pláže a obrovské aquaparky. Ak ale naopak hľadáte božský pokoj, túžite sa len tak ponoriť do ticha podmorského sveta a chcete plávať s obrovskými korytnačkami v čo najteplejšej vode aj uprostred januára, rovnaké letovisko by vás asi dosť sklamalo a musíte jednoducho zamieriť o poriadny kus ďalej na juh.

V tomto sprievodcovi sa spoločne pekne v kľude pozrieme na detailné porovnanie oboch destinácií, aby ste v tom mali raz a navždy poriadok. Preberieme úplne všetko od logistiky a dostupnosti letov cez kvalitu pláží a koralových útesov až po celkové finančné náklady, pretože rozpočet je jednoducho dôležitý. Presne zistíte, kde na vás čakajú otravní naháňači a kde naopak budete počuť len šumenie vĺn 😅. Na konci článku tak budete mať úplne jasno v tom, ktorá možnosť je pre tú vašu vysnívanú dovolenku naozaj tá pravá.

Zhrnutie pre tých, ktorí nemajú čas čítať celý článok

• Hurghada je podstatne väčšie a živšie letovisko, ktoré ponúka úplne najviac priamych letov a naozaj obrovské množstvo zábavy aj bujarého nočného života.
• Marsa Alam predstavuje pokojnejšiu a prírodnejšiu alternatívu, kam sa chodí primárne za liečivým tichom a tými úplne najlepšími koralovými útesmi rovno pri hoteli.
• V zimných mesiacoch je more v Marsa Alam teplejšie (zhruba o dva až tri stupne Celzia) a Hurghada naopak často trpí na dosť silný a chladnejší vietor.
• Pre rodiny s malými deťmi na plnej čiare víťazí Hurghada vďaka plytkým plážam s krásne jemným pieskom a obrovským hotelovým aquaparkom.
• Vášniví potápači a šnorchlári by ale mali jednoznačne voliť Marsa Alam, kde v zátokách Abu Dabbab a Marsa Mubarak bežne stretnete morské korytnačky a dokonca aj vzácne dugongy.
• Cenovo býva Hurghada o niečo priaznivejšia, pretože obrovská konkurencia tisícov hotelových lôžok a častejších letov predsa len spoľahlivo tlačí celkové ceny zájazdov dole.
• Vízum do Egypta stojí zhodne 25 USD a vybavíte ho bez akýchkoľvek zbytočných nervov priamo po prílete na letisku pri bankovej priehradke.

Rýchle porovnanie letovísk

Ak sa potrebujete rozhodnúť rýchlo a nemáte teraz práve chvíľku na to, aby ste študovali úplne všetky detaily, pripravila som pre vás prehľadnú porovnávaciu tabuľku. Tie najdôležitejšie rozdiely medzi oboma destináciami v nej nájdete pekne zoradené vedľa seba a detailnejší rozbor jednotlivých bodov na vás potom bude čakať hneď pod ňou.

V čom sa Hurghada a Marsa Alam líšia

Poďme sa teda konečne ponoriť do tých naozaj najdôležitejších detailov, ktoré tieto dve obľúbené oblasti odlišujú. Hoci ležia obe bezpečne v Egypte a zdieľajú úplne rovnakú kultúru aj menu, ich atmosféra a celková infraštruktúra sa vyvíjala úplne iným tempom. Hurghada je už desiatky rokov takým tým klasickým turistickým gigantom, zatiaľ čo Marsa Alam si stále tak trochu zachováva punc oveľa exkluzívnejšej a predsa len o kúsok divokejšej destinácie.

1. Dostupnosť a doprava zo Slovenska

Pokiaľ ide o samotnú logistiku, tak tu má jednoznačne navrch Hurghada, pretože je to jednoducho najväčšie a zďaleka najdostupnejšie egyptské letovisko na celom pobreží Červeného mora. Charterové aj klasické pravidelné lety sem smerujú vo veľkom z Bratislavy a v hlavnej sezóne aj z Košíc, no obrovský výber spojov nájdete najmä z blízkej Viedne, ktorá je z väčšiny Slovenska na skok. Letenky alebo celé zájazdy s odletom do Hurghady tak zoženiete naozaj jednoducho a v širokej ponuke termínov.

Samotný let do Hurghady trvá len niečo cez štyri hodinky, čo je podľa mňa stále veľmi príjemný čas, ktorý sa dá v pohode zvládnuť. Hneď ako pristanete na modernom medzinárodnom letisku, transfer do väčšiny hotelov trvá maximálne tridsať minút. Úprimne, táto blesková dostupnosť je jednoducho obrovským plusom najmä pre všetkých z vás, ktorí cestujú s malými a často dosť netrpezlivými deťmi a chcú s nimi byť pri mori pokiaľ možno úplne čo najrýchlejšie.

Do letoviska Marsa Alam sa síce priamo lieta tiež, ale frekvencia tých spojov je už citeľne nižšia a zo slovenských letísk býva ponuka rovno dosť tristná. K tomu všetkému sa, žiaľ, často stáva, že cestovné kancelárie tak trochu potajme kombinujú pobyt v Marsa Alam s príletom na letisko do Hurghady. Varujem vás, že v takom prípade vás potom čaká naozaj dlhý a dosť únavný autobusový transfer cez púšť, ktorý môže v kľude zabrať aj tri až štyri hodiny čistého času.

Ak vám teda veľmi záleží na tej čo možno najjednoduchšej ceste, najväčšom výbere termínov a jednoducho nechcete tráviť ďalšie drahocenné hodiny z dovolenky v autobuse, bude pre vás Hurghada neporovnateľne pohodlnejšou voľbou. Pri Marsa Alam si naopak vždy poriadne skontrolujte, na aké letisko váš spoj skutočne dosadá, aby ste sa vyhli tomu vyložene nepríjemnému prekvapeniu v podobe nočného prejazdu, z ktorého by ste boli len a len unavení.

2. Pláže, more a zimné teploty

Rozdiel v charaktere pláží je asi tým úplne najdôležitejším faktorom, keď si s rodinou alebo priateľmi lámete hlavu nad výberom. Hurghada sa totiž pýši prevažne plytkými a piesočnatými plážami s takým jemným a pozvoľným vstupom do mora, že môžete ísť pokojne desiatky metrov od brehu a voda vám bude siahať sotva po pás, čo z nej robí úplne bezpečné a ideálne ihrisko pre menšie deti aj sviatočných plavcov.

Lenže každá rozprávka má svoje ale a daň za tieto dokonalé piesočnaté brehy je v Hurghade pomerne vysoká. Skrátka a dobre, kvôli masívnej hotelovej výstavbe a dlhým desaťročiam nie práve šetrného turizmu sú tunajšie koralové útesy priamo pri pláži často mŕtve alebo úplne zničené. Ak si teda túžite užiť tie pravé podmorské farby, neostane vám nič iné než si zaplatiť celodenný lodný výlet, vyrazte napríklad k populárnemu ostrovu Giftun, kde na vás čaká more stále priezračné a plné života.

Zato taká Marsa Alam ponúka úplne opačný scenár, pretože tunajšie pláže sú podstatne divokejšie a typicky útesové. Pre vás to znamená, že do hlbšej vody a k samotným koralom sa tu často vstupuje cez dlhé drevené mólo, ktoré elegantne preklenuje plytčinu, a aj keď to pre malé deti nie je zďaleka také pohodlné, verte mi, že odmenou vám bude úplne fantastický koralový útes, takzvaný house reef, do ktorého sa zamilujete hneď pri vašom hoteli.

Zásadný rozdiel potom pocítite hlavne v zimných mesiacoch, pretože vďaka tomu, že Marsa Alam leží o úctyhodných tristo kilometrov južnejšie, je tunajšie more v januári a februári o dva až tri stupne teplejšie než na severe. Hurghada navyše, žiaľ, leží v oblasti, kde v zime veľmi často fúka nepríjemný studený vietor, a ten dokáže pocitovú teplotu po vyliezaní z vody poriadne zraziť dole 😅 Pre váš zimný útek za vyhriatym slniečkom je preto tento slnečný juh jasným a nespochybniteľným víťazom.

3. Šnorchlovanie a potápanie

Hoci celé to úžasné Červené more ukrýva neuveriteľné podvodné poklady, Marsa Alam je bez preháňania skutočným rajom pre milovníkov podmorského sveta. Práve sem sa s radosťou zchádzajú nadšení potápači z celej Európy, keďže tunajšie útesy sú jednoducho oveľa zachovalejšie, krásne farebnejšie a predovšetkým podstatne menej preplnené hlučnými loďami a davmi turistov.

Tým asi najväčším lákadlom tohto južného letoviska sú nepochybne vzácni morskí živočíchovia, ktorých tu môžete v úplnom kľude pozorovať v ich prirodzenom prostredí. V obľúbených zátokách Abu Dabbab a Marsa Mubarak totiž bežne stretnete obrovské morské korytnačky a pri troche šťastia na vás vykukne aj plachý dugong čiže morská krava, čo sa sem chodí pásť na dno, zatiaľ čo o kúsok južnejšie pri útese Sataya Reef na vás zase čakajú hravé kŕdle divokých delfínov.

Hurghada síce ponúka na prvý pohľad výborné podmienky na potápanie tiež, ale realita je taká, že to prebieha skôr formou masových lodných výletov, keď okolo jedného útesu často kotví aj desiatky lodí naraz, čo pochopiteľne dokáže ryby vyplašiť a celkový zážitok to trochu kazí. Pre úplných začiatočníkov, čo si chcú šnorchel nasadiť tak dvakrát za celú dovolenku, to úplne stačí, no skúsení potápači by tu nadšení naozaj neboli.

Do kufra si ale do oboch letovísk rozhodne nezabudnite pribaliť kvalitné topánky do vody, čo je moja úprimná rada a úplná nutnosť. Na dne sa totiž často nenápadne skrývajú ostré úlomky mŕtvych koralov alebo nepríjemné morské ježky, a tieto topánky vás spoľahlivo ochránia pred zranením, ktoré by vám inak mohlo pokaziť zvyšok vysnívanej chvíľky pri mori. A ak už máte niečo odplávané, vezmite si určite aj vlastnú šnorchlovaciu výbavu, pretože tá z miestnych požičovní býva občas v dosť žalostnom stave.

4. Zábava, výlety a nočný život

Kto na dovolenke tak trochu hľadá aj ruch a nechce celé večery len spoľahlivo sedieť na izbe s knižkou, ten vyhrá na plnej čiare s Hurghadou. Toto mesto sa totiž v posledných desaťročiach premenilo na obrovskú a pulzujúcu metropolu zábavy, kde nájdete moderné aquaparky s desiatkami šialených tobogánov, ohromné morské akvárium a dokonca aj turistickú ponorku Sindbad, ktorá vás vezme na úplne suchú exkurziu hlboko pod hladinu.

Večer vás potom Hurghada doslova vyláka na dlhé prechádzky, pretože môžete vyraziť priamo do krásnej a modernej maríny plnej luxusných jácht, kaviarní a reštaurácií, kde to tepe životom dlho do noci. Musím vás ale úprimne varovať aj pred tou tienistou stránkou všetkého toho ruchu, pretože v uliciach sa len veľmi ťažko vyhnete asertívnym naháňačom, ktorí vás budú všetkými možnými spôsobmi lákať do svojich obchodíkov s korením a parfumami, a to dokáže byť po pár dňoch dosť vyčerpávajúce.

Marsa Alam je naproti tomu úplným synonymom pre úplný a ničím nerušený pokoj, ktorý si občas všetci tak veľmi potrebujeme dopriať. Väčšina luxusných rezortov tu stojí nádherne osamotene uprostred zlatistej púšte a mimo hotelových múrov nenájdete takmer žiadny život, takže tu chýba akékoľvek centrum s obchodmi a nebudú vás obťažovať žiadni miestni predajcovia. Verte mi, že sem sa chodí hlavne preto, aby ste sa mohli kochať posvätným tichom, počúvať šumenie vlniek a večer sa strácať v pohľade na neuveriteľne čistú hviezdnu oblohu.

Jedinou takou menšou výnimkou na juhu je rozkošné prístavné mestečko Port Ghalib, kde sa nachádza malá promenáda s niekoľkými obchodíkmi a útulnými kaviarničkami, kam hotely pomerne často organizujú večerné zvozy. Majte ale na pamäti, že ponuka organizovaných výletov za pamiatkami je z Marsa Alam predsa len o poznanie skromnejšia a samotná cesta za históriou do Luxoru alebo Káhiry trvá o niekoľko hodín dlhšie než zo severnejších letovísk, takže si na tieto krásy musíte vyhradiť viac času.

5. Pre koho sa ktoré letovisko hodí

Takže, keď si to všetko zhrnieme, komu sa bude kde najviac páčiť? Hurghadu by mali voliť predovšetkým rodiny s deťmi a vy všetci, ktorí do Egypta letíte úplne prvýkrát a nechcete šliapnuť vedľa. Jemnučký piesok, bezpečné pláže, rýchly prejazd z letiska do hotela a nekonečné možnosti zábavy v podobe rôznych animátorských programov a obrovských aquaparkov z nej totiž robia úplne dokonalú voľbu pre aktívnu dovolenku plnú detského smiechu.

Toto severnejšie letovisko ale stopercentne oceníte aj v prípade, že milujete nakupovanie suvenírov, to pravé arabské zjednávanie na tradičných trhoviskách a večerné popíjanie koktailov v pulzujúcich baroch. Je to jednoducho taká destinácia pre extrovertné povahy, ktoré chcú nasať kúsok toho pravého miestneho zmätku a vôbec im nevadí trochu hlučnejšie a živšie prostredie.

Na druhú stranu, Marsa Alam je dokonalým útočiskom pre páry túžiace po romantike, pre vášnivých potápačov a ľudí hľadajúcich absolútny digitálny aj mentálny detox od všedných starostí. Ak je vašou predstavou ideálnej dovolenky to, že si ráno hneď po prebudení zaplávate na úplne ľudoprázdnom koralovom útese a večer si v úplnom tichu otvoríte knižku s pohárom vína na terase, budete tu doslova v siedmom nebi.

Zároveň je to destinácia, ktorú vám s pokojným svedomím silno odporučím všetkým zimným cestovateľom. Keď doma mrzne až praští a vy sa chcete naozaj poriadne zohriať, verte mi, že tie dva až tri stupne k dobru v teplote mora aj vzduchu urobia obrovský rozdiel. Vyhnete sa totiž nepríjemnému vetru a budete si môcť krásne užívať kúpanie aj v mesiacoch, keď by ste v Hurghade dosť možno sedeli na lehátku zabalení do huňatého uteráka.

6. Ceny a rozpočet na dovolenku

Pri rýchlom pohľade do katalógov cestovných kancelárií asi celkom skoro zistíte, že cenovo býva Hurghada obvykle o niečo výhodnejšia. Dôvod je úplne prostý a čisto ekonomický. Je tu jednoducho obrovská hustota všemožných hotelov, ktoré medzi sebou musia neustále bojovať o každého jedného zákazníka. Keď sa k tomu pridá ešte veľké množstvo o niečo lacnejších charterových letov, tlačí to celkové ceny zájazdov veľmi príjemne dole.

Štandardný týždenný pobyt v nejakom slušnom štvorhviezdičkovom hoteli s all inclusive v Hurghade poriadite bežne od nejakých 480 do 560 € na osobu, pokiaľ teda letíte mimo hlavnú špičku. Navyše tu môžete celkom ľahko nájsť aj veľmi lacné varianty ubytovania v centre mesta, ktoré sú úplne ideálne pre batôžkárov a trochu nenáročnejších cestovateľov, čo aj tak trávia väčšinu času na výletoch po okolí.

Marsa Alam naopak cieli na tak trochu inú a dosť špecifickejšiu klientelu. Tunajšie rezorty sú obvykle novšie, oveľa rozľahlejšie a sústredia sa skôr na taký ten prémiový zážitok spojený s objavovaním podmorského sveta. Za tento úplný pokoj, odrezanie od civilizácie a nádherný koralový útes si tak obvykle mierne priplatíte, zhruba o desať až dvadsať percent viac než za nejaký porovnateľný hotel na severe.

💡 Tip: Ak chcete ušetriť pokojne aj stovky eur, vrelo vám odporúčam nenechať sa zlákať hneď prvou nablýskanou ponukou. Než vôbec čokoľvek zaplatíte, pozrite sa na porovnanie zájazdov do Egypta. Systém porovná ponuky na ten istý hotel a ukáže vám tú najnižšiu cenu. A ak ste dušou dobrodruh a letíte radšej na vlastnú päsť, nezabudnite si skontrolovať aktuálne ceny leteniek, aby ste zbytočne nepreplácali.

7. Praktické rady, ktoré platia pre obe letoviská

Či už sa nakoniec rozhodnete vyraziť na sever alebo na juh, existuje pár takých tých úplne praktických pravidiel, ktoré v celom Egypte platia úplne univerzálne. Tým prvým je vízová povinnosť. Turistické vízum do Egypta stojí vždy 25 USD (prípadne ho zaplatíte v eurách) a úplne v kľude a bez stresu si ho zakúpite hneď po prílete pri bankových priehradkach v letiskovej hale ešte pred pasovou kontrolou. Hlavne sa, prosím, nenechajte zlákať predraženými službami niektorých delegátov, ktorí si za to dosť často a radi účtujú nezmyselné poplatky navyše.

Ďalším takým špecifikom, na ktoré sa jednoducho musíte trochu psychicky pripraviť, je všadeprítomná kultúra bakšiša, čiže jednoducho prepitného. Nejaký ten drobný peniaz sa tu totiž očakáva úplne za všetko, od vynesenia kufrov cez každodenné upratovanie izby až po obsluhu v hotelovej reštaurácii. Je preto úplne kľúčové rozmeniť si hneď po príchode peniaze na malé bankovky (ideálne na obyčajné jednodolárovky), aby ste mali čím odmeňovať usmievavý personál, čo vám zaručí o poznanie lepšie služby počas celej vašej dovolenky.

Pokiaľ ide o zdravie a nejakú tú základnú bezpečnosť, vždy majte na pamäti, že voda z kohútika nie je v Egypte pitná a radšej s ňou ani neskúšajte čistiť zuby. Vždy siahnite po balenej vode. A ak by vás predsa len prepadli tie všetkým veľmi dobre známe črevné ťažkosti (áno, hovorím o slávnej faraónovej pomste), hlavne vôbec nezúfajte a rovno si skočte do miestnej lekárne po overený liek Antinal, ktorý na tamojšie baktérie zaberá oveľa lepšie a rýchlejšie než akékoľvek prášky privezené z domu 😅.

A čo sa týka takých tých desivých obáv zo žralokov, ktoré občas plnia titulky všetkých novín, môžete byť vlastne celkom v kľude. Útoky v Červenom mori sú totiž úplne výnimočné a štatisticky naozaj veľmi vzácne. Stačí jednoducho len dodržiavať základný sedliacky rozum, nekúpať sa v otvorenom mori príliš skoro ráno alebo naopak za súmraku a rozhodne nijako nekŕmiť rybičky pri útese. Verte mi, že drvivá väčšina turistov počas svojho pobytu na žiadneho zubatého predátora vôbec nenarazí.

Záver: komu sadne Hurghada a komu Marsa Alam

Rozhodnutie medzi týmito dvoma egyptskými stálicami je tak nakoniec čisto otázkou vašich osobných priorít a toho, čo od oddychu vlastne čakáte. Verte mi, že tu naozaj nie je žiadna zlá voľba, len tá, ktorá jednoducho trochu lepšie sadne vášmu konkrétnemu štýlu cestovania.

Hurghadu si vyberte hlavne v prípade, že na dovolenku vyrážate s menšími deťmi a nutne potrebujete tie krásne jemné piesočnaté pláže s veľmi plytkým vstupom do vody. Je to úplne perfektná voľba pre všetkých, ktorí letia do arabského sveta prvýkrát, nechcú tráviť dlhé hodiny v klimatizovanom autobuse pri prejazde z letiska a naopak vyhľadávajú aktívne dni plné obrovských tobogánov, nekonečných nákupov a večerných prechádzok krásne nasvietenou a rušnou marínou.

Marsa Alam naopak zvoľte, ak je pre vás tým pravým vrcholom dovolenky skôr božské ticho a nedotknutá príroda. Je to absolútna nutnosť pre každého, kto naozaj miluje šnorchlovanie a chce mať tie obrovské morské korytnačky a nádherne farebné koraly hneď kúsok pri hotelovom móle. A nezabudnite, že ak si plánujete taký ten klasický útek pred zimou v januári alebo februári, juh vám ponúkne o poznanie teplejšie more a oveľa menej toho nepríjemného studeného vetra.

Kam ďalej

• Chcete toto rušnejšie severné letovisko preskúmať naozaj do detailu, než si kúpite letenky? Potom si určite prečítajte náš článok Hurghada: 13 tipov, čo vidieť a robiť, kde nájdete podrobného sprievodcu týmto egyptským obrom.
• Láka vás skôr o niečo pokojnejší juh a tajne dúfate, že si zaplávate s morskými korytnačkami? Rozkliknite si Marsa Alam: 13 tipov, čo vidieť a robiť pre tie najlepšie tipy na to najčarovnejšie šnorchlovanie.
• Nie ste si tak úplne istí, v ktorom mesiaci vlastne vyraziť, aby ste nezmrzli alebo sa naopak neupiekli? Náš veľký sprievodca Kedy ísť do Egypta / počasie vám krásne ukáže očakávané teploty mesiac po mesiaci.
• A ak zvažujete ešte úplne inú oblasť a nie ste pevne rozhodnutí, pozrite sa na prehľad Kam na dovolenku v Egypte, kde poctivo porovnávame snáď všetky obľúbené destinácie v krajine.

🚗 Požičanie auta na cestách Overené autá na prenájom v Egypte

Hľadajte cez porovnávač DiscoverCars — porovná ceny desiatok lokálnych aj medzinárodných požičovní a pri väčšine rezervácií máte storno zadarmo.

Porovnať ceny áut v Egypte →

✓ Porovnávač DiscoverCars✓ storno zadarmo pri väčšine rezervácií✓ bez skrytých poplatkov

Často kladené otázky

Ak uvažuješ o svojej úplne prvej ceste do Egypta, je obrovská šanca, že tvoja voľba padne práve na Hurghadu. Niet sa asi vôbec čomu čudovať, pretože toto rozľahlé letovisko pri brehoch Červeného mora funguje ako taká egyptská stálica a úplná istota. Predstav si, že práve do Hurghady v Egypte lieta zo Slovenska najviac priamych letov, cesta ubehne pomerne rýchlo a na mieste nájdeš úplne všetko, čo si od klasickej dovolenky sľubuješ, bez toho, aby si musel čokoľvek zložito vymýšľať.

Kým pokojnejší juh láka skôr na zachovalé koraly a ticho, Hurghada je plná života, ruchu a nekonečných možností. Nájdeš tu kilometre piesočnatých pláží, ktoré sa zvažujú do vody veľmi pozvoľna, čo z nej robí úplný raj pre rodiny s menšími deťmi. K tomu si pridaj obrovské aquaparky plné tobogánov, moderný prístav lemovaný útulnými kaviarničkami a tradičné orientálne trhovisko, kde sa zjednáva o každú libru, a máš pred sebou dovolenku plnú zážitkov.

V tomto sprievodcovi sa spoločne pozrieme na 13 tipov, čo vidieť a robiť v Hurghade, aby si z tej voľnej chvíle pri mori vyťažil úplné maximum. Prejdeme si tie najkrajšie pláže na okolitých ostrovoch, poradím ti, ako sa elegantne vyhnúť otravným turistickým pasciam, a pozrieme sa aj na možnosti veľkých výletov za históriou. Zistíš tiež, do akej zátoky vyraziť, ak sa nechceš boriť s nepríjemne silným vetrom.

Zhrnutie pre tých, ktorí nemajú čas čítať celý článok

• Najdostupnejšie letovisko: Hurghada ponúka najviac charterových letov zo Slovenska (z Bratislavy aj Košíc) a let trvá len niečo málo cez štyri hodiny, takže pri mori si raz-dva.
• Ideálna pre rodiny: Plytké piesočnaté vstupy do vody a obrovské hotelové aquaparky robia z oblasti perfektný cieľ na cestovanie s deťmi.
• Slabšie domáce útesy: Koraly priamo pri hotelových plážach bývajú často zničené a za tým pravým farebným šnorchlovaním musíš jednoducho vyraziť na lodný výlet, toto si nebudeme nijako maľovať.
• Raj výletov: Z mesta sa veľmi ľahko dostaneš na rajský ostrov Giftun, na štvorkolky do púšte, ale aj za starovekými pamiatkami do Luxoru alebo Káhiry.
• Pozor na vietor: Letovisko je pomerne veterné, čo je obrovská spása v horúcom lete, ale v zimných mesiacoch tu býva pocitovo citeľne chladnejšie než na juhu.
• Dve tváre mesta: Môžeš sa prechádzať po luxusnej promenáde v modernej Marine, alebo sa vrhnúť do nefalšovaného chaosu na starom bazári v El Daharu.
• Turistické víza: Na letisku si vízum kúp pri oficiálnej bankovej priehradke za 25 USD (~23 €) a nenechaj sa zlákať naháňačmi pri takzvaných VIP pultoch, ktorí budú chcieť dvojnásobok.

Kedy vyraziť do Hurghady

Egypt funguje ako úžasná celoročná destinácia, slniečko tu totiž svieti viac než tristo dní v roku. Dážď je v tejto oblasti úplnou raritou a keď už náhodou zaprší, ide väčšinou len o takú krátku, skôr symbolickú prehánku. Zďaleka najpríjemnejším časom na návštevu je ale jar a jeseň. Ak si letenky kúpiš v období od marca do mája alebo od októbra do novembra, čakajú ťa úplne snové podmienky. Teploty sa v týchto mesiacoch pohybujú v rozmedzí veľmi príjemných 25 až 31 stupňov a voda v mori je tak akurát osviežujúca, bez toho, aby si po vynorení drkotal zubami ☺️

Ak si viazaný na letné školské prázdniny, priprav sa na to, že v júli a auguste je tu extrémne horúco. Teplomer bežne šplhá k štyridsiatim stupňom a slnko páli s naozaj neuveriteľnou intenzitou. Výhodou leta je ale to, že more pripomína teplú vaňu, takže v ňom môžeš tráviť celé hodiny. Letná páľava navyše pomerne dobre rozháňa všadeprítomný vietor, takže sa tie vysoké teploty dajú pri vode zniesť o niečo lepšie než niekde vo vnútrozemí. Určite ale nezabudni na silný opaľovací krém a klobúk, pretože spáliť sa tu dá asi za desať minút.

Kapitolou samou o sebe je potom egyptská zima. Od decembra do februára sa denné teploty stále držia okolo veľmi fajn 20 až 24 stupňov, čo je na lehátku na slniečku úplná paráda. Má to ale jeden dosť veľký háčik. Hurghada je v zime veľmi veterná a pocitová teplota môže kvôli silným poryvom vetra dosť nepríjemne klesnúť. Často tu dokonca veje červená vlajka, ktorá znamená prísny zákaz kúpania v mori kvôli veľkým vlnám.

Ak vyslovene túžiš po prehriatí kostí uprostred januára a chceš sa hlavne potápať ku koralom, je oveľa lepšou voľbou južnejšie letovisko. Pre detailné porovnanie počasia a teplôt v jednotlivých mesiacoch sa určite pozri na náš podrobný článok kedy ísť do Egypta. Hurghada je jednoducho skvelá, ale v zime si do kufra radšej pribaľ aj nejaký ten ľahký sveter na večerné prechádzky.

Kde sa ubytovať v Hurghade

Samotná Hurghada sa netiahne len okolo jedného malého zálivu, ale tvorí vlastne obrovský pás hotelov pozdĺž pobrežia, takže výber správnej lokality je pre tvoju dovolenku úplne kľúčový. Ak miluješ ruch a chceš mať kaviarničky a nočný život doslova pod nosom, hľadaj ubytovanie v centre okolo štvrte Sekalla. Musíš tu ale počítať s tým, že pláže sú skôr umelé a podmorský život na nich takmer neexistuje. Skvele hodnotený je tu luxusný Steigenberger Al Dau Beach, ktorý ponúka krásnu vlastnú pláž a úplne prvotriedne služby.

Asi najobľúbenejšou oblasťou pre rodiny a milovníkov šnorchlovania je zátoka Makadi Bay, ktorá leží kúsok južnejšie. Jej obrovskou výhodou je to, že je chránená pred silným vetrom, takže sa tu vykúpeš aj v dňoch, keď inde visí nekompromisná červená vlajka. Navyše tu nájdeš jeden z mála naozaj pekných domácich útesov v oblasti. Tu môžem s pokojným svedomím odporučiť krásny Fort Arabesque Resort Spa & Villas, odkiaľ to máš ku koralom len pár krokov z pláže.

Ak hľadáš úplný pokoj a neprekáža ti, že si trochu bokom od všetkého diania, pozri sa po oblasti Sahl Hasheesh. Sú tu úžasné dlhé promenády a veľmi kvalitné rezorty, ale býva tu o niečo veternejšie. Skvelou voľbou s nádhernými výhľadmi je tu obľúbený Tropitel Sahl Hasheesh. Pre rodiny s menšími deťmi, ktorým ide hlavne o vodné hry a tobogány, je potom úplným hitom Pickalbatros Aqua Vista Resort ležiaci pomerne kúsok od letiska.

💡 Tip: Než začneš narýchlo kupovať zájazd v prvej cestovke, na ktorú narazíš, určite mrkni na naše porovnanie zájazdov do Egypta. Máme tam šikovnú AI, ktorá každý deň porovnáva ponuky všetkých cestoviek na úplne rovnaké hotely a termíny, takže ti hneď ukáže, kde máš ten istý pobyt podstatne lacnejší, čo sa vždy hodí.

💡 Tip pre cestovateľov na vlastnú päsť: Ak si plánuješ skladať dovolenku sám a hľadáš len let, pozri sa na náš vyhľadávač cien leteniek. Ceny tam aktualizujeme každých 20 minút naprieč všetkými aerolinkami, takže ľahko ulovíš ten najlacnejší spoj na hurghadské letisko.

13 tipov, čo vidieť a robiť v Hurghade

Na rozdiel od niektorých ospalejších letovísk je v Hurghade naozaj množstvo možností, ako tráviť čas mimo bezpečia hotelového rezortu. Či ťa láka história, trocha toho adrenalínu, alebo len pomalé nasávanie miestnej atmosféry s pohárikom v ruke, vyberie si tu snáď každý. Poďme sa pozrieť na konkrétne tipy.

1. Hurghada Marina

Moderný prístav jácht, známy ako Hurghada Marina, je takou výkladnou skriňou celého letoviska. Predstav si krásne dláždenú promenádu, ktorá je z jednej strany lemovaná zakotvenými luxusnými loďami a z druhej strany desiatkami štýlových reštaurácií, barov a malých kaviarničiek. Všetko je tu čisté, udržiavané a na bežné egyptské pomery až nečakane pokojné.

Cez deň tu býva dosť horúco a prázdno, ale to pravé čaro prichádza až so západom slnka. Večer sa promenáda krásne rozsvieti a stane sa z nej hlavné centrum spoločenského života. Je to úplne ideálne miesto na podvečernú prechádzku, posedenie pri vodnej fajke alebo pokojnú večeru s výhľadom na jemne sa hojdajúce lode.

Oproti zvyšku mesta je tu tiež oveľa uvoľnenejšia a bezpečnejšia atmosféra. Miestni predajcovia sú tu zvyknutí na turistov a nie sú ani zďaleka takí dotieraví ako na klasických pouličných bazároch. Ak si chceš užiť príjemný večer mimo rezortu bez akéhokoľvek stresu, je Marina asi tou najlepšou možnou voľbou v celom meste.

2. Staré mesto El Dahar a bazár

Ak chceš na chvíľu utiecť z tej upravenej turistickej bubliny a vidieť tú naozajstnú, neprikrášlenú tvár Egypta, musíš vyraziť do starej štvrte El Dahar. Tu na teba čakajú úzke uličky, prašné cesty a hlavne obrovský miestny bazár, kde sa predáva úplne všetko od čerstvého ovocia a zeleniny cez voňavé korenie až po mosadzné lampy a tradičné oblečenie.

Priprav sa ale na to, že je to dosť silný útok na všetky zmysly 😅 Všadeprítomní naháňači sú tu veľmi aktívni a budú sa ťa snažiť nalákať do svojich obchodíkov, čo je asi tá najčastejšia vec, na ktorú si turisti sťažujú. Stačí ale zachovať chladnú hlavu, s úsmevom povedať rázne „nie, ďakujem“ a ísť jednoducho ďalej. Ak o nákup nestojíš, ver mi, že je najlepšie s nimi vôbec nenadväzovať zbytočne dlhý očný kontakt.

Keď si už ale niečo vyhliadneš, musíš zjednávať, je to tu doslova národný šport. Prvá cena býva často nezmyselne nadsadená, pokojne aj na trojnásobok tej reálnej.

💡 Tip: Chci to zjednať aspoň na 50 až 70 % pôvodnej sumy. Tou úplne najlepšou taktikou je takzvané „polož a odíď“. Keď sa nemôžeš dohodnúť na rozumnej cene, jednoducho tovar vráť a pomaly odchádzaj. Vo väčšine prípadov za tebou predajca hneď vybehne s oveľa lepšou ponukou. Najlepšiu atmosféru tu navyše zažiješ v podvečer medzi piatou a deviatou hodinou.

3. Aquaparky pre deti

Hurghada je bez najmenšieho zveličenia absolútnym rajom vodných radovánok a nájdeš tu tie vôbec najväčšie a najvybavenejšie aquaparky v celom Egypte, čo z nej robí vysnívanú destináciu pre všetky deti. Tým úplne najznámejším obrom je Makadi Water World, ktorý leží kúsok južne od mesta a ponúka desiatky šialených šmykľaviek, obrie tobogány aj pokojné lenivé rieky, kde si môžeš chvíľku oddýchnuť.

Ďalším obrovským komplexom je Jungle Aqua Park, ktorý leží pomerne blízko letiska. Je koncipovaný ako veľká tropická dedina a nájdeš tu aj bazény s umelým vlnobitím. Podobne obľúbený je potom aj Aqua Park pri rezorte Titanic, ktorý spoľahlivo poteší hlavne milovníkov adrenalínu a strmých pádov do vody.

Obrovskou výhodou je, že množstvo veľkých hotelov má vlastné rozľahlé aquaparky priamo vo svojom areáli. Ak teda cestuješ s malými deťmi, určite dáva zmysel vyberať ubytovanie primárne podľa kvality bazénov, pretože vstupy do cudzích aquaparkov sa môžu pri zakúpení samostatných lístkov pre celú rodinu poriadne predražiť.

4. Grand Aquarium Hurghada

Keď zrovna veľmi fúka alebo si chceš na chvíľku oddýchnuť od páľavy slniečka, je návšteva Grand Aquaria úplne ideálnym programom. Ide o obrovský areál, ktorý je domovom pre viac než tisíc najrôznejších morských živočíchov. Je to skvelá voľba pre neplavcov a rodiny s naozaj malými deťmi, ktorí chcú vidieť krásy Červeného mora takpovediac pekne nasucho a v pokoji.

Tým absolútne najväčším lákadlom celého komplexu je úžasný presklený žraločí tunel. Predstav si, že ním prechádzaš a priamo nad hlavou ti majestátne preplávajú veľké žraloky, obrie raje a kŕdle pestrofarebných rybičiek. Je to dosť fascinujúci pohľad, pri ktorom sa zaručene zasekneš na peknú chvíľu.

Celá prehliadka ti zaberie zhruba dve hodinky pokojného tempa. Akvárium síce asi nemôže úplne konkurovať tým najmodernejším svetovým zariadeniam, ale na oživenie dovolenky je to veľmi fajn zastávka. Lístky sa oplatí kúpiť online vopred, vyhneš sa tak prípadným radom pri pokladniach.

5. Mešita Al Mina

Priamo pri pobreží neďaleko modernej mariny stojí stavba, ktorú na fotkách jednoducho nesmieš vynechať. Obrovská mešita Al Mina s oslnivo bielymi múrmi, veľkými kupolami a dvoma štíhlymi minaretmi je bezpochyby tou najfotogénickejšou budovou v celom meste. Najmä v podvečer, keď je krásne nasvietená a ozýva sa z nej volanie k modlitbe, má miesto neskutočne podmanivú a romantickú atmosféru.

Ide o aktívne využívanú svätyňu, takže ak sa chceš pozrieť aj dovnútra na nádherne zdobené interiéry, musíš prísne dodržiavať pravidlá obliekania. Muži musia mať dlhé nohavice a ženy musia mať zahalené ramená, nohy aj vlasy. Pri vchode si síce môžeš patričný odev požičať, ale je asi oveľa lepšie prísť už rovno pripravený.

Aj keď sa ale rozhodneš dovnútra vôbec nechodiť, mešita stojí za krátku zastávku už len kvôli fotkám zvonku. Kontrast tej čisto bielej stavby proti sýtomodrej oblohe je jednoducho nádherný. Býva tu pokoj a získaš tu aspoň letmý dotyk skutočnej miestnej kultúry.

6. Ponorka Sindbad

Toto je zážitok, ktorý len tak niekde na svete nenájdeš. V Hurghade kotví ponorka Sindbad, čo je jedna z mála skutočných rekreačných ponoriek fungujúcich v turistických letoviskách. Nejde o loď s preskleným dnom, ale o naozajstné podvodné plavidlo, ktoré s tebou zostúpi do hĺbky okolo dvadsaťpäť metrov pod hladinu.

Z pohodlného sedadla cez veľké okrúhle okienka môžeš v pokoji pozorovať úchvatný svet koralových útesov, kŕdle farebných rybiek a s trochou šťastia aj morské korytnačky. Je to úplne geniálna voľba pre starých rodičov alebo ľudí, ktorí sa boja potápať, ale nechcú prísť o tie podmorské krásy, ktorými je Egypt taký preslávený.

Celý výlet vrátane transferu z hotela a krátkej plavby loďou k samotnej ponorke zaberie obvykle niečo okolo troch hodín a v samotnej ponorke pod vodou strávíš zhruba päťdesiat minút. Cena sa pohybuje okolo 40 až 50 EUR (~1 000 až 1 250 Kč) a vnútri je prekvapivo dosť miesta a klimatizácia, takže sa nemusíš báť žiadnej nepríjemnej klaustrofóbie.

7. Rajský ostrov Giftun (Orange Bay a Mahmya)

Ak si chceš z Egypta priviezť fotky, ktoré vyzerajú ako z Karibiku, musíš vyraziť na lodný výlet k ostrovu Giftun. Ide o chránený národný park neďaleko pobrežia, ktorý ukrýva tie vôbec najkrajšie pláže v celej oblasti. Piesok je tu neuveriteľne biely a plytčiny žiaria tou najžiarivejšou tyrkysovou farbou.

Výlety sa delia podľa toho, na akú konkrétnu pláž na ostrove mieriš. Najpopulárnejšou a o niečo lacnejšou variantou je úsek zvaný Orange Bay (cena výletu začína zhruba na 25 USD / ~23 €). Je to tu krásne, plytké a skvelé pre deti, ale ruku na srdce, okolo poludnia tu býva úplne šialene preplnené. Drahšou a exkluzívnejšou voľbou je potom pláž Mahmya (stojí 50 USD a viac / ~46 €), ktorá je pokojnejšia a ponúka o niečo ekologickejší a uvoľnenejší prístup k prírode.

💡 Tip: Mnoho turistov si myslí, že sa na týchto plážach skvele šnorchluje, ale to je veľký omyl. Priamo pri plážach Orange Bay alebo Mahmya je len piesok a žiadne koraly tam nie sú. Šnorchluje sa výhradne na zastávkach na otvorenom mori počas plavby k ostrovu. Ak chceš mať na pláži aspoň trochu pokoja, vyraz zásadne v pracovný deň a hľadaj výlety, ktoré odchádzajú čo najskôr ráno (ideálne s vyzdvihnutím z hotela pred ôsmou hodinou).

Lukáš a Lucie odporúčajú

Kde sa ubytovať v Hurghade

5 ubytovaní — hotely, rezorty a ďalšie možnosti ubytovania

⭐ TOP VOĽBA ⭐ Luxury

Steigenberger Al Dau Beach

Vynikajúco hodnotený luxusný hotel v centre Hurghady okolo štvrte Sekalla, ktorý ponúka krásnu vlastnú pláž a absolútne prvotriedne služby.

★★★★ Skontrolovať ceny

Skontrolovať dostupnosť 🌲 Rezort

Fort Arabesque Resort Spa & Villas

Krásny rezort v zátoke Makadi Bay, ktorá je chránená pred vetrom. Ponúka jeden z mála skutočne pekných domácich útesov v oblasti – ku koralom je len pár krokov z pláže.

★★★★ Skontrolovať ceny

Skontrolovať dostupnosť 🏨 Hotel

Tropitel Sahl Hasheesh

Obľúbený hotel v pokojnej oblasti Sahl Hasheesh s úžasnými dlhými promenádami a nádhernými výhľadmi. Oblasť býva trochu vetrná, ale ponúka veľmi kvalitné rezorty.

★★★★ Skontrolovať ceny

Skontrolovať dostupnosť 🌲 Rezort

Pickalbatros Aqua Vista Resort

Absolútny hit pre rodiny s menšími deťmi, ktorým ide hlavne o vodné hry a tobogány. Rezort leží celkom kúsok od letiska a ponúka skvelé aquaparkové zázemie.

★★★★ Skontrolovať ceny

Skontrolovať dostupnosť 🔍 Hľadať

Zobraziť všetky ubytovania v Hurghade

Preskúmajte všetky dostupné možnosti ubytovania v Hurghade a nájdite to najlepšie podľa vašich preferencií a rozpočtu.

★★★★ Porovnať ceny

Skontrolovať dostupnosť

8. Šnorchlovanie a potápanie

Podmorský svet Červeného mora patrí k svetovej špičke, ale pri Hurghade je potrebné poznať jedno dosť zásadné pravidlo, ktoré ti nikto v letáku nepovie. Kvôli desaťročiam masívneho rozvoja a budovania umelých pláží je domáci útes priamo pri väčšine hotelov veľmi slabý a poškodený. Ak čakáš, že si nasadíš masku pri lehátkach a uvidíš zástupy rybiek, budeš na centrálnych plážach asi veľmi sklamaný.

Za tými naozajstnými farbami a živými koralmi sa tu musí bezpodmienečne cestovať loďou. Stačí ale vyraziť len kúsok ďalej od brehu a more sa pred tebou doslova rozžiari ako na palete. Pre začiatočníkov sú fajn plytké útesy poblíž ostrovov, zatiaľ čo skúsení potápači obvykle mieria na otvorené more, napríklad na vyhlásenú lokalitu Careless Reef severne od ostrova Giftun.

💡 Tip: Ak sa chceš vyhnúť plateniu za lodné výlety a túžiš po peknom šnorchlovaní zadarmo rovno z pláže, vyber si hotel v zátokách Makadi Bay alebo Sahl Hasheesh. Tam sa koraly ešte celkom pekne držia. Pre potápačov fungujú v Hurghade skvelé certifikované centrá, ako je napríklad Aquarius Diving Club alebo Scuba Hurghada, kde sa o teba postarajú skúsení inštruktori. Vždy si ale do vody, kde hrozí kontakt s dnom, ber radšej topánky do vody kvôli ježkom a jedovatým ropušniciam. A pamätaj, na takzvané ohnivé koraly sa v žiadnom prípade nesiaha, spôsobujú veľmi nepríjemnú vyrážku.

9. Plávanie s delfínmi v Dolphin House

Stretnutie s delfínmi vo voľnej prírode je zážitok, z ktorého budeš mať husiu kožu ešte dlho po návrate domov. Z Hurghady sa pravidelne cestuje loďou na celodenný výlet k plytkej lagúne Shaab El Erg, ktorej sa príznačne prezýva Dolphin House. V tejto oblasti sa bežne zdržiavajú obrovské kŕdle divokých delfínov, ktoré sú na prítomnosť lodí už celkom zvyknuté a často sami priplávajú bližšie z čírej zvedavosti 😉

Dostaneš masku, plutvy a na pokyn sprievodcu skáčeš do voľného mora. Keď máš šťastie, tieto neuveriteľne inteligentné zvieratá budú preplávať len pár metrov od teba, čo je úplná fantázia. K tomu všetkému výlet obvykle zahŕňa aj dve alebo tri zastávky na veľmi pekných koralových útesoch, takže si užiješ šnorchlovanie na maximum.

Je ale nesmierne dôležité myslieť na to, že sú to stále divoké zvieratá a platia tu prísne pravidlá. Za žiadnych okolností sa ich nesmieš dotýkať, nesmieš ich nikam naháňať a musíš ich nechať, aby si tempo a blízkosť určovali samy. Solídni organizátori výletov na toto pravidlo našťastie veľmi prísne dbajú a je to tak jedine dobre.

10. Púštne safari

Keď ťa už more na chvíľku omrzí, stačí sa otočiť chrbtom k vode a vyraziť preskúmať tú nekonečnú vyprahnutú krajinu hneď za mestom. Púštne safari je asi tým najobľúbenejším suchozemským výletom vôbec a môžeš si vybrať, či osedláš hlučnú štvorkolku, naskočíš do terénnej buginy, alebo sa necháš zviezť veľkým džípom hlboko medzi piesočné duny.

Väčšina týchto poldenných alebo podvečerných výletov zahŕňa zastávku v tradičnej beduínskej dedine, kde ochutnáš ich silný čaj, zvezieš sa na ťave a pozrieš sa, ako sa pečie chlieb priamo v piesku. Ceny bývajú veľmi rozumné, začínajú zhruba na 18 až 35 EUR (~450 až 875 Kč) na osobu podľa toho, aký konkrétny program si zvolíš.

Tým vôbec najčarovnejším momentom je ale chvíľa, keď slnko zapadne za obzor. V púšti nie je žiadny svetelný smog z hotelov, takže sa nad tebou rozžiari neuveriteľne jasná hviezdna obloha. Často býva súčasťou programu aj pozorovanie nočnej oblohy silným ďalekohľadom. Rozhodne si so sebou ale vezmi šatku cez ústa a nos, pretože prachu prehltneš viac než dosť.

11. Celodenný výlet do Luxoru

Toto je presne ten dôvod, prečo toľko milovníkov histórie mieri práve do Hurghady. Mesto leží v takej vzdialenosti, že sa z neho dá stihnúť jednodňová otočka do starovekých Téb, dnešného Luxoru. Priprav sa ale na to, že je to naozaj veľmi náročný a nabitý deň, toto za tie prebdené hodiny v autobuse jednoducho musí stáť. Z hotela sa obvykle vychádza ešte za hlbokej tmy a cesta trvá zhruba štyri hodiny jedným smerom.

Odmena za skoré vstávanie je ale fenomenálna. Na vlastné oči uvidíš kolosálne stĺpové siene v chráme Karnak, prejdeš sa mrazivým Údolím kráľov, kde odpočívajú dávni faraóni, a prezrieš si terasovitý chrám kráľovnej Hatšepsut zasadený priamo do skalného masívu. Je to absolútna esencia starovekého Egypta pekne na jednom mieste.

Počas leta je v Luxore naozaj brutálna horúčava a slnko tam v uzavretých údoliach pečie ako v peci, preto je asi lepšie tento výlet plánovať skôr na jarné alebo jesenné mesiace. Ak sa ti nechce tráviť osem hodín v autobuse počas jedného dňa, dajú sa zohnať aj o niečo pokojnejšie dvojdňové varianty s prespaním na mieste.

12. Káhira a pyramídy

Vidieť na vlastné oči posledný zachovaný div starovekého sveta, to je veľký sen snáď každého cestovateľa. Z Hurghady sa dá do Káhiry k pyramídam v Gíze dostať, ale opäť platí, že to nie je zrovna oddychový výlet, pri ktorom si zdriemneš. Cesta autobusom trvá drsných šesť hodín tam a šesť späť, čo znamená odchod z hotela hlboko po polnoci a návrat až na večeru.

Oveľa pohodlnejšou, aj keď samozrejme podstatne drahšou variantou, je letecký výlet do Káhiry. Vnútroštátny let z hurghadského letiska trvá len asi hodinu a štvrť, takže ušetríš množstvo drahocenného času a energie. Okrem majestátnych pyramíd a tajomnej Sfingy stihneš navštíviť aj Veľké egyptské múzeum a pozrieť sa na slávny poklad faraóna Tutanchamóna.

Ak letíš s deťmi, autobusovú variantu si naozaj dvakrát rozmysli, býva to pre ne neúmerne dlhé a únavné. Káhira je navyše gigantické a neskutočne chaotické mesto, takže lietadlom si ten kultúrny šok aspoň trochu spríjemníš.

13. Výlet do El Gouny

Asi dvadsaťpäť kilometrov severne od Hurghady leží mestečko, ktoré by si v Egypte asi úplne nečakal. El Gouna sa pýši prezývkou egyptské Benátky, pretože je to úplne luxusné a elegantné letovisko popretkávané sieťou umelých vodných kanálov a tyrkysových lagún. Aj keď bývaš inde, rozhodne sa oplatí spraviť si sem pokojný poldenný výlet.

Môžeš sa tu túlať po nádherne udržiavanej marine, obdivovať milionárske jachty alebo len tak sedieť v jednej zo štýlových kaviarničiek pri vode a užívať si slniečko. Celé letovisko je veľmi čisté a má takú tú prémiovú, trochu snobskú atmosféru, ktorá ostro kontrastuje s prachom a hlukom zvyšku Egypta.

💡 Tip: To vôbec najlepšie na El Goune ale je to, čo tu chýba. Nie sú tu totiž žiadni dotieraví naháňači ani kričiaci predajcovia. Je tu úplný pokoj a stopercentné bezpečie, a to pokojne aj o druhej ráno pri prechádzke nočnými uličkami. Ak absolútne neznášaš zjednávanie a nátlak pouličných predavačov, El Gouna pre teba bude fungovať ako dokonalý balzam na dušu.

Kde sa najesť v Hurghade

Stravovanie v Egypte funguje väčšinou tak, že sa spoliehaš na all-inclusive bufet priamo vo svojom hoteli, ale kvalita tohto jedla býva veľmi premenlivá. Zatiaľ čo v luxusnejších rezortoch nájdeš tematické večery a široký výber, v tých lacnejších sa jedlo dosť opakuje a býva také trochu mdlé. Pre vegetariánov je ale egyptská kuchyňa obrovským príjemným prekvapením, to ti môžem sľúbiť. Určite musíš ochutnať koshary (alebo tiež kušari), čo je úplne geniálne a sýte národné jedlo tvorené mixom ryže, cestovín, šošovice, cíceru, vyprážanej cibuľky a pikantnej paradajkovej omáčky.

Okrem toho sa priprav na dokonalý falafel, krémový hummus, úžasne rozmačkané baklažány baba ganoush a skvelú kašu z fava fazule zvanú ful medames. Všade je tiež množstvo čerstvej aj grilovanej zeleniny a klasická pizza alebo cestoviny. Pre milovníkov mäsa a morských plodov miestne reštaurácie pripravujú čerstvé ryby, krevety a rôzne kebab špeciality z jahňacieho, takže aj bez vegetariánskych dobrôt sa tu dá veľmi bohato a chutne najesť 🙂

Ak chceš vyraziť na jedlo mimo hotela, najlepšou a najbezpečnejšou voľbou je už spomínaná Hurghada Marina. Sú tu fajn podniky ako The Greek alebo obľúbená reštaurácia Waves, kde varia výborne, majú skvelé vegetariánske možnosti a prostredie je veľmi európske.

💡 Tip: Dávaj si ale veľký pozor na to, čo piješ. Takzvaná faraónova pomsta dokáže pokaziť celú dovolenku. Pi striktne len balenú vodu, a to prosím aj pri čistení zubov. V reštauráciách mimo svojho rezortu si radšej nedávaj do nápojov ľad, pretože často býva vyrobený z bežnej vody z kohútika, na ktorú náš európsky žalúdok jednoducho nie je zvyknutý.

Kam ďalej z Hurghady

Ak ťa láka preskúmať pobrežie Červeného mora trochu viac, určite sa pozri na našich ďalších sprievodcov. Ak stále váhaš, či je pre teba rušný sever tou správnou voľbou, prečítaj si náš článok Hurghada, alebo Marsa Alam?, kde do detailu a veľmi úprimne porovnávame obe letoviská. Pre tých z vás, ktorí túžia hlavne po dokonalom šnorchlovaní a neprekáža im o niečo pokojnejšia atmosféra, sme pripravili podrobné tipy v článku Marsa Alam: 13 tipov.

Zaujíma ťa skôr história a veľkolepé staroveké stavby? Mrkni na náš prehľad Čo vidieť v Egypte, kde nájdeš tie najkrajšie pamiatky od pyramíd až po chrámy na juhu krajiny. Pre celkový prehľad o tom, do akej zátoky v Egypte vyraziť, sa hodí náš veľký sprievodca Kam na dovolenku v Egypte: 20 tipov. A aby si pri balení kufra na nič dôležité nezabudol, určite si pred odletom prejdi náš praktický zoznam Čo si vziať na dovolenku do Egypta.

🚗 Požičanie auta na cestách Overené autá na prenájom v Egypte

Hľadajte cez porovnávač DiscoverCars — porovná ceny desiatok lokálnych aj medzinárodných požičovní a pri väčšine rezervácií máte storno zadarmo.

Porovnať ceny áut v Egypte →

✓ Porovnávač DiscoverCars✓ storno zadarmo pri väčšine rezervácií✓ bez skrytých poplatkov

Často kladené otázky