Japonia te tentează să tot adaugi locuri pe hartă, până când vacanța se transformă într-o cursă după trenuri. De aceea, planul meu pentru Japonia în 14 zile se bazează pe o regulă simplă: o singură zonă principală pe zi și transferuri liniștite, fără un program suplimentar încărcat, ca templul să nu devină doar o bifă pe listă.
Pentru că pleci înapoi din Osaka, nu mai trebuie să te întorci la Tokyo. Din calculul transportului, după tarifele valabile în noiembrie 2026, a reieșit că JR Pass-ul nu merită pe acest traseu. Mai ieftin ies biletele individuale combinate cu un abonament regional. Dacă deocamdată te atrage mai mult să alegi locurile decât să te ocupi de trenuri, începe cu articolul Vacanță în Japonia și abia apoi ajustează-ți traseul.

Rezumat
- Traseu de 13 nopți: Tokyo 4 nopți, Hakone 1 noapte, Kyoto 4 nopți (cu Nara), Hiroshima 2 nopți (cu Miyajima) și Osaka 2 nopți, cu plecare de pe KIX.
- Transport pe distanțe lungi: Cu Kansai-Hiroshima Area Pass plătești cam 32.050 JPY (970 lei), iar doar biletele individuale ies la aproximativ 37.740 JPY (1.150 lei), plus transportul în comun și excursiile. Sumele nu includ Hakone Freepass.
- Rezervări din timp: Biletele la Muzeul Ghibli se vând doar în avans, mereu pe 10 ale lunii, pentru luna următoare. Shibuya Sky se rezervă cu 14 zile înainte, iar ryokanul din Hakone și Kyoto primăvara trebuie rezolvate cu luni bune înainte.
- Variante mai scurte: Pentru 10 zile renunță la Hakone și la înnoptarea în Hiroshima (Hiroshima o poți face ca excursie din Osaka), iar Tokyo și Kyoto scurtează-le la 3 nopți; pentru 7 zile păstrează doar Tokyo și Kyoto.
- Când să mergi: Cel mai bine e primăvara și toamna (mai multe în articolul Când să mergi în Japonia), dar evită perioada Golden Week (29 aprilie – 5 mai) și Obon (mijlocul lui august, sărbătoarea strămoșilor și vacanță), când trenurile sunt adesea complet vândute.

Ghidul complet de călătorie: Japonia — ghid de călătorie și obiective
Japonia în 14 zile: traseul pe scurt
| Loc | Nopți | De ce |
|---|---|---|
| — | —: | — |
| Tokyo | 4 | Aclimatizare, cartierele orașului și o excursie după preferințe. |
| Hakone | 1 | Circuitul zonei, o noapte în ryokan și posibilitatea unui onsen. |
| Kyoto | 4 | Zonele principale în zile diferite, excursie la Nara fără mutat bagajele. |
| Hiroshima | 2 | Timp pentru Parcul Păcii și o zi separată pe Miyajima. |
| Osaka | 2 | Un oraș la final și plecarea de pe aeroportul KIX. |
| Total | 13 nopți | 14 zile, inclusiv sosirea și plecarea. |
Caută biletul de avion la opțiunea „mai multe destinații”, adică cu sosire la Tokyo și plecare din Osaka (KIX), ca să nu plătești drumul înapoi la Tokyo. Hiroshima vine înainte de Osaka, așa că ultimele două nopți le petreci în Osaka, de unde ajungi la aeroportul KIX dintr-un singur transfer, iar Kansai-Hiroshima Area Pass de cinci zile îți acoperă zilele 10–14 (între Kyoto și Shin-Osaka e valabil însă doar pe trenurile JR obișnuite, nu și pe shinkansen). Comparația cu abonamentul național o găsești în articolul Japonia pentru prima dată: JR Pass și sfaturi practice, iar din timp verifică și dacă abonamentul acoperă trenul tău spre aeroportul KIX.

Împărțirea nopților: de ce 4 + 1 + 4 + 2 + 2
Șederile mai lungi în Tokyo și Kyoto țin la minimum numărul de dăți în care îți faci bagajul, iar singura noapte în Hakone o includ pentru ryokanul tradițional și onsen.
💡 Cazările disponibile în fiecare oprire le poți compara pe hărțile pentru Tokyo, Hakone, Kyoto, Hiroshima și Osaka. Vei vedea imediat cum diferă prețurile în funcție de cartier și de distanța față de gară.

Tokyo: 4 nopți
Tokyo primește 4 nopți ca bază stabilă, pentru că prima zi se duce pe sosire și aclimatizare, așa că nu vei alerga imediat după obiective. Doar drumul de pe aeroportul Narita până în Shinjuku cu trenul Narita Express (N’EX) durează cam 90 de minute (de pe Haneda, aproximativ 50 de minute), așa că un început liniștit chiar o să-l apreciezi.

Hakone: 1 noapte
Hakone reprezintă în itinerariu o noapte departe de marile orașe, de care te vei bucura mai ales datorită onsenului de seară într-un ryokan tradițional. Ryokanul este o pensiune tradițională japoneză, iar onsen înseamnă izvoare termale. Caută cazarea cu câteva luni înainte și, pentru că noi suntem vegetarieni, îți reamintesc din start să-ți stabilești cina dinainte și să întrebi de supa de pește dashi. 💡 Sfat: trimite valiza mare din Tokyo direct la Kyoto în ziua 4 sau în dimineața zilei 5 (serviciul Takkyubin, transport de bagaje de la hotel la hotel, costă orientativ 2.510–2.630 JPY, adică aproximativ 75–80 de lei; verifică prețul) și pleacă la munte doar cu bagaj ușor. Oprirea în Hakone scumpește transferul Tokyo–Kyoto cu mai puțin de 1.000 JPY față de trenul direct Nozomi de 14.070 JPY (3.280 + 11.770 = 15.050 JPY), iar Hakone Freepass se plătește separat.

Kyoto, Japonia: 4 nopți
Pentru Kyoto calculez 4 nopți în același loc, ca să ai destul timp pentru cartierele principale în zile diferite și să poți face de aici și o excursie de o zi la Nara, fără să-ți faci din nou bagajul. Sub 3 nopți n-aș scurta șederea, pentru că fiecare dintre zonele principale (Gion, Fushimi Inari, Arashiyama) are nevoie de o zi a ei. Gara Kyoto este principalul nod de legătură. Primăvara și toamna, rezervă hotelul liniștit și cu jumătate de an înainte.

Hiroshima: 2 nopți
Hiroshima are în plan 2 nopți, ca să poți împărți programul și să nu fii nevoit să înghesui vizitarea orașului și insula Miyajima într-o singură zi grăbită. Datorită celei de-a doua nopți, te bucuri de insulă în liniște până spre seară și te întorci la același hotel, în loc să stai cu ochii pe shinkansenul de seară. Ce cartier să alegi, lângă gară sau în centru, afli din ghidul Unde să stai în Hiroshima.

Osaka: 2 nopți la final
Osaka încheie călătoria cu două nopți înainte de zbor, ceea ce, după întoarcerea din Hiroshima, te scutește de un drum lung înapoi la Tokyo.

Itinerariu Japonia zi cu zi
Traseul are 14 zile și 13 nopți: aterizezi la Tokyo și pleci din Osaka, așa că nu te mai întorci la punctul de plecare. Prețurile le dau după tarifele valabile în noiembrie 2026, iar conversiile în lei sunt orientative.

Zilele 1–4: Tokyo
Ziua 1: sosirea și Shinjuku. După aterizare, lasă-ți timp pentru aclimatizare și pentru drumul de la aeroport; nu e nevoie să recuperezi din prima zi tot ce ți-ai dorit când ai făcut planul. De pe Narita până în Shinjuku mergi cu trenul N’EX cam 90 de minute, cu 3.330 JPY, aproximativ 100 de lei, iar de pe Haneda drumul, cu o combinație între Keikyu și linia Yamanote, durează cam 50 de minute. Seara dedic-o unei plimbări prin Shinjuku; alte transferuri n-aș mai adăuga. Opțional, oprește-te pe Omoide Yokocho, o străduță cu localuri mici, iar detaliile despre sosire citește-le din timp în ghidul Tokyo.
Ziua 2: Asakusa și Ueno. Începe de la templul Senso-ji din Asakusa și continuă spre parcul Ueno; între aceste două zone ale orașului nu ai de făcut un transfer lung. Linia Ginza te duce din Ueno în Asakusa în vreo 5 minute, așa că îți rămâne timp și pentru o plimbare mai lentă, fără să te tot uiți la ceas. Opțional, adaugă Tokyo Skytree, unde intrarea pe platforma de belvedere Tembo Deck pornește de la 1.800 JPY, aproximativ 55 de lei, și variază în funcție de zi.
Ziua 3: Shibuya și Harajuku. Combină plimbarea până la altarul Meiji Jingu cu Harajuku, apoi continuă spre Shibuya Crossing, unde lasă-ți timp să observi orașul. Priveliștea de pe Shibuya Sky la apus poate fi o încheiere frumoasă a zilei, dar ia în calcul un bilet online de 3.400 JPY, cam 105 lei, pentru intrările de la 15:00. Intrarea mai devreme, până la 14:59, costă 2.700 JPY, aproximativ 80 de lei, iar rezervările se deschid cu 14 zile înainte. Intervalele din jurul apusului dispar cel mai repede, așa că eu aș alege întâi biletul și abia apoi aș construi restul zilei în jurul lui.
Ziua 4: excursie din Tokyo. Alege Nikko sau Kamakura, în funcție de sezon: spre Nikko pleacă din Asakusa trenul SPACIA X, care face cam 1 oră și 50 de minute și costă 3.340 JPY, aproximativ 100 de lei. Până la Kamakura socotește cam o oră din gara Tokyo cu linia Yokosuka; verifică legătura. Opțional, înlocuiește excursia cu Muzeul Ghibli din Mitaka și teamLab Planets. Biletele la Ghibli costă 1.000 JPY (cam 30 de lei) și se vând doar în avans, la fața locului nu le poți cumpăra. Vânzarea începe pe 10 ale lunii, la ora 10:00 ora Japoniei (JST), adică la 3:00 iarna și la 4:00 vara în România, pentru luna următoare. Intrarea la teamLab Planets (o expoziție de artă digitală) costă 3.800 JPY (aproximativ 115 lei) și, conform planului, ar urma să se închidă la sfârșitul lui 2027; verifică informația. Valiza mare trimite-o de la hotelul din Tokyo direct la Kyoto prin serviciul Takkyubin (transport de bagaje de la hotel la hotel) chiar în ziua asta sau în dimineața zilei 5, ca să mergi la Hakone doar cu un rucsac mic.

Ziua 5: Hakone
Ziua 5: circuitul Hakone. Din Tokyo ia shinkansenul Hikari până la Odawara (cam 35 de minute, 3.280 JPY, aproximativ 100 de lei), iar în Hakone folosește Hakone Freepass de două zile din Odawara (orientativ 6.000 JPY, cam 180 de lei, verifică prețul). O alternativă e să pornești din Shinjuku cu trenul Romancecar (expresul companiei Odakyu): drumul durează cam 80 de minute, suplimentul e de circa 1.200 JPY (cam 35 de lei), iar Hakone Freepass de două zile din Shinjuku costă 7.100 JPY (cam 220 de lei), doar că partea de întoarcere spre Shinjuku inclusă în pas nu o vei folosi pe acest traseu. Circuitul leagă calea ferată Tozan de telecabina peste Owakudani (valea sulfuroasă) și de croaziera pe lacul Ashi, așa că eu n-aș mai adăuga o altă oprire mare. Încheie ziua cu un onsen (izvoare termale) într-un ryokan (cazare tradițională): o noapte aici îți lasă seara liberă, fără drumuri. Îți recomand să rezervi ryokanul cu câteva luni înainte, mai ales pentru weekend sau toamnă, și să ceri din start o cină vegetariană fără dashi (supa de pește din bonito, care se ascunde chiar și în mâncărurile fără carne).

Zilele 6–9: Kyoto și Nara
Ziua 6: drumul spre Kyoto și Gion. Din Hakone mergi înapoi la Odawara, iar de acolo iei trenul Hikari spre Kyoto: cam 2 ore, biletul fără loc rezervat costă 11.770 JPY, aproximativ 360 de lei. Din câte se pare, Nozomi nu oprește în Odawara, așa că uită-te după Hikari. După-amiaza dedic-o cartierelor Gion și Higashiyama: plimbă-te pe lângă altarul Yasaka și pe strada Hanamikoji, după o zi de drum e suficient. Un bagaj cu suma celor trei dimensiuni (lungime + lățime + înălțime) între 161 și 250 de centimetri are nevoie, în shinkansen, de un loc rezervat gratuit cu spațiu pentru bagaje. Dacă l-ai trimis dinainte, cu livrare de obicei a doua zi, va ajunge la Kyoto în ziua 6 sau 7, așa că întreabă din timp cazarea dacă îl poate prelua.
Ziua 7: Fushimi Inari și Kiyomizu-dera. La Fushimi Inari pornește dis-de-dimineață, când ai mai multe șanse la o plimbare liniștită; linia JR Nara te duce de la gara din Kyoto la stația Inari în vreo 5 minute. Altarul nu necesită rezervare, intrarea e gratuită și e deschis toată ziua. După-amiaza continuă spre Kiyomizu-dera, dar între cele două locuri păstrează-ți timp de odihnă în loc să mai bifezi un templu pentru colecție. Detalii despre fiecare zonă găsești în ghidul Kyoto, care te ajută să-ți împarți vizitele fără să traversezi orașul de colo-colo degeaba.
Ziua 8: Arashiyama. În pădurea de bambus mergi dimineața, iar restul zilei dedică-l acestui cartier, pentru că exact aici aș rezista tentației de a adăuga opriri noi doar după poze. Linia JR Sagano te duce de la gara din Kyoto până acolo în aproximativ 11 minute, deci drumul nu-ți mănâncă din dimineață. Dacă vrei încă o oprire, adaugă după-amiaza Kinkaku-ji (cu autobuzul, nu-ți planifica drumul acesta pe jos).
Ziua 9: Nara. Nara păstreaz-o ca excursie separată din Kyoto, în care combini parcul cu cerbi și Todaiji fără să schimbi cazarea. JR Miyakoji Rapid face cam 45 de minute și costă aproximativ 720 JPY, cam 20 de lei; alternativa, Kintetsu Limited Express, durează cam 35 de minute – verifică legătura și prețul actual. Seara te întorci la aceeași cazare din Kyoto, așa că peste zi nu trebuie să te ocupi de bagaje sau de un nou check-in. Nara nu e o oprire în drum spre Hiroshima: acordă-i o zi întreagă și lasă următorul drum pe dimineața de după.

Zilele 10–11: Hiroshima și Miyajima
Ziua 10: drumul spre Hiroshima și Parcul Păcii. Kansai-Hiroshima Area Pass de cinci zile, la 17.000 JPY (aproximativ 520 de lei), activează-l pentru zilele 10–14: din Kyoto ia trenul JR Special Rapid până la Shin-Osaka și acolo schimbă pe shinkansenul spre Hiroshima, pentru că pasul nu acoperă shinkansenul pe porțiunea Kyoto–Shin-Osaka. Timpul total va fi mai lung cu cât durează schimbarea. Fără pas, Nozomi direct din Kyoto face cam 1 oră și 40 de minute; prin smartEX costă 11.840 JPY (aproximativ 360 de lei), iar la casă cam 11.940 JPY (tot în jur de 360 de lei). După-amiaza dedic-o Parcului Păcii, cu Domul Bombei Atomice și Muzeul Păcii; lasă-ți timp pentru vizită, iar detalii găsești în ghidul Hiroshima.
Ziua 11: Miyajima. Spre Miyajima pornește devreme și dedică-i toată ziua: așa poți combina altarul Itsukushima cu Misen (muntele), fără alt program mare. Pasul regional include atât trenul, cât și feribotul JR, separat plătești doar taxa pentru vizitatori de 100 JPY (aproximativ 3 lei). Fără pas, trenul de la Hiroshima la Miyajimaguchi face cam 27 de minute și costă aproximativ 420 JPY, adică vreo 13 lei, iar feribotul de legătură navighează cam 10 minute pentru circa 200 JPY, adică vreo 6 lei – verifică tarifele actuale. Seara te întorci la Hiroshima: a doua noapte aici îți permite să-i acorzi insulei timp fără să mai ai de prins un drum spre Osaka.

Zilele 12–14: Osaka și plecarea
Ziua 12: drumul spre Osaka și Dotonbori. Nozomi de la Hiroshima la Shin-Osaka face cam 1 oră și 25 de minute, iar un bilet separat costă 10.850 JPY (aproximativ 330 de lei). Porțiunea e acoperită de Kansai-Hiroshima Area Pass, dar dacă poți folosi un anumit Nozomi verifică la rezervare. După check-in, dedică seara zonelor Dotonbori și Namba; eu n-aș mai plănui nimic departe după o zi de drum, mai ales că ai în față încă o zi întreagă în oraș. Detalii practice găsești în ghidul Osaka; ultimele două nopți rămâi aici și nu mai trebuie să schimbi cazarea.
Ziua 13: Osaka, castelul și Shinsekai. Începe ziua la castel, apoi continuă spre Shinsekai, fără să mai adaugi altă excursie la program. Opțional, poți schimba toată ziua pe Himeji, unde intrarea pentru nerezidenți iese cam 2.500 JPY, aproximativ 75 de lei – verifică taxa actuală înainte de drum. Ultima seară păstreaz-o mai lejeră, ca să ai timp de făcut bagajele și de verificat drumul spre aeroport.
Ziua 14: zborul de pe KIX. Din Osaka până la aeroportul KIX circulă Nankai Rapi:t sau trenul JR (Haruka e expresul JR spre aeroport); alege în funcție de cazare și de ora zborului și verifică dacă pasul tău regional acoperă acest drum. Dacă modifici traseul și pleci din Kyoto, Haruka face cam 78 de minute, iar biletul redus pentru vizitatorii străini costă de la 1 noiembrie 2026 2.700 JPY (aproximativ 80 de lei). Zborul din Osaka te scutește de întoarcerea la Tokyo: drumul de la Hiroshima la Tokyo ar costa 19.660 JPY (cam 600 de lei) și ar dura în jur de 4 ore.

Transport și bilete în Japonia
Pentru acest traseu îți recomand bilete individuale și un pas regional; JR Pass-ul național ți-ar scumpi transportul.

Cât costă transportul pe tot traseul
Drumurile principale dintre Tokyo și Osaka ies, conform tarifelor valabile în noiembrie 2026, mai ieftin cu Kansai-Hiroshima Pass în ultima parte a călătoriei. Tabelul compară această combinație cu biletele separate, iar sumele în lei sunt aproximative.
| Porțiune | Tren | Durată | Preț JPY | Preț lei |
|---|---|---|---|---|
| Tokyo–Odawara | Hikari / Kodama (fără loc rezervat) | cam 35 min (Hikari) | 3.280 JPY | cam 100 lei |
| Odawara–Kyoto | Hikari (fără loc rezervat) | cam 2 h | 11.770 JPY | cam 360 lei |
| Kyoto–Hiroshima | Nozomi (loc rezervat) | cam 1 h 40 min | 11.840 JPY | cam 360 lei |
| Hiroshima–Shin-Osaka | Nozomi (loc rezervat) | cam 1 h 25 min | 10.850 JPY | cam 330 lei |
| Kansai-Hiroshima Area Pass (zilele 10–14) | – | – | 17.000 JPY | cam 520 lei |
| Total cu bilete separate | cam 37.740 JPY | cam 1.150 lei | ||
| Total cu Kansai-Hiroshima Pass | cam 32.050 JPY | cam 970 lei |
Totalul pentru biletele separate (37.740 JPY) se calculează din primele patru rânduri, fără pas, în timp ce prețul total cu pas (32.050 JPY) adună primele două rânduri și pasul (3.280 + 11.770 + 17.000 JPY). Oprirea în Hakone scumpește drumul Tokyo–Kyoto cu nici 1.000 JPY față de Nozomi direct, care costă 14.070 JPY (3.280 + 11.770 = 15.050 JPY), iar Hakone Freepass se plătește separat.
Prețurile corespund cumpărării prin smartEX în sezonul obișnuit; pentru trenurile cu loc rezervat de mai sus plătești la casă cu aproximativ 100 JPY (cam 3 lei) mai mult. În perioadele de vârf, la locurile rezervate se adaugă între 200 și 400 JPY (cam 6–12 lei), în extrasezon se scad 200 JPY (cam 6 lei), iar când călătorești pe două linii (la Kyoto–Hiroshima e vorba de Tokaido și Sanyo), ajustarea se dublează.
Totalurile nu includ Hakone Freepass și nici transportul în comun din orașe; la varianta cu bilete separate adaugă și excursiile, plus transferurile la aeroport. La varianta cu pas, între Kyoto și Shin-Osaka mergi cu trenul obișnuit JR Special Rapid, acoperit de pas, nu cu Nozomi direct din tabel.

Merită JR Pass?
Pentru traseul ăsta, JR Pass-ul național nu merită. Pe site-ul oficial, prețurile rămân deocamdată 80 000 JPY (cam 2 400 lei) pentru permisul de 14 zile și 50 000 JPY (cam 1 520 lei) pentru cel de 7 zile. Agențiile din afara Japoniei cer însă de la 1.10.2026 53 000 JPY (cam 1 610 lei) pentru permisul de o săptămână, 84 000 JPY (cam 2 600 lei) pentru cel de două săptămâni și 105 000 JPY (cam 3 200 lei) pentru cel de trei săptămâni.
Pentru trenurile Nozomi și Mizuho ai nevoie, pe lângă permisul național, de un bilet suplimentar: din Tokyo până la Kyoto costă 4 960 JPY (cam 150 lei), iar până la Hiroshima 6 500 JPY (cam 200 lei). Toate detaliile le găsești în articolul Japonia pentru prima dată: JR Pass și sfaturi practice.

Kansai-Hiroshima Pass pentru ultimele 5 zile
Kansai-Hiroshima Area Pass e valabil cinci zile consecutive, adică pe traseul ăsta din ziua a zecea până în a paisprezecea. Un adult plătește 17 000 JPY (cam 520 lei), un copil 8 500 JPY (cam 260 lei), iar doar biletul dus-întors cu shinkansenul între gările Shin-Osaka și Hiroshima te-ar costa mai mult.
Permisul acoperă shinkansenul Sanyo între gările Shin-Osaka și Hiroshima, inclusiv locurile rezervate, plus anumite trenuri JR din regiunea Kansai, inclusiv drumurile spre Nara și Himeji. Include și feribotul JR spre Miyajima, însă taxa pentru vizitatori de 100 JPY (cam 3 lei) o plătești separat.
Porțiunea de shinkansen Kyoto – Shin-Osaka nu e acoperită de permis, pentru că ține de linia Tokaido. Așa că din Kyoto ia trenul JR Special Rapid și schimbă pe shinkansen în gara Shin-Osaka; eu una n-aș cumpăra un Nozomi direct cu permisul ăsta fără să verific înainte. ⚠️ Înainte să-l cumperi, verifică valabilitatea pentru Nozomi pe linia Sanyo și pentru trenul concret spre aeroportul KIX.

Hakone Freepass și Romancecar
Varianta principală presupune drumul din Tokyo cu shinkansenul Hikari până la Odawara (3 280 JPY). În Hakone folosești Hakone Freepass de două zile din Odawara, cu un preț orientativ de 6 000 JPY (180 lei), iar cel de trei zile costă 6 400 JPY (195 lei) – îți recomand să verifici aceste prețuri. A doua zi îți continui drumul din Odawara tot cu un Hikari, spre Kyoto. Permisul acoperă calea ferată Tozan, telecabina peste Owakudani, vaporul pe lacul Ashi și autobuzele locale.
Alternativa e Romancecar din Shinjuku (expresul companiei Odakyu, cam 80 de minute), cu Freepass din Shinjuku la 7 100 JPY (cam 220 lei) pentru două zile sau 7 500 JPY (cam 230 lei) pentru trei zile. Varianta asta include drumul dus-întors cu trenurile obișnuite Odakyu, dar partea de întoarcere spre Shinjuku nu o vei folosi pe traseul ăsta, pentru că a doua zi pleci din Hakone prin Odawara spre Kyoto. Așa că pentru itinerariul nostru merită mai degrabă varianta din Odawara.
Romancecar nu e inclus în prețul permisului, ai nevoie de un supliment de aproximativ 1 200 JPY (cam 35 lei).

Cardul IC Suica
Pentru transportul urban în afara perioadei de valabilitate a permiselor îți recomand cardul IC reîncărcabil Suica (un card preplătit pentru transportul în comun), ca să nu fie nevoie să cumperi bilet separat la fiecare drum. Dacă ai iPhone, poți folosi Welcome Suica Mobile, fără garanție și valabil 180 de zile; suportul pentru anumite telefoane Samsung cu Android e planificat pentru prima jumătate a lui 2027.
Cardul turistic din plastic Welcome Suica îl găsești pe aeroporturile Narita și Haneda. E valabil 28 de zile și nu are garanție, dar creditul nefolosit nu ți se returnează.
Cardul obișnuit din plastic Suica și echivalentul lui, PASMO, se vând din nou începând cu 1.03.2025, cu o garanție de 500 JPY (cam 15 lei). Suica funcționează de regulă și în Kansai și în Hiroshima, dar înainte de drum verifică dacă e acceptat. Pachetul ICOCA & HARUKA s-a încheiat pe 30.09.2023, așa că poți sări peste sfaturile mai vechi despre el.

Bagajele în tren și trimiterea lor prin curier
Pentru o valiză cu suma dimensiunilor între 161 și 250 cm (lungime + lățime + înălțime), în shinkansenele Tokaido, Sanyo și Kyushu ai nevoie de un loc rezervat cu spațiu pentru bagaj, de obicei la ultimul rând de scaune. Rezervarea spațiului e gratuită; fără ea plătești 1 000 JPY (cam 30 lei), iar personalul îți mută bagajul. Valizele de peste 250 cm nu au voie în aceste trenuri, așa că verifică-le dimensiunile înainte să cumperi biletul.
Alternativa e să trimiți bagajul prin serviciul Takkyubin, de exemplu prin compania Yamato. O valiză cu suma dimensiunilor de până la 160 cm, din zona Tokyo până în Kyoto, te costă orientativ 2 510–2 630 JPY (75–80 lei). Livrarea se face de obicei a doua zi, dar verifică atât prețul, cât și termenul.
💡 Sfat: trimite valiza din Tokyo direct la Kyoto în ziua 4 sau în dimineața zilei 5, iar pentru noaptea din Hakone ia-ți doar un rucsac mic – eu una m-aș scuti aici de cărat bagaje în plus. Verifică dinainte dacă unitatea de cazare îl preia, mai ales la hotelurile mai ieftine și la cele capsulă. Dacă trimiți valiza din Osaka la aeroportul KIX, calculează cel puțin două zile înainte de zbor și confirmă termenul cu firma de transport.

Ce să rezervi înainte de plecarea în Japonia
La unele atracții din Japonia nu intri dacă nu cumperi biletele din timp. Biletele la Muzeul Ghibli se vând doar în avans, la fața locului nu le poți cumpăra. La lucrurile fără o dată fixă de începere a vânzărilor îți spun cu cât timp înainte e bine să rezervi, iar toate sumele de mai jos se bazează pe tarifele valabile în noiembrie 2026.
| Ce | Când se deschid vânzările | Observații |
|---|---|---|
| Bilet de avion open-jaw (dus într-un oraș și întors din altul) | Caută cu 3–6 luni înainte, pentru primăvară și toamnă chiar mai devreme. | Alege sosirea în Tokyo și plecarea din Osaka KIX, ca să nu mai faci drumul înapoi. |
| Shinkansene | De obicei cu aproximativ o lună înainte, verifică data. | Pentru Golden Week, Obon și Anul Nou cumpără din timp și urmărește locurile cu spațiu pentru valize de 161–250 cm. |
| Muzeul Ghibli | Pe 10 ale fiecărei luni la 10:00 ora Japoniei (JST), adică la 3:00 iarna și la 4:00 vara ora României, pentru luna următoare. | Doar prin Lawson Ticket, nu la fața locului. Adult 1 000 JPY (cam 30 lei). |
| Pokémon Café | Cu 31 de zile înainte, la 18:00 ora Japoniei (JST), adică la 11:00 iarna și la 12:00 vara ora României. | Cafenea tematică din Tokyo, în afara planului principal. Rezervările dispar în câteva minute. |
| Shibuya Sky | Cu 14 zile înainte, la 0:00 ora Japoniei (JST), adică la 17:00 iarna și la 18:00 vara ora României, în ziua precedentă. | Online până la 14:59 cu 2 700 JPY (80 lei), după aceea 3 400 JPY (105 lei). |
| teamLab Planets | În sezon, mai bine cu câteva săptămâni înainte. | Adult 3 800 JPY (cam 115 lei); verifică închiderea expoziției, anunțată pentru finalul lui 2027. |
| Ryokan în Hakone | Cu câteva luni înainte, mai ales pentru weekenduri și toamnă. | Cina vegetariană stabilește-o dinainte și întreabă de supa de pește dashi. |
| Hoteluri în Kyoto | Pentru sezonul sakura și pentru noiembrie, cu aproximativ 3–6 luni înainte sau chiar mai mult. | Verifică disponibilitatea din timp; taxa de cazare se plătește adesea la recepție. |
| Muzeul Păcii din Hiroshima | Verifică data de începere a vânzărilor. | În perioada Obon, din 2026 se intră în muzeu doar cu rezervare online; pentru alte date verifică regulile. Intrare 200 JPY (cam 6 lei). |
| Visit Japan Web (formular online pentru imigrare și vamă) | Completează-l oricând înainte de zbor, e gratuit. | Opțional, generează un singur cod QR pentru imigrare și vamă. |
Altarul Fushimi Inari nu se rezervă, iar intrarea în complexul cu mii de porți roșu-vermillon rămâne gratuită; verifică totuși regulile de acces înainte de drum. Cetățenii români pot sta în Japonia 90 de zile fără viză, doar cu pașaportul valabil, dar la control e bine să ai la îndemână și biletul de întoarcere. Înregistrarea electronică JESTA (Japan Electronic System for Travel Authorization), o autorizație de călătorie pentru turiștii scutiți de viză, asemănătoare cu ESTA din SUA, e planificată cel târziu pentru anul fiscal japonez 2028, care începe în aprilie 2028; data exactă a lansării nu a fost stabilită încă de autorități.

Taxe și impozite suplimentare
Taxa de ieșire de 3 000 JPY (cam 90 lei), valabilă din iulie 2026, e de obicei inclusă direct în prețul biletului de avion, dar la fața locului te așteaptă alte cheltuieli mărunte. În Tokyo plătești 0–200 JPY, în funcție de prețul camerei, iar de la 1.04.2027 taxa devine 3 % pentru prețurile de peste 13 000 JPY. Taxa de cazare din Kyoto este, din martie 2026, între 200 și 10 000 JPY de persoană pe noapte (cam 6–300 lei), în funcție de prețul hotelului, în timp ce prefectura Hiroshima percepe din aprilie 2026 o taxă de 200 JPY (cam 6 lei) pentru nopțile de la 6 000 JPY în sus. Când mergi cu vaporul pe insula Miyajima, plătești la debarcader taxa pentru vizitatori de 100 JPY (cam 3 lei), pe care nu o acoperă nici permisul feroviar care include feribotul JR.
În bugetul pentru ultima zi pune și trenul de aeroport Haruka de la KIX. Biletul redus pentru turiștii străini se scumpește din noiembrie 2026 la 2 700 JPY (cam 80 lei), iar la permisele regionale verifică dinainte dacă acoperă și drumul până la aeroport.

Japonia în 10 zile: ce să lași deoparte
Pentru o vacanță mai scurtă, aș ajusta traseul renunțând la opriri întregi, nu înghesuind programul, pentru că fiecare refacere a bagajelor și fiecare drum cu trenul îți mănâncă cam o jumătate de zi. Lasă deci câte 3 nopți în Tokyo și Kyoto, iar ultimele 3 nopți dedică-le orașului Osaka, de unde zbori direct de pe aeroportul KIX.
| Ziua | Noaptea | Zona principală |
|---|---|---|
| 1 | Tokyo | Sosire, Shinjuku seara și aclimatizare. |
| 2 | Tokyo | Asakusa (Sensoji) și parcul Ueno, cu linia Ginza faci cam 5 minute între ele. |
| 3 | Tokyo | Shibuya, Harajuku, Meiji Jingu și, dacă vrei, Shibuya Sky. |
| 4 | Kyoto | Drum cu Nozomi (14.070 JPY, cam 2 h 15 min) și Gion. |
| 5 | Kyoto | Fushimi Inari dis-de-dimineață și templul Kiyomizu-dera. |
| 6 | Kyoto | Pădurea de bambus din Arashiyama dimineața. |
| 7 | Osaka | Excursie la Nara pe drumul dintre Kyoto și Osaka. |
| 8 | Osaka | Hiroshima și Miyajima ca excursie lungă, sau Osaka ori Himeji. |
| 9 | Osaka | Osaka, castelul și cartierul Shinsekai. |
| 10 | Fără cazare | Drum spre aeroportul KIX și zborul de întoarcere. |
Din plan dispar nopțile din Hakone și din Hiroshima, așa că pierzi seara într-un ryokan tradițional, dar scapi de două mutări. Pentru o excursie la Nikko sau Kamakura nu mai rămâne timp în acest program, iar capitalei îi rămân doar 3 zile.
Hiroshima și Miyajima într-o singură zi din Osaka e solicitant, dar se poate face: shinkansenul din Shin-Osaka face doar cam 1 oră și 25 de minute. Dacă nu-ți place graba, mai bine rămâi în regiunea Kansai. Dacă stai pe gânduri, citește articolul despre Hiroshima și gândește-te dacă drumul lung merită pentru tine. Pentru excursia la Hiroshima se merită Kansai-Hiroshima Area Pass pe 5 zile, la 17.000 JPY (cam 520 de lei), pentru că doar biletul dus-întors ajunge la 21.700 JPY (aproximativ 660 de lei). Fără Hiroshima te descurci cu un card IC, așa cum explică ghidul Japonia pentru prima dată: JR Pass și sfaturi practice.

Japonia în 7 zile: Tokyo și Kyoto
| Ziua | Noaptea | Zona principală |
|---|---|---|
| 1 | Tokyo | Sosire și Shinjuku seara, după cât de multă energie ai. |
| 2 | Tokyo | Asakusa dimineața și Shibuya seara. |
| 3 | Tokyo | Harajuku și Meiji Jingu, eventual Ghibli și teamLab. |
| 4 | Kyoto | Drum din Tokyo cu shinkansenul și Gion după-amiaza. |
| 5 | Kyoto | Fushimi Inari dimineața și Arashiyama după-amiaza. |
| 6 | Kyoto | Nara o jumătate de zi și Kiyomizu-dera seara. |
| 7 | Fără cazare | Zbor din KIX, trenul Haruka din Kyoto face cam 78 de minute. |
O călătorie de o săptămână înseamnă două baze a câte 3 nopți, nu o încercare de a parcurge în fugă traseul de 14 zile. Renunță la Hakone, la Hiroshima și la nopțile în Osaka, pentru că Tokyo–Kyoto–Hiroshima–Osaka într-o săptămână ar însemna trei drumuri și trei schimbări de cazare 😅. Nu cumpăra niciun abonament feroviar: îți ajung un card IC reîncărcabil și un singur bilet pentru trenul Nozomi din Tokyo la Kyoto, luat din aplicația smartEX cu 14.070 JPY (aproximativ 430 de lei).
Ordinea în care tai din traseu ți-o recomand și când îți ajustezi singur itinerariul, ca să nu-ți petreci vacanța pe peroane:
- Mai întâi renunță la excursia din Tokyo: templele din Nikko sau Kamakura mai pot aștepta, iar metropola umple singură 3 zile.
- Apoi scoate noaptea din Hakone: economisești la un ryokan scump și la făcutul bagajelor, iar muntele Fuji poți încerca să-l zărești într-o excursie de o zi.
- Pe urmă anulează cazarea din Hiroshima, oraș pe care, la nevoie, îl poți vizita ca excursie lungă cu shinkansenul din Osaka, în 1 oră și 25 de minute.
- La final renunță la șederea separată în Osaka: până la neoanele din Dotonbori poți da o fugă seara din Kyoto; trenul JR Special Rapid face din Kyoto până în gara Osaka cam o jumătate de oră, iar spre Dotonbori continui cu metroul.
N-aș coborî niciodată sub 3 nopți în Kyoto, pentru că porțile de la Fushimi Inari dimineața, bambușii din Arashiyama și străduțele din cartierul Gion au nevoie fiecare de cel puțin o jumătate de zi, altfel din orașul templelor nu vei rămâne decât cu oboseala. Ghidul nostru despre Kyoto te ajută să alegi locurile astfel încât să te bucuri de călătorie fără stres.

Variante alternative de traseu
- Fuji Five Lakes (Kawaguchiko): Kawaguchiko (zona lacurilor de la poalele muntelui Fuji) e mai potrivit ca excursie de o zi din Tokyo decât ca oprire în drum spre Kyoto, pentru că de acolo se continuă greu spre Kyoto. Autobuzul din Busta Shinjuku face cam 1 h 45 min și costă 2.200 JPY (aproximativ 65 de lei).
- Kanazawa și Alpii Japonezi în loc de Hakone și Hiroshima: Hakone și Hiroshima pot fi înlocuite cu Takayama, Shirakawa-go și traseul Tateyama-Kurobe (deschis de la jumătatea lui aprilie până în noiembrie), însă din Kyoto spre Kanazawa schimbi mereu în Tsuruga pe shinkansenul Hokuriku (cam 2 ore). Verifică datele și legăturile.
- Nikko ca excursie din Tokyo: Sanctuarele decorate din pădurile de cedri de la nord de metropolă se potrivesc în a patra zi; trenurile Tobu pleacă din Asakusa, iar biletul pentru toată zona, NIKKO PASS all area, costă conform tarifelor valabile în noiembrie 2026 8.000 JPY (cam 240 de lei).
- Kamakura ca excursie din Tokyo: Orașul de pe coastă, cu Buddha de bronz și temple, e la cam o oră de mers cu linia Yokosuka din stația Tokyo, iar dacă adaugi și insula Enoshima, ia-ți Odakyu Enoshima-Kamakura Freepass la 1.640 JPY (în jur de 50 de lei).
- Urcarea până pe vârful Fuji: Traseul Yoshida e deschis doar între 1 iulie și 10 septembrie, cu o taxă de 4.000 JPY (cam 120 de lei), iar fără rezervare la cabană nu ești lăsat să treci de poartă între 14:00 și 3:00, așa că nu încerca o drumeție de noapte la întâmplare.

Când să mergi și când se scumpește traseul
O plimbare sub norii roz de sakura sună ca un vis: în Tokyo, conform mediei multianuale, copacii încep să înflorească pe 24 martie și ajung la înflorire deplină pe 31 martie. A doua perioadă foarte căutată este trecerea de la noiembrie la decembrie, când grădinile templelor din Kyoto se colorează în nuanțele roșii și aurii ale frunzelor de toamnă. În ambele perioade, rezervă hotelurile din Kyoto cu 3 până la 6 luni înainte. Detalii lună de lună găsești în articolul Când să mergi în Japonia.
Există totuși perioade pe care le-aș evita când planific prima călătorie, pentru că atunci pleacă în vacanță toată Japonia 😅. E vorba de sărbătorile de primăvară Golden Week, între 29 aprilie și 5 mai, de Obon, vara, în jurul datelor de 13–16 august (sărbătoarea strămoșilor, perioadă de concedii) și de zilele din jurul Anului Nou, când trenurile sunt adesea pline, iar Nozomi circulă des în aceste zile fără vagoane cu locuri nerezervate – verifică. Dacă te gândești la vară, de la începutul lui iunie până cam la jumătatea lui iulie vine sezonul ploios tsuyu, iar sfârșitul lui august și septembrie aduc riscul de taifunuri, care pot da peste cap transportul.

Mâncare pe drum pentru vegetarieni
Pentru că eu și Lukáš suntem vegetarieni, ne gândim în detaliu la mâncare când pregătim orice călătorie în Asia, iar Japonia e, din acest punct de vedere, cam un câmp minat ☺️. Bucătăria locală pare la prima vedere plină de legume, doar că dashi, adică supa din ton bonito uscat, se ascunde des și în supe și sosuri aparent fără carne. Chiar și un castron de tăiței udon simpli cu ceapă verde sau niște legume înăbușite au, cel mai probabil, o bază de pește.
Shōjin ryōri, bucătăria budistă a templelor, este în mod tradițional pe bază de plante. În restaurantele obișnuite îți va prinde bine fraza „Dashi o tsukawanaide kudasai” (vă rog, nu folosiți dashi), cu care îi rogi pe cei din personal să lase deoparte supa de pește.
Un capitol aparte e noaptea într-un ryokan tradițional din Hakone, unde în pachet intră de obicei un ospăț bogat de seară, cu multe feluri. Cina vegetariană stabilește-o cu cazarea la rezervare și întreabă explicit dacă are dashi. Iar când ești pe fugă, în magazinele mici de tip konbini și în alte magazine verifică ingredientele de pe ambalaje.

Unde mai departe
- Vacanță în Japonia, o trecere în revistă a principalelor locuri și inspirație de bază înainte de drum.
- Japonia pentru prima dată: JR Pass și sfaturi practice, ghid despre bilete, transport și pregătirea practică.
- Când să mergi în Japonia, prezentare a vremii, a perioadei de înflorire a sakura și a frunzelor de toamnă.
- Tokyo, ghid despre cartierele, punctele de belvedere și templele metropolei japoneze.
- Kyoto, idei de sanctuare, pădurea de bambus și cartierul Gion.
- Osaka, atracțiile orașului și sfaturi pentru o excursie la Nara.
- Hiroshima, ghid despre oraș și insula Miyajima.
- Unde să te cazezi în Hiroshima, o prezentare a cartierelor pentru înnoptat.
- Ghid Japonia, pagina cu toate articolele noastre despre Japonia.

Întrebări frecvente
Câte zile sunt suficiente pentru o primă vizită în Japonia?
Îți vor ajunge confortabil 14 zile (13 nopți), timp în care vei parcurge fără grabă traseul Tokyo, Hakone, Kyoto, Hiroshima și Osaka, inclusiv Nara și insula Miyajima. Dacă ai doar 10 zile, renunță la Hakone și la înnoptarea în Hiroshima (Hiroshima o poți vizita ca excursie de o zi din Osaka), iar Tokyo și Kyoto scurtează-le la câte 3 nopți. Dacă ai la dispoziție doar 7 zile, rămâi la 3 nopți în Tokyo și 3 nopți în Kyoto, cu o excursie de o jumătate de zi la Nara.
Merită un JR Pass pentru 14 zile?
Pentru acest traseu, JR Pass-ul național nu se merită, pentru că varianta de 14 zile costă, la cumpărarea online, 80.000 JPY (aproximativ 2.300 RON), iar cea de 7 zile ajunge la 50.000 JPY (aproximativ 1.450 RON), în timp ce la agențiile din străinătate prețurile sunt, din octombrie 2026, și mai mari. În schimb, biletele individuale pentru tot traseul te costă în jur de 37.740 JPY (aproximativ 1.090 RON), iar cu pasul Kansai-Hiroshima doar aproximativ 32.050 JPY (în jur de 925 RON). Mai multe detalii găsești în articolul Japonia pentru prima dată: JR Pass și sfaturi practice.
Cât costă shinkansenul de la Tokyo la Kyoto?
Un bilet dus, cu loc rezervat, la clasa a doua, pe trenul Nozomi de la Tokyo la Kyoto costă, în sezonul normal, prin aplicația smartEX 14.070 JPY (aproximativ 410 RON), iar călătoria durează circa 2 ore și 15 minute. La casa de bilete din gară plătești cu vreo 100 JPY mai mult, adică aproximativ 14.170 JPY. În perioadele aglomerate se adaugă la preț 200 până la 400 JPY, iar în extrasezon biletul este cu 200 JPY mai ieftin.
Este mai bine să aterizezi în Tokyo și să decolezi din Osaka?
Da, așa-numitul bilet open-jaw (în motoarele de căutare îl găsești la opțiunea „mai multe destinații”) îți economisește timp și bani la întoarcerea spre nord. Doar shinkansenul de la Hiroshima înapoi la Tokyo costă 19.660 JPY (aproximativ 570 RON) și durează circa 4 ore. În acest fel, îți închei călătoria în Osaka sau Kyoto și decolezi direct de pe aeroportul internațional Kansai (KIX).
Cum călătorești cu un cufăr mare cu shinkansenul?
Dacă suma celor trei laturi ale cufărului tău măsoară între 161 și 250 cm, ai nevoie, pentru shinkansenurile Tokaido, Sanyo și Kyushu, de un loc rezervat cu spațiu pentru bagaje. Rezervarea este gratuită pe lângă biletul obișnuit, dar fără ea riști o taxă de 1.000 JPY (aproximativ 29 RON) și mutarea cufărului de către conductor. Mai comod este să trimiți cufărul din Tokyo direct la Kyoto prin serviciul Takkyubin, ceea ce costă orientativ între 2.510 și 2.630 JPY (73-76 RON), cu livrare de obicei a doua zi. Trimite cufărul în ziua 4 sau dimineața zilei 5 și verifică prețul.
Ce trebuie rezervat din timp?
Pentru rezervări se aplică ora Japoniei (JST, cu 7-8 ore înaintea orei României). Cele mai stricte reguli le are Muzeul Ghibli (1.000 JPY, aproximativ 29 RON), unde biletele se vând doar online, în avans, în ziua de 10 a lunii la ora 10:00 JST (3:00 sau 4:00 ora României, în funcție de ora de vară), pentru luna următoare, și Pokémon Café, cu rezervare cu 31 de zile înainte, la ora 18:00 JST (11:00 sau 12:00 ora României). Platforma de observație Shibuya Sky (intrare de după-amiază la 3.400 JPY, aproximativ 98 RON) se cumpără cu 14 zile înainte, la miezul nopții JST (17:00 sau 18:00 ora României, din ziua precedentă), iar în sezon dispar cu săptămâni înainte și biletele la teamLab Planets (3.800 JPY, aproximativ 110 RON). Cu câteva luni înainte rezervă și un ryokan în Hakone, hotelurile de primăvară sau toamnă din Kyoto, precum și shinkansenurile din perioada Golden Week.
Ai nevoie de viză sau JESTA pentru Japonia?
Cetățenii români nu au nevoie, pentru călătorii turistice de până la 90 de zile, de nicio viză, fiind suficient un pașaport valabil și un bilet de avion dus-întors sau de continuare a călătoriei. Sistemul electronic JESTA (o autorizație de călătorie pentru turiștii fără viză, similară ESTA din SUA) este planificat cel târziu de la anul fiscal 2028, care în Japonia începe în aprilie 2028; nici data exactă, nici taxa nu sunt deocamdată stabilite. Înainte de plecare completează doar, gratuit și opțional, formularul Visit Japan Web, care generează un cod QR pentru un control mai rapid la imigrare și vamă.
Ce taxe suplimentare se plătesc în Japonia?
În prețul biletului de avion este inclusă taxa internațională de ieșire, care de la iulie 2026 este de 3.000 JPY (aproximativ 87 RON). La fața locului ține cont de taxele de cazare: în Kyoto, în funcție de prețul camerei, acestea sunt între 200 și 10.000 JPY (aproximativ 6-290 RON) de persoană pe noapte, în prefectura Hiroshima plătești 200 JPY (pentru cazări de la 6.000 JPY în sus), iar în Tokyo între 0 și 200 JPY, în funcție de prețul camerei (de la 1.04.2027 se schimbă la 3% peste 13.000 JPY). La traversarea spre insula Miyajima se adaugă la biletul de feribot o taxă de vizitator de 100 JPY (aproximativ 3 RON).
Când este cel mai bine să mergi și când să eviți?
Vreme plăcută și peisaje frumoase oferă primăvara (sfârșitul lui martie și aprilie) și toamna (în special la granița dintre noiembrie și decembrie), însă atunci trebuie să te aștepți la o cerere foarte mare pentru cazări în Kyoto. Evită cele mai importante sărbători japoneze, printre care Golden Week (29 aprilie – 5 mai), Obon de vară, în jurul mijlocului lui august, și Anul Nou, când trenurile sunt de obicei epuizate. De la începutul lunii iunie până la mijlocul lui iulie vine sezonul ploios tsuyu, iar la sfârșitul lui august și în septembrie există risc de taifunuri.
Se poate parcurge traseul fiind vegetarian?
Da, traseul poate fi parcurs, dar necesită atenție din cauza supei de pește dashi, care se ascunde și în supele și sosurile aparent fără carne. O alegere sigură este bucătăria budistă de templu shōjin ryōri, care este în mod tradițional pe bază de plante. În localurile obișnuite ai la îndemână fraza „Dashi o tsukawanaide kudasai” (te rog nu folosi dashi), iar la un ryokan tradițional stabilește întotdeauna din timp, la rezervarea camerei, o cină vegetariană.





