Litomyšl este un oraș care te cucerește de la prima privire prin atmosfera sa istorică și prin monumentele renascentiste, dar te surprinde imediat cât de modern și de proaspăt poate fi. Acest orășel din estul Cehiei, aflat la granița dintre Boemia și Moravia, nu trăiește de mult doar din trecutul său glorios, deși are la activ o înscriere pe lista UNESCO și este locul de naștere al unuia dintre cei mai importanți compozitori cehi.
Când începi să te documentezi despre ce să vezi în Litomyšl, Cehia, îți dai seama repede că o singură zi poate să nu-ți ajungă. Orașul este dominat de un superb castel cu arcade de tip italian, un unicat la nivel european, dar chiar în vecinătate dai peste arhitectură contemporană de top, care adună premiu după premiu. Tocmai această combinație dintre Renaștere, muzica lui Bedřich Smetana și designul modern face din Litomyšl un oraș care ți se întipărește ușor în memorie.

Rezumat: ce să vezi în Litomyšl
- Castelul Litomyšl: monument renascentist înscris pe lista UNESCO.
- Casa natală a lui Bedřich Smetana: expoziție renovată în fabrica de bere a castelului.
- Piața Smetana: a treia cea mai lungă piață din Cehia, mărginită de case burgheze cu arcade.
- Grădinile Mănăstirii: parc amenajat modern, cu sculpturi de Olbram Zoubek și muzica lină a lui Smetana.
- Portmoneum: casă pictată în mod unic de Josef Váchal.
- Arhitectura modernă: intervenții sensibile asupra dealului castelului și a spațiului public.
Când să pleci spre Litomyšl
Cea mai bună perioadă pentru a vizita Litomyšl depinde de ce experiență cauți de fapt și dacă vrei să intri și în interioarele castelului. Sezonul principal ține aproximativ din aprilie până în octombrie, când sunt deschise toate monumentele, inclusiv celebrul castel, iar grădinile mănăstirii sunt în plină floare. Dacă iubești muzica și nu te deranjează aglomerația, punctul culminant absolut al anului este trecerea dintre iunie și iulie, când în curtea castelului are loc festivalul internațional de operă Smetanova Litomyšl. Este unul dintre cele mai vechi festivaluri de muzică din Cehia, așa că asigură-ți biletele cu mult timp înainte.
Însă orășelul are farmecul lui și în afara sezonului principal. De pildă toamna, când copacii din jurul dealului castelului se colorează, poți să te plimbi nestingherit pe ulițele istorice și să savurezi o atmosferă mai liniștită în cafenelele renumite ale zonei. Ține doar cont că unele monumente vor fi deja închise sau vor funcționa în regim redus, doar la sfârșit de săptămână, așa că nu vei putea vedea interioarele.
Unde să te cazezi în Litomyšl
Dacă vrei să cunoști cu adevărat acest oraș frumos și să-i simți atmosfera de seară, merită cu siguranță să rămâi aici măcar o noapte. Litomyšl oferă o gamă întreagă de opțiuni, de la pensiuni mici și primitoare până la hoteluri frumoase chiar în centrul istoric, așa că fiecare călător își găsește ceva pe placul lui.

Unitățile de cazare locale pun adesea accent pe abordarea personală și pe legătura cu istoria orașului. Mai jos găsești câteva recomandări verificate, în funcție de tipul de cazare pe care îl preferi, fie că vrei romantism în doi sau confort pentru o familie cu copii. În sezon, și mai ales în perioada festivalului de muzică, locurile se ocupă rapid, așa că mai bine nu amâna prea mult rezervarea.
- Pentru iubitorii de lux și istorie: Hotel Zlatá Hvězda Litomyšl
- Cazare cu stil în centru: Hotel Aplaus Litomyšl
- Confort de familie și locație excelentă: Penzion V Podzámčí Litomyšl
- Ambianță primitoare și liniște: Antik Hotel Sofia Litomyšl
Ce să vezi și ce să faci în Litomyšl
Cea mai mare parte a atracțiilor se concentrează pe dealul castelului și în jurul pieței lungi, așa că Litomyšl se poate parcurge liniștit pe jos. Deci ce nu ar trebui să ratezi aici? Dealul castelului, ulițele pitorești și colțurile puțin misterioase te așteaptă deja.
1. Castelul Litomyšl

Nu putem începe fără să amintim principala emblemă a orașului: superbul castel renascentist înscris pe lista UNESCO. Acest castel cu arcade de tip italian a fost construit între anii 1568 și 1581 la porunca lui Vratislav de Pernštejn și a soției sale, după proiectul arhitecților italieni Giovanni Battista și Ulrico Aostalli. De la distanță îți atrag atenția fațadele bogat decorate cu sgraffito, așa-numitele „plicuri”. Se spune că sunt în jur de opt mii, iar la o privire mai atentă descoperi și scene figurative mari, care dau clădirii o dinamică incredibilă.
În interiorul castelului, care de-a lungul secolelor a aparținut familiilor Pernštejn, Valdštejn și în final Thurn-Taxis, se ascunde un unicat absolut. Este vorba despre un teatru baroc rar păstrat din anii 1796–1797, care s-a deschis un an mai târziu. Este al doilea cel mai vechi teatru de palat din ținuturile cehe, imediat după cel din Český Krumlov, și se mândrește cu decorurile originale realizate de Josef Platzer. Interioarele castelului se pot vizita doar în sezon, din primăvară până în toamnă, iar în afara sezonului dealul este accesibil măcar din exterior.
2. Casa natală a lui Bedřich Smetana

Știai că unul dintre cei mai celebri compozitori cehi a venit pe lume chiar în fabrica de bere a castelului? Bedřich Smetana s-a născut aici la 2 martie 1824, deoarece tatăl său František lucra la fabrică ca maestru berar. Fabrica de bere se află chiar lângă castel și astăzi în spațiile ei găsești o expoziție muzeală interesantă, care te poartă prin viața și opera acestui geniu muzical.
Apartamentul familiei Smetana a trecut printr-o renovare amplă cu ocazia celei de-a 200-a aniversări a nașterii compozitorului, în 2024, și le oferă vizitatorilor o privire foarte autentică asupra vremurilor de atunci. Vizita este captivantă chiar și pentru cei care nu sunt neapărat pasionați de muzica clasică, pentru că afli aici o mulțime de detalii despre cum arăta viața obișnuită în secolul al XIX-lea.
3. Piața Smetana

După ce te-ai săturat de dealul castelului, coboară în oraș spre Piața Smetana, care este adevărata inimă a orașului Litomyšl. Cu o lungime respectabilă de 493 de metri, se numără printre cele mai lungi piețe din Cehia, ocupând locul trei. Este frumos alungită și pe ambele laturi o mărginesc case renascentiste și baroce viu colorate, cu arcade, cărora localnicii le spun aici „podsíně”. Datorită lor poți traversa toată piața rămânând la adăpost chiar și în timpul celei mai mari ploi, lucru pe care burghezii locali îl apreciază, se pare, de peste cinci sute de ani.
În timpul plimbării nu vei rata una dintre cele mai remarcabile clădiri din piață, și anume casa renascentistă U Rytířů (La Cavaleri). Fațada sa se mândrește cu o decorațiune sculptată în piatră incredibil de bogată și detaliată, în fața căreia nu te poți abține să nu privești admirativ. Tocmai aici îți dai seama cel mai bine cât de bogat și de important a fost acest oraș în trecut.
4. Grădinile Mănăstirii

Dacă vrei să te odihnești puțin după explorarea monumentelor, nu există loc mai bun decât Grădinile Mănăstirii. Acest parc amenajat modern se află pe o înălțime, chiar între castel și biserica piaristă, și s-a deschis pentru public în anul 2000. Este un loc ideal de relaxare, unde te poți așeza pe iarbă sau pe o bancă și pur și simplu să te bucuri de atmosfera din jur, cu o priveliște frumoasă asupra întregului oraș de sub tine.
Grădinile sunt împodobite cu tipicele sculpturi zvelte ale renumitului sculptor Olbram Zoubek, care dau spațiului o ușoară notă de vis. Impresia de ansamblu este întărită și de muzica lină a lui Bedřich Smetana, care răzbate discret din difuzoare, precum și de iluminatul nocturn ce se schimbă în funcție de momentul zilei. Se pare că localnicii adoră acest loc pentru plimbările de seară și pentru relaxarea cu o carte în mână.
5. Biserica piaristă a Aflării Sfintei Cruci

Chiar lângă Grădinile Mănăstirii se înalță maiestuoasa biserică barocă a Aflării Sfintei Cruci, pe care pur și simplu nu ai cum să o ratezi. A fost construită între anii 1714 și 1722 după proiectul renumitului arhitect Giovanni Battista Alliprandi și, împreună cu fostul colegiu piarist alăturat, formează o emblemă de neratat a întregului deal al castelului.
Interiorul bisericii impresionează cu adevărat și este folosit adesea pentru diverse expoziții sau evenimente muzicale, datorită acusticii sale absolut excelente. Călătorii laudă în special priveliștea de pe platforma de observație dintre turnuri, de unde ai tot Litomyšl-ul ca în palmă. Merită cu siguranță să urci cele câteva trepte până sus.
6. Portmoneum, casa lui Josef Váchal

O experiență cu totul diferită te așteaptă la Portmoneum, o căsuță orășenească discretă care ascunde în interior un unicat artistic absolut. Între anii 1920 și 1924, excentricul pictor, grafician și scriitor Josef Váchal a pictat aici pereții și mobilierul pentru bunul său prieten și colecționar de artă Josef Portman. Rezultatul este fascinant și puțin înfricoșător în același timp.
Este singurul interior păstrat pe care Váchal l-a decorat atât de complet. În jurul tău se vor perinda scene fantastice pline de diavoli ciudați, spiriduși, dar și figuri de sfinți și simboluri mistice. Este un loc care cu siguranță îți va lăsa o impresie puternică și poate chiar îți vor trece fiori pe spate.
7. Turnul Roșu

La o aruncătură de băț de centru dai peste o construcție prismatică în stil gotic târziu, numită Turnul Roșu. Provine de la sfârșitul secolului al XV-lea și începutul secolului al XVI-lea, când a fost ridicat sub stăpânirea familiei Kostka de Postupice, și reprezintă singura rămășiță vizibilă a vechilor fortificații ale orașului. Numele nu l-a primit întâmplător: se spune că zidăria s-a ars până la roșu în timpul unuia dintre incendiile devastatoare care au chinuit Litomyšl în trecut.
Turnul atinge o înălțime de aproape șaisprezece metri, iar astăzi spațiile sale istorice sunt folosite de facultatea din apropiere ca muzeu al restaurării. Poți admira de aproape nu doar arhitectura gotică propriu-zisă, ci și interesantul proces de salvare a vechilor opere de artă, un domeniu prin care Litomyšl-ul de astăzi este destul de cunoscut.
8. Dealul castelului și arhitectura modernă

Turul nostru nu ar fi complet fără să menționăm cât de bine îmbină Litomyšl istoria cu prezentul. Întregul deal al castelului, care cuprinde castelul, fabrica de bere, manejul, grajdurile, colegiul piarist și biserica, a trecut în ultimii ani printr-o revitalizare incredibil de sensibilă. Din fostul manej este astăzi o sală de cultură modernă, iar în spațiile colegiului piarist își are sediul Facultatea de Restaurare a Universității din Pardubice, care aduce o energie nouă în decorurile istorice.
Orașul este în general renumit pentru arhitectura sa contemporană de calitate, pentru care adună premii de la specialiști. Abordarea modernă se reflectă în amenajarea pieței, în cheiul revitalizat al râului Loučná și în micile construcții răspândite prin spațiul public. Se creează astfel un dialog unic între vechi și nou, care arată cum poți avea grijă de moștenirea istorică într-un mod inteligent și cu viziune.
💡 Sfat: Dacă mergi la Litomyšl cu copii mici, cu siguranță le va plăcea misteriosul Portmoneum, cu ființe de basm și înfricoșătoare deopotrivă, dar se vor distra de minune și în Grădinile Mănăstirii. Poate că interioarele castelului nu îi vor atrage la fel de mult, însă dealul și împrejurimile pline de sculpturi îi vor ocupa cu siguranță.
Unde să mănânci în Litomyšl
Explorarea temeinică a monumentelor poate obosi omul serios, iar din fericire orășelul are ce oferi vizitatorilor și în această privință. Găsești aici o mulțime de localuri fermecătoare, fie că poftești la o cafea de specialitate, la ceva dulce sau la un prânz consistent, plin de energie.
Dacă ești pasionat de o cafea cu adevărat bună, oamenii recomandă din inimă localul Kafemysl, chiar în piață, al cărui proprietar a devenit chiar Barista Anului în 2017. Au și o cafenea-soră, Dvorek Litomyšl, unde alături de cafea poți gusta produse de patiserie de casă excelente și te poți așeza într-o grădină liniștită din curte. Pentru iubitorii de ciocolată, alegerea evidentă este Chocco Caffé, o cafenea și cofetărie primitoare care te ademenește cu prăjituri de casă și praline făcute manual.
În ceea ce privește felul principal, pentru vegetarieni și amatorii de mâncare mai ușoară, o oprire excelentă este cantina Oáza zdraví (Oaza sănătății). La prânz servesc preparate vegetariene și vegane echilibrate, așa că poți comanda fără probleme salate proaspete, o supă hrănitoare sau îndrăgita pizza integrală. Dacă însoțitorii tăi caută, dimpotrivă, bucătăria tradițională din estul Boemiei și mâncărurile clasice cehe, laudă adesea Restaurace a Café U Medvěda. Regiunea are, printre altele, o tradiție bogată în fabricarea berii, așa că la un prânz bun se potrivește de minune și o halbă rece de bere aurie locală.
Unde să mergi în excursie din Litomyšl
Litomyšl este un punct de plecare excelent pentru a explora împrejurimile mai largi, care ascund o mulțime de alte comori istorice și naturale. Dacă ai la dispoziție mai multe zile și nu te temi să te deplasezi puțin, ia în calcul cu siguranță explorarea orașelor și rezervațiilor naturale din apropiere.

- Castelul Nové Hrady: Îl găsești la doar aproximativ doisprezece kilometri de oraș și adesea i se spune Versailles-ul ceh. Acest superb castel rococo din anii 1774–1777 este înconjurat de o grădină ornamentală franceză îngrijită cu grijă, iar în incintă se află și muzee interesante de biciclete istorice, motociclete vechi și pălării.
- Toulovcovy maštale: Dacă preferi natura, pornește spre această rezervație naturală aflată la aproximativ treisprezece kilometri. Te așteaptă un oraș de stânci de gresie, plin de defileuri înguste, care, potrivit unei vechi legende, servea drept ascunzătoare sigură pentru burghezul din Litomyšl Vavřinec Toulovec, despre care se spune că a jefuit aici în tinerețe.
- Polička: Acest oraș fortificat minunat de bine păstrat se află la mai puțin de douăzeci de kilometri. Te va cuceri mai ales cu zidurile gotice lungi de peste un kilometru, cu nouăsprezece bastioane masive, și merită cu siguranță să vizitezi și cămăruța natală a compozitorului Bohuslav Martinů, aflată sus în turnul bisericii Sfântul Iacob, la o înălțime de treizeci și șase de metri.
- Vysoké Mýto: Orașul istoric situat la aproximativ cincisprezece kilometri de Litomyšl se mândrește cu una dintre cele mai mari piețe pătrate din toată Cehia și cu porțile de intrare păstrate.

💡 Sfat: Plănuiești să vizitezi mai multe orașe sau cauți tururi organizate cu ghid pe la monumentele cehe? Îți recomand să arunci o privire pe portalul GetYourGuide, unde din când în când dai peste excursii regionale interesante și îți poți asigura biletele comod de acasă.
Unde să mergi mai departe
Cehia este plină de locuri uimitoare, care respiră istorie și oferă experiențe minunate. Dacă îți place să hoinărești pe ulițe pavate și prin castele, aruncă o privire și pe celelalte articole ale noastre cu idei de excursii.
- Cauți alte idei pentru a călători prin Cehia? Inspiră-te din marele nostru ghid Unde să mergi în vacanță în Cehia.
- Dacă te atrag alte orașe cu istorie bogată și arhitectură veche, citește articolul Ce să vezi în Kutná Hora.
- Iubești piețele pitorești și frontoanele renascentiste ale caselor? Atunci nu rata ghidul nostru Ce să vezi în Telč.
Întrebări frecvente
Înainte să pornești la drum spre acest pitoresc oraș din estul Boemiei, poate că îți mai trec prin minte câteva detalii practice. Am pregătit pentru tine un rezumat al celor mai frecvente întrebări pe care și le pun călătorii în legătură cu vizita, ca planificarea să-ți fie cât mai simplă.
Cât durează călătoria de la Praga și cum ajung acolo?
Din Praga sunt aproximativ 170 de kilometri cu mașina, iar drumul confortabil durează în jur de două ore. Vei merge pe autostrada D11 în direcția Hradec Králové și apoi vei continua pe șoseaua I/35. Dacă preferi transportul public, poți ajunge acolo cu trenul cu o schimbare în Česká Třebová, iar întreaga călătorie îți va lua aproximativ două până la două ore și jumătate.
Cât timp am nevoie pentru a vizita orașul?
Centrul istoric propriu-zis este destul de compact, așa că pentru principalele obiective, precum și pentru o vizită tihnită a interioarelor castelului, vă va fi mai mult decât suficientă o singură zi întreagă. Dacă însă vreți să stați liniștit prin cafenele și să explorați și natura din împrejurimi sau muzeele, planificați-vă fără grijă un plăcut sejur de weekend.
Când este deschis castelul Litomyšl pentru public?
“`html
Interioarele castelului funcționează în regim sezonier clasic, ceea ce înseamnă că sunt accesibile aproximativ de la aprilie până în octombrie. În timpul lunilor de iarnă castelul este închis, așa că verificați întotdeauna programul exact de funcționare pe site-ul web oficial înainte de a pleca la drum.
“`
Este orașul potrivit pentru familii cu copii?
Desigur că da, orășelul oferă o mulțime de zone liniștite fără trafic aglomerat. Copiii vor adora misteriosul Portmoneum pictat, grădinile mănăstirii întinse, unde se pot juca în siguranță, precum și diversele elemente interactive împrăștiate pe dealul castelului amenajat modern.
Când are loc festivalul de muzică Smetanova Litomyšl?
Acest festival internațional de operă, care se numără printre cele mai vechi și mai prestigioase din țară, se desfășoară în mod tradițional la sfârșitul lunii iunie și începutul lunii iulie. A luat naștere în anul 1949 și transformă întreaga curte a castelului într-o imensă scenă muzicală cu o atmosferă de neuitat.
