Quando si parla di località balneare in Polonia, molti di noi pensano proprio a Kołobrzeg (in polacco Kołobrzeg). Si tratta di una città incantevole, situata sulla costa del Mar Baltico, che offre splendide spiagge, una ricca storia e terme curative che attraggono migliaia di visitatori ogni anno.
Diamo un’occhiata insieme a cosa vedere e visitare a Kołobrzeg.

Riepilogo, se non hai tempo di leggere l’intero articolo
- Kołobrzeg è la più grande città termale polacca sulla costa del Mar Baltico
- Miglior periodo per visitare: estate per nuotare, primavera/autunno per un’atmosfera più tranquilla
- Attrazioni principali: molo lungo 220 m, faro alto 26 m e spiaggia sabbiosa di 12 km
- Kołobrzeg offre terme curative con salamoia minerale e torba per trattamenti sanitari
- Monumenti consigliati da visitare: Cattedrale dell’Assunzione della Beata Vergine Maria, oceanario, Museo dell’Ambra
- Suggerimento per l’alloggio: Radisson Resort Kołobrzeg
- Adatto alle famiglie con bambini grazie all’ingresso graduale in mare e a molte attrazioni
- Raggiungibile in auto o in treno, aeroporto più vicino a Stettino (150 km) o a Danzica
Quando visitare Kołobrzeg (Kołobrzeg)
La scelta del periodo ideale per visitare Kołobrzeg dipende da cosa ti aspetti dalla tua vacanza. La città ha il suo fascino in ogni stagione, ma la maggior parte dei turisti arriva in estate, quando le temperature sono più gradevoli e il mare è abbastanza caldo per nuotare.
💡CONSIGLIO: In treno in Polonia al mare
Estate (giugno ad agosto)
L’alta stagione turistica a Kołobrzeg arriva con i mesi estivi. In questo periodo puoi aspettarti temperature tra i 20-25 °C, ideali per fare il bagno nel Mar Baltico e prendere il sole sulle spiagge locali. L’acqua del Mar Baltico raggiunge in estate temperature intorno ai 18-22 °C.
I mesi estivi sono anche ricchi di eventi culturali, festival e attività all’aperto. Tieni presente, però, che durante questo periodo la città è piena di turisti, i prezzi sono più alti e trovare un buon alloggio può essere più difficile se non lo prenoti in anticipo.
Primavera e autunno (aprile a maggio, settembre a ottobre)
La primavera e l’autunno sono molto piacevoli qui, più tranquilli, quasi senza turisti, ma anche più freschi. Le temperature variano tra i 10-20 °C, il che è comunque piacevole per passeggiate sulla spiaggia, visite turistiche e trattamenti termali.
Inverno (novembre a marzo)
I mesi invernali a Kołobrzeg sono più freddi, con temperature che si aggirano intorno a 0-5 °C. Il mare è troppo freddo per nuotare, ma la città offre anche altre attrazioni.
Kołobrzeg in inverno ha il suo fascino particolare – passeggiate sulla spiaggia innevata, trattamenti curativi nelle terme locali, o sedersi in accoglienti caffè con vista sul mare agitato. Inoltre, in questo periodo i prezzi degli alloggi sono i più bassi e la città è quasi senza turisti, cosa che apprezzerai se cerchi la tranquillità.
Dove alloggiare
A Kołobrzeg ci sono davvero molti alloggi e ognuno troverà quello che cerca, ma se dovessi consigliarne uno, sarebbe sicuramente il lussuoso Radisson Resort Kołobrzeg.
💡Leggi anche: 12 consigli sulle terme in Polonia
15 consigli su cosa vedere a Kołobrzeg
Dimentica le spiagge affollate e le trappole per turisti. Kołobrzeg nasconde tesori di cui la maggior parte dei visitatori non ha idea.
Abbiamo esplorato ogni angolo di questo gioiello costiero per svelarti 15 luoghi che devi vedere a Kołobrzeg. Dagli angoli misteriosi del centro storico ai paesaggi naturali selvaggi, dove incontrerai al massimo i gabbiani.
Che tu sia un avventuriero con lo zaino in spalla, una famiglia con bambini o una coppia in cerca di romanticismo – questa lista ti farà risparmiare ore di ricerca e darà al tuo viaggio quel tocco in più che ricorderai a lungo dopo il ritorno a casa.
Il molo di Kołobrzeg
Le passeggiate serali sul molo principale della località sono un must per i visitatori di Kołobrzeg. Questo molo, lungo 220 metri e largo 9 metri, è una delle attrazioni più famose della città. Si trova a circa 4,5 metri sopra il livello del mare e offre splendide viste sul Mar Baltico.
Il molo è decorato con padiglioni, caffè e chioschi. La sera si accendono le lanterne che cambiano colore regolarmente. Alla fine del molo si trova una piattaforma a due livelli dove puoi sederti e goderti la vista rilassante delle onde del mare. Nei mesi estivi, tuttavia, l’ingresso alla piattaforma è a pagamento.

Faro della città
Il faro di Kołobrzeg è una costruzione in mattoni rossi che si erge sopra il porto ed è uno dei simboli della città. L’attuale faro fu costruito sulla piattaforma superiore della fortezza del XVIII secolo nel 1945, sebbene in questo luogo brillasse per la prima volta già nel 1666.
Dalla terrazza panoramica, a cui si accede tramite 109 gradini, puoi ammirare il panorama della zona termale e la bellezza del Mar Baltico. Il faro è alto 26 metri e ha una portata luminosa di 16 Mm (29,6 km). Inoltre, nel seminterrato del faro si trova il Museo dei Minerali, dove puoi ammirare esposizioni uniche e persino acquistare e lucidare i tuoi minerali.

Oceanario di Kołobrzeg
Scopri i segreti delle profondità marine nell’oceanario locale. Questa attrazione è particolarmente popolare tra le famiglie con bambini, ma affascinerà visitatori di tutte le età. Nell’oceanario puoi ammirare diverse specie di pesci e creature marine di tutti i colori, dimensioni e forme possibili.
Vedrai specie esotiche come vari tipi di pesci palla, murene, razze, anemoni, pesci drago, stelle marine, piranha, squali e molti altri. L’oceanario organizza anche conferenze e attività educative per bambini e adulti.
L’oceanario è aperto tutti i giorni dalle 9:30 alle 18:00. L’ingresso per gli adulti costa 30 PLN, per i bambini e i ragazzi dai 2 ai 18 anni e per gli anziani 25 PLN, i bambini sotto i 2 anni entrano gratis.

Le spiagge di Kołobrzeg
Kołobrzeg vanta una spiaggia sabbiosa lunga 12 chilometri, che è la principale attrazione per i visitatori, soprattutto nei mesi estivi. La spiaggia è ampia, con sabbia fine e un ingresso graduale in mare, il che è ideale per le famiglie con bambini.
Lungo la spiaggia si estende una passeggiata con numerosi caffè, ristoranti e negozietti. Qui puoi noleggiare lettini e ombrelloni, o dedicarti a vari sport acquatici, come il windsurf o la moto d’acqua.
La spiaggia ha un’atmosfera speciale all’alba o al tramonto, quando ci sono meno persone e puoi goderti la tranquillità e le splendide viste sul mare.

Cattedrale dell’Assunzione della Beata Vergine Maria
La Cattedrale dell’Assunzione della Beata Vergine Maria è un altro antico monumento della città, parzialmente conservata dal XIV secolo. secolo. Questa struttura gotica fu costruita sul sito di una chiesa ancora più antica, quella di San Nicola, e originariamente poteva ospitare fino a 9 mila parrocchiani.
Durante la Seconda Guerra Mondiale, la cattedrale fu gravemente danneggiata dalle bombe. Solo una piccola parte è stata conservata, che dopo la ricostruzione serve come basilica. Oggi puoi ammirare la sua alta torre, le finestre ad arco decorate con mosaici colorati a tema biblico, e all’interno anche tesori conservati come un altare ligneo del XV secolo, lapidi medievali, affreschi biblici e un candelabro gotico del 1327.

Museo delle Armi Polacche
Nel Palazzo di Braunschweig e nella sua filiale in via Gerchakova si trova un museo delle armi, che delizierà in particolare gli amanti della storia militare. Il museo offre una ricca collezione di armi di diversi periodi.
Qui puoi saperne di più sulle armi medievali, vedere armature da cavaliere, armi ad anello, stocchi, spade, picche e armi d’assedio come catapulte e cannoni. Il museo include anche un’esposizione separata dedicata alla tematica navale, dove sono particolarmente interessanti gli antichi strumenti di navigazione.
Nel cortile del museo sono esposti modelli di aerei militari, automobili, artiglieria e veicoli blindati, cosa che apprezzeranno soprattutto i visitatori più giovani.
Giardino Botanico Hortulus
Ai margini della località troverai il giardino botanico Hortulus, aperto tutto l’anno. Questo giardino è diviso in 28 zone tematiche , ognuna delle quali è unica a suo modo e arredata in uno stile specifico.
Qui puoi trovare un giardino inglese, francese, italiano, cinese e giapponese, un prato alpino, un prato di erica, un parco roccioso, un parco acquatico, un giardino di erbe aromatiche e molti altri.
Meritano un’attenzione particolare i giardini dei sensi e i giardini con fiori di un solo colore. I viali sono decorati con statue, troverai labirinti, casette da giardino, aiuole figurate, vasi di rose, arbusti potati in forme suggestive, un laghetto, eleganti ponti e panchine.

Museo dell’Ambra
Un altro luogo interessante per i turisti a Kołobrzeg è il Museo dell’Ambra. Qui si trova una vasta collezione di “pietre solari” di diverse età, dimensioni e sfumature. I visitatori del museo possono imparare tutto sulla formazione dell’ambra, le sue proprietà e qualità, l’uso in cosmetica e medicina.
Tra le esposizioni si possono vedere anche antichi strumenti utilizzati per la lavorazione delle gemme e la creazione di gioielli. Nel museo c’è anche un negozio di souvenir, dove i turisti possono acquistare prodotti d’ambra, gioielli già pronti o ordinare un prodotto personalizzato con la pietra che preferiscono.
Casa Schlieffen
Il castello, costruito in stile gotico nel XV secolo, si distingue immediatamente tra le altre case per le sue scure mura in mattoni, il tetto a capanna in tegole, la forma insolita e le finestre ad arco che si restringono verso l’alto.
Attualmente, la Casa Schlieffen è l’edificio residenziale più antico della località e rappresenta un interessante esempio di architettura gotica.
Torre della Polvere
L’edificio della Torre della Polvere, o come viene anche chiamata Torre Lotowska, fu costruito già nel Medioevo (circa nel XIV secolo) e faceva allora parte del sistema difensivo della città.
Dell’intera cinta muraria che un tempo circondava Kołobrzeg e la proteggeva dalle incursioni, si è conservata solo questa unica torre. È uno dei due monumenti storici di Kołobrzeg sopravvissuti alle guerre mondiali e rappresenta un importante ricordo del passato medievale della città.

Ridotta Morast
La Ridotta (fortezza) Morast è un altro monumento militare a Kołobrzeg, che evidenzia l’importanza strategica della città in passato. Questa struttura difensiva fa parte della storia della città e ne ricorda il passato militare.
Nelle vicinanze della Ridotta è ormeggiata la nave ORP Fala, che oggi è un museo. Si tratta di un vero e proprio museo all’aperto sull’acqua, un museo unico allestito in una nave dismessa della guardia costiera. I visitatori possono salire non solo a bordo, ma anche nella sala macchine e vedere come appariva e funzionava una tale nave.
Municipio storico
Nel centro della polacca Kołobrzeg si trova lo storico edificio del municipio, costruito nel 1829 in stile neogotico dall’architetto Karl Schinkel. È interessante notare che l’edificio del municipio fu costruito sulle fondamenta di un municipio medievale, che fu distrutto durante le guerre napoleoniche.
Si tratta di un edificio a due piani che ricorda una torre difensiva medievale con un cortile interno e alte volte gotiche. La facciata in mattoni rossi è decorata non solo da alte finestre, ma anche da un orologio con lo stemma della città. Nella parte nord-orientale del municipio si sono conservati alcuni elementi architettonici del XVI secolo, inclusa la colonna della vergogna, a cui venivano legati i criminali.
Nell’edificio del municipio si trova anche un museo storico, le cui esposizioni sono dedicate alla storia di Kołobrzeg.

Ecoparco Wschodni
L’Ecoparco Wschodni si trova tra il quartiere di Podczele, la torbiera Solne Bagno e la spiaggia. È una delle attrazioni più insolite di Kołobrzeg, creata dalla natura stessa.
Questo parco protetto unico è la casa di molte specie di uccelli. Qui puoi avvistare l’aquila di mare, il martin pescatore, le gru cenerine e molte altre specie di uccelli.
Oltre alla fauna unica, i vantaggi dell’ecoparco includono anche un indimenticabile paesaggio selvaggio formato da foreste con magnifici faggi e querce.
Kołobrzeg: Mappa con punti di interesse per il telefono
Salva la mappa dei migliori luoghi di Kołobrzeg direttamente sul tuo telefono. Dopo l’acquisto, riceverai un link a una Google Map privata che potrai salvare cliccando su ”Segui”. In questo modo verrà copiata nel tuo account Google e visualizzata su tutti i dispositivi in cui utilizzi Google Maps.
Miniera di torba
Kołobrzeg è ricca di torba, i cui giacimenti si sono formati dopo il ritiro del ghiacciaio scandinavo intorno al 10.000 a.C. La torba è considerata l’“oro nero” di Kołobrzeg e contiene preziosi componenti biologici.
Un’indiscutibile attrazione termale e turistica di Kołobrzeg è la visita alla miniera di torba a cielo aperto. La torba è utilizzata per i suoi effetti ringiovanenti e, grazie alle sue proprietà, è talvolta definita la “viagra di Kołobrzeg”.
I bagni di fango e gli impacchi con effetto riscaldante sono particolarmente raccomandati ai pazienti che soffrono di problemi articolari, malattie reumatiche e mal di schiena.
Saline e zona termale
La salamoia di Kołobrzeg, a volte chiamata “oro bianco”, è ricca non solo di bromo, iodio e sodio, ma anche di ioni di calcio, ferro e magnesio. Grazie ad essa, la città si è sviluppata e arricchita per secoli.
Nella zona termale della città puoi sottoporti a vari trattamenti basati sugli effetti della salamoia delle sorgenti di Kołobrzeg. Le sue proprietà curative sono utilizzate nel trattamento delle malattie del sistema respiratorio, circolatorio e metabolico.
Kołobrzeg è conosciuta come la più grande città termale polacca e qui si curano malattie respiratorie e cardiovascolari, malattie del sistema endocrino e del metabolismo. I trattamenti termali per i bambini includono asma bronchiale, diabete, malattie della tiroide, obesità e allergie cutanee.
💡 La costa polacca può essere vicina, ma anche quando si viaggia “appena oltre confine” vale la pena pensare alla sicurezza. L’assistenza sanitaria, i bagagli smarriti o un ritardo nel rientro a casa possono sorprendere spiacevolmente senza assicurazione. Prova un comparatore chiaro di assicurazioni di viaggio, che ti aiuterà a scegliere l’opzione ideale senza costi inutili.
Domande frequenti
Qual è il periodo migliore per visitare Kołobrzeg?
Il periodo migliore per visitare Kołobrzeg dipende dalle tue preferenze. Se vuoi goderti le spiagge e fare il bagno in mare, il periodo ideale va da giugno ad agosto, quando le temperature sono più alte e il mare è abbastanza caldo. Per un soggiorno più tranquillo con meno turisti, puoi scegliere la primavera (aprile-maggio) o l’autunno (settembre-ottobre), quando le temperature sono ancora piacevoli per passeggiate e visite turistiche. I mesi invernali sono adatti a chi cerca tranquillità e vuole usufruire principalmente dei servizi termali.
Kołobrzeg è adatta alle famiglie con bambini?
Sì, Kołobrzeg è molto adatta alle famiglie con bambini. Offre ampie spiagge sabbiose con ingresso graduale in mare, molti parchi giochi e attrazioni come l’oceanario o le navi pirata. La maggior parte degli hotel e dei ristoranti è anche adattata alle esigenze delle famiglie con bambini.
Quali sono gli effetti curativi dei trattamenti termali a Kołobrzeg?
I trattamenti termali a Kołobrzeg sono noti per i loro effetti curativi, in particolare nel trattamento delle malattie respiratorie e cardiovascolari, delle malattie del sistema endocrino e del metabolismo. Qui si utilizza una combinazione di clima marino, salamoia ricca di minerali e torba curativa. Queste risorse naturali aiutano ad alleviare i sintomi di asma, reumatismi, malattie della pelle e molti altri problemi di salute.
Come si arriva a Kołobrzeg?
A Kołobrzeg puoi arrivare in diversi modi. Se viaggi in auto dalla Repubblica Ceca, ti aspetta un viaggio di circa 600-700 km a seconda del punto di partenza. La città ha anche buoni collegamenti ferroviari con le maggiori città polacche come Varsavia, Poznań o Stettino. L’aeroporto internazionale più vicino si trova a Stettino (circa 150 km) o a Danzica (circa 200 km). Da queste città puoi proseguire in treno o in autobus per Kołobrzeg.
L’acqua del Mar Baltico a Kołobrzeg è pulita?
Sì, l’acqua del Mar Baltico a Kołobrzeg è generalmente pulita e adatta per fare il bagno. Le spiagge di Kołobrzeg ricevono regolarmente la Bandiera Blu, un riconoscimento internazionale per la pulizia dell’acqua e la qualità delle spiagge. Va però notato che il Mar Baltico è più freddo del Mar Mediterraneo, e anche in estate la temperatura dell’acqua raggiunge solitamente solo i 18-22 °C.
Tipy a triky pro vaší dovolenou
Nepřeplácejte za letenky
Letenky hledejte na Kayaku. Je to náš nejoblíbenější vyhledávač, protože prohledává webové stránky všech leteckých společností a vždy najde to nejlevnější spojení.
Rezervujte si ubytování chytře
Nejlepší zkušenosti při vyhledávání ubytování (od Aljašky až po Maroko) máme s Booking.com, kde bývají hotely, apartmány i celé domy nejlevnější a v nejširší nabídce.
Nezapomeňte na cestovní pojištění
Kvalitní cestovní pojištění vás ochrání před nemocí, úrazem, krádeží nebo stornem letenek. Pár návštěv nemocnic jsme v zahraničí už absolvovali, takže víme, jak se hodí mít sjednané pořádné pojištění.
Kde se pojišťujeme my: SafetyWing (nejlepší pro všechny) a TrueTraveller (na extra dlouhé cesty).
Proč nedoporučujeme nějakou českou pojišťovnu? Protože mají dost omezení. Mají limity na počet dnů v zahraničí, v případě cestovka u kreditní karty po vás chtějí platit zdravotní výdaje pouze danou kreditní kartou a často limitují počet návratů do ČR.
Najděte ty nejlepší zážitky
Get Your Guide je obří on-line tržiště, kde si můžete rezervovat komentované procházky, výlety, skip-the-line vstupenky, průvodce a mnoho dalšího. Vždy tam najdeme nějakou extra zábavu!
