Albufeira Portugalissa on kahden kasvon kaupunki, ja rehellisesti sanottuna en usko, että missään muualla Portugalissa oikean sijainnin valinta merkitsisi yhtä paljon kuin juuri täällä. Me matkustamme Algarveen säännöllisesti jo vuodesta 2020, ja tämä kaupunki on aina kiehtonut meitä sillä, miten se pystyy tarjoamaan täysin erilaisia lomatyyppejä vain muutaman kilometrin päässä toisistaan.
Yhtäältä löydät hurmaavat historialliset kujat valkoisine taloineen, joissa tuoksuu kahvi ja meren aallokko, ja toisaalta sykkivät neonvalojen baarit ja loputtomat bileet. Jos olet lähdössä Albufeiraan, kaupunginosan valinta vaikuttaa kokemukseesi paljon enemmän kuin itse hotelli.
Suuntasitpa Albufeiraan lasten kanssa tai päinvastoin pitämään hauskaa, oikea kaupunginosa ratkaisee puolestasi. Käydään ne siksi läpi kauniisti järjestyksessä, unisesta vanhastakaupungista sykkivään Stripiin asti, ja kerromme jokaisesta, kenelle se sopii ja mistä valita hotelli.
Yhteenveto niille, joilla ei ole aikaa lukea koko artikkelia
- Paras lapsiperheille: Tutustu ehdottomasti kohteeseen Alfagar Aparthotel, joka tarjoaa oman vesipuiston ja käytännölliset keittiöt, tai laajaan Balaia Golf Villageen, joka on täynnä vehreyttä.
- Paras pareille ja rauhaa etsiville: Loistava valinta on aikuisten adults-only Aqua Pedra dos Bicos tai boutique-paratiisi Vila Joya niille, jotka etsivät ehdotonta ylellisyyttä ja yksityisyyttä.
- Paras ylellinen resort: Ei suotta Pine Cliffs pitää hallussaan yhden koko Algarven kauneimman resortin titteliä, ja aivan kannoilla tulee suosittu EPIC SANA.
- Paras sijainti suoraan keskustassa: Jos haluat astua huoneesta suoraan vanhankaupungin rannalle, Hotel Sol e Marilla on jopa oma hissi suoraan valtamerelle.
- Paras hinta-laatusuhde all-inclusivella: Huolettomaan lomaan järkevään hintaan matkailijat valitsevat usein hotellin Muthu Clube Praia da Oura tai rauhallisemman Auramar Beach Resortin.
Minkä alueen valita ja missä majoittua
Kuten jo johdannossa mainitsin, Albufeira ei ole vain yksi yhtenäinen kaupunki. Se on pikemminkin palapeli useista kaupunginosista, joista kukin houkuttelee aivan erilaista matkailijatyyppiä. Käydään ne yksityiskohtaisesti läpi, jotta tiedät mihin olet menossa.
Vanhakaupunki (Old Town) on koko alueen sydän ja aitoa portugalilaista romantiikkaa parhaimmillaan. Täältä löydät kivetyt kujat, viehättävät pienet aukiot ja perinteiset valkoiset talot, jotka laskeutuvat suoraan upealle Pescadoresin rannalle. Tämä kaupunginosa on ihanteellinen perheille ja pareille, sillä se tarjoaa runsaasti loistavia kahviloita ja rauhallisemman iltatunnelman, ja kaikkialle pääsee mukavasti kävellen ilman vuokra-autoa.
The Strip (Areias de São João) on sen sijaan yöelämän ja villien bileiden keskus. Se sijaitsee noin kahden kilometrin päässä vanhastakaupungista, ja sitä reunustavat neonbaarit, klubit ja pubit, joissa musiikki soi usein aamuneljään asti. Lapsiperheiden kannattaa kiertää tämä alue kaukaa, mutta jos matkustat kaveriporukalla pitämään hauskaa ja haluat tanssia läpi yön, olet täällä täysin haltioissasi.
Praia da Oura toimii eräänlaisena kompromissina rantarentoutumisen ja yöelämän välillä. Se sijaitsee kävelymatkan päässä Stripistä, joten hauskanpitoon on lyhyt matka, mutta päivisin voit nauttia kauniista rantabulevardista ja eloisasta rantatunnelmasta. Se on ihanteellinen valinta nuorille pareille tai porukoille, joita vähän suurempi vilske ei haittaa.
Olhos d’Água oli aikoinaan unelias kalastajakylä noin kymmenen minuutin ajomatkan päässä Albufeiran keskustasta itään. Nykyään se on upea ja rauhallinen kohde perheille ja seniorimatkailijoille, jotka etsivät lepoa ja paikallista tunnelmaa. Tästä kaupunginosasta on lisäksi vain lyhyt matka kuuluisalle Praia da Falésian rannalle, vaikka itse Albufeiran keskustaan joudut suuntaamaan taksilla.
Santa Eulália ja Balaia muodostavat kauniin resort-vyöhykkeen, joka on täynnä mäntylehtoja ja hoidettuja puutarhoja. Rannat ovat täällä huomattavasti rauhallisempia, ja koko alue tuntuu hyvin rentouttavalta. Se on täydellinen kompromissi niille, jotka haluavat rauhallisen resortin, mutta samalla mahdollisuuden ajaa kaupunkiin illalliselle muutamassa minuutissa.
Praia da Falésia on oma lukunsa, sillä se ylpeilee kuudella kilometrillä henkeäsalpaavia punaisia kallioita ja päätyy usein maailman kauneimpien rantojen listoille. Alueen majoitus on keskittynyt lähinnä ylellisiin resorteihin ja rauhallisiin lomiin, mistä nauttivat etenkin rakastuneet parit ja vaativammat matkailijat, jotka vuokraavat mielellään auton ympäristön kiertämiseen.
São Rafael ja Sesmarias sijaitsevat keskustasta länteen ja kätkevät kauneimmat pienet kultaiset poukamat, kuten Coelhan rannan. Täältä et löydä jättikokoisia komplekseja, vaan pikemminkin pienempiä boutique-hotelleja ja täydellistä rauhaa, joka houkuttelee ennen kaikkea aikuisia matkailijoita, jotka kaipaavat pakoa sivilisaatiosta.
Milloin matkustaa ja milloin varata hotelli
Jos suunnittelet matkaa vuodelle 2026, älä missään nimessä aliarvioi ajoissa varaamista. Albufeira kuuluu Euroopan suosituimpiin kohteisiin, ja parhaat hotellit katoavat uskomattomalla vauhdilla. Kesän pääsesonki kestää kesäkuun lopusta syyskuun alkuun, jolloin hinnat ovat huipussaan ja kaikkialla on todella paljon ihmisiä.
Kesälomille suosittelen varaamaan majoituksen vähintään kuusi–kahdeksan kuukautta etukäteen, muuten sinulle jää vain ylihintaisia tai huonommin arvioituja vaihtoehtoja. Jos sinulla on mahdollisuus, matkusta toukokuussa, kesäkuussa tai sitten syksyllä syys- ja lokakuussa. Sää on edelleen fantastinen uimiseen, hotellien hinnat putoavat jopa kolmanneksella ja vältät suurimmat väkijoukot.
13 parasta hotellia Albufeirassa jokaiseen budjettiin
Yksittäisiä hotelleja valitessani keskityin huolelliseen taustatutkimukseen ja matkailijoiden arvioihin, jotta saisimme katettua kaikki suosituimmat kaupunginosat ja budjetit. Kaikki mainitut vaihtoehdot kuuluvat oman kategoriansa huippuun.
1. Pine Cliffs, a Luxury Collection Resort
Tämä viiden tähden helmi sijaitsee Olhos d’Águan alueella suoraan kuuluisan Falésian rannan yläpuolella, ja siitä puhutaan usein koko Algarven kauneimpana resortina. Kompleksi on niin laaja, että se tarjoaa oman yhdeksänreikäisen golfkentän, kahdeksan uima-allasta ja huippuluokan kylpyläkeskuksen. Hintaluokka on aivan korkeimmasta päästä, mutta rahoillasi saat ehdotonta täydellisyyttä.
Valtamerelle pääset yksityisellä panoraamahissillä, joka vie sinut suoraan majesteettisten punaisten kallioiden alle. Huoneet on sisustettu tyylikkääseen portugalilaiseen tyyliin ja alue tarjoaa tekemistä kaikenikäisille. 💡 Vinkki: Tämä resort on täysin ihanteellinen vaativille perheille ja pareille, jotka etsivät ylellisyyttä, erinomaista gastronomiaa eivätkä halua poistua hotellin alueelta lainkaan koko loman aikana.
2. EPIC SANA Algarve
Aivan naapurissa Falésian rannan yläpuolella löydät toisen viiden tähden legendan, jolle on ominaista hieman modernimpi ja minimalistisempi muotoilu. EPIC SANA voi ylpeillä viidellä ulko- ja kahdella sisäaltaalla, fantastisella spa-keskuksella ja viidellä eri ravintolalla, jotka tyydyttävät suurimmatkin herkuttelijat.
Matkailijat kehuvat arvioissaan valtavasti upeaa reittiä rannalle tuoksuvan mäntymetsän läpi, joka luo koko paikalle uskomattoman romanttisen tunnelman. Pienimmille on lisäksi loistavasti arvioitu lastenklubi 4–12-vuotiaille. 💡 Vinkki: Loistava valinta niille, jotka rakastavat modernia muotoilua ja haluavat yhdistää hyvinvointirentoutumisen kävelyihin yhdellä Euroopan kauneimmista rannoista.
3. Vila Joya
Jos siirrymme länteen rauhalliselle Galén alueelle, törmäämme tähän poikkeukselliseen boutique-hotelliin, jossa on vain kolmetoista huonetta ja huoneistoa. Vila Joya on intiimin ylellisyyden ruumiillistuma, ja se ylpeilee kahdella Michelin-tähdellä palkitulla ravintolalla, mikä tekee siitä täydellisen paratiisin kaikille korkean gastronomian ystäville.
Arviot pysyvät ehdottomalla huipulla, ja hotelli sijaitsee vain muutaman askeleen päässä upeasta kultaisesta rannasta. Tunnelma on täällä uskomattoman henkilökohtainen, henkilökunta tuntee jokaisen vieraan nimeltä ja pitää huolta jokaisesta kuviteltavissa olevasta toiveestasi. 💡 Vinkki: Tämä on ehdoton kohde häämatkalle tai vuosipäivälle, jossa aikuiset parit nauttivat täydellisestä yksityisyydestä, ensiluokkaisesta huolenpidosta ja unohtumattomista kulinaarisista elämyksistä.
4. Alfagar Aparthotel
Siirrymme perhelomien kategoriaan, jossa täysin hallitsee tämä neljän tähden kompleksi Santa Eulálian ja Balaian alueella. Alfagar pitää hallussaan fantastista noin 8,8 arviota Bookingissa ja pisteyttää ennen kaikkea sillä, että se tarjoaa tilavia huoneistoja täysin varustellulla keittiöllä, mikä on pienten lasten kanssa matkustettaessa valtava etu.
Kompleksia ympäröi vehreys ja sieltä löytyy valtava ulko- ja sisäallas sekä jopa oma vesipuisto liukumäkineen, josta lapsia et taatusti saa pois. 💡 Vinkki: Selkeä voittaja lapsiperheille, jotka etsivät loistavaa hinta-laatusuhdetta, haluavat mahdollisuuden omaan ruoanlaittoon ja arvostavat runsaita vesiaktiviteetteja suoraan alueella.
5. Grande Real Santa Eulália Resort & Spa
Tämä laaja neljän–viiden tähden resort levittäytyy suoraan upean Santa Eulálian rannan yläpuolelle ja edustaa loistavaa keskitietä ylellisyyden ja perheloman välillä. Vieraat kehuvat kovasti sijaintia suoraan rannalla ja ilmaista shuttle-bussia, joka vie sinut milloin tahansa mukavasti Albufeiran vilkkaaseen keskustaan.
Vaikka jotkut arviot mainitsevat, että tietyt hotellin osat kaipaisivat pientä modernisointia, kokonaisvaikutelma, laaja spa-keskus ja kauniit altaat tasapainottavat tämän pienen puutteen leikiten. 💡 Vinkki: Ihanteellinen valinta perheille ja pareille, jotka haluavat majoittua yhdellä kauneimmista ja rauhallisimmista rannoista, mutta vaativat samalla helppoa kulkuyhteyttä kaupunkiin.
6. Balaia Golf Village
Jos suosit huvilatyyppistä majoitusta keskellä upeaa luontoa, tämä laaja resort Balaian alueella ilahduttaa sinua varmasti. Kompleksi koostuu monista huoneistoista ja pienemmistä huviloista, jotka on sijoiteltu valtavaan puutarhaan täynnä vehreyttä ja kookkaita puita, mikä tuo mukavan yksityisyyden tunteen.
Kuten nimi jo vihjaa, täällä viihtyvät golfin ystävät, mutta monien altaiden ja leikkipaikkojen ansiosta se on äärimmäisen suosittu kohde juuri perhelomille hyvin järkeviin hintoihin. 💡 Vinkki: Suosittelen perheille, jotka arvostavat tilaa, rauhaa ja vehreyttä ennen vilkkaita hotellikäytäviä eivätkä pahastu lyhyestä kävelymatkasta rannalle.
7. Vila Galé Cerro Alagoa
Tällä hyvin suositulla neljän tähden hotellilla on yksi valtava etu, ja se on sen strateginen sijainti. Se sijaitsee nimittäin tarkalleen puolessavälissä historiallista vanhaakaupunkia ja vilkasta Stripiä, joten sinulla on molemmat pääasialliset viihdekeskukset mukavan kävelymatkan päässä.
Huoneet ovat hyvin tilavia ja puhtaita, hotelli tarjoaa mukavan ulkoaltaan sekä hyvinvointialueen sisäaltaalla, minkä arvostat etenkin kesän pääsesongin ulkopuolella. Hinta sijoittuu lisäksi hyvin miellyttävään keskitasoon. 💡 Vinkki: Täydellinen pareille ja vanhempien lasten perheille, jotka haluavat tutkia kaupunkia pääosin jalan ja etsivät laadukasta majoitusta ilman vuokra-auton tarvetta.
8. Hotel Sol e Mar
Jos päävaatimuksesi on majoittua suoraan rannalla ja samalla aivan tapahtumien sydämessä, älä etsi enää pidemmälle. Tämä neljän tähden hotelli sijaitsee vanhassakaupungissa ja ylpeilee aivan poikkeuksellisella sijainnilla, jossa vieraat voivat laskeutua hissillä hotellin aulasta suoraan hiekalle Praia do Penecon rannalle.
Parvekkeilta avautuvat henkeäsalpaavat näkymät valtamerelle, ja heti kun astut ulos hotellin edestä, löydät itsesi keskeltä viehättäviä kujia täynnä perinteisiä ravintoloita, kauppoja ja kahviloita. 💡 Vinkki: Paras valinta niille, jotka haluavat meren kirjaimellisesti ikkunan alle ja rakastavat iltakävelyjä historiallisessa keskustassa ilman minkäänlaista kulkemista.
9. Aqua Pedra dos Bicos Design Beach Hotel
Siirrymme hotellien kategoriaan, jotka on tarkoitettu vain aikuisille matkailijoille (tarkalleen 18+). Tämä moderni neljän tähden designhotelli sijaitsee rauhallisemmassa osassa lähellä Stripiä ja tarjoaa vieraille suoran yksityisen pääsyn kauniille Bicosin rannalle, jonne pääset puuportaita pitkin.
Sisustus on uskomattoman tyylikäs, hyvin puhdas ja koko konsepti on keskittynyt rauhaan ja rentoutumiseen. Silti riittää kävellä noin 500 metriä ja löydät itsesi parhaiden ravintoloiden ja baarien luota. 💡 Vinkki: Fantastinen nuoremmille ja vanhemmille pareille, jotka etsivät modernia muotoilua, haluavat päivisin rannalla täyden rauhan mutta lähtevät illalla mielellään huvittelemaan kaupunkiin.
10. Real Bellavista Hotel & Spa
Tämä neljän tähden hotelli lähellä keskustaa voittaa säännöllisesti palkintoja parhaasta hinta-laatusuhteesta. Vaikka se ei sijaitse suoraan rannalla, se tarjoaa ilmaisen shuttle-bussin, joka vie sinut valtamerelle muutamassa minuutissa, ja kompensoi sen loistavilla puitteilla laajan spa-keskuksen johdolla.
Vieraille on käytettävissä peräti neljä allasta, joista kaksi on varattu vain aikuisille, mikä on loistava kompromissi hotellille, joka muuten normaalisti toivottaa tervetulleeksi myös lapsiperheet. 💡 Vinkki: Suosittelen matkailijoille, jotka pitävät silmällä budjettia, mutta eivät halua tinkiä neljän tähden hotellin tasosta laadukkaine puitteineen ja hyvinvointipalveluineen.
11. NAU São Rafael Suites
Jos kaipaat pakoa kaupungin vilinästä, tämä ylellinen suite-kompleksi länsirannikolla on täydellinen helmi. Se sijaitsee vain lyhyen matkan päässä São Rafaelin ja Coelhan rannoista, jotka ovat kuuluisia kultaisista kallioistaan ja rauhallisista poukamistaan, jotka tuntuvat paljon kodikkaammilta kuin idän pitkät rannat.
Huoneet on toteutettu tilavina huoneistoina, palvelutaso on hyvin korkea ja koko Sesmariasin alue on tae hiljaisesta ja häiriöttömästä lomasta kaukana suurista turistijoukoista. 💡 Vinkki: Ihanteellinen turvasatama pareille, jotka etsivät romantiikkaa ja rauhaa eivätkä pahastu siitä, että Albufeiran keskustaan joutuvat käyttämään taksia tai vuokra-autoa.
12. Muthu Clube Praia da Oura
Huolettomien täyden palvelun lomien ystäville tämä suosittu all-inclusive-resort on loistava valinta. Se sijaitsee suoraan suositun Praia da Ouran rannan vieressä ja on hiljattain käynyt läpi osittaisen remontin. Vieraiden käytössä on uskomattomat kaksitoista eri ravintolaa ja baaria, joten ruoka ei kyllästytä hevin.
Sijainti Ouran rannalla tarkoittaa, että olet suoraan rantahupailun keskellä ja vain lyhyen matkan päässä yöelämästä, mikä tekee hotellista hyvin eloisan ja energisen paikan. 💡 Vinkki: Loistava vanhempien lasten perheille ja kaveriporukoille, jotka haluavat all-inclusive-mukavuutta, runsaasti aktiviteetteja ja tiiviin yhteyden Albufeiran vilkkaampaan osaan.
13. Auramar Beach Resort
Viimeinen vinkkimme on suunnattu matkailijoille, jotka etsivät hinnaltaan edullista all-inclusive-lomaa. Tämä kolmen tähden kompleksi on rakennettu kallioille suoraan Atlantin yläpuolelle Praia dos Alemãesin alueelle ja tarjoaa vertaansa vailla olevat näkymät ja hyvin miellyttävät hinnat myös pääsesongin aikana.
Vaikka varustelu on hieman vanhempaa ja yksinkertaisempaa, loistava sijainti kävelymatkan päässä keskustasta ja ystävällinen tunnelma tekevät Auramarista hyvin suositun tukikohdan vaatimattomille turisteille. 💡 Vinkki: Budjettivalinta perheille ja pareille, jotka haluavat hyödyntää all-inclusive-ruokailun edut mutta sijoittavat mieluummin säästetyt rahat retkiin ympäri Algarvea.
Kuinka valita oikea hotelli ja päätöksentekovinkit
Jos edelleen epäröit, kokeile vastata muutamaan peruskysymykseen. Matkustatko pienten lasten kanssa ja haluat ennen kaikkea rauhaa? Keskity itäosaan Santa Eulálian ja Olhos d’Águan ympärille, josta löydät loistavia aparthotelleja keittiöineen, tai valitse historiallinen vanhakaupunki, jossa kaikki on käden ulottuvilla.
Suunnitteletko villejä polttareita tai läpi tanssittuja öitä? Silloin ainoa oikea valinta sinulle on The Strip ja Ouran rannan ympäristö. Jos taas haluat nauttia romantiikasta kaksin, etsi boutique- ja adults-only-hotelleja lännestä São Rafaelista tai hemmottele itseäsi ylellisissä resorteissa Falésian rannan yläpuolella.
Me matkustamme Albufeiraan mielellämme myös loistavan vegaaniruoan perässä, ja jos olet samoilla linjoilla, suosittelen ehdottomasti vierailemaan paikoissa kuten Veggiemomi tai kuuluisa The Veggie Café Albufeira, joissa herkuttelemme aina uskomattomasti tuoreilla kasvispohjaisilla erikoisuuksilla ja erinomaisella kasvismaitokahvilla. Loistavaa lihatonta pastaa tekee taas italialainen ravintola Il Brigante suoraan vanhassakaupungissa.
Minne seuraavaksi
Jos suunnittelet laajempaa matkaa Etelä-Portugaliin ja haluat tutkia myös muita paikkoja, tutustu muihin oppaisiimme:
- Algarven parhaat hotellit
- Vilamouran lomakohteen opas
- Algarven kauneimmat rannat
- Kuinka vierailla Benagilin luolissa
- Opas kallioranta Praia da Marinhaan
- Reittiehdotus: 7 päivän roadtrip Algarvessa
Mietitkö myös muita rannikon kolkkia? Käy läpi katsauksemme koko Algarven parhaista hotelleista ja vinkit all-inclusive-resorteista.
🚗 Car rental on the roadVerified car rentals in PortugalSearch with the DiscoverCars comparison engine — it compares prices from dozens of local and international rental companies, and most bookings come with free cancellation.
Compare car prices in Portugal →Usein kysytyt kysymykset
Ja lopuksi vielä yleisimmät kysymykset Albufeiran majoituksesta.
Mikä on paras alue perheille, joilla on lapsia?
Rauhallisimman ja käytännöllisimmän ympäristön perheille tarjoaa Vanha kaupunki, jossa kaikki on kävelyetäisyydellä, tai itäiset alueet kuten Santa Eulália ja Olhos d’Água. Täältä löydät runsaasti perheiden aparthotelleja keittiöillä ja loivan sisäänkäynnin mereen. Vältä ehdottomasti The Strip -aluetta.
Missä yöpyä, jos emme halua vuokrata autoa?
Jos suunnittelet lomaa ilman autoa, paras valinta on majoittua suoraan Vanhassa kaupungissa tai Praia dos Alemães -rannan tuntumassa. Näillä alueilla pääset kävelemään rannalle, ravintoloihin ja ostoksille mukavasti, ja pidemmille matkoille toimivat luotettavat hotellikuljetukset tai taksit.
Onko The Strip todella niin meluisa?
Kyllä, The Strip on vilkkain juhlinta-alue koko Algarvessa. Baarit ja klubit soittavat musiikkia usein aina neljään aamuyöhön asti ja kadut ovat täynnä polttariporukoita. Rauhallista yöunta varten on välttämätöntä majoittua riittävän kauas, ihanteellisesti Vanhassa kaupungissa tai reunakaupunginosissa.
Mitkä ovat Albufeiran kauneimmat rannat?
Kauneimpana maisemana pidetään Praia da Falésiaa kuuden kilometrin punaisine kallioreunineen. Kauniita ja rauhallisia kultaisia poukamia löydät São Rafaelin ja Coelhan rannoilta. Keskeinen kaupunkiranta Pescadores on ihanteellinen perheille helpon saavutettavuuden ansiosta keskustasta, kun taas Praia da Oura tunnetaan vilkkaammasta tunnelmastaan.
Albufeira vai mieluummin Vilamoura?
Albufeira on edullisempi, monipuolisempi ja tarjoaa sekä villiä viihdettä että rauhallista perheidylliä valitusta kaupunginosasta riippuen. Vilamoura sen sijaan on kypsempi, ylellisempi ja huomattavasti kalliimpi lomakohde, joka on suunnattu golfareiden ja vaativien parien suuntaan, jotka etsivät täydellistä rauhaa, mutta vähemmällä perinteisen portugalilaisen tunnelman osuudella.
Miten pääsen Faron lentokentältä hotellille?
Faron kansainvälinen lentoasema on Albufeirasta noin 40–46 kilometrin päässä. Nopein ja mukavin tapa on etukäteen tilattu kuljetuspalvelu tai taksi, joka vie sinut suoraan hotellille noin 35–40 minuutissa. Hinnat pienemmälle autolle kolmelle henkilölle alkavat noin 45 eurosta.
Mistä löydän hotelleja vain aikuisille?
Jos etsit majoitusta ilman lasten huutoa, erinomainen valinta on tyylikäs designhotelli Aqua Pedra dos Bicos lähellä Santa Eulálian rantaa. Useita pienempiä adults-only -hotelleja sijaitsee myös suoraan Vanhan kaupungin kujilla, ja ehdottoman ylellisyyden saamiseksi suosittelen butiikvilla Vila Joyaa Galén alueella.
