La sajona Zittau se encuentra tan cerca de la frontera checa que desde la región de Liberec llegas en media hora. Si te gustan los ambientes navideños más íntimos y no quieres abrirte paso entre multitudes en grandes metrópolis, este rincón en la triple frontera de Chequia, Alemania y Polonia no debería pasarte desapercibido en diciembre. Pero tienes que vigilar el calendario, porque el mercado local dura solo nueve días y a diferencia de las ciudades más grandes no comienza el primer domingo de Adviento.
Las celebraciones locales arrancan el sábado 5 de diciembre, cuando se celebra el Lichterfest y las tiendas del centro invitan desde las 16:00 a comprar a la luz de las velas, y las puertas de los puestos se cierran el domingo 13 de diciembre. Pero incluso en tan poco tiempo puedes explorar la artesanía local, calentarte con una bebida caliente y perfectamente combinar la visita con un viaje en el tren de vapor de vía estrecha a las montañas de Zittau. Si este año planeas una ruta prenavideña más amplia y te interesan otros mercados de Navidad en Alemania, Zittau sirve como una parada muy agradable y tranquila justo al otro lado de la frontera.
Resumen
- Cuándo: 5-13 de diciembre de 2026 (el mercado dura solo 9 días y no comienza el primer fin de semana de Adviento).
- Horario: lunes a jueves y domingo 11:00-19:00, viernes y sábado 11:00-20:00.
- Lichterfest: sábado 5 de diciembre de 2026 (las tiendas del centro invitan desde las 16:00 a comprar a la luz de las velas).
- Entrada: en 2025 era gratuita, verifica las condiciones actuales antes de tu visita en zittau.de.
- Cómo llegar desde República Checa: desde Liberec en coche unos 26 km (25-30 minutos vía Hrádek nad Nisou) o en tren directo Trilex (líneas L7 y RE2, el viaje dura aproximadamente 30 minutos).
- Aparcamiento: dentro del anillo urbano Stadtring 1,20 €/h (lun-vie 9-18 h, sáb 9-13 h), en la calle Breite Straße 1 €/h (lun-vie 9-16 h), fuera de estos horarios y los domingos gratis.
- Dónde dormir: en el centro de Zittau, en Oybin o en Liberec.
- Combinaciones: castillo y monasterio de Oybin con tren de vapor de vía estrecha, mercados en Görlitz con el Brückenadvent polaco-alemán, las estrellas de Herrnhut o Bautzen.
La guía completa del destino: Alemania — guía y qué ver
Todos los mercados navideños 2026: calendario de fechas y consejos para los mercados de toda Europa
Cuándo son los mercados de Navidad en Zittau 2026
Al planificar tu excursión a Zittau, lo más importante de todo es vigilar la fecha para no llegar a una plaza vacía. El nombre oficial del evento es Zittauer Weihnachtsmarkt mit Lichterfest y este año los puestos del centro histórico abrirán del sábado 5 de diciembre al domingo 13 de diciembre de 2026. Esto significa que todo el evento dura solo nueve días.
Ten especial cuidado con que el mercado de Zittau no comienza el primer domingo de Adviento, que este año cae el 29 de noviembre de 2026. A finales de noviembre y principios de diciembre todavía no encontrarás los puestos en el centro, y en la semana antes de Nochebuena (jueves 24 de diciembre de 2026) ya no estarán. El año pasado el mercado se celebró del 6 al 14 de diciembre de 2025.
| Mercado | Fechas 2026 | Horario | Lugar |
|---|---|---|---|
| :— | :— | :— | :— |
| Zittauer Weihnachtsmarkt mit Lichterfest (Zittau) | 5-13 de diciembre de 2026 | lun-jue y dom 11:00-19:00, vie y sáb 11:00-20:00 | centro histórico (Markt / Rathausplatz) |
| Brückenadvent Görlitz–Zgorzelec (sugerencia de la zona) | 11-13 de diciembre de 2026 | vie 14:00-21:00, sáb 11:00-21:00, dom 11:00-20:00 | Untermarkt, Altstadtbrücke, Zgorzelec |
Horario de apertura
Las puertas del mercado abren cada día por la mañana a las once, así que puedes venir para comer o para un paseo por la tarde. De lunes a jueves y los domingos los puestos funcionan en horario 11:00-19:00, mientras que los viernes y sábados el horario se amplía a 11:00-20:00. Si te gusta combinar el paseo entre puestos con compras de regalos en tiendas físicas, te será útil saber que el último fin de semana, 12 y 13 de diciembre de 2026 (sábado y domingo), las tiendas del centro de la ciudad permanecen abiertas hasta las 18:00.
Lichterfest 5 de diciembre de 2026
El primer día de los mercados, el sábado 5 de diciembre de 2026, se celebra el Lichterfest, la fiesta de las luces. Durante este atardecer, los comerciantes de la ciudad invitan desde las 16:00 a comprar a la luz de las velas. Recomendamos llegar a la ciudad con algo de antelación durante la tarde del sábado para la fiesta.
Cómo es el mercado y para quién es
El mercado de Navidad de Zittau es un evento más pequeño e íntimo en el centro histórico alrededor del ayuntamiento. Los puestos se concentran en el espacio de las plazas Markt y Rathausplatz, aunque la ciudad todavía no ha publicado la distribución exacta para 2026. No esperes un mercado de gran ciudad como los que encontrarás en la reseña de los mejores mercados de Navidad de Europa, sino más bien un ambiente burgués tranquilo.
El surtido de puestos se centra en especialidades regionales y artesanía tradicional, complementado con un programa cultural. El programa detallado de actuaciones para 2026 la ciudad lo publicará próximamente, pero el simple paseo entre productos artesanales tiene su encanto. Al Adviento alemán pertenece inseparablemente también el Glühwein, es decir, el vino caliente especiado; el organizador todavía no ha publicado los precios del vino caliente ni el depósito de la taza.
Dónde alojarse en Zittau y alrededores
Aunque Zittau es fácilmente accesible desde el norte de Chequia para una excursión de un día, pasar una o dos noches tiene sentido si quieres disfrutar del Lichterfest del sábado con una copa de vino caliente o combinar los mercados con una excursión a las montañas. Según el tipo de fin de semana que planees, puedes elegir entre tres ubicaciones básicas, desde el corazón histórico de la ciudad pasando por estaciones de montaña hasta una base en el lado checo de la frontera.
Centro de Zittau
El alojamiento directamente en el centro histórico de Zittau te permitirá llegar a las plazas Markt y Rathausplatz cómodamente a pie en pocos minutos. Por la noche después del final de la fiesta de las luces no tendrás que resolver la salida del tren ni buscar tu coche en el aparcamiento, y por la mañana podrás pasear por la ciudad antes de que abran los puestos.
- Hotel Sonne: Markt 9, directamente en la plaza, lo más cerca del mercado.
- Hotel Dreiländereck: Bautzner Straße 9, en el centro de la ciudad.
- Hotel Schwarzer Bär: Ottokarplatz 12 en Zittau.
- Hotel Zittauer Hof: Neustadt 28 en Zittau.
Oybin y Jonsdorf
Si quieres convertir la visita a los mercados en una escapada navideña completa de dos días, céntrate en Oybin y Jonsdorf, que son tranquilos lugares termales en las cercanas montañas de Zittau. Pasar la noche en esta zona te permitirá combinar los mercados vespertinos en Zittau con paseos invernales alrededor de las rocas de arenisca, visitar el castillo y monasterio de Oybin y viajar en el histórico tren de vía estrecha.
- Hotel am Berg Oybin: Friedrich-Engels-Straße 34 en Oybin, práctico para combinar con la excursión a Oybin.
Liberec
Para los viajeros que quieren quedarse en el lado checo y también les gustaría combinar la sajona Zittau con una visita a los mercados de Liberec, la base natural es el propio Liberec. Entre ambas ciudades circulan trenes Trilex con un tiempo de viaje de unos 30 minutos, por lo que desde el centro de Liberec llegas a la plaza de Zittau muy fácilmente incluso sin coche.
💡 En este mapa puedes comparar qué está disponible ahora — verás inmediatamente cuánto cambia el precio unas manzanas más allá.
Cómo llegar a Zittau y dónde aparcar
Gracias a su ubicación justo más allá de Hrádek nad Nisou, el transporte a Zittau desde Chequia es cuestión de varias decenas de minutos. Puedes elegir entre transporte propio en coche y una conexión de tren muy cómoda que te ahorrará buscar una plaza libre en el centro.
En coche desde Liberec, Praga y Ústí
Los habitantes de la región de Liberec tienen la ruta más rápida, porque Zittau está aproximadamente 6 km más allá de la frontera en Hrádek nad Nisou. Desde Liberec hasta aquí vía Hrádek nad Nisou son unos 26 km, lo que sin tráfico lleva orientativamente 25 a 30 minutos de viaje. Si sales desde Praga, te espera una ruta de aproximadamente 131 km por la D10/R35 hacia Liberec y luego vía Hrádek nad Nisou, que con tráfico fluido puedes completar en unas 1 hora y 40 minutos.
Desde Ústí nad Labem, la ruta vía Děčín y el saliente de Šluknov o Varnsdorf según la ruta elegida mide aproximadamente 87 km y pasarás en el coche aproximadamente 1 hora y 35 minutos. Todos los tiempos y kilómetros indicados se basan en el cálculo de la ruta desde el centro de la ciudad dada sin incluir tráfico denso, por lo que antes de salir es mejor revisar la ruta en las aplicaciones Mapy.cz o Google Maps.
En tren Trilex desde Liberec
Una variante sin preocupaciones es el viaje en tren Trilex, que es un operador ferroviario transfronterizo. De Liberec a Zittau circulan dos líneas: L7 (en la ruta Liberec, Zittau, Varnsdorf, Seifhennersdorf) y la línea RE2 (Liberec, Zittau, Dresden; a Dresde viaja desde Liberec directamente principalmente los fines de semana, de lo contrario con transbordo en Zittau). Después de la reconstrucción anterior de la vía, estos servicios circulan nuevamente en pleno desde el 24 de diciembre de 2025.
El propio viaje de Liberec a la estación de Zittau dura unos 30 minutos y los trenes salen aproximadamente cada hora (son datos orientativos, verifica los horarios concretos antes de tu viaje en los portales idos.cz o trilex.de). Si viajas desde Praga, puedes ir primero en autobús a Liberec (aproximadamente 1 hora y 15 minutos) y allí hacer transbordo al Trilex, o ir en tren vía Rumburk y Varnsdorf (busca la conexión en idos.cz). Entre Liberec y Zittau también circulan autobuses, verifica la conexión directa actual en idos.cz. El tren es más rápido.
Desde la estación de tren Zittau llegas a la plaza Markt a pie en aproximadamente 15 minutos según el mapa.
💡 Consejo: El billete se puede comprar en tarifa transfronteriza ZVON/EURO-NISA (EURO-NEISSE), verifica el precio actual en zvon.de.
Aparcamiento en Zittau
Si decides ir en coche después de todo, en Zittau hay un sistema claramente definido de zonas de aparcamiento municipales. Directamente en el centro en las plazas Markt y Rathausplatz, el aparcamiento cuesta normalmente 2 €/h (de pago de lunes a viernes de 9:00 a 18:00 y el sábado de 9:00 a 13:00), pero durante el mercado cuenta con restricciones porque las plazas sirven como lugar de celebración del mercado.
Mucho más práctico es utilizar otros aparcamientos dentro del anillo urbano Stadtring (excepto el propio Markt y Rathausplatz), donde pagarás 1,20 €/h teniendo en cuenta que los primeros 15 minutos son gratis. Estos lugares están sujetos a pago de lunes a viernes de 9:00 a 18:00 y el sábado de 9:00 a 13:00. Aún más económico es el aparcamiento Breite Straße, donde la hora cuesta 1 €/h (nuevamente los primeros 15 minutos gratis) y solo se paga de lunes a viernes de 9:00 a 16:00.
💡 Consejo: El sábado por la tarde después de las 13:00 (en Breite Straße incluso durante todo el sábado) y durante todo el domingo puedes aparcar en las áreas municipales mencionadas fuera del horario de pago sin pagar.
La ciudad también ofrece aparcamientos gratuitos fuera del centro, que están marcados en el mapa oficial de aparcamiento (documento en PDF para descargar). La ubicación exacta de las áreas y las tarifas actuales las encuentras en la página oficial de la ciudad Anreise & Parken en la web zittau.de.
Excursión adicional: Oybin, tren de vía estrecha y Montes Zittau
Puedes transformar fácilmente la visita al acogedor mercado de Zittau en una experiencia de un día completo si te acercas a los Montes Zittau vecinos. A unos 10 km de la ciudad se encuentra Oybin, un pintoresco pueblo balneario dominado por el castillo y el monasterio sobre una roca de arenisca. Un paseo por el paisaje invernal entre las rocas creará un agradable contraste con el bullicio vespertino junto a los puestos de la plaza.
El gran atractivo de esta ruta es el Zittauer Schmalspurbahn, el histórico ferrocarril de vía estrecha que sale desde Zittau y transporta diariamente con locomotora de vapor a los viajeros hasta las estaciones de montaña de Oybin y Jonsdorf. El tren recorre el paisaje invernal entre Zittau, Oybin y Jonsdorf. El operador aún no ha publicado el horario concreto para la temporada navideña 2026/27 (para que te hagas una idea, el año pasado la temporada invernal principal fue del 20 de diciembre de 2025 al 4 de enero de 2026), pero los trenes de vapor funcionan en servicio diario en la línea.
Combínalo con Görlitz y Bautzen
La ubicación de Zittau en la triple frontera te invita directamente a comparar varios pueblos navideños de la zona durante un mismo fin de semana. Si te atraen los famosos mercados de Navidad de Dresde, puedes continuar desde Zittau en tren directo RE2, pero encontrarás destinos interesantes mucho más cerca. Más inspiración para viajes a la zona fronteriza la encontrarás en nuestra gran guía de mercados de Navidad en Alemania cerca de la frontera.
Görlitz y el Brückeadvent sobre el Neisse
Aproximadamente a 35-40 km de Zittau se encuentra la histórica ciudad de Görlitz (Zgorzelec en polaco), donde del 4 al 20 de diciembre de 2026 se celebra el Schlesischer Christkindelmarkt (Mercado de Navidad de Silesia). Los días 11 a 13 de diciembre de 2026 tiene lugar el Brückeadvent, el único fin de semana en que el mercado cruza el Neisse hacia Polonia, es decir, un adviento transfronterizo conjunto.
Es el único fin de semana del año en que el mercado de Navidad cruza físicamente el río Neisse desde la plaza Untermarkt a través del Altstadtbrücke hasta Zgorzelec. Los puestos durante el Brückeadvent siguen el horario del mercado principal, así que puedes visitarlos el viernes 11 de diciembre de 14:00 a 21:00, el sábado 12 de diciembre de 11:00 a 21:00 y el domingo 13 de diciembre de 11:00 a 20:00. Como estas fechas coinciden con el fin de semana final de los mercados de Zittau, puedes combinar ambas ciudades en un solo viaje.
Bautzen y el mercado de Wenceslao
Otra parada puede ser Bautzen (Budyšín en sorbio), a unos 60 km de Zittau. El Wenzelsmarkt (mercado de Wenceslao) local se celebra este año del 27 de noviembre al 22 de diciembre de 2026, así que funciona también en las semanas en que Zittau aún (o ya) está cerrado.
A unos 25 km de Zittau también se encuentra el pueblecito de Herrnhut (Ochranov en checo), hogar de las estrellas de Herrnhut (Herrnhuter Sterne); puedes consultar el horario de apertura de la manufactura en su página web antes de tu visita. Y también puedes visitar los mercados de Navidad de Liberec en tu recorrido por la zona.
Consejos para visitar con niños
El tamaño acogedor del mercado de Zittau es manejable para familias con niños. Para que los viajeros más pequeños también disfruten la excursión, puedes combinar el paseo por el centro con un viaje en tren de vapor y no subestimar la preparación para el clima de diciembre.
- Combínalo con el tren de vapor de vía estrecha: une la visita a los puestos de la plaza con un viaje en el tren de vapor Zittauer Schmalspurbahn a Oybin, que circula con locomotora de vapor diariamente.
- Ropa de abrigo: una tarde de diciembre al pie de los Montes Zittau y un paseo nocturno durante el Lichterfest requieren botas impermeables y suficientes capas de ropa.
- Controla tu tren de regreso: si viajas desde Liberec en tren Trilex, busca con antelación la hora exacta de salida del servicio nocturno y cuenta con unos 15 minutos para el traslado a pie desde la plaza Markt hasta la estación de Zittau.
🚗 Alquiler de coche en tu viajeCoches de alquiler verificados en AlemaniaBusca con el comparador DiscoverCars — compara precios de decenas de empresas de alquiler locales e internacionales y la mayoría de las reservas incluyen cancelación gratuita.
Comparar precios de coches en Alemania →Preguntas frecuentes
¿Cuándo se celebra el mercado navideño de Zittau en 2026?
El mercado navideño de Zittau se celebra desde el sábado 5 de diciembre hasta el domingo 13 de diciembre de 2026. Todo el evento dura solo nueve días y no comienza el primer fin de semana de Adviento.
¿Cuál es el horario de apertura del mercado de Zittau?
De lunes a jueves y los domingos, los puestos están abiertos de 11:00 a 19:00. Los viernes y sábados, el horario de apertura se amplía y el mercado funciona de 11:00 a 20:00.
¿Qué es el Lichterfest?
El Lichterfest es una fiesta de las luces que tendrá lugar el sábado 5 de diciembre de 2026, el primer día del mercado. Las tiendas del centro de la ciudad invitan a los visitantes desde las 16:00 a una tarde de compras a la luz de las velas.
¿Cómo llego a Zittau desde Liberec en tren?
A Zittau circulan trenes directos Trilex desde Liberec (línea L7 y línea RE2, que va directamente a Dresde desde Liberec principalmente los fines de semana, o con transbordo en Zittau entre semana) y el trayecto dura aproximadamente media hora. Verifica los horarios de salida actuales antes de viajar en el portal idos.cz.
¿Dónde aparcar en Zittau?
Los aparcamientos dentro del cinturón urbano Stadtring cuestan 1,20 € por hora (de pago lun–vie 9:00–18:00, sáb 9:00–13:00; en la calle Breite Straße 1 €/h lun–vie 9:00–16:00) y justo en el ayuntamiento pagarás 2 € por hora, aunque hay que contar con restricciones debido al mercado. Los aparcamientos gratuitos fuera del centro los muestra el mapa oficial de aparcamiento de la ciudad en zittau.de.
¿A qué distancia está Zittau de la frontera?
Zittau se encuentra aproximadamente a 6 km de la frontera checa cerca de Hrádek nad Nisou. Desde el centro de Liberec hay unos 26 km en coche hasta Zittau.
¿Qué se puede combinar con el mercado navideño de Zittau?
Puedes combinar la visita a Zittau con una excursión al castillo de Oybin en el tren de vapor de vía estrecha, con los mercados de la cercana Görlitz (4–20 de diciembre de 2026, incluido el Brückeadvent transfronterizo del 11 al 13 de diciembre) o con los mercados navideños de Liberec.
