{"id":490408,"date":"2026-11-22T10:27:06","date_gmt":"2026-11-22T09:27:06","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/pirna-almanya-noel-pazarlari\/"},"modified":"2026-11-22T10:27:06","modified_gmt":"2026-11-22T09:27:06","slug":"pirna-almanya-noel-pazarlari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/tr\/pirna-almanya-noel-pazarlari\/","title":{"rendered":"Pirna Almanya Noel Pazarlar\u0131 2026: Canalettomarkt ve K\u00f6nigstein"},"content":{"rendered":"\n<!-- lk-tldr -->\n<div class=\"lk-tldr\" style=\"background:#f7f5f0;border-left:4px solid #c39f76;border-radius:0 10px 10px 0;padding:14px 18px;margin:0 0 26px;font-size:15px;line-height:1.65;\"><strong style=\"display:block;font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:#a9885a;margin-bottom:5px;\">TL;DR<\/strong>Canalettomarkt, 24 Kas\u0131m\u201323 Aral\u0131k ve 27\u201330 Aral\u0131k 2026 tarihleri aras\u0131nda d\u00fczenleniyor. Meydana giri\u015f \u00fccretsiz; ula\u015f\u0131m i\u00e7in <strong>tren ba\u011flant\u0131s\u0131<\/strong> \u00f6nerilen se\u00e7enek. Ara\u00e7la gelirseniz P7 Copitz&#8217;e \u00fccretsiz park edip Altstadt&#8217;a feribot (Aral\u0131k&#8217;ta seferleri \u00f6nceden do\u011frulay\u0131n) ya da k\u00f6pr\u00fcden yaya olarak ge\u00e7ebilirsiniz. Konaklama i\u00e7in tarihi Altstadt&#8217;\u0131 tercih edin; K\u00f6nigstein Kalesi&#8217;ndeki hafta sonu pazar\u0131na ise yaln\u0131zca <strong>online bilet<\/strong> ile girilebiliyor.<\/div>\n<!-- \/lk-tldr -->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Advent d\u00f6neminde Saksonya denince ak\u0131llara hemen Dresden gelir; oysa s\u0131n\u0131ra biraz daha yak\u0131n, tarihi belediye binas\u0131n\u0131n ak\u015fam karanl\u0131\u011f\u0131nda peri masal\u0131 gibi ayd\u0131nland\u0131\u011f\u0131 sevimli bir kasaba yer al\u0131yor. Pirna&#8217;da hava karar\u0131nca belediye binas\u0131 <strong>\u0131\u015f\u0131k projeksiyonu<\/strong> ile canlan\u0131yor; organizat\u00f6rlere g\u00f6re cephede dev bir t\u0131rt\u0131l ve kardan adam beliriyor. \ud83d\ude0a T\u00fcm bu barok \u015fova s\u0131n\u0131r\u0131n hemen \u00f6tesinde ula\u015fabilirsiniz. \u0130stanbul&#8217;dan u\u00e7u\u015fla Frankfurt ya da Dresden&#8217;e, oradan da b\u00f6lgesel trenle rahatl\u0131kla gidebilirsiniz; daha iyi bir <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/vanocni-trhy-nemecko-u-hranic\/\">Almanya s\u0131n\u0131r b\u00f6lgesi Noel pazar\u0131<\/a> arayanlar i\u00e7in tek bir aktarmayla Pirna&#8217;ya varmak ve ak\u015fam\u0131 kendinize ait s\u0131cak bir ortamda \u00e7ay i\u00e7erek bitirmek \u00e7ok da zor de\u011fil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kasaban\u0131n advent pazar\u0131, 18. y\u00fczy\u0131lda tam da bu b\u00f6lgede eser veren ressam Canaletto&#8217;dan ad\u0131n\u0131 alan <strong>Canalettomarkt<\/strong> ad\u0131yla an\u0131l\u0131yor. Bug\u00fcn ayn\u0131 tarihi al\u0131nl\u0131klar\u0131n g\u00f6lgesinde stantlar, \u00e7ocuk atl\u0131kar\u0131ncalar\u0131 ve Marktplatz&#8217;\u0131n ortas\u0131nda alt\u0131n-k\u0131rm\u0131z\u0131 bir a\u011fa\u00e7 sizi kar\u015f\u0131l\u0131yor. Organizat\u00f6rler bu pazar\u0131n, 24\u201326 Aral\u0131k aras\u0131ndaki \u00fc\u00e7 g\u00fcnl\u00fck Noel aras\u0131n\u0131n ard\u0131ndan yeniden kap\u0131lar\u0131n\u0131 a\u00e7an ve <strong>30 Aral\u0131k&#8217;a kadar<\/strong> sat\u0131\u015f yapan ender pazarlardan biri oldu\u011funu \u00f6zellikle vurguluyor; yani tatil aras\u0131nda da Pirna&#8217;ya gitmek harika bir fikir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Haritaya bakt\u0131\u011f\u0131n\u0131zda do\u011frudan bir tren ba\u011flant\u0131s\u0131 akl\u0131n\u0131za gelebilir; ancak bu seferin yaln\u0131zca ilkbahardan Kas\u0131m ba\u015f\u0131na kadar i\u015fledi\u011fini ve <strong>advent d\u00f6neminde direkt tren seferinin bulunmad\u0131\u011f\u0131n\u0131<\/strong> ba\u015ftan belirtmek gerekiyor. \ud83d\ude05 Yine de bunu cayd\u0131r\u0131c\u0131 bulmaman\u0131z\u0131 \u00f6neririm; Bad Schandau&#8217;da tek bir aktarmayla yap\u0131lan yolculuk olduk\u00e7a kolay, yakla\u015f\u0131k bir saat s\u00fcr\u00fcyor ve b\u00f6lgesel trenlerde t\u00fcm rota i\u00e7in tek bir bilet yeterli oluyor. Kasaban\u0131n kendisi tam g\u00fcn gezip doyamayaca\u011f\u0131n\u0131z bir yer; buna ek olarak advent hafta sonlar\u0131nda Pirna&#8217;y\u0131, surlar aras\u0131nda d\u00f6nem kost\u00fcml\u00fc sat\u0131c\u0131lar\u0131n ve canl\u0131 bir do\u011fum sahnesiyle tarihi bir pazar kurulan yak\u0131n <strong>K\u00f6nigstein Kalesi<\/strong> ile kolayca birle\u015ftirebilirsiniz. Yaln\u0131z \u015funu unutmay\u0131n: K\u00f6nigstein biletleri yaln\u0131zca online sat\u0131l\u0131yor, kap\u0131da bilet bulunmuyor; dolay\u0131s\u0131yla \u00f6nceden alman\u0131zda fayda var.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c7cfe55d9&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c7cfe55d9\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1256\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-canalettomarkt-namesti-2.jpg\" alt=\"Canalettomarkt, ak\u015fam\u00fcst\u00fc Pirna Marktplatz&#039;da\" class=\"wp-image-475231\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-canalettomarkt-namesti-2.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-canalettomarkt-namesti-2-300x196.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-canalettomarkt-namesti-2-700x458.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-canalettomarkt-namesti-2-768x502.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-canalettomarkt-namesti-2-1536x1005.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-canalettomarkt-namesti-2-696x455.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-canalettomarkt-namesti-2-1392x911.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Aagnverglaser, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_90 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u0130\u00e7indekiler<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/tr\/pirna-almanya-noel-pazarlari\/#Ozet\" >\u00d6zet<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/tr\/pirna-almanya-noel-pazarlari\/#Pirna_ve_Cevresindeki_Noel_Pazarlarinin_2026_Tarihleri\" >Pirna ve \u00c7evresindeki Noel Pazarlar\u0131n\u0131n 2026 Tarihleri<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/tr\/pirna-almanya-noel-pazarlari\/#Pirna_Almanyaya_Nasil_Gidilir\" >Pirna Almanya&#8217;ya Nas\u0131l Gidilir<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/tr\/pirna-almanya-noel-pazarlari\/#Dresden_Uzerinden_Trenle\" >Dresden \u00dczerinden Trenle<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/tr\/pirna-almanya-noel-pazarlari\/#Elbe-Labe-Ticket\" >Elbe-Labe-Ticket<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/tr\/pirna-almanya-noel-pazarlari\/#Arabayla_ve_Otopark_Secenekleri\" >Arabayla ve Otopark Se\u00e7enekleri<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/tr\/pirna-almanya-noel-pazarlari\/#Tekne_Turu_Secenegi\" >Tekne Turu Se\u00e7ene\u011fi<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/tr\/pirna-almanya-noel-pazarlari\/#Pirnada_Nerede_Kalinir\" >Pirna&#8217;da Nerede Kal\u0131n\u0131r<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/tr\/pirna-almanya-noel-pazarlari\/#Canalettomarkt_Sizi_Neler_Bekliyor\" >Canalettomarkt: Sizi Neler Bekliyor<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/tr\/pirna-almanya-noel-pazarlari\/#Zencefilli_Ev_Gibi_Belediye_Binasi_ve_Isik_Gosterileri\" >Zencefilli Ev Gibi Belediye Binas\u0131 ve I\u015f\u0131k G\u00f6sterileri<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/tr\/pirna-almanya-noel-pazarlari\/#Pazarin_adi_neden_Canaletto\" >Pazar\u0131n ad\u0131 neden Canaletto?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/tr\/pirna-almanya-noel-pazarlari\/#Program_24_Kasimda_saat_1630da_acilis_ve_12%E2%80%9313_Aralikta_Kunstmarkt\" >Program: 24 Kas\u0131m&#8217;da saat 16.30&#8217;da a\u00e7\u0131l\u0131\u015f ve 12\u201313 Aral\u0131k&#8217;ta Kunstmarkt<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/tr\/pirna-almanya-noel-pazarlari\/#Cocuklar_icin\" >\u00c7ocuklar i\u00e7in<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/tr\/pirna-almanya-noel-pazarlari\/#Ne_yenilir_ne_icilir\" >Ne yenilir ne i\u00e7ilir<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/tr\/pirna-almanya-noel-pazarlari\/#Pirnadaki_diger_advent_etkinlikleri\" >Pirna&#8217;daki di\u011fer advent etkinlikleri<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/tr\/pirna-almanya-noel-pazarlari\/#Konigstein_Kalesi_tarihi_Noel_pazari\" >K\u00f6nigstein Kalesi: tarihi Noel pazar\u0131<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/tr\/pirna-almanya-noel-pazarlari\/#Biletler_Tagesticket_ve_Sparpreis_fiyatlari\" >Biletler: Tagesticket ve Sparpreis fiyatlar\u0131<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/tr\/pirna-almanya-noel-pazarlari\/#Kalede_sizi_neler_bekliyor\" >Kalede sizi neler bekliyor<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/tr\/pirna-almanya-noel-pazarlari\/#Kaleye_nasil_cikilir_Festungsexpress_ve_otopark\" >Kaleye nas\u0131l \u00e7\u0131k\u0131l\u0131r: Festungsexpress ve otopark<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/tr\/pirna-almanya-noel-pazarlari\/#Cevredeki_diger_advent_pazarlari\" >\u00c7evredeki di\u011fer advent pazarlar\u0131<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/tr\/pirna-almanya-noel-pazarlari\/#Bir_Gunluk_Plan\" >Bir G\u00fcnl\u00fck Plan<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/tr\/pirna-almanya-noel-pazarlari\/#Sik_Sorulan_Sorular\" >S\u0131k Sorulan Sorular<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/tr\/pirna-almanya-noel-pazarlari\/#Pirnadaki_Canalettomarkt_ne_zaman\" >Pirna&#8217;daki Canalettomarkt ne zaman?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/tr\/pirna-almanya-noel-pazarlari\/#Pirna_Noel_pazarlarinin_calisma_saatleri_nedir\" >Pirna Noel pazarlar\u0131n\u0131n \u00e7al\u0131\u015fma saatleri nedir?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/tr\/pirna-almanya-noel-pazarlari\/#Decinden_Pirnaya_trenle_nasil_gidilir\" >D\u011b\u010d\u00edn&#8217;den Pirna&#8217;ya trenle nas\u0131l gidilir?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/tr\/pirna-almanya-noel-pazarlari\/#Pirnada_nereye_park_edebilirim\" >Pirna&#8217;da nereye park edebilirim?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/tr\/pirna-almanya-noel-pazarlari\/#Pazara_giriste_ucret_odeniyor_mu\" >Pazara giri\u015fte \u00fccret \u00f6deniyor mu?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/tr\/pirna-almanya-noel-pazarlari\/#Konigsteindaki_Noel_pazarinin_giris_ucreti_ne_kadar\" >K\u00f6nigstein&#8217;daki Noel pazar\u0131n\u0131n giri\u015f \u00fccreti ne kadar?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/tr\/pirna-almanya-noel-pazarlari\/#Siradaki_Duraginiz\" >S\u0131radaki Dura\u011f\u0131n\u0131z<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ozet\"><\/span>\u00d6zet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Ne zaman:<\/strong> Canalettomarkt 24 Kas\u0131m\u201323 Aral\u0131k 2026 ve 27\u201330 Aral\u0131k 2026; 24\u201326 Aral\u0131k kapal\u0131.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ziyaret saatleri:<\/strong> Pzt\u2013Per 11.00\u201319.00, Cum\u2013Cmt 11.00\u201321.00, Paz 11.00\u201320.00 (baz\u0131 stantlar 10.00&#8217;da a\u00e7\u0131l\u0131p daha ge\u00e7 kapan\u0131yor).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Giri\u015f:<\/strong> Canalettomarkt&#8217;a ve belediye binas\u0131ndaki hafta sonu sanat pazar\u0131 Kunstmarkt&#8217;a giri\u015f \u00fccretsiz.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Trenle ula\u015f\u0131m:<\/strong> Bad Schandau&#8217;da aktarmayla S1 ile Pirna&#8217;ya (54\u201357 dakika); Elbe-Labe-Ticket 28,50 \u20ac (1 Nisan 2026 itibar\u0131yla).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ara\u00e7la ve otopark:<\/strong> P7 Copitz&#8217;e \u00fccretsiz park edip Altstadt&#8217;a feribotle ge\u00e7ebilirsiniz (Aral\u0131k&#8217;ta feribot seferlerini \u00f6nceden do\u011frulay\u0131n; k\u00f6pr\u00fcden y\u00fcr\u00fcmek de m\u00fcmk\u00fcn). \u0130stasyon yak\u0131n\u0131nda P+R otopark\u0131 da mevcut.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>K\u00f6nigstein:<\/strong> D\u00f6rt advent hafta sonu; biletler yaln\u0131zca online sat\u0131\u015fta; 2026&#8217;da g\u00fcnl\u00fck bilet 17 \u20ac, erken rezervasyon fiyat\u0131 (Sparpreis) 14 \u20ac.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nerede kal\u0131n\u0131r:<\/strong> Altstadt&#8217;\u0131n (Eski \u015eehir) sokaklar\u0131nda ya da Elbe&#8217;nin kar\u015f\u0131 yakas\u0131ndaki Copitz semtinde.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kombine gezi:<\/strong> Advent hafta sonlar\u0131nda Pirna&#8217;y\u0131 K\u00f6nigstein Kalesi ile, hafta i\u00e7i ise yak\u0131n Dresden ile birle\u015ftirin.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c7cfe629c&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c7cfe629c\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vanocni-trh-davy-1.jpg\" alt=\"Pirna Noel pazar\u0131nda advent ak\u015fam\u0131 kalabal\u0131k\" class=\"wp-image-475233\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vanocni-trh-davy-1.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vanocni-trh-davy-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vanocni-trh-davy-1-700x394.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vanocni-trh-davy-1-768x432.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vanocni-trh-davy-1-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vanocni-trh-davy-1-696x392.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vanocni-trh-davy-1-1392x783.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Bybbisch94, CC BY 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pirna_ve_Cevresindeki_Noel_Pazarlarinin_2026_Tarihleri\"><\/span>Pirna ve \u00c7evresindeki Noel Pazarlar\u0131n\u0131n 2026 Tarihleri<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Saksonya \u0130svi\u00e7resi b\u00f6lgesi ve yak\u0131n Dresden, Aral\u0131k boyunca pek \u00e7ok farkl\u0131 noktada ayn\u0131 anda canlan\u0131yor. Bu nedenle hem Pirna&#8217;n\u0131n kendisine hem de b\u00f6lgedeki kale, \u015fato ve k\u00fc\u00e7\u00fck kasabalara ait tarihleri tek bir tabloda bir araya getirdim. B\u00f6lgedeki k\u00fc\u00e7\u00fck pazarlar\u0131n b\u00fcy\u00fck \u00e7o\u011funlu\u011fu yaln\u0131zca belirli bir hafta sonu ya da tek bir g\u00fcn a\u00e7\u0131k oldu\u011fundan, en \u00e7ok ilginizi \u00e7eken yere g\u00f6re gezi plan\u0131n\u0131z\u0131 kolayca olu\u015fturabilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Pazar<\/th><th>2026 Tarihleri<\/th><th>Ziyaret Saatleri<\/th><th>Konum<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Canalettomarkt Pirna<\/td><td>24 Kas\u201323 Ara ve 27\u201330 Ara<\/td><td>Pzt\u2013Per 11\u201319, Cum\u2013Cmt 11\u201321, Paz 11\u201320<\/td><td>Marktplatz<\/td><\/tr><tr><td>Pirnaer Kunstmarkt<\/td><td>12\u201313 Aral\u0131k<\/td><td>Cmt 11\u201319, Paz 11\u201318<\/td><td>Pirna Belediye Binas\u0131<\/td><\/tr><tr><td>K\u00f6nigstein Kalesi<\/td><td>28\u201329 Kas, 5\u20136 Ara, 12\u201313 Ara, 19\u201320 Ara<\/td><td>Cmt\u2013Paz 09.00\u201319.00 (stantlar 11.00&#8217;den itibaren)<\/td><td>Festung K\u00f6nigstein<\/td><\/tr><tr><td>Striezelmarkt Dresden<\/td><td>25 Kas\u201324 Ara<\/td><td>25 Kas 16\u201321, sonras\u0131 10\u201321, 24 Ara 10\u201314<\/td><td>Altmarkt<\/td><\/tr><tr><td>Stolpen<\/td><td>Cmt 5 Aral\u0131k<\/td><td>10.00\u201321.00<\/td><td>Marktplatz<\/td><\/tr><tr><td>Weesenstein<\/td><td>28\u201329 Kas\u0131m<\/td><td>13.00&#8217;dan itibaren<\/td><td>Weesenstein \u015eatosu<\/td><\/tr><tr><td>Hohnstein<\/td><td>Paz 29 Kas\u0131m<\/td><td>11.00\u201318.00<\/td><td>Hohnstein Kalesi<\/td><\/tr><tr><td>Sebnitz<\/td><td>3\u20136 Aral\u0131k<\/td><td>a\u00e7\u0131klanmad\u0131<\/td><td>Tannert Sebnitz<\/td><\/tr><tr><td>Schloss Prossen<\/td><td>Cmt 12 Aral\u0131k<\/td><td>15.00\u201320.00<\/td><td>Prossen \u015eatosu<\/td><\/tr><tr><td>Bad Schandau<\/td><td>Cmt 5 Aral\u0131k (turizm derne\u011fi bilgisine g\u00f6re)<\/td><td>11.00&#8217;den itibaren<\/td><td>Advent y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f\u00fc<\/td><\/tr><tr><td>Dohna<\/td><td>2. advent hafta sonu (organizat\u00f6r kesin tarihi a\u00e7\u0131klamad\u0131)<\/td><td>a\u00e7\u0131klanmad\u0131<\/td><td>Marktplatz<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stant kalabal\u0131\u011f\u0131ndan ka\u00e7\u0131nmak ve kasabay\u0131 daha sakin gezmek istiyorsan\u0131z Pirna&#8217;ya <strong>hafta i\u00e7i gitmenizi<\/strong> \u00f6neririz; Cuma ve Cumartesi g\u00fcnleri ziyaret saatleri uzuyor ve meydan en kalabal\u0131k halini al\u0131yor. \u00d6te yandan <strong>advent hafta sonlar\u0131<\/strong> da farkl\u0131 bir \u00e7ekicili\u011fe sahip: sabah K\u00f6nigstein Kalesi&#8217;nde tarihi pazar\u0131 gezebilir, \u00f6\u011fleden sonra S1 treniyle Pirna&#8217;ya ge\u00e7ip ak\u015fama do\u011fru ba\u015flayan \u0131\u015f\u0131k projeksiyonunu izleyebilirsiniz; b\u00f6ylece g\u00fcne dolu dolu bir program s\u0131\u011fd\u0131rm\u0131\u015f olursunuz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>\u0130pucu:<\/strong> Aral\u0131k&#8217;taki advent hafta sonlar\u0131 doluysa gezinizi <strong>27\u201330 Aral\u0131k<\/strong> tarihlerine planlayabilirsiniz; Dresden&#8217;deki Striezelmarkt da K\u00f6nigstein pazar\u0131 da o tarihlerde kapanm\u0131\u015f olacak, ama Pirna sat\u0131\u015flar\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcr\u00fcyor.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pirna_Almanyaya_Nasil_Gidilir\"><\/span><span id=\"pirna-almanyaya-nasil-gidilir\">Pirna Almanya&#8217;ya Nas\u0131l Gidilir<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00fcrkiye&#8217;den Pirna&#8217;ya ula\u015fman\u0131n en pratik yolu, \u0130stanbul&#8217;dan Dresden&#8217;e u\u00e7mak ve ard\u0131ndan trenle devam etmektir. Dresden&#8217;den Pirna&#8217;ya S-Bahn hatt\u0131 S1 ile yakla\u015f\u0131k 21 dakikada ula\u015fabilirsiniz. \u015eehirde birka\u00e7 otopark ve Elbe k\u0131y\u0131s\u0131nda \u00fccretsiz park alanlar\u0131 da bulunuyor. Se\u00e7ili Aral\u0131k g\u00fcnlerinde ise b\u00f6lgede organize tekne turlar\u0131 da d\u00fczenleniyor.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c7cfe6aad&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c7cfe6aad\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1920\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-nadrazi-s-bahn-1.jpg\" alt=\"Pirna istasyonunda S-Bahn treni\" class=\"wp-image-475235\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-nadrazi-s-bahn-1.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-nadrazi-s-bahn-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-nadrazi-s-bahn-1-700x700.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-nadrazi-s-bahn-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-nadrazi-s-bahn-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-nadrazi-s-bahn-1-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-nadrazi-s-bahn-1-696x696.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-nadrazi-s-bahn-1-1392x1392.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Aagnverglaser, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dresden_Uzerinden_Trenle\"><\/span><span id=\"dresden-uzerinden-trenle\">Dresden \u00dczerinden Trenle<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130nternet \u00fczerinde ba\u011flant\u0131 ararken baz\u0131 genel rehberlerde ad\u0131 ge\u00e7en Bad Schandau\u2013Pirna do\u011frudan ba\u011flant\u0131s\u0131na rastlayabilirsiniz. Ancak bu sefer dikkatli olun: RE 20 hatt\u0131 yaln\u0131zca 28 Mart\u20131 Kas\u0131m 2026 tarihleri aras\u0131nda hafta sonlar\u0131 ve tatil g\u00fcnlerinde sefer yap\u0131yor, dolay\u0131s\u0131yla <strong>advent d\u00f6neminde \u00e7al\u0131\u015fm\u0131yor<\/strong>. Aral\u0131k ay\u0131nda Dresden Hauptbahnhof&#8217;tan S-Bahn hatt\u0131 <strong>S1<\/strong> ile Pirna&#8217;ya yakla\u015f\u0131k <strong>21 dakikada<\/strong> ula\u015fabilirsiniz. Bad Schandau \u00fczerinden gidiyorsan\u0131z, U28 hatt\u0131yla Bad Schandau Nationalparkbahnhof&#8217;a yakla\u015f\u0131k 28 dakikada var\u0131p oradan S1&#8217;e aktarma yaparak <strong>toplamda 54\u201357 dakikada<\/strong> Pirna&#8217;ya ula\u015fabilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u00fczerg\u00e2hta uzun mesafeli trenler de g\u00f6r\u00fcnebilir; S1 ba\u011flant\u0131s\u0131yla birlikte Pirna&#8217;ya toplam yakla\u015f\u0131k 63 dakikada ula\u015ft\u0131r\u0131yorlar (\u00f6rne\u011fin cumartesi 10:02 kalk\u0131\u015fl\u0131 ve 11:05 var\u0131\u015fl\u0131 sefer). Ancak avantajl\u0131 g\u00fcnl\u00fck bilet olan <strong>Elbe-Labe-Ticket, EC ve EN gibi uzun mesafeli trenlerde ge\u00e7erli de\u011fil<\/strong>; ta\u015f\u0131mac\u0131l\u0131k birli\u011fi bu bileti RJ seferlerinde de saym\u0131yor. Bu nedenle <strong>b\u00f6lgesel U28 hatt\u0131n\u0131 tercih etmenizi \u00f6neririz<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Advent 2026 i\u00e7in yakla\u015f\u0131k sefer saatlerine bakarak g\u00fcn\u00fcn\u00fcz\u00fc planlamak isterseniz \u015fu bilgiler i\u015finize yarayacak: Cumartesi 5 Aral\u0131k&#8217;ta sabah erkenden yola \u00e7\u0131k\u0131p <strong>Pirna&#8217;ya 09:35&#8217;te varabilirsiniz<\/strong>; Per\u015fembe 3 Aral\u0131k&#8217;ta ise \u00f6\u011fleden sonraki 12:41 (var\u0131\u015f 13:35) veya 14:41 (var\u0131\u015f 15:35) seferlerini kullanabilirsiniz. Bad Schandau&#8217;da aktarman\u0131z\u0131 ka\u00e7\u0131r\u0131rsan\u0131z endi\u015felenmeyin; bir sonraki seferi mobil uygulamadan kolayca bulabilirsiniz. Cumartesi 5 Aral\u0131k ak\u015fam\u0131 d\u00f6n\u00fc\u015f i\u00e7in <strong>Pirna&#8217;dan S1 hatt\u0131yla 18:22&#8217;de kalkan sefer<\/strong> pratik bir se\u00e7enek; Bad Schandau&#8217;da 18:43\u201318:48 aras\u0131nda U28&#8217;e aktarma yaparak seyahatinizi tamamlayabilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dresden&#8217;den yola \u00e7\u0131k\u0131yorsan\u0131z S1 hatt\u0131yla do\u011frudan Pirna&#8217;ya yakla\u015f\u0131k 21 dakikada ula\u015fabilirsiniz. Ba\u011flant\u0131lar\u0131 seyahatinizden \u00f6nce DB Navigator veya VVO (Obere Elbe ta\u015f\u0131mac\u0131l\u0131k birli\u011fi) uygulamalar\u0131ndan kontrol etmenizi \u00f6neririz. Pirna istasyonu tarihi merkezin bat\u0131s\u0131nda yer al\u0131yor; Klosterstra\u00dfe ve Sch\u00f6ssergasse sokaklar\u0131ndan ge\u00e7erek <strong>k\u0131sa bir y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015fle Marktplatz&#8217;a<\/strong> ula\u015fabilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c7cfe7247&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c7cfe7247\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1920\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vlak-nadrazi-1.jpg\" alt=\"Pirna&#039;da \u00e7ift katl\u0131 b\u00f6lgesel tren\" class=\"wp-image-475237\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vlak-nadrazi-1.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vlak-nadrazi-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vlak-nadrazi-1-700x700.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vlak-nadrazi-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vlak-nadrazi-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vlak-nadrazi-1-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vlak-nadrazi-1-696x696.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vlak-nadrazi-1-1392x1392.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Aagnverglaser, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Elbe-Labe-Ticket\"><\/span><span id=\"elbe-labe-ticket\">Elbe-Labe-Ticket<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u0131n\u0131r \u00f6tesi b\u00f6lgesel tren yolculuklar\u0131nda en b\u00fcy\u00fck kolayl\u0131k, farkl\u0131 Alman tarifelerini tek tek ara\u015ft\u0131rma zorunlulu\u011funu ortadan kald\u0131ran g\u00fcnl\u00fck bilet <a href=\"https:\/\/www.vvo-online.de\/en\/tariff-tickets\/tickets\/elbe-labe-129.cshtml\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Elbe-Labe-Ticket<\/a>&#8216;tir. 1 Nisan 2026 tarihli fiyat listesine g\u00f6re bilet <strong>tek yeti\u015fkin i\u00e7in 28,50 \u20ac<\/strong> ve \u00fccrete 15 ya\u015f alt\u0131 iki \u00e7ocuk dahil. \u0130ki yeti\u015fkin ve 15 ya\u015f alt\u0131 d\u00f6rt \u00e7ocu\u011fa kadar olan aile versiyonu <strong>40,50 \u20ac<\/strong>, be\u015f ki\u015fiye kadar k\u00fc\u00e7\u00fck grup bileti 59,50 \u20ac ve k\u00f6pek ya da bisiklet i\u00e7in 4,80 \u20ac ek \u00fccret \u00f6d\u00fcyorsunuz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bilet, kompostaj an\u0131ndan itibaren ertesi sabah <strong>04:00&#8217;e kadar<\/strong> Saksonya&#8217;daki t\u00fcm VVO a\u011f\u0131nda ge\u00e7erli. Bu bilet sayesinde Pirna, K\u00f6nigstein kasabas\u0131 ve Dresden&#8217;i tek g\u00fcnde rahatl\u0131kla birle\u015ftirebilirsiniz (K\u00f6nigstein Kalesi&#8217;ne \u00e7\u0131kan Festungsexpress&#8217;in ayr\u0131 bir tarife uygulad\u0131\u011f\u0131n\u0131 unutmay\u0131n). Bilet EC, EN ve CNL uzun mesafeli trenlerinde ge\u00e7erli de\u011fildir. D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcz farkl\u0131 bir g\u00fcne denk geliyorsa d\u00f6n\u00fc\u015f yolculu\u011fu i\u00e7in ayr\u0131 bir Labe-Elbe bileti alman\u0131z gerekiyor.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c7cfe77c4&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c7cfe77c4\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-radnice-den-1.jpg\" alt=\"Pirna&#039;da pazar meydan\u0131ndaki belediye binas\u0131\" class=\"wp-image-475239\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-radnice-den-1.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-radnice-den-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-radnice-den-1-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-radnice-den-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-radnice-den-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-radnice-den-1-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-radnice-den-1-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Helmlechner, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Arabayla_ve_Otopark_Secenekleri\"><\/span><span id=\"arabayla-ve-otopark-secenekleri\">Arabayla ve Otopark Se\u00e7enekleri<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ara\u00e7la geliyorsan\u0131z Dresden&#8217;den <strong>A17 otoyolu<\/strong> \u00fczerinden Pirna \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131n\u0131 takip edebilirsiniz. Stantlar aras\u0131nda keyifle gezmek i\u00e7in en pratik se\u00e7enek, genellikle pazara 10 dakika y\u00fcr\u00fcme mesafesindeki kapal\u0131 otoparklar. Pirna&#8217;n\u0131n Kas\u0131m 2026 tarihli \u00fccret tarifesine g\u00f6re merkezdeki se\u00e7enekler \u015funlar:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>P1 Parkhaus Altstadt<\/strong> (Grohmannstra\u00dfe 1, 216 ara\u00e7l\u0131k): 1,50 \u20ac \/ 45 dk, g\u00fcnl\u00fck maks. 11 \u20ac<\/li>\n\n\n\n<li><strong>P5 Parkhaus Stadtmitte<\/strong> (Ernst-Th\u00e4lmann-Platz 2, 510 ara\u00e7l\u0131k): 1,20 \u20ac \/ saat, g\u00fcnl\u00fck maks. 10 \u20ac<\/li>\n\n\n\n<li><strong>P3 Am Steinplatz<\/strong> (Steinplatz 2b, 276 ara\u00e7l\u0131k): 1 \u20ac \/ 45 dk, g\u00fcnl\u00fck maks. 11 \u20ac<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tur otob\u00fcsleri i\u00e7in yolcu indirme ve bindirme noktalar\u0131 Robert-Koch-Stra\u00dfe, Breite Stra\u00dfe ve P6 Br\u00fcckenstra\u00dfe otopark\u0131nda \u00fccretsiz olarak kullan\u0131labiliyor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>\u0130pucu:<\/strong> Araban\u0131z\u0131 <strong>tren istasyonu yak\u0131n\u0131ndaki P+R P9 veya otob\u00fcs terminali (ZOB) yak\u0131n\u0131ndaki P14 park-and-ride alanlar\u0131nda \u00fccretsiz b\u0131rakabilirsiniz<\/strong>. Tarihi Altstadt&#8217;\u0131n kar\u015f\u0131 yakas\u0131nda Elbe k\u0131y\u0131s\u0131nda yer alan <strong>\u00fccretsiz P7 Copitz otopark\u0131<\/strong> da iyi bir se\u00e7enek; buradan eski \u015fehre do\u011frudan vapur seferi var. Vapurun Aral\u0131k ay\u0131nda \u00e7al\u0131\u015f\u0131p \u00e7al\u0131\u015fmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6nceden kontrol etmenizi \u00f6neririz; \u00e7al\u0131\u015fm\u0131yorsa k\u00f6pr\u00fcden y\u00fcr\u00fcyerek ge\u00e7ebilirsiniz. \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c7cfe7ee3&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c7cfe7ee3\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1315\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-pirna-od-labe-zima-1.jpg\" alt=\"Elbe&#039;den k\u0131\u015f\u0131n karl\u0131 Pirna manzaras\u0131 ve Sonnenstein Kalesi\" class=\"wp-image-475241\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-pirna-od-labe-zima-1.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-pirna-od-labe-zima-1-300x205.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-pirna-od-labe-zima-1-700x479.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-pirna-od-labe-zima-1-768x526.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-pirna-od-labe-zima-1-1536x1052.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-pirna-od-labe-zima-1-696x477.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-pirna-od-labe-zima-1-1392x953.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: J\u00f6rg Blobelt, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tekne_Turu_Secenegi\"><\/span><span id=\"tekne-turu-secenegi\">Tekne Turu Se\u00e7ene\u011fi<\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Advent d\u00f6neminde Elbe \u00fczerinde Pirna&#8217;ya uzanan d\u00fczenli bir vapur seferi bulunmuyor; Saksonya vapurlar\u0131 Aral\u0131k ay\u0131nda yaln\u0131zca Dresden&#8217;den kalk\u0131yor. Bununla birlikte, b\u00f6lgede organize tekne turlar\u0131 d\u00fczenleniyor. Kas\u0131m 2026 itibar\u0131yla mevcut tekliflerden birine g\u00f6re <strong>5, 12 ve 20 Aral\u0131k 2026<\/strong> tarihlerinde organize geziler yap\u0131l\u0131yor (kalk\u0131\u015f noktas\u0131 ve saatler operat\u00f6re g\u00f6re de\u011fi\u015febilir).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pirna&#8217;daki Noel pazar\u0131nda ge\u00e7irilen s\u00fcre <strong>yakla\u015f\u0131k 2,5 saat (13:00\u201315:30 aras\u0131)<\/strong>. Saat 15:30&#8217;da tekne Pillnitz \u015eatosu&#8217;na do\u011fru hareket ediyor ve bah\u00e7eler 16:30&#8217;da ziyaret\u00e7ilere a\u00e7\u0131l\u0131yor. Paket fiyat\u0131 genellikle gemi yolculu\u011funu, gemide iki \u00e7e\u015fit \u00f6\u011fleyi, rehber e\u015fli\u011fini ve d\u00f6n\u00fc\u015f transferini kaps\u0131yor; Pillnitz bah\u00e7elerine giri\u015f \u00fccreti (yakla\u015f\u0131k 21 \u20ac) ayr\u0131ca \u00f6deniyor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bu t\u00fcr organize turlar, aktarma saatlerini takip etmek zorunda kalmadan s\u0131cak bir \u00f6\u011fle yeme\u011fiyle rahat bir g\u00fcn ge\u00e7irmek isteyenler i\u00e7in g\u00fczel bir se\u00e7enek. Yine de a\u00e7\u0131k\u00e7as\u0131 \u015funu s\u00f6ylemeliyim: E\u011fer Pirna&#8217;da sizi en \u00e7ok heyecanland\u0131ran \u015fey karanl\u0131k \u00e7\u00f6kt\u00fc\u011f\u00fcnde belediye binas\u0131n\u0131n renk renk \u0131\u015f\u0131klarla ayd\u0131nland\u0131\u011f\u0131 ak\u015fam projeksiyonuysa, bu tur sizin i\u00e7in do\u011fru tercih olmayabilir; zira <strong>tekne 15:30&#8217;da ayr\u0131l\u0131yor<\/strong> ve erken kalk\u0131\u015f nedeniyle ak\u015fam atmosferini yakalayam\u0131yorsunuz. \ud83d\ude05 \u00dcstelik pazarda ge\u00e7irilen iki bu\u00e7uk saat K\u00f6nigstein Kalesi ziyaretiyle birle\u015ftirmeye de yetmiyor. Bu y\u00fczden ba\u011f\u0131ms\u0131z seyahat edenler i\u00e7in tren a\u00e7\u0131k ara en iyi se\u00e7enek olmaya devam ediyor.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c7cfe8836&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c7cfe8836\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-stare-mesto-vecer-2.jpg\" alt=\"Pirna Eski \u015eehri&#039;nde ak\u015fam sokak manzaras\u0131\" class=\"wp-image-475283\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-stare-mesto-vecer-2.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-stare-mesto-vecer-2-300x169.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-stare-mesto-vecer-2-700x394.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-stare-mesto-vecer-2-768x432.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-stare-mesto-vecer-2-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-stare-mesto-vecer-2-696x392.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-stare-mesto-vecer-2-1392x783.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Bybbisch94, CC BY 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pirnada_Nerede_Kalinir\"><\/span>Pirna&#8217;da Nerede Kal\u0131n\u0131r<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bana sorarsan\u0131z, Pirna&#8217;da bir gece ge\u00e7irmek advent atmosferini saate bakmadan en rahat ya\u015faman\u0131n yolu. Belediye binas\u0131ndaki <strong>video projeksiyon g\u00f6sterileri<\/strong> ancak hava karar\u0131nca ba\u015fl\u0131yor; geceyi burada ge\u00e7irirseniz son treni ka\u00e7\u0131rma tela\u015f\u0131 ya\u015famadan bir bardak s\u0131cak \u015farap daha i\u00e7ip y\u00fcr\u00fcme mesafesindeki odan\u0131za d\u00f6nebilirsiniz. \u263a\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00fcm hareketlili\u011fe en yak\u0131n nokta, <strong>tarihi merkez yani Altstadt<\/strong> (Eski \u015eehir). Marktplatz&#8217;daki standlara buradan birka\u00e7 ad\u0131mda ula\u015fabilirsiniz. Antik sokaklar\u0131n tam ortas\u0131nda kalmak ve ak\u015fam boyunca istedi\u011finizde so\u011fuktan \u0131s\u0131nmak i\u00e7in odan\u0131za u\u011framak isteyenler i\u00e7in bu b\u00f6lge bi\u00e7ilmi\u015f kaftan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Daha sakin, nehir kenar\u0131 bir ortam\u0131 tercih ediyorsan\u0131z <strong>Elbe&#8217;nin kar\u015f\u0131 yakas\u0131ndaki Copitz semti<\/strong>ne g\u00f6z atabilirsiniz. \u00c7iftler ve pazar g\u00fcn\u00fc yorulan herkesin su ba\u015f\u0131ndaki sessizli\u011fe ihtiya\u00e7 duydu\u011fu ak\u015famlar i\u00e7in g\u00fczel bir se\u00e7enek. Merkezdeki standlara k\u00f6pr\u00fcden y\u00fcr\u00fcyerek ya da vapurla ula\u015fabilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc bir se\u00e7enek olarak <strong>Pirna-Zehista semti<\/strong> \u00f6zellikle arabayla gelip merkezdeki dar sokaklarda park yeri aramaktan ka\u00e7\u0131nmak isteyenlere uygun.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Noel pazar\u0131n\u0131 kap\u0131n\u0131z\u0131n \u00f6n\u00fcnde istiyorsan\u0131z Am Markt 4 adresindeki butik garni otel <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-pirna&#038;hotelname=Pirn%27scher%20Hof&#038;address=Pirna%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Pirn&#8217;scher Hof<\/a><\/strong> tam size g\u00f6re; otel do\u011frudan ana meydan\u0131n \u00fczerinde yer al\u0131yor. 26 oda sunan otelde ek \u00fccretle kahvalt\u0131 b\u00fcfesinden yararlanabilirsiniz. Arabayla gelirseniz resepsiyondan P3 Am Steinplatz otopark\u0131 i\u00e7in \u00fccretli park kart\u0131 temin edebilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Marktplatz&#8217;a birka\u00e7 ad\u0131m mesafedeki tarihi merkezde, Niedere Burgstra\u00dfe 1 adresinde <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-pirna&#038;hotelname=Romantik%20Hotel%20Deutsches%20Haus&#038;address=Pirna%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Romantik Hotel Deutsches Haus<\/a><\/strong> bulunuyor. Dondurucu so\u011fukta \u015fehri gezdikten sonra oturdu\u011funuz yerde yemek yemek isteyenler i\u00e7in ideal \u00e7\u00fcnk\u00fc otelin kendi restoran\u0131 her g\u00fcn 12.00-21.00 saatleri aras\u0131nda a\u00e7\u0131k.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hemen yan\u0131 ba\u015f\u0131nda, Niedere Burgstra\u00dfe 3 adresinde, Eski \u015eehir&#8217;in tam kalbindeki tarihi bir binada <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-pirna&#038;hotelname=Pension%20Donatus&#038;address=Pirna%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Pension Donatus<\/a><\/strong> yer al\u0131yor. Klasik odalar, s\u00fcitler ve \u00fc\u00e7 apart aras\u0131ndan se\u00e7im yapabilirsiniz; ailecek seyahat edip biraz daha fazla alana ihtiya\u00e7 duyanlar i\u00e7in de uygun. Her sabah 08.00-10.00 aras\u0131nda y\u00f6resel kahvalt\u0131 servis ediliyor; araban\u0131z\u0131 ise rezervasyonla Quartier 1 garaj\u0131na park edebilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Copitz&#8217;de kar\u015f\u0131 yakada, Hauptplatz 4 adresinde, Elbe kenar\u0131ndaki ana meydanda <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-pirna&#038;hotelname=Designhotel%20Laurichhof&#038;address=Pirna%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Designhotel Laurichhof<\/a><\/strong> dinlenmek isteyenlerin g\u00f6zde adresi. 27 s\u00fcit, \u00f6zel spa ve Lazy Laurich restoran\u0131 sunuyor. Ayakta ge\u00e7en uzun bir g\u00fcn\u00fcn ard\u0131ndan nehir kenar\u0131nda huzurla dinlenebilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ayn\u0131 Copitz meydan\u0131nda, Hauptplatz 12 adresinde <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-pirna&#038;hotelname=Ranunkelhof&#038;address=Pirna%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow sponsored\">Ranunkelhof<\/a><\/strong> de bulunuyor. Odalar\u0131n\u0131n yan\u0131 s\u0131ra kendi bira imalathanesi ve nehir kenar\u0131nda bira bah\u00e7esi var. Noel pazar\u0131n\u0131n s\u0131cak \u015farab\u0131ndan sonra \u015fehrin daha sakin bir k\u00f6\u015fesinde yerel bir bira i\u00e7mek isteyenler i\u00e7in do\u011fru adres buras\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pirna-Zehista semtine arabayla gelenler i\u00e7in Liebst\u00e4dter Stra\u00dfe 30&#8217;daki aile dostu <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=vanocni-trhy-pirna&#038;hotelname=Hotel%20%26%20Gasthof%20Zur%20Post&#038;address=Pirna%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Hotel &amp; Gasthof Zur Post<\/a><\/strong> haz\u0131r. \u00d6zel otopark\u0131 ve 11 kW g\u00fc\u00e7l\u00fc elektrikli ara\u00e7 \u015farj istasyonu b\u00fcy\u00fck bir avantaj. Otelin restoran\u0131 1686&#8217;ya uzanan bir gelene\u011fi s\u00fcrd\u00fcr\u00fcyor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>\u0130pucu:<\/strong> Hafta sonu \u00fcss\u00fc olarak tren hatt\u0131 \u00fczerindeki \u00e7evre kasabalar da kullan\u0131labilir; \u00f6rne\u011fin K\u00f6nigstein kasabas\u0131 ya da K\u00f6nigstein Kalesi ile Toskana Therme kapl\u0131calar\u0131na yak\u0131n konumdaki <strong>Bad Schandau (Pirna&#8217;dan S1 treniyle 21 dakika)<\/strong>. Bir di\u011fer se\u00e7enek <strong>Dresden (S1 veya S2 treniyle Pirna&#8217;ya yakla\u015f\u0131k 22 dakika)<\/strong>; b\u00f6ylece daha k\u00fc\u00e7\u00fck \u00f6l\u00e7ekli Pirna&#8217;y\u0131 ak\u015fam Striezelmarkt ziyaretiyle birle\u015ftirebilirsiniz. Dresden&#8217;de kalacak yer ar\u0131yorsan\u0131z <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/kde-bydlet-v-drazdanech\/\">Dresden&#8217;de nerede kal\u0131n\u0131r<\/a> yaz\u0131m\u0131zda semt \u00f6nerilerini ve otel ipu\u00e7lar\u0131n\u0131 bulabilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Canalettomarkt_Sizi_Neler_Bekliyor\"><\/span>Canalettomarkt: Sizi Neler Bekliyor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tarihi k\u00fc\u00e7\u00fck \u015fehirleri ve \u015firin sokaklar\u0131n\u0131 seviyorsan\u0131z Pirna sizi kesinlikle b\u00fcy\u00fcleyecek. Noel pazar\u0131 <strong>24 Kas\u0131m&#8217;da ba\u015fl\u0131yor ve 23 Aral\u0131k 2026&#8217;ya kadar s\u00fcr\u00fcyor<\/strong>; tatil aras\u0131n\u0131n (<strong>24\u201326 Aral\u0131k kapal\u0131<\/strong>) ard\u0131ndan stantlar <strong>27\u201330 Aral\u0131k 2026<\/strong> tarihleri aras\u0131nda yeniden a\u00e7\u0131l\u0131yor. Meydan tamamen a\u00e7\u0131k alanlarda oldu\u011fundan <strong>pazar giri\u015fi \u00fccretsiz<\/strong>; biriktirdi\u011finiz paray\u0131 do\u011frudan elinizde tutaca\u011f\u0131n\u0131z s\u0131cak bir bardak i\u00e7in harcayabilirsiniz. Belediye binas\u0131 hava karar\u0131nca video projeksiyonlarla canlan\u0131yor; \u00e7ocuklara y\u00f6nelik g\u00fczel bir program da eksik olmuyor.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c7cfe92b2&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c7cfe92b2\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1498\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-radnice-projekce-1.jpg\" alt=\"Canalettomarkt s\u0131ras\u0131nda \u0131\u015f\u0131l \u0131\u015f\u0131l ayd\u0131nlat\u0131lm\u0131\u015f Pirna Belediye Binas\u0131\" class=\"wp-image-475292\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-radnice-projekce-1.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-radnice-projekce-1-300x234.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-radnice-projekce-1-700x546.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-radnice-projekce-1-768x599.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-radnice-projekce-1-1536x1198.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-radnice-projekce-1-696x543.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-radnice-projekce-1-1392x1086.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Aagnverglaser, CC BY 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zencefilli_Ev_Gibi_Belediye_Binasi_ve_Isik_Gosterileri\"><\/span>Zencefilli Ev Gibi Belediye Binas\u0131 ve I\u015f\u0131k G\u00f6sterileri<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00fcm hareketlili\u011fin kalbi, Altstadt&#8217;taki (Eski \u015eehir) belediye binas\u0131n\u0131n (Rathaus) \u00e7evresindeki tarihi Marktplatz (pazar meydan\u0131). Pazar, g\u00fcn\u00fcm\u00fczdeki ad\u0131yla 2013&#8217;ten bu yana burada d\u00fczenleniyor. O y\u0131l Holger Zastrow ve Matteo B\u00f6hme yeni bir konsept geli\u015ftirdi; bug\u00fcnse etkinli\u011fi \u015fehirle birlikte Plan de Saxe GmbH \u015firketi y\u00fcr\u00fct\u00fcyor. \u0130lgin\u00e7 bir ayr\u0131nt\u0131: bu pazar\u0131n <strong>karde\u015f pazar\u0131 Dresden&#8217;deki Augustusmarkt<\/strong>. Organizat\u00f6rler stant say\u0131s\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klamasa da resmi <a href=\"https:\/\/canalettomarkt.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Canalettomarkt<\/a> sitesinde pazar\u0131n y\u0131llar i\u00e7inde kayda de\u011fer bir b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011fe ula\u015ft\u0131\u011f\u0131 belirtiliyor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hava karar\u0131rken \u015fehirden ayr\u0131lman\u0131za kesinlikle yaz\u0131k olur; zira en b\u00fcy\u00fck \u00e7ekicilik, <strong>belediye binas\u0131n\u0131n cephesine yans\u0131t\u0131lan ak\u015fam video g\u00f6sterileri<\/strong>. Organizat\u00f6rlerin kendisi de bu \u0131\u015f\u0131k ve mek\u00e2n oyununu Saksonya&#8217;da e\u015fsiz olarak nitelendiriyor; tarihi meydanda \u00e7ocuklar\u0131 ve yeti\u015fkinleri e\u015fit derecede b\u00fcy\u00fcleyen bir peri masal\u0131 atmosferi yarat\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00f6yl\u00fcyor. Hava karar\u0131nca belediye binas\u0131n\u0131n tamam\u0131 <strong>dev bir zencefilli eve<\/strong> d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcyor; duvarlar\u0131nda bir kardan adam ya da sevilen \u00e7izgi film kahraman\u0131 <strong>Obur T\u0131rt\u0131l<\/strong> (Raupe Nimmersatt) canlan\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Meydanda, \u015fehrin renklerinde <strong>10.000 LED ampulden<\/strong> olu\u015fan alt\u0131n-k\u0131rm\u0131z\u0131 bir a\u011fa\u00e7 parl\u0131yor. Bunun yan\u0131 s\u0131ra meydan\u0131 2026 y\u0131l\u0131 i\u00e7in yak\u0131n k\u00f6y Lohmen&#8217;den getirilen bir Noel a\u011fac\u0131 da s\u00fcsl\u00fcyor; a\u011fac\u0131n nakli ve dikimi yerel THW Ortsverband Pirna \u00f6rg\u00fct\u00fc taraf\u0131ndan \u00fcstlenildi. Bu \u0131\u015f\u0131k g\u00f6sterilerini doyas\u0131ya ya\u015famak istiyorsan\u0131z Marktplatz&#8217;da hava kararana kadar kalacak \u015fekilde plan\u0131n\u0131z\u0131 yap\u0131n.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c7cfe98e3&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c7cfe98e3\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"554\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-bellotto-trziste-obraz-1.jpg\" alt=\"Bernardo Bellotto&#039;nun Pirna pazar meydan\u0131n\u0131 g\u00f6steren tablosu\" class=\"wp-image-475345\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-bellotto-trziste-obraz-1.jpg 1000w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-bellotto-trziste-obraz-1-300x166.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-bellotto-trziste-obraz-1-700x388.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-bellotto-trziste-obraz-1-768x425.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-bellotto-trziste-obraz-1-696x386.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Tablo: Bernardo Bellotto, kamu mal\u0131, Wikimedia Commons \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pazarin_adi_neden_Canaletto\"><\/span>Pazar\u0131n ad\u0131 neden Canaletto?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Belki Elbe k\u0131y\u0131s\u0131ndaki bu Sakson kasabas\u0131na bu denli \u0130talyanca bir ismin nas\u0131l yap\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131 merak ediyorsunuzdur. \u0130sim, 18. y\u00fczy\u0131l\u0131n ortas\u0131nda Pirna&#8217;y\u0131 <strong>yakla\u015f\u0131k on veduta<\/strong> ile belgeleyen bir ressamdan geliyor; 1752-1755 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda yap\u0131lan bu resimler i\u00e7in pazar organizat\u00f6r\u00fc on bir \u00fcnl\u00fc tabloya at\u0131fta bulunuyor. Bu sanat\u00e7\u0131, \u0130talyan usta Antonio Canal&#8217;\u0131n ye\u011feni olan ve onun sanat ad\u0131n\u0131 devralan <strong>Bernardo Bellotto (1722\u20131780)<\/strong>&#8216;dan ba\u015fkas\u0131 de\u011fil.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bellotto, Sakson saray\u0131nda g\u00f6rev yaparak hem Dresden&#8217;in hem de kom\u015fu Pirna&#8217;n\u0131n ayr\u0131nt\u0131l\u0131 panoramik g\u00f6r\u00fcn\u00fcmlerini resme d\u00f6kt\u00fc. 1753-1754 y\u0131llar\u0131 aras\u0131nda yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 tahmin edilen \u00fcnl\u00fc tablosu <strong>Der Marktplatz zu Pirna<\/strong> (Pirna Pazar Meydan\u0131) bug\u00fcn Dresden&#8217;deki <strong>Gem\u00e4ldegalerie Alte Meister<\/strong>&#8216;da (Eski Ustalar Resim Galerisi) as\u0131l\u0131 duruyor. Pirna ziyaretinizi Dresden gezisiyle birle\u015ftirmeyi planl\u0131yorsan\u0131z orijinali bizzat g\u00f6rebilir, ressam\u0131n o d\u00f6nemin evlerini ve belediye binas\u0131n\u0131 nas\u0131l yans\u0131tt\u0131\u011f\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rabilirsiniz. \ud83d\udca1 <strong>\u0130pucu:<\/strong> Tabloyu \u00f6nceden telefonunuza kaydedin; s\u0131cak pun\u00e7 i\u00e7erken tezg\u00e2hlar\u0131n tam ortas\u0131nda durup tarihsel sahneyi \u00e7evrenizdeki ger\u00e7ek binalarla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131n \u2014 bu k\u00fc\u00e7\u00fck detay ziyareti bir anda farkl\u0131 bir boyuta ta\u015f\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c7cfe9f83&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c7cfe9f83\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1737\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-svetelne-projekce-1.jpg\" alt=\"Pirna Noel pazar\u0131n\u0131n \u00fczerindeki \u0131\u015f\u0131k g\u00f6sterileri\" class=\"wp-image-475346\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-svetelne-projekce-1.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-svetelne-projekce-1-300x271.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-svetelne-projekce-1-700x633.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-svetelne-projekce-1-768x695.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-svetelne-projekce-1-1536x1390.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-svetelne-projekce-1-696x630.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-svetelne-projekce-1-1392x1259.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Aagnverglaser, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 ve Lucie&#8217;nin \u00f6nerileri<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">Pirna&#8217;da nerede konaklan\u0131r<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">6 konaklama se\u00e7ene\u011fi \u2014 wellness hotelleri, oteller ve di\u011fer konaklama imkanlar\u0131<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=tr&#038;campaign=vanocni-trhy-pirna&#038;hotelname=Pirn%27scher%20Hof&#038;address=Pirna%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 EN \u0130Y\u0130 SE\u00c7\u0130M<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Otel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Pirn&#8217;scher Hof<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Ana meydan Am Markt 4&#8217;te yer alan butik garni otel, 26 oda, \u00fccret kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda kahvalt\u0131 b\u00fcfesi sunuyor.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Fiyatlar\u0131 kontrol edin<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        M\u00fcsaitli\u011fi kontrol edin\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=tr&#038;campaign=vanocni-trhy-pirna&#038;hotelname=Romantik%20Hotel%20Deutsches%20Haus&#038;address=Pirna%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Otel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Romantik Hotel Deutsches Haus<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Tarihi merkezde, her g\u00fcn 12:00\u201321:00 aras\u0131 a\u00e7\u0131k kendi restoran\u0131na sahip otel.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Fiyatlar\u0131 kontrol edin<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        M\u00fcsaitli\u011fi kontrol edin\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=tr&#038;campaign=vanocni-trhy-pirna&#038;hotelname=Pension%20Donatus&#038;address=Pirna%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe1 Pansiyon\/B&#038;B<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Pension Donatus<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Eski \u015eehir&#8217;de tarihi bir binada yer alan pansiyon, oda, suit ve apartman se\u00e7enekleri ile b\u00f6lgeye \u00f6zg\u00fc kahvalt\u0131 sunuyor.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Fiyatlar\u0131 kontrol edin<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        M\u00fcsaitli\u011fi kontrol edin\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=tr&#038;campaign=vanocni-trhy-pirna&#038;hotelname=Designhotel%20Laurichhof&#038;address=Pirna%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\u2b50 L\u00fcks<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Designhotel Laurichhof<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Copitz&#8217;de Elbe nehri k\u0131y\u0131s\u0131nda, 27 suiti, kendi spa&#8217;s\u0131 ve Lazy Laurich restoran\u0131 bulunan otel.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Fiyatlar\u0131 kontrol edin<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        M\u00fcsaitli\u011fi kontrol edin\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=tr&#038;campaign=vanocni-trhy-pirna&#038;hotelname=Ranunkelhof&#038;address=Pirna%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Otel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Ranunkelhof<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Copitz&#8217;de kendi bira fabrikas\u0131 ve nehir k\u0131y\u0131s\u0131nda bira bah\u00e7esi bulunan otel.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Fiyatlar\u0131 kontrol edin<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        M\u00fcsaitli\u011fi kontrol edin\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=tr&#038;campaign=vanocni-trhy-pirna&#038;hotelname=Hotel%20%26%20Gasthof%20Zur%20Post&#038;address=Pirna%2C%20Germany\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Otel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel &#038; Gasthof Zur Post<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Pirna-Zehista semtinde, kendi otopark\u0131 ve elektrikli ara\u00e7 \u015farj istasyonu bulunan aile i\u015fletmesi otel.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Fiyatlar\u0131 kontrol edin<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        M\u00fcsaitli\u011fi kontrol edin\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Program_24_Kasimda_saat_1630da_acilis_ve_12%E2%80%9313_Aralikta_Kunstmarkt\"><\/span>Program: 24 Kas\u0131m&#8217;da saat 16.30&#8217;da a\u00e7\u0131l\u0131\u015f ve 12\u201313 Aral\u0131k&#8217;ta Kunstmarkt<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">G\u00f6rkemli bir a\u00e7\u0131l\u0131\u015f\u0131 seviyorsan\u0131z takviminize \u015funu not d\u00fc\u015f\u00fcn: <strong>24 Kas\u0131m 2026 Sal\u0131 g\u00fcn\u00fc saat 16.30<\/strong>&#8216;da Marktplatz&#8217;da resmi a\u00e7\u0131l\u0131\u015f t\u00f6reni yap\u0131lacak. Sahnede belediye ba\u015fkan\u0131 Tim Lochner, <strong>Weihnachtskind<\/strong> (Noel \u00e7ocu\u011fu \u2014 Alman gelene\u011finde Noel Baba&#8217;n\u0131n k\u00fc\u00e7\u00fck habercisi), <strong>Weihnachtsmann<\/strong> (hediyeleriyle gelen Alman Noel Baba&#8217;s\u0131) ve ressam Canaletto k\u0131l\u0131\u011f\u0131nda bir karakter bir arada sahne alacak. Yerel f\u0131r\u0131n <strong>B\u00e4ckerei B\u00e4renhecke<\/strong> ise a\u00e7\u0131l\u0131\u015fta geleneksel Noel ekme\u011fi Stollen&#8217;den ikram edecek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El yap\u0131m\u0131 \u00f6zg\u00fcn hediyeler arayanlar i\u00e7in \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc advent haftas\u0131 sonu bi\u00e7ilmi\u015f kaftan. Belediye binas\u0131n\u0131n i\u00e7inde <strong>12. Pirnaer Kunstmarkt<\/strong> (sanat pazar\u0131) d\u00fczenleniyor; bu etkinlik Kunstverein S\u00e4chsische Schweiz e.V. derne\u011fiyle ortakla\u015fa 2013&#8217;ten bu yana her y\u0131l ger\u00e7ekle\u015ftiriliyor. <strong>12 Aral\u0131k 2026 Cumartesi saat 11.00-19.00<\/strong> ile <strong>13 Aral\u0131k 2026 Pazar saat 11.00-18.00<\/strong> aras\u0131nda belediye binas\u0131n\u0131n iki kat\u0131n\u0131 grafik, resim, heykel, seramik, porselen ve tak\u0131 satan <strong>yakla\u015f\u0131k 45 sanat\u00e7\u0131<\/strong> dolduracak. T\u00fcm eserler sat\u0131\u015fa sunulacak ve <strong>sanat pazar\u0131na giri\u015f \u00fccretsiz<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2026 y\u0131l\u0131na ait sahne program\u0131n\u0131n ayr\u0131nt\u0131l\u0131 takvimi <strong>hen\u00fcz yay\u0131mlanmad\u0131<\/strong>; bu y\u00fczden a\u00e7\u0131l\u0131\u015f tarihine yak\u0131n canalettomarkt.de sitesini takip etmenizi \u00f6neririz. Ge\u00e7en y\u0131l\u0131n (2025) nas\u0131l ge\u00e7ti\u011fine dair bir fikir vermek gerekirse, Pirnaer Anzeiger belediye b\u00fcltenine g\u00f6re: <strong>Weihnachtsmann her g\u00fcn saat 17.00-17.30 aras\u0131nda<\/strong> meydana geldi, her Sal\u0131 \u00f6\u011fleden sonra ise Puppentheater Sternenzauber kuklac\u0131 tiyatrosu sahne ald\u0131. Advent Cumartesilerinde saat 18.10&#8217;dan 18.30&#8217;a kadar Marienkirche&#8217;nin kulesinden <strong>Turmbl\u00e4ser<\/strong> (kule trompet\u00e7ileri) \u00e7ald\u0131; Cuma&#8217;dan Pazar&#8217;a kadar yakla\u015f\u0131k saat 18.00&#8217;den itibaren meydan nefesli d\u00f6rtl\u00fclerin, korolar\u0131n ve \u00e7e\u015fitli gruplar\u0131n ak\u015fam konserleriyle dolup ta\u015ft\u0131.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ge\u00e7en y\u0131l\u0131n belediye b\u00fclteninin <strong>\u00c7ekya&#8217;dan gelen \u00e7ok say\u0131da misafiri<\/strong> de \u00f6zellikle belirtmesi beni olduk\u00e7a g\u00fcld\u00fcrd\u00fc; bu demek oluyor ki T\u00fcrkiye d\u0131\u015f\u0131ndan da pek \u00e7ok ziyaret\u00e7i buraya ak\u0131n ediyor. \ud83d\ude42 Ge\u00e7en y\u0131l\u0131n (2025) program\u0131nda pazar\u0131n web sitesinde Pirnaer Adventsleuchten, d\u00f6rd\u00fcnc\u00fc adventin Seiffenli S\u00e4chsische Hofmusikanten toplulu\u011funun konseri, Die Kerners grubu ve DJ&#8217;li apr\u00e8s-ski partisi gibi etkinlikler de yer al\u0131yordu; ancak bunlar\u0131n bu y\u0131l tekrarlan\u0131p tekrarlanmayaca\u011f\u0131 hen\u00fcz do\u011frulanm\u0131\u015f de\u011fil.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c7cfeafdc&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c7cfeafdc\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1920\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-snehulak-strom-3.jpg\" alt=\"Pirna&#039;daki Noel a\u011fac\u0131n\u0131n alt\u0131nda kardan adam\" class=\"wp-image-475540\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-snehulak-strom-3.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-snehulak-strom-3-300x300.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-snehulak-strom-3-700x700.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-snehulak-strom-3-150x150.jpg 150w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-snehulak-strom-3-768x768.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-snehulak-strom-3-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-snehulak-strom-3-696x696.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-snehulak-strom-3-1392x1392.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Aagnverglaser, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cocuklar_icin\"><\/span>\u00c7ocuklar i\u00e7in<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7ocuklarla nereye gidilir diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsan\u0131z Pirna olduk\u00e7a mant\u0131kl\u0131 bir se\u00e7enek. Meydandaki tezg\u00e2hlar\u0131n tam ortas\u0131nda <strong>iki \u00e7ocuk atl\u0131kar\u0131ncas\u0131<\/strong> d\u00f6n\u00fcyor, sahnede ise \u00e7ocuklara \u00f6zel program sunuluyor. Ge\u00e7en y\u0131l (2025) belediye b\u00fcltenine g\u00f6re bunlara bir de <strong>Weihnachtsmarkt-Eisenbahn<\/strong> (Noel pazar\u0131 treni) eklenmi\u015fti; bu y\u0131l i\u00e7in hen\u00fcz teyit edilmedi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pazara her g\u00fcn <strong>Weihnachtsmann<\/strong> geliyor, \u00e7ocuk program\u0131nda ise <strong>Pirnaer Weihnachtskind<\/strong> (Pirna Noel \u00e7ocu\u011fu) da boy g\u00f6steriyor. 2026 y\u0131l\u0131 i\u00e7in bu onurlu role <strong>Franz Groer<\/strong> se\u00e7ildi; bunu organizat\u00f6r 4 Kas\u0131m 2026&#8217;da duyurdu. Weihnachtsmann ge\u00e7en y\u0131l oldu\u011fu gibi yine ak\u015fam\u00fcst\u00fc gelecekse, \u00e7ocuklarla birlikte biraz erken \u2014\u00f6\u011fleden sonra sakin bir vakitte\u2014 varman\u0131z i\u015fe yarar: hem atl\u0131kar\u0131ncalara binersiniz hem de s\u0131cak bir pun\u00e7 i\u00e7meye f\u0131rsat\u0131n\u0131z olur. Organizat\u00f6r sahne program\u0131n\u0131 tamamlad\u0131\u011f\u0131nda bu y\u0131l\u0131n saatlerini bir kez daha kontrol etmeyi unutmay\u0131n.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c7cfeb688&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c7cfeb688\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-stanek-vecer-2.jpg\" alt=\"Pirna Noel pazar\u0131nda ak\u015fam \u0131\u015f\u0131klar\u0131 i\u00e7inde ayd\u0131nlanm\u0131\u015f bir tezg\u00e2h\" class=\"wp-image-475834\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-stanek-vecer-2.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-stanek-vecer-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-stanek-vecer-2-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-stanek-vecer-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-stanek-vecer-2-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-stanek-vecer-2-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-stanek-vecer-2-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-stanek-vecer-2-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-stanek-vecer-2-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Bybbisch94, CC BY 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ne_yenilir_ne_icilir\"><\/span>Ne yenilir ne i\u00e7ilir<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Advent pazarlar\u0131n\u0131n olmazsa olmaz\u0131 tabii ki \u0131s\u0131tan g\u00fczel yiyecekler. Pirna&#8217;daki spesifik tezg\u00e2hlara gelince, ge\u00e7en y\u0131l organizat\u00f6r haberlerinde <strong>Macar langosundan<\/strong> (Stadthaus binas\u0131n\u0131n \u00f6n\u00fcnde de sat\u0131l\u0131yordu), belediye binas\u0131n\u0131n Elbe&#8217;ye bakan arka taraf\u0131ndaki <strong>Kartoffelhaus<\/strong> (patates evi) tezg\u00e2h\u0131ndan ve Noel a\u011fac\u0131 yak\u0131n\u0131ndaki <strong>peynir stand\u0131ndan<\/strong> s\u00f6z etti. Resmi a\u00e7\u0131l\u0131\u015fta geleneksel Stollen tad\u0131m\u0131 yap\u0131l\u0131yor; bunun d\u0131\u015f\u0131nda organizat\u00f6r genel olarak yiyecek, i\u00e7ecek ve y\u00f6reye \u00f6zg\u00fc \u00fcr\u00fcnlerden bahsediyor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Etsiz lezzetler s\u00f6z konusu oldu\u011funda Sakson pazarlar\u0131n\u0131n klasikleri aras\u0131nda <strong>Quarkkeulchen<\/strong> (k\u0131zarm\u0131\u015f lor peynirli g\u00f6zleme) ve <strong>Kartoffelpuffer<\/strong> (patates k\u0131zartmas\u0131) say\u0131labilir; Pirna&#8217;da bunlar\u0131n hangi tezg\u00e2hta bulundu\u011fu organizat\u00f6r taraf\u0131ndan belirtilmiyor. Yan\u0131na klasik bir zencefilli kurabiye, bir dilim Stollen ve ellerinizi \u0131s\u0131tmak i\u00e7in s\u0131cak bir \u015farap ya da \u00e7ocuk puncu alabilirsiniz. Sakson pazarlar\u0131nda tabii ki Bratwurst gibi et \u00fcr\u00fcnleri de sat\u0131l\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c7cfebc6d&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c7cfebc6d\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"2510\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vanocni-strom-radnice-2.jpg\" alt=\"Pirna belediye binas\u0131 \u00f6n\u00fcndeki Noel a\u011fac\u0131\" class=\"wp-image-475879\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vanocni-strom-radnice-2.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vanocni-strom-radnice-2-229x300.jpg 229w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vanocni-strom-radnice-2-700x915.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vanocni-strom-radnice-2-768x1004.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vanocni-strom-radnice-2-1175x1536.jpg 1175w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vanocni-strom-radnice-2-1567x2048.jpg 1567w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vanocni-strom-radnice-2-696x910.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vanocni-strom-radnice-2-1392x1820.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Aagnverglaser, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pirnadaki_diger_advent_etkinlikleri\"><\/span>Pirna&#8217;daki di\u011fer advent etkinlikleri<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u015eehrin daha sakin sokaklar\u0131nda Noel \u00f6ncesi atmosferini biraz daha uzatmak isteyenler i\u00e7in Altstadt&#8217;ta ak\u015fam turu <strong>Romantische Lichtelf\u00fchrung<\/strong> (\u0131\u015f\u0131kl\u0131 c\u00fcceli romantik tur) d\u00fczenleniyor. Bu turda sizi karanl\u0131k \u00e7\u00f6km\u00fc\u015f kent merkezinden fener ta\u015f\u0131yan kost\u00fcml\u00fc bir rehber gezdiriyor; \u00e7iftler ve b\u00fcy\u00fck \u00e7ocuklu aileler i\u00e7in ho\u015f bir deneyim gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor. 2026 y\u0131l\u0131na ait tarihler ve fiyat <strong>hen\u00fcz duyurulmad\u0131<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>\u0130pucu:<\/strong> Fenerli tur i\u00e7in g\u00fcncel tarihler ve fiyat bilgisini meydandaki <strong>TouristService Pirna<\/strong> turizm dan\u0131\u015fma ofisinden \u00f6\u011frenebilirsiniz (Am Markt 7, tel. +49 3501 556 446, e-posta touristservice@pirna.de).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00f6rd\u00fcnc\u00fc advent haftasonunda Pirna&#8217;ya gitmeyi planl\u0131yorsan\u0131z ve \u00e7at\u0131 alt\u0131nda daha k\u00fc\u00e7\u00fck \u00f6l\u00e7ekli bir pazar ar\u0131yorsan\u0131z <strong>Adventsfinale Indoor Weihnachtsmarkt<\/strong> (kapal\u0131 Noel pazar\u0131) etkinli\u011fini not edin. <strong>18\u201320 Aral\u0131k 2026 tarihleri aras\u0131nda her g\u00fcn saat 16.00&#8217;dan itibaren<\/strong> Pirna&#8217;daki Komplex 45 mek\u00e2n\u0131nda ger\u00e7ekle\u015fiyor; \u00f6zellikle d\u0131\u015far\u0131s\u0131n\u0131n ya\u011fmurlu oldu\u011fu ve ak\u015fam\u0131 daha samimi, i\u00e7e d\u00f6n\u00fck bir atmosferde ge\u00e7irmek istedi\u011finiz anlarda tam arad\u0131\u011f\u0131n\u0131z \u015fey.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c7cfec310&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c7cfec310\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"2229\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-konigstein-pavilon-hvezda-2.jpg\" alt=\"K\u00f6nigstein Kalesi&#039;nde advent y\u0131ld\u0131z\u0131yla ayd\u0131nlat\u0131lm\u0131\u015f pavilyon\" class=\"wp-image-475882\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-konigstein-pavilon-hvezda-2.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-konigstein-pavilon-hvezda-2-258x300.jpg 258w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-konigstein-pavilon-hvezda-2-700x813.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-konigstein-pavilon-hvezda-2-768x892.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-konigstein-pavilon-hvezda-2-1323x1536.jpg 1323w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-konigstein-pavilon-hvezda-2-1764x2048.jpg 1764w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-konigstein-pavilon-hvezda-2-696x808.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-konigstein-pavilon-hvezda-2-1392x1616.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Aagnverglaser, CC BY 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Konigstein_Kalesi_tarihi_Noel_pazari\"><\/span>K\u00f6nigstein Kalesi: tarihi Noel pazar\u0131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pirna Almanya seyahatinizi hafta sonu planl\u0131yorsan\u0131z ve klasik \u015fehir meydan\u0131ndan tamamen farkl\u0131 bir atmosfer sizi \u00e7ekiyorsa, K\u00f6nigstein Kalesi&#8217;ni es ge\u00e7memelisiniz. Burada <strong>Historisch-Romantischer Weihnachtsmarkt<\/strong>, yani tarihi-romantik Noel pazar\u0131 d\u00fczenleniyor; bu sayede kale d\u00f6rt advent hafta sonu boyunca eski zamanlar\u0131n canl\u0131 bir sahnesine d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcyor. Bu y\u0131l 28\u201329 Kas\u0131m, 5\u20136 Aral\u0131k, 12\u201313 Aral\u0131k ve 19\u201320 Aral\u0131k 2026 cumartesi ve pazar g\u00fcnlerine denk geliyor. Kap\u0131lar 09.00\u201319.00 aras\u0131 a\u00e7\u0131k, son giri\u015f 18.00&#8217;de, ancak tezg\u00e2hlar ve e\u015flik eden etkinlikler ancak 11.00&#8217;de ba\u015fl\u0131yor. Co\u015fkuyla yola \u00e7\u0131kmadan \u00f6nce, sizi uyarmam\u0131z gereken bir \u015fey var: kap\u0131dan bilet alam\u0131yorsunuz, biletler <strong>yaln\u0131zca online ve s\u0131n\u0131rl\u0131 say\u0131da<\/strong> sat\u0131l\u0131yor. \u00d6n sat\u0131\u015f 3 A\u011fustos 2026&#8217;da ba\u015fl\u0131yor, bu y\u00fczden zaman\u0131nda <a href=\"https:\/\/www.festung-koenigstein.de\/de\/historisch-romantischer-weihnachtsmarkt-festung-koenigstein.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">K\u00f6nigstein Kalesi&#8217;nin resmi web sitesi<\/a> \u00fczerinden biletlerinizi al\u0131n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Biletler_Tagesticket_ve_Sparpreis_fiyatlari\"><\/span>Biletler: Tagesticket ve Sparpreis fiyatlar\u0131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00fcm g\u00fcn ge\u00e7erli <strong>Tagesticket<\/strong> 2026 y\u0131l\u0131nda yeti\u015fkinler (17 ya\u015f ve \u00fczeri) i\u00e7in <strong>17 \u20ac<\/strong>, indirimli bilet 13 \u20ac, iki yeti\u015fkin ve en fazla d\u00f6rt \u00e7ocu\u011fu (7\u201316 ya\u015f) kapsayan aile bileti 42 \u20ac, bir yeti\u015fkin ve en fazla iki \u00e7ocu\u011fu kapsayan mini aile bileti 25 \u20ac ve 15 ki\u015filik gruplar ki\u015fi ba\u015f\u0131 13 \u20ac \u00f6d\u00fcyor. Sabah erken kalkanlardansan\u0131z, indirimli <strong>Sparpreis<\/strong> tarifini de\u011ferlendirin: 09.00\u201311.00 aras\u0131 giri\u015flerde ge\u00e7erli ve 2026&#8217;da yeti\u015fkin \u00fccretini <strong>14 \u20ac<\/strong>&#8216;ya, indirimli \u00fccreti 10 \u20ac&#8217;ya, aile biletini 34 \u20ac&#8217;ya ve mini aile biletini 20 \u20ac&#8217;ya d\u00fc\u015f\u00fcr\u00fcyor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ama d\u00fc\u015f\u00fcnmeniz gereken k\u00fc\u00e7\u00fck bir p\u00fcr\u00fcz var. Sparpreis biletiyle sabah kap\u0131dan ge\u00e7ebiliyorsunuz, ancak tezg\u00e2hlar ve etkinlikler 11.00&#8217;de ba\u015flad\u0131\u011f\u0131ndan, saat 11.00&#8217;a kadar s\u00fcreyi kalede gezinerek de\u011ferlendirmeniz gerekiyor; saat 11.00&#8217;dan sonra ise bu indirimli tarifeden i\u00e7eri al\u0131nm\u0131yorsunuz. 6 ya\u015f alt\u0131 \u00e7ocuklar \u00fccretsiz giriyor, ancak sepete aile biletine ek olarak \u00e7ocuk i\u00e7in de <strong>s\u0131f\u0131r \u00fccretli bilet eklemeniz<\/strong> gerekiyor; ayn\u0131 \u015fekilde y\u0131ll\u0131k abone kart\u0131 veya schl\u00f6sserlandKARTE (Saksonya \u015fato kart\u0131) sahipleri de <strong>\u00fccretsiz biletlerini online rezerve etmek<\/strong> zorunda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>\u0130pucu:<\/strong> Trenle geliyorsan\u0131z ve Sparpreis biletinden tasarruf etmek istiyorsan\u0131z, S1 hatt\u0131n\u0131n sabah seferini tutun. K\u00f6nigstein kasabas\u0131na vard\u0131\u011f\u0131n\u0131zda kale kap\u0131s\u0131na kadar y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f s\u00fcresini hesaba katarak 11.00&#8217;a ge\u00e7ebilece\u011finizden emin olun.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kalede_sizi_neler_bekliyor\"><\/span>Kalede sizi neler bekliyor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Saat 11.00&#8217;de tarihi \u00f6rneklere g\u00f6re kurulmu\u015f tezg\u00e2hlar a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda (kale web sitesine g\u00f6re program de\u011fi\u015fiklik hakk\u0131 sakl\u0131d\u0131r), d\u00f6nemin k\u0131yafetlerini giyen sat\u0131c\u0131lar\u0131n hizmet verdi\u011fi ve zanaatkarlar\u0131n h\u00fcnerlerini sergiledi\u011fi bir d\u00fcnyaya ad\u0131m at\u0131yorsunuz. Sahneden halk m\u00fczi\u011fi y\u00fckseliyor, danslar oynan\u0131yor, akrobatlar sahne al\u0131yor, hayvanlarla canl\u0131 do\u011fu\u015f sahnesi eksik olmuyor ve Saksonya&#8217;n\u0131n en eski garnizon kilisesinde org sesleri yank\u0131lan\u0131yor. Atmosferi y\u0131ld\u0131zlar alt\u0131nda g\u00f6lge tiyatrosu ve Dunkle Rampe (Karanl\u0131k Rampa) adl\u0131 alandaki geleneksel Herrnhut y\u0131ld\u0131zlar\u0131 g\u00fczel bir \u015fekilde tamaml\u0131yormu\u015f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ama d\u00fcr\u00fcst\u00e7e bir pratik uyar\u0131 yapal\u0131m, haz\u0131rl\u0131kl\u0131 olun. K\u00f6nigstein, \u015fehrin \u00fczerindeki bir tepedeki kale, dolay\u0131s\u0131yla aral\u0131k ay\u0131nda d\u0131\u015far\u0131da y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f yapaca\u011f\u0131n\u0131z\u0131 hesaba kat\u0131n. \u00d6te yandan advent etkinliklerinin bir k\u0131sm\u0131 <strong>kapal\u0131 kazamatlarda<\/strong> ge\u00e7iyor; hava bozdu\u011funda buraya kolayca s\u0131\u011f\u0131nabilirsiniz.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kaleye_nasil_cikilir_Festungsexpress_ve_otopark\"><\/span>Kaleye nas\u0131l \u00e7\u0131k\u0131l\u0131r: Festungsexpress ve otopark<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pirna&#8217;dan kalenin alt\u0131ndaki kasabaya banliy\u00f6 treni <strong>S1 ile yaln\u0131zca 16 dakikada<\/strong> rahat\u00e7a ula\u015fabilirsiniz; bu tren advent cumartesileri her yar\u0131m saatte bir kalk\u0131yor. Arabayla gidiyorsan\u0131z, <strong>Parkhaus Festung K\u00f6nigstein<\/strong> otopark binas\u0131na gidebilirsiniz; 2026&#8217;da 1 saate kadar park 2 \u20ac, 4 saate kadar 8 \u20ac ve t\u00fcm g\u00fcn 13 \u20ac. Alternatif olarak Leupoldishain&#8217;deki \u00fccretsiz <strong>P1\u2013P3 yedek otoparklar\u0131<\/strong> kullanabilirsiniz (Pirna&#8217;daki P1 ve P3 otopark binalar\u0131yla kar\u0131\u015ft\u0131rmay\u0131n).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trenden de otoparklardan da sizi yukar\u0131 \u00f6zel <strong>Festungsexpress<\/strong> (toplu ta\u015f\u0131ma d\u0131\u015f\u0131ndaki kale ekspresi) \u00e7\u0131kar\u0131yor; 09.30\u201319.30 aras\u0131nda her yar\u0131m saatte bir \u00fc\u00e7 hatta \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Hat 1 kasaba tren istasyonundan (Rei\u00dfigerplatz dura\u011f\u0131):<\/strong> 2026&#8217;da tek y\u00f6n bilet 5,50 \u20ac, yeti\u015fkin gidi\u015f-d\u00f6n\u00fc\u015f 7,50 \u20ac, indirimli gidi\u015f-d\u00f6n\u00fc\u015f 2,50 \u20ac ve aile bileti 15,50 \u20ac.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hat 2 otopark binas\u0131ndan:<\/strong> 2026&#8217;da tek y\u00f6n 3,50 \u20ac ve gidi\u015f-d\u00f6n\u00fc\u015f bilet 5,50 \u20ac.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Hat 3 Leupoldishain&#8217;deki P1\u2013P3 yedek otoparklardan:<\/strong> 2026&#8217;da gidi\u015f-d\u00f6n\u00fc\u015f bilet 5,00 \u20ac ve 4\u201312 ya\u015f \u00e7ocuklar i\u00e7in 3,00 \u20ac.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leupoldishain&#8217;deki \u00fccretsiz otoparktan kaleye y\u00fcr\u00fcyerek gitmek isterseniz, bir kez daha d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn. Y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f g\u00fczerg\u00e2h\u0131 yakla\u015f\u0131k 3 km ve B 172 yolunun kenar\u0131nda <strong>\u0131\u015f\u0131kland\u0131r\u0131lmam\u0131\u015f ormandan<\/strong> ge\u00e7iyor; aral\u0131k ay\u0131nda erken karanl\u0131k \u00e7\u00f6kt\u00fc\u011f\u00fcnden d\u00f6n\u00fc\u015fte ho\u015f bir y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f olmuyor, o y\u00fczden birka\u00e7 euro \u00f6deyip ara\u00e7la \u00e7\u0131kmak konfor a\u00e7\u0131s\u0131ndan buna de\u011fer.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c7cfed63f&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c7cfed63f\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-striezelmarkt-drazdany-1.jpg\" alt=\"Dresden Striezelmarkt ak\u015fam\" class=\"wp-image-475884\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-striezelmarkt-drazdany-1.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-striezelmarkt-drazdany-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-striezelmarkt-drazdany-1-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-striezelmarkt-drazdany-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-striezelmarkt-drazdany-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-striezelmarkt-drazdany-1-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-striezelmarkt-drazdany-1-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Dietmar Rabich, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cevredeki_diger_advent_pazarlari\"><\/span>\u00c7evredeki di\u011fer advent pazarlar\u0131<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Saksonya \u0130svi\u00e7resi ve etekleri aral\u0131k ay\u0131nda b\u00fcy\u00fcleyici bir \u00f6zelli\u011fe sahip: bir\u00e7ok kale, \u015fato ve k\u00fc\u00e7\u00fck meydanda Noel etkinlikleri oluyor, ama k\u00fc\u00e7\u00fck pazarlar\u0131n \u00e7o\u011fu yaln\u0131zca tek bir g\u00fcn veya hafta sonu s\u00fcr\u00fcyor. T\u00fcm advent boyunca kesin bir se\u00e7enek yak\u0131ndaki Dresden; Altmarkt meydan\u0131nda \u00fcnl\u00fc <strong>592. Striezelmarkt<\/strong> (stollen pazar\u0131) d\u00fczenleniyor. 2026&#8217;da 25 Kas\u0131m \u00c7ar\u015famba 16.00\u201321.00 aras\u0131nda ba\u015fl\u0131yor, 26 Kas\u0131m\u201323 Aral\u0131k aras\u0131 her g\u00fcn 10.00\u201321.00 a\u00e7\u0131k ve Noel arifesinde 24 Aral\u0131k&#8217;ta da 10.00\u201314.00 hizmet veriyor (daha fazlas\u0131n\u0131 <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/vanocni-trhy-drazdany\/\">Dresden Noel pazarlar\u0131<\/a> rehberimizde bulabilirsiniz).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130lk advent hafta sonunda yola \u00e7\u0131karsan\u0131z, 28\u201329 Kas\u0131m 2026 cumartesi ve pazar g\u00fcnleri 13.00&#8217;dan itibaren M\u00fcglitztal vadisindeki Weesenstein \u015eatosu&#8217;nda <strong>Weesensteiner Schlossweihnacht<\/strong> adl\u0131 \u015fato pazar\u0131 d\u00fczenleniyor (giri\u015f \u00fccretini d\u00fczenleyen hen\u00fcz a\u00e7\u0131klamad\u0131) ve pazar g\u00fcn\u00fc 29 Kas\u0131m 2026&#8217;da 11.00\u201318.00 aras\u0131 <strong>Hohnstein Kalesi<\/strong> de canlan\u0131yor. Tek bir hafta sonunda hem K\u00f6nigstein, hem Weesenstein, hem Hohnstein hem de Pirna&#8217;y\u0131 g\u00f6rmek olduk\u00e7a dolu bir program olur; bu y\u00fczden ak\u015fam\u00fcst\u00fc Canalettomarkt&#8217;a bir veya iki yak\u0131ndaki mekan\u0131, neye g\u00f6nl\u00fcn\u00fcz \u00e7ekiyorsa ondan se\u00e7in.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130kinci advent haftas\u0131 3\u20136 Aral\u0131k 2026 per\u015fembe-pazar aras\u0131 Sebnitz&#8217;te <strong>Sebnitzer Tannert Weihnacht<\/strong> etkinli\u011fini getiriyor, 5 Aral\u0131k 2026 cumartesi 10.00\u201321.00 aras\u0131 Stolpen&#8217;de Marktplatz meydan\u0131nda <strong>Romantischer Weihnachtsmarkt<\/strong> var ve ayn\u0131 g\u00fcn 11.00&#8217;den itibaren Bad Schandau, turizm birli\u011fine g\u00f6re <strong>Adventsbummel<\/strong> adl\u0131 etkinlik d\u00fczenliyor; bu, tezg\u00e2hlarla \u015fehirde advent y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f\u00fc yapma etkinli\u011fi, klasik \u00e7ok g\u00fcnl\u00fck bir pazar de\u011fil. \u0130kinci advent hafta sonuna Dohna kasabas\u0131ndaki pazar da denk geliyor (2026 i\u00e7in kesin tarihi d\u00fczenleyen hen\u00fcz a\u00e7\u0131klamad\u0131, ge\u00e7en y\u0131l 6\u20137 Aral\u0131k 2025&#8217;te d\u00fczenlenmi\u015fti). \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc advent hafta sonunda 12 Aral\u0131k 2026 cumartesi 15.00\u201320.00 aras\u0131 <strong>Advent im Schloss Prossen<\/strong> etkinli\u011fine u\u011frayabilirsiniz ve ikinci\/\u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc advent listelerinde ayr\u0131ca K\u00f6nigstein kasabas\u0131ndaki Stadtplatz pazar\u0131, Rathen&#8217;de feribotta kurulan &#8220;y\u00fczen pazar&#8221;, <strong>Graupa&#8217;daki Schlossweihnacht<\/strong> ve Wehlen ile Neustadt&#8217;taki etkinliklerle de kar\u015f\u0131la\u015f\u0131yorsunuz; ancak bunlar\u0131n 2026 i\u00e7in kesin tarihlerini d\u00fczenleyenler hen\u00fcz a\u00e7\u0131klamad\u0131.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02c7cfeda36&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02c7cfeda36\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-konigstein-zima-1.jpg\" alt=\"K\u00f6nigstein Kalesi k\u0131\u015f\u0131n\" class=\"wp-image-475885\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-konigstein-zima-1.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-konigstein-zima-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-konigstein-zima-1-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-konigstein-zima-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-konigstein-zima-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-konigstein-zima-1-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-konigstein-zima-1-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-konigstein-zima-1-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-konigstein-zima-1-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Lukas Beck, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bir_Gunluk_Plan\"><\/span><span id=\"bir_gunluk_plan\"><\/span>Bir G\u00fcnl\u00fck Plan<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En g\u00fczel deneyimi ya\u015famak i\u00e7in g\u00fcn\u00fc nas\u0131l planlamal\u0131s\u0131n\u0131z? Advent hafta sonlar\u0131nda b\u00f6lgenin en g\u00fczel kombinasyonunu \u00f6neririz: sabah <strong>K\u00f6nigstein Kalesi&#8217;ndeki tarihi pazar\u0131, \u00f6\u011fleden sonra ise alacakaranl\u0131kta Pirna&#8217;y\u0131<\/strong> ke\u015ffedebilirsiniz. Sabahlar\u0131 \u0130stanbul&#8217;dan veya Dresden&#8217;den trenle b\u00f6lgeye gelip Dresden Hauptbahnhof \u00fczerinden S1 hatt\u0131na aktarma yaparak K\u00f6nigstein istasyonunda inebilirsiniz (Treni hareket ettirmeden \u00f6nce DB veya VVO&#8217;nun g\u00fcncel seferlerini kontrol edin; <strong>kale kap\u0131s\u0131nda saat 09.00\u201311.00 aras\u0131nda ge\u00e7erli olan indirimli Sparpreis biletini<\/strong> yakalamak i\u00e7in saatleri buna g\u00f6re ayarlay\u0131n).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sabah kaleyi gezip on birden itibaren tarihi stantlar\u0131 ve canl\u0131 do\u011fu\u015f sahnesini inceledikten sonra \u00f6\u011fle yeme\u011finin ard\u0131ndan S1 treni sizi <strong>K\u00f6nigstein&#8217;dan Pirna&#8217;ya 16 dakikada<\/strong> ula\u015ft\u0131r\u0131r. \u00d6\u011fleden sonra Altstadt&#8217;\u0131n dar sokaklar\u0131nda dola\u015fmaya, bir bardak s\u0131cak \u015farap ya da \u00e7ocuk pon\u00e7u i\u00e7meye ve ak\u015fam karanl\u0131\u011f\u0131nda Marktplatz&#8217;daki belediye binas\u0131n\u0131n \u0131\u015f\u0131l \u0131\u015f\u0131l parlad\u0131\u011f\u0131n\u0131 izlemeye yetecek kadar zaman\u0131n\u0131z olur. D\u00f6n\u00fc\u015f treni Pirna&#8217;dan 18.22&#8217;de kalkar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00f6nigstein&#8217;daki pazar\u0131n a\u00e7\u0131k olmad\u0131\u011f\u0131 hafta i\u00e7i g\u00fcnlerde <strong>Pirna&#8217;y\u0131 yak\u0131n\u0131ndaki Dresden ile birle\u015ftirebilirsiniz<\/strong>: sabah g\u00f6rkemli Striezelmarkt&#8217;\u0131 gezin, \u00f6\u011fleden sonra ise S1 veya S2 hatt\u0131yla <strong>22-23 dakikada Pirna&#8217;ya ge\u00e7ip<\/strong> daha sakin bir ak\u015fam\u00fcst\u00fc ge\u00e7irin. Ancak iki yeri k\u0131sa bir k\u0131\u015f g\u00fcn\u00fcne s\u0131\u011fd\u0131rman\u0131n olduk\u00e7a yo\u011fun bir program oldu\u011funu ve Aral\u0131k so\u011fu\u011funda yorgunlu\u011fun \u00e7abuk \u00e7\u00f6kt\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurun. \ud83d\ude05 Daha sakin bir tempo tercih ediyorsan\u0131z ya da k\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7ocuklarla seyahat ediyorsan\u0131z, <strong>b\u00fct\u00fcn g\u00fcn\u00fc yaln\u0131zca Pirna&#8217;ya ay\u0131r\u0131n<\/strong>; \u015fehri ba\u015ftan sona ke\u015ffedin, Weihnachtsmann&#8217;\u0131n geli\u015fini bekleyin ve saate bakmadan adventin tad\u0131n\u0131 \u00e7\u0131kar\u0131n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>\u0130pucu:<\/strong> Hafta sonu gezisi i\u00e7in Elbe-Labe-Ticket g\u00fcnl\u00fck biletini sat\u0131n al\u0131rsan\u0131z bu bilet Dresden&#8217;den gidi\u015f, S1 hatt\u0131yla K\u00f6nigstein&#8217;dan Pirna&#8217;ya ge\u00e7i\u015f ve ak\u015fam d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcn\u00fc kapsar (yaln\u0131zca kaleye \u00e7\u0131kan \u00f6zel Festungsexpress&#8217;in ayr\u0131 bir tarifesi oldu\u011funu unutmay\u0131n).<\/p>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"pirna\" lang=\"tr\" --><!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sik_Sorulan_Sorular\"><\/span>S\u0131k Sorulan Sorular<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1794907566000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pirnadaki_Canalettomarkt_ne_zaman\"><\/span>Pirna&#8217;daki Canalettomarkt ne zaman?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Pirna&#8217;daki Canalettomarkt Noel pazar\u0131 bu y\u0131l <strong>24 Kas\u0131m \u2013 23 Aral\u0131k 2026<\/strong> tarihleri aras\u0131nda ger\u00e7ekle\u015fiyor; a\u00e7\u0131l\u0131\u015f t\u00f6reni Marktplatz meydan\u0131nda 24 Kas\u0131m Sal\u0131 g\u00fcn\u00fc saat 16:30&#8217;da yap\u0131lacak. Noel&#8217;in kendisi s\u0131ras\u0131nda, yani 24-26 Aral\u0131k aras\u0131nda standlar kapal\u0131 kal\u0131yor. Ancak bayram\u0131n hemen ard\u0131ndan kasaba yeniden \u0131\u015f\u0131klar\u0131na kavu\u015fuyor ve pazar <strong>27-30 Aral\u0131k 2026<\/strong> tarihlerinde devam ediyor; d\u00fczenleyicilere g\u00f6re bu d\u00f6nemde a\u00e7\u0131k kalan nadir pazarlardan biri. Yani Noel \u00f6ncesi vakit bulamazsan\u0131z, buraya g\u00fczel bir &#8220;Noel sonras\u0131&#8221; gezi de yapabilirsiniz. \ud83d\ude09<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794907566001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pirna_Noel_pazarlarinin_calisma_saatleri_nedir\"><\/span>Pirna Noel pazarlar\u0131n\u0131n \u00e7al\u0131\u015fma saatleri nedir?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Ana meydandaki standlar pazartesiden per\u015fembeye <strong>11:00-19:00<\/strong> saatleri aras\u0131nda a\u00e7\u0131k, cuma ve cumartesi g\u00fcnleri bu s\u00fcre <strong>11:00-21:00<\/strong>&#8216;e uzuyor, pazar g\u00fcnleriyse advent atmosferinin keyfini <strong>11:00 ile 20:00<\/strong> aras\u0131nda \u00e7\u0131karabilirsiniz. Baz\u0131 sat\u0131c\u0131lar hava durumuna ba\u011fl\u0131 olarak kendi iste\u011fiyle sabah 10:00&#8217;da a\u00e7\u0131l\u0131p ak\u015fam bir saat daha ge\u00e7 kapat\u0131yor. Saatlerini uzatan bu standlar pazartesiden per\u015fembeye 20:00&#8217;de, cuma ve cumartesi 22:00&#8217;de, pazar g\u00fcnleri ise 21:00&#8217;de kapan\u0131yor.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794907566002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Decinden_Pirnaya_trenle_nasil_gidilir\"><\/span>D\u011b\u010d\u00edn&#8217;den Pirna&#8217;ya trenle nas\u0131l gidilir?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Advent d\u00f6neminde do\u011frudan tren seferi yok, bu y\u00fczden D\u011b\u010d\u00edn&#8217;den <strong>U28 b\u00f6lgesel hatt\u0131yla Bad Schandau Nationalparkbahnhof<\/strong> istasyonuna gidip orada <strong>do\u011frudan Pirna&#8217;ya giden S1 banliy\u00f6 trenine<\/strong> aktarma yapman\u0131z gerekiyor (toplam 54-57 dakika s\u00fcr\u00fcyor). Hem gidi\u015f hem d\u00f6n\u00fc\u015f i\u00e7in t\u00fcm g\u00fczerg\u00e2ha ge\u00e7erli <strong>Elbe-Labe-Ticket<\/strong> g\u00fcnl\u00fck bileti \u00e7ok i\u015finize yarayacakt\u0131r; 1 Nisan 2026 itibar\u0131yla ge\u00e7erli fiyat listesine g\u00f6re bir yeti\u015fkin ve en fazla 15 ya\u015f\u0131na kadar iki \u00e7ocuk i\u00e7in 28,50 \u20ac (yakla\u015f\u0131k 420 K\u010d) tutuyor. Sadece dikkat edin, bu bilet EC veya EN uzun mesafe trenlerinde ge\u00e7erli de\u011fil, bu trenlere binmemeye \u00f6zen g\u00f6sterin.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794907566003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pirnada_nereye_park_edebilirim\"><\/span>Pirna&#8217;da nereye park edebilirim?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Pirna \u015fehir belediyesinin fiyat listesine g\u00f6re (Kas\u0131m 2026 itibar\u0131yla) tarihi merkeze en yak\u0131n kapal\u0131 otopark <strong>P1 Parkhaus Altstadt<\/strong> (45 dakika i\u00e7in 1,50 \u20ac, g\u00fcnl\u00fck en fazla 11 \u20ac). En geni\u015f kapasiteyi <strong>P5 Parkhaus Stadtmitte<\/strong> sunuyor (saatlik 1,20 \u20ac, g\u00fcnl\u00fck en fazla 10 \u20ac), ayr\u0131ca <strong>P3 Am Steinplatz<\/strong>&#8216;\u0131 da (45 dakika i\u00e7in 1 \u20ac, g\u00fcnl\u00fck en fazla 11 \u20ac) tercih edebilirsiniz. Tasarruf etmek isterseniz, arac\u0131n\u0131z\u0131 tren istasyonu yan\u0131ndaki \u00fccretsiz P+R P9 aktarmal\u0131 otopark\u0131na ya da Elbe Nehri&#8217;nin kar\u015f\u0131 yakas\u0131ndaki <strong>P7 Copitz<\/strong>&#8216;e b\u0131rakabilirsiniz. Buradan Eski \u015eehir&#8217;e feribotla ya da k\u00f6pr\u00fcden ge\u00e7erek ula\u015fabilirsiniz.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794907566004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pazara_giriste_ucret_odeniyor_mu\"><\/span>Pazara giri\u015fte \u00fccret \u00f6deniyor mu?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Hay\u0131r, <strong>pazara giri\u015f \u00fccretsiz<\/strong>, \u00e7\u00fcnk\u00fc t\u00fcm pazar alan\u0131 \u015fehrin tarihi merkezindeki a\u00e7\u0131k Marktplatz meydan\u0131nda kuruluyor. \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc advent hafta sonunda, <strong>12-13 Aral\u0131k 2026<\/strong> tarihlerinde belediye binas\u0131n\u0131n iki kat\u0131nda d\u00fczenlenen sanat pazar\u0131 <strong>Pirnaer Kunstmarkt<\/strong>&#8216;\u0131 da \u00fccretsiz gezebilirsiniz. Bu yaz\u0131da bahsi ge\u00e7en pazarlar aras\u0131nda yaln\u0131zca K\u00f6nigstein Kalesi&#8217;ndeki tarihi Noel pazar\u0131n\u0131n giri\u015f \u00fccreti kesinle\u015fmi\u015f durumda (Weesenstein&#8217;daki pazar i\u00e7in d\u00fczenleyici hen\u00fcz \u00fccret a\u00e7\u0131klamad\u0131).<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794907566005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Konigsteindaki_Noel_pazarinin_giris_ucreti_ne_kadar\"><\/span>K\u00f6nigstein&#8217;daki Noel pazar\u0131n\u0131n giri\u015f \u00fccreti ne kadar?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>K\u00f6nigstein Kalesi&#8217;ndeki advent etkinli\u011fi i\u00e7in g\u00fcnl\u00fck bilet (<strong>Tagesticket<\/strong>) 2026 y\u0131l\u0131nda yeti\u015fkinler i\u00e7in <strong>17 \u20ac<\/strong>, indirimli bilet 13 \u20ac, iki yeti\u015fkin ve en fazla d\u00f6rt \u00e7ocuk i\u00e7in ge\u00e7erli aile bileti 42 \u20ac ve mini aile bileti 25 \u20ac. Biraz erken kalk\u0131p kap\u0131dan 9:00 ile 11:00 aras\u0131nda girerseniz, sabah tarifesi <strong>Sparpreis<\/strong> ile tasarruf edebilirsiniz; bu tarifeyle 2026&#8217;da <strong>yeti\u015fkin ba\u015f\u0131 14 \u20ac<\/strong>, indirimli bilet i\u00e7in 10 \u20ac ve aile bileti i\u00e7in 34 \u20ac \u00f6dersiniz. 6 ya\u015f\u0131ndan k\u00fc\u00e7\u00fck \u00e7ocuklar i\u00e7in giri\u015f \u00fccretsiz, ama onlar i\u00e7in de aile biletine s\u0131f\u0131r tutarl\u0131 ayr\u0131 bir bilet eklemeniz gerekiyor. Biletlerin <strong>yaln\u0131zca internet \u00fczerinden<\/strong> sat\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131, gi\u015feden yerinde sat\u0131n alamayaca\u011f\u0131n\u0131z\u0131 unutmay\u0131n.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Siradaki_Duraginiz\"><\/span>S\u0131radaki Dura\u011f\u0131n\u0131z<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I\u015f\u0131l \u0131\u015f\u0131l yanan belediye binas\u0131yla Pirna, advent i\u00e7in yaln\u0131zca b\u00fcy\u00fck \u015fehirlere gitmenize gerek olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00fczel bir \u015fekilde kan\u0131tl\u0131yor; \u00fcstelik ayn\u0131 g\u00fcnde yak\u0131n\u0131ndaki Dresden ile birle\u015ftirdi\u011finizde m\u00fckemmel bir program \u00e7\u0131k\u0131yor. Saksonya&#8217;n\u0131n Noel atmosferi sizi b\u00fcy\u00fclediyse ve bir sonraki s\u0131n\u0131r \u00f6tesi gezinizi planlamaya ba\u015flad\u0131ysan\u0131z <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/vanocni-trhy-nemecko\/\">Almanya Noel Pazarlar\u0131<\/a> rehberimize g\u00f6z at\u0131n. Orada bir sonraki k\u0131\u015f gezinizi kolayca olu\u015fturabilece\u011finiz pek \u00e7ok advent \u015fehri \u00f6nerisi bulabilirsiniz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pirna Almanya Noel Pazarlar\u0131 2026: Canalettomarkt (24 Kas\u0131m\u201323 Aral\u0131k ve 27\u201330 Aral\u0131k), \u0130stanbul&#8217;dan nas\u0131l gidilir, otopark se\u00e7enekleri ve K\u00f6nigstein Kalesi&#8217;ndeki tarihi advent pazar\u0131.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":475227,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Pirna Almanya Noel Pazarlar\u0131 2026: Canalettomarkt","rank_math_description":"Pirna Almanya Noel Pazarlar\u0131 2026 rehberi: Canalettomarkt tarihleri, ula\u015f\u0131m, otopark ve K\u00f6nigstein Kalesi advent pazar\u0131. Planlamaya hemen ba\u015flay\u0131n!","rank_math_focus_keyword":"pirna almanya","rank_math_seo_score":""},"categories":[2769,2725,2719],"tags":[],"class_list":["post-490408","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-almanya","category-avrupa","category-seyahat"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/vanocni-trhy-pirna-vanocni-strom-namesti-vecer-2.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/tr\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/490408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=490408"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/490408\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/475227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=490408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=490408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=490408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}