{"id":429952,"date":"2026-09-23T22:34:22","date_gmt":"2026-09-23T20:34:22","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/dublin-irland-hotell-omraden\/"},"modified":"2026-09-23T22:34:22","modified_gmt":"2026-09-23T20:34:22","slug":"dublin-irland-hotell-omraden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/dublin-irland-hotell-omraden\/","title":{"rendered":"Dublin Irland: 10 b\u00e4sta hotellen och omr\u00e5dena 2026"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e4r Luk\u00e1\u0161 och jag best\u00e4mde oss f\u00f6r att \u00e5ka p\u00e5 en l\u00e5nghelg till Dublin Irland hade vi en tydlig plan: strosa genom charmiga gr\u00e4nder, insupa pubst\u00e4mningen och f\u00f6rst\u00e5s bes\u00f6ka det ber\u00f6mda Guinness-bryggeriet, som vi hade l\u00e4st <strong>entusiastiska recensioner om p\u00e5 Tripadvisor<\/strong>. V\u00e5ra tre dagar blev fantastiska, men redan n\u00e4r vi b\u00f6rjade planera fick vi en \u00f6verraskning.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dublin \u00e4r n\u00e4mligen dyrt med europeiska m\u00e5tt m\u00e4tt och <strong>hotellpriserna kan komma som en kalldusch<\/strong>. Vi hittade visserligen gott om fina, lite billigare hotell, men de var redan <strong>fullbokade sedan l\u00e4nge<\/strong>. Till slut bodde vi p\u00e5 Academy Plaza Hotel, vars utm\u00e4rkta l\u00e4ge r\u00e4ddade resan. F\u00f6r att h\u00e5lla nere kostnaderna <strong>k\u00f6pte vi ofta middag p\u00e5 Lidl runt h\u00f6rnet<\/strong> och sparade p\u00e5 s\u00e5 s\u00e4tt flera tiotals euro om dagen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e4r g\u00e5r vi igenom <strong>de b\u00e4sta omr\u00e5dena och tio konkreta boendetips<\/strong>. Oavsett om du s\u00f6ker lugn f\u00f6r familjen, historisk lyx eller ett prisv\u00e4rt vandrarhem finns det n\u00e5got f\u00f6r dig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Tips:<\/strong> Du kan j\u00e4mf\u00f6ra boenden p\u00e5 ett och samma st\u00e4lle: <a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-dublinu&#038;address=Dublin%2C%20Irsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">j\u00e4mf\u00f6r boenden i Dublin<\/a>. Boka g\u00e4rna l\u00e5ngt i f\u00f6rv\u00e4g \u2013 de billigare hotellen f\u00f6rsvinner f\u00f6rst.<\/p>\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ab48be3055fc&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ab48be3055fc\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"320\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-shelbourne.jpg\" alt=\"Hotellet The Shelbourne\" class=\"wp-image-399590\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-shelbourne.jpg 480w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-shelbourne-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_88 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Artikelns inneh\u00e5ll<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/dublin-irland-hotell-omraden\/#Sammanfattning\" >Sammanfattning<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/dublin-irland-hotell-omraden\/#Vilket_omrade_ska_du_valja\" >Vilket omr\u00e5de ska du v\u00e4lja?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/dublin-irland-hotell-omraden\/#Nar_ska_du_resa_och_boka\" >N\u00e4r ska du resa och boka?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/dublin-irland-hotell-omraden\/#Dublin_Irland_10_basta_hotellen_och_omradena_2026\" >Dublin Irland: 10 b\u00e4sta hotellen och omr\u00e5dena 2026<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/dublin-irland-hotell-omraden\/#1_The_Merrion\" >1. The Merrion<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/dublin-irland-hotell-omraden\/#2_The_Shelbourne\" >2. The Shelbourne<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/dublin-irland-hotell-omraden\/#3_The_Wilder_Townhouse\" >3. The Wilder Townhouse<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/dublin-irland-hotell-omraden\/#4_The_Dean_Dublin\" >4. The Dean Dublin<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/dublin-irland-hotell-omraden\/#5_The_Gibson_Hotel\" >5. The Gibson Hotel<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/dublin-irland-hotell-omraden\/#6_The_Belvedere_Hotel\" >6. The Belvedere Hotel<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/dublin-irland-hotell-omraden\/#7_Holiday_Inn_Express_Dublin_City_Centre\" >7. Holiday Inn Express Dublin City Centre<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/dublin-irland-hotell-omraden\/#8_Maldron_Hotel_Smithfield\" >8. Maldron Hotel Smithfield<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/dublin-irland-hotell-omraden\/#9_Academy_Plaza_Hotel\" >9. Academy Plaza Hotel<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/dublin-irland-hotell-omraden\/#10_Jacobs_Inn_LATROUPE\" >10. Jacobs Inn (LATROUPE)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/dublin-irland-hotell-omraden\/#Sa_valjer_du_ratt_hotell\" >S\u00e5 v\u00e4ljer du r\u00e4tt hotell<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/dublin-irland-hotell-omraden\/#Planera_resten_av_resan\" >Planera resten av resan<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/dublin-irland-hotell-omraden\/#Vanliga_fragor\" >Vanliga fr\u00e5gor<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/dublin-irland-hotell-omraden\/#Ar_boende_i_Dublin_verkligen_sa_dyrt\" >\u00c4r boende i Dublin verkligen s\u00e5 dyrt?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/dublin-irland-hotell-omraden\/#Vilket_omrade_ar_bast_for_forsta_besoket\" >Vilket omr\u00e5de \u00e4r b\u00e4st f\u00f6r f\u00f6rsta bes\u00f6ket?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/dublin-irland-hotell-omraden\/#Ar_det_sakert_att_bo_i_omradet_Temple_Bar\" >\u00c4r det s\u00e4kert att bo i omr\u00e5det Temple Bar?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/dublin-irland-hotell-omraden\/#Var_ska_man_bo_med_sma_barn\" >Var ska man bo med sm\u00e5 barn?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/dublin-irland-hotell-omraden\/#Nar_ar_den_basta_tiden_att_boka_hotell\" >N\u00e4r \u00e4r den b\u00e4sta tiden att boka hotell?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/dublin-irland-hotell-omraden\/#Hur_tar_man_sig_bast_runt_i_staden_fran_hotellet\" >Hur tar man sig b\u00e4st runt i staden fr\u00e5n hotellet?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/dublin-irland-hotell-omraden\/#Ar_det_latt_att_hitta_vegetarisk_mat_i_narheten_av_hotellen\" >\u00c4r det l\u00e4tt att hitta vegetarisk mat i n\u00e4rheten av hotellen?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/dublin-irland-hotell-omraden\/#Var_ska_man_leta_boende_nar_man_gar_pa_konsert_i_3Arena\" >Var ska man leta boende n\u00e4r man g\u00e5r p\u00e5 konsert i 3Arena?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sammanfattning\"><\/span>Sammanfattning<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>B\u00e4st totalt sett:<\/strong> The Shelbourne (historisk ikon med f\u00f6rstklassig service intill parken).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>F\u00f6r familjer och lugn:<\/strong> The Wilder Townhouse (boutiquehotell p\u00e5 avst\u00e5nd fr\u00e5n nattlivets v\u00e4rsta ov\u00e4sen).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mest prisv\u00e4rt f\u00f6r backpackers:<\/strong> Jacobs Inn (modernt vandrarhem n\u00e4ra centrum med egna badrum till sovsalarna).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>F\u00f6r konserter p\u00e5 3Arena:<\/strong> The Gibson Hotel (mitt emot arenan).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>V\u00e5r personliga favorit:<\/strong> Academy Plaza Hotel (mycket f\u00f6r pengarna n\u00e4ra O&#8217;Connell Street).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Modern design f\u00f6r par:<\/strong> The Dean Dublin (stilfulla rum och takbar med utsikt).<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vilket_omrade_ska_du_valja\"><\/span>Vilket omr\u00e5de ska du v\u00e4lja?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Valet av omr\u00e5de<\/strong> spelar stor roll i Irlands huvudstad. Varje stadsdel ger en annan upplevelse \u2013 och framf\u00f6r allt <strong>olika mycket ov\u00e4sen p\u00e5 natten<\/strong>. Fundera p\u00e5 om du vill vara ute sent eller sova ost\u00f6rt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Temple Bar<\/strong> \u00e4r utan tvekan stadens mest k\u00e4nda och fotograferade kvarter. Du kan g\u00e5 \u00f6verallt och p\u00e5 kv\u00e4llarna \u00e4r det h\u00e4r det h\u00e4nder. Nackdelen \u00e4r <strong>h\u00f6gljudda pubar och liv p\u00e5 gatorna fram till tv\u00e5 eller tre p\u00e5 natten<\/strong>. Dessutom kostar <strong>drinkarna 20\u201330 procent mer<\/strong> \u00e4n i andra delar av staden. F\u00f6r en kort helg med fokus p\u00e5 nattliv \u00e4r l\u00e4get perfekt, men f\u00f6r barnfamiljer, l\u00e4ttv\u00e4ckta och budgetresen\u00e4rer \u00e4r det sv\u00e5rt att rekommendera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>St Stephen&#8217;s Green och Grafton Street<\/strong> \u00e4r enligt oss <strong>b\u00e4sta valet f\u00f6r ett f\u00f6rsta bes\u00f6k<\/strong>. Omr\u00e5det \u00e4r tryggt, centralt och l\u00e4tt att uppt\u00e4cka till fots. Trinity College, Dublin Castle, livliga Temple Bar och National Gallery ligger alla <strong>inom ungef\u00e4r 15 minuters promenad<\/strong>. H\u00e4r finns ocks\u00e5 stadens b\u00e4sta shopping och m\u00e5nga av de historiska lyxhotellen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Docklands och IFSC<\/strong> var tidigare ett industriomr\u00e5de men har p\u00e5 senare \u00e5r blivit ett modernt teknikcentrum. H\u00e4r h\u00e5ller internationella f\u00f6retag till, och hotellen \u00e4r ofta <strong>inriktade p\u00e5 aff\u00e4rsresen\u00e4rer<\/strong>. H\u00e4rifr\u00e5n kan du promenera till popul\u00e4ra museet EPIC och det stora kongresscentret med konsertarena.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Smithfield<\/strong> \u00e4r betydligt lugnare men fortfarande n\u00e4ra stadsk\u00e4rnan. H\u00e4r f\u00e5r du ofta <strong>mycket f\u00f6r pengarna<\/strong>, och den popul\u00e4ra Jameson Distillery ligger alldeles i n\u00e4rheten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Rathmines<\/strong> \u00e4r en livlig stadsdel s\u00f6der om centrum med sk\u00f6n lokal k\u00e4nsla. H\u00e4r hittar du <strong>bra frist\u00e5ende restauranger och sm\u00e5 butiker<\/strong> som inte k\u00e4nns lika turistiska. Boendet \u00e4r m\u00e4rkbart billigare, men du beh\u00f6ver \u00e5ka kollektivt till de stora sev\u00e4rdheterna.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nar_ska_du_resa_och_boka\"><\/span>N\u00e4r ska du resa och boka?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Irland \u00e4r fint \u00e5ret runt, men <strong>boendet \u00e4r ganska dyrt \u00e4ven 2026<\/strong>. En s\u00e4ng i en sovsal kostar ungef\u00e4r 25\u201350 euro per natt. Ett vanligt dubbelrum p\u00e5 ett mellanklasshotell ligger kring 100\u2013180 euro, medan femstj\u00e4rnig lyx b\u00f6rjar runt 350\u2013700 euro och kan kosta \u00e4nnu mer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Det viktigaste \u00e4r att <strong>boka boende i riktigt god tid<\/strong>. Som jag n\u00e4mnde hittade vi m\u00e5nga fina hotell till rimligare priser, men de var fullbokade flera m\u00e5nader f\u00f6re v\u00e5r resa. V\u00e4nta allts\u00e5 inte till sista stund. Vill du hellre l\u00e4gga pengarna p\u00e5 upplevelser kan du ocks\u00e5 testa v\u00e5rt middagstrick: handlar du mat i en vanlig mataff\u00e4r kan du <strong>spara flera tiotals euro per dag<\/strong>. P\u00e5 en l\u00e4ngre resa g\u00f6r det stor skillnad.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table><thead><tr><th>Boende<\/th><th>Omr\u00e5de<\/th><th>Kategori<\/th><th>Pris\/natt<\/th><th>D\u00e4rf\u00f6r sticker det ut<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-dublinu&#038;hotelname=The%20Merrion&#038;address=Dublin%2C%20Irsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">The Merrion<\/a><\/td><td>Merrion Street<\/td><td>Lyx<\/td><td>fr\u00e5n ca 450 \u20ac<\/td><td>Femstj\u00e4rnig lyx, restaurang med tv\u00e5 Michelinstj\u00e4rnor, 18-metersbass\u00e4ng och spa<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-dublinu&#038;hotelname=The%20Shelbourne&#038;address=Dublin%2C%20Irsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">The Shelbourne<\/a><\/td><td>St Stephen&#8217;s Green<\/td><td>Lyx<\/td><td>fr\u00e5n ca 400 \u20ac<\/td><td>Ikon sedan 1824 intill parken; h\u00e4r ska den irl\u00e4ndska konstitutionen ha skrivits<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-dublinu&#038;hotelname=The%20Wilder%20Townhouse&#038;address=Dublin%2C%20Irsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">The Wilder Townhouse<\/a><\/td><td>Adelaide Road<\/td><td>Boutique<\/td><td>fr\u00e5n ca 250 \u20ac<\/td><td>Bara 42 individuellt inredda rum i en renoverad viktoriansk byggnad<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-dublinu&#038;hotelname=The%20Dean%20Dublin&#038;address=Dublin%2C%20Irsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">The Dean Dublin<\/a><\/td><td>Harcourt Street<\/td><td>Design<\/td><td>180\u2013280 \u20ac<\/td><td>Konstfyllda rum, takrestaurangen Sophie&#8217;s med utsikt, gym och spaavdelning<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-dublinu&#038;hotelname=The%20Gibson%20Hotel&#038;address=Dublin%2C%20Irsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">The Gibson Hotel<\/a><\/td><td>Docklands<\/td><td>Mellanklass<\/td><td>150\u2013230 \u20ac<\/td><td>Precis vid 3Arena \u2013 perfekt f\u00f6r konserter och modern komfort<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-dublinu&#038;hotelname=The%20Belvedere%20Hotel&#038;address=Dublin%2C%20Irsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">The Belvedere Hotel<\/a><\/td><td>Parnell Square<\/td><td>Mellanklass<\/td><td>120\u2013180 \u20ac<\/td><td>15 minuter fr\u00e5n Connolly Station, 5 minuter fr\u00e5n O&#8217;Connell Street<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-dublinu&#038;hotelname=Holiday%20Inn%20Express%20Dublin%20City%20Centre&#038;address=Dublin%2C%20Irsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Holiday Inn Express Dublin City Centre<\/a><\/td><td>O&#8217;Connell Street<\/td><td>Mellanklass<\/td><td>110\u2013170 \u20ac<\/td><td>P\u00e5litlig standard mitt i centrum, frukost ing\u00e5r<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-dublinu&#038;hotelname=Maldron%20Hotel%20Smithfield&#038;address=Dublin%2C%20Irsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Maldron Hotel Smithfield<\/a><\/td><td>Smithfield<\/td><td>Mellanklass<\/td><td>110\u2013170 \u20ac<\/td><td>Lugnare kvarter vid Jameson Distillery, bra l\u00e4ge f\u00f6r priset<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-dublinu&#038;hotelname=Academy%20Plaza%20Hotel&#038;address=Dublin%2C%20Irsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Academy Plaza Hotel<\/a><\/td><td>O&#8217;Connell Street<\/td><td>Prisv\u00e4rt<\/td><td>90\u2013140 \u20ac<\/td><td>\u2b50 H\u00e4r bodde vi \u2013 n\u00e4ra O&#8217;Connell Street och med Lidl runt h\u00f6rnet<\/td><\/tr><tr><td><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-dublinu&#038;hotelname=Jacobs%20Inn%20%28LATROUPE%29&#038;address=Dublin%2C%20Irsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Jacobs Inn (LATROUPE)<\/a><\/td><td>Talbot Place<\/td><td>Vandrarhem<\/td><td>fr\u00e5n ca 30 \u20ac<\/td><td>Fem minuter fr\u00e5n Temple Bar, sovsalar med egna badrum<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">Boenden i Dublin. Priserna \u00e4r ungef\u00e4rliga och varierar med s\u00e4songen.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dublin_Irland_10_basta_hotellen_och_omradena_2026\"><\/span>Dublin Irland: 10 b\u00e4sta hotellen och omr\u00e5dena 2026<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e4r kommer v\u00e5ra tio utvalda boenden, fr\u00e5n <strong>lyxiga adresser<\/strong> f\u00f6r dig som vill unna dig n\u00e5got extra till <strong>smarta budgetval<\/strong> n\u00e4r resekassan \u00e4r mindre.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ab48be3065aa&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ab48be3065aa\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-merrion.jpg\" alt=\"Hotellet The Merrion\" class=\"wp-image-399586\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-merrion.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-merrion-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-merrion-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-merrion-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-merrion-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-merrion-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-merrion-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: The Merrion Hotel Dublin \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_The_Merrion\"><\/span>1. The Merrion<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-dublinu&#038;hotelname=The%20Merrion&#038;address=Dublin%2C%20Irsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">The Merrion<\/a><\/strong> ligger i vackert renoverade georgianska hus n\u00e4ra St Stephen&#8217;s Green. Det \u00e4r l\u00e4tt att falla f\u00f6r den rofyllda atmosf\u00e4ren. Hotellet har 142 eleganta rum och sviter, med \u00e4kta italiensk marmor i badrummen. I recensioner lyfter g\u00e4sterna s\u00e4rskilt fram den varma servicen, fr\u00e5n hj\u00e4lp med v\u00e4skorna till att bli visad till rummet. \u00c4ven snabb rumsservice och m\u00f6jligheten att l\u00e5na hotellcyklar uppskattas. Om du vill fira en \u00e5rsdag med riktigt bra service utan kompromisser tror jag att du kommer att trivas h\u00e4r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Efter en dag p\u00e5 stan kan du ta ett dopp i den 18 meter l\u00e5nga inomhuspoolen eller bes\u00f6ka spaavdelningen och gymmet. Hotellets kulinariska h\u00f6jdpunkt \u00e4r den mer formella restaurangen med tv\u00e5 Michelinstj\u00e4rnor. H\u00e4r serveras ocks\u00e5 afternoon tea till levande pianomusik, och barnen f\u00e5r g\u00e4rna m\u00e5larbilder. \u00c4ter du veganskt \u00e4r det dock v\u00e4rt att veta att n\u00e5gra g\u00e4ster har tyckt att de v\u00e4xtbaserade bakverken haft en bismak av bikarbonat och att de salta alternativen inte imponerat. Det kostar en hel del, men detaljer som omsorgsfull kl\u00e4dv\u00e5rd och skoputs g\u00f6r att du m\u00e4rker vad du betalar f\u00f6r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Tips: Reser du hit p\u00e5 sommaren b\u00f6r du boka bord i hotellets Michelinrestaurang l\u00e5ngt i f\u00f6rv\u00e4g. \u00c4ven g\u00e4ster som inte bor p\u00e5 hotellet kommer g\u00e4rna hit och \u00e4ter.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ab48be306a6b&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ab48be306a6b\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"320\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-shelbourne.jpg\" alt=\"Hotellet The Shelbourne\" class=\"wp-image-399590\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-shelbourne.jpg 480w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-shelbourne-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: The Shelbourne, Autograph Collection \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_The_Shelbourne\"><\/span>2. The Shelbourne<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-dublinu&#038;hotelname=The%20Shelbourne&#038;address=Dublin%2C%20Irsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">The Shelbourne<\/a><\/strong> \u00e4r kanske Dublins mest ikoniska hotell. Det har legat vid St Stephen&#8217;s Green sedan 1824, och historien k\u00e4nns n\u00e4rvarande \u00f6verallt. Enligt traditionen skrevs den irl\u00e4ndska konstitutionen i ett av hotellets praktfulla rum. I dag tillh\u00f6r det Marriott och varum\u00e4rket Autograph Collection. G\u00e4sterna ber\u00f6mmer framf\u00f6r allt den f\u00f6rstklassiga personalen, som f\u00e5r dig att k\u00e4nna dig som en VIP-g\u00e4st, och de gener\u00f6sa frukostarna. De klassiskt inredda rummen \u00e4r omsorgsfullt utformade, och de b\u00e4sta har utsikt \u00f6ver tr\u00e4dkronorna i parken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eftersom byggnaden \u00e4r historisk \u00e4r vissa rum ganska sm\u00e5, \u00e4ven om badrummen \u00e4r vackert renoverade och v\u00e4lst\u00e4dade. En natt kan kosta omkring 650 euro, s\u00e5 det h\u00e4r \u00e4r en rej\u00e4l investering. Hotellet passar dig som vill bo mitt i stan och uppskattar traditionell elegans. Fr\u00e5n entr\u00e9n tar det bara n\u00e5gra minuter att g\u00e5 till shoppinggatan Grafton Street \u2013 perfekt om du vill l\u00e4mna shoppingkassarna p\u00e5 rummet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Tips: Missa inte hotellets legendariska bar, d\u00e4r Dublins societetsliv samlas och bartendrarna blandar drinkar efter din smak. Afternoon tea i salongen \u00e4r ocks\u00e5 en upplevelse.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ab48be307098&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ab48be307098\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1230\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-wilder-townhouse.jpg\" alt=\"Hotellet The Wilder Townhouse\" class=\"wp-image-399597\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-wilder-townhouse.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-wilder-townhouse-300x231.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-wilder-townhouse-700x538.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-wilder-townhouse-768x590.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-wilder-townhouse-1536x1181.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-wilder-townhouse-696x535.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-wilder-townhouse-1392x1070.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: The Wilder Townhouse, an SLH Hotel \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_The_Wilder_Townhouse\"><\/span>3. The Wilder Townhouse<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-dublinu&#038;hotelname=The%20Wilder%20Townhouse&#038;address=Dublin%2C%20Irsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">The Wilder Townhouse<\/a><\/strong> l\u00e4r tilltala dig som hellre bor p\u00e5 ett personligt st\u00e4lle \u00e4n i ett stort opersonligt hotellkomplex. Det h\u00e4r boutiquehotellet har bara 42 rum och k\u00e4nns enligt g\u00e4sterna snarare som ett lyxigt bed and breakfast. Det lugna l\u00e4get i ett trevligt bostadsomr\u00e5de, l\u00e5ngt fr\u00e5n ov\u00e4sendet vid Temple Bar, f\u00e5r mycket ber\u00f6m. Detsamma g\u00e4ller de fantastiska frukostarna som serveras i en ljus vintertr\u00e4dg\u00e5rd. Ursprungliga viktorianska detaljer samsas med m\u00f6nstrade moderna tapeter, vilket ger en elegant men avslappnad k\u00e4nsla.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Huset \u00e4r gammalt, s\u00e5 en del rum \u00e4r sm\u00e5 med dagens m\u00e5tt. Det v\u00e4gs upp av sk\u00f6na s\u00e4ngar och v\u00e4ldoftande badrumsprodukter som g\u00e4sterna \u00e4r s\u00e4rskilt f\u00f6rtjusta i. Jag tycker att det h\u00e4r \u00e4r ett fint val f\u00f6r par p\u00e5 romantisk weekend eller l\u00e4ttv\u00e4ckta som beh\u00f6ver lugn och ro. Trots att du bor en bit fr\u00e5n de livligaste kvarteren kan du promenera till de viktigaste sev\u00e4rdheterna p\u00e5 omkring 20 minuter \u2013 en r\u00e4tt sk\u00f6n kompromiss.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Tips: Be g\u00e4rna om ett rum p\u00e5 en h\u00f6gre v\u00e5ning n\u00e4r du bokar. D\u00e5 f\u00e5r du finare utsikt \u00f6ver de r\u00f6da tegelhusen och mer dagsljus.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ab48be30781c&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ab48be30781c\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-dean-dublin.jpg\" alt=\"Hotellet The Dean Dublin\" class=\"wp-image-399601\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-dean-dublin.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-dean-dublin-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-dean-dublin-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-dean-dublin-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-dean-dublin-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-dean-dublin-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-dean-dublin-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: The Dean Dublin Centre \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_The_Dean_Dublin\"><\/span>4. The Dean Dublin<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-dublinu&#038;hotelname=The%20Dean%20Dublin&#038;address=Dublin%2C%20Irsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">The Dean Dublin<\/a><\/strong> ligger n\u00e4ra St Stephen&#8217;s Green och v\u00e4lkomnar dig med modern konst och lekfulla detaljer som g\u00f6r sig fint p\u00e5 bild. St\u00e4mningen \u00e4r ung och livlig, och recensionerna lyfter fram den v\u00e4nliga personalen som hj\u00e4lper till med det mesta. Ett stort dragpl\u00e5ster \u00e4r inglasade Sophie&#8217;s Rooftop Restaurant &amp; Bar. P\u00e5 dagen f\u00e5r du panoramautsikt \u00f6ver staden, och p\u00e5 kv\u00e4llen \u00e4r det en popul\u00e4r plats f\u00f6r en drink. Efter en dag p\u00e5 spr\u00e5ng v\u00e4ntar ett v\u00e4lutrustat gym och en avkopplande spaavdelning med v\u00e4rme.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jag skulle fr\u00e4mst rekommendera hotellet till yngre par och kompisg\u00e4ng som gillar att det \u00e4r liv och r\u00f6relse b\u00e5de inne och ute. Vill du sova ost\u00f6rt b\u00f6r du vara f\u00f6rsiktig: rummen mot klubben intill kan st\u00f6ras av h\u00f6g musik \u00e4nda till fyra p\u00e5 morgonen. Det finns \u00f6ronproppar p\u00e5 nattduksbordet, men enligt g\u00e4sterna hj\u00e4lper de inte alltid. De enklaste rummen och badrummen \u00e4r dessutom r\u00e4tt tr\u00e5nga. Vet du vad du bokar kan du \u00e4nd\u00e5 f\u00e5 en riktigt stilfull vistelse mitt i h\u00e4ndelsernas centrum.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Tips: Testa helgbrunchen i takrestaurangen, men boka bord minst en vecka i f\u00f6rv\u00e4g. Den \u00e4r popul\u00e4r \u00e4ven bland Dublinborna.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ab48be307e9b&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ab48be307e9b\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-gibson-hotel.jpg\" alt=\"Hotellet The Gibson Hotel\" class=\"wp-image-399605\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-gibson-hotel.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-gibson-hotel-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-gibson-hotel-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-gibson-hotel-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-gibson-hotel-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-gibson-hotel-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-gibson-hotel-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: the gibson hotel \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_The_Gibson_Hotel\"><\/span>5. The Gibson Hotel<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-dublinu&#038;hotelname=The%20Gibson%20Hotel&#038;address=Dublin%2C%20Irsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">The Gibson Hotel<\/a><\/strong> i Docklands \u00e4r en utm\u00e4rkt bas om du ska p\u00e5 en stor konsert. Det ligger precis vid 3Arena, s\u00e5 efter spelningen beh\u00f6ver du bara g\u00e5 \u00f6ver torget f\u00f6r att vara tillbaka p\u00e5 rummet. G\u00e4sterna gillar de stora, luftiga rummen med fina duschar och sk\u00f6na s\u00e4ngar. F\u00f6rs\u00f6k f\u00e5 ett rum med rymlig balkong och utsikt \u00f6ver floden Liffey och hamnen. Den inglasade byggnaden \u00e4r modern, och innerg\u00e5rden med bambu \u00e4r en lugn plats f\u00f6r morgonkaffet, bortom trafiken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Det \u00e4r en l\u00e4ngre promenad till den historiska stadsk\u00e4rnan, men den r\u00f6da Luas-sp\u00e5rvagnen stannar precis vid entr\u00e9n och tar dig n\u00e4rmare sev\u00e4rdheterna p\u00e5 ungef\u00e4r tio minuter. H\u00e4r ligger m\u00e5nga teknikf\u00f6retag, s\u00e5 du kommer att m\u00f6ta aff\u00e4rsresen\u00e4rer som ocks\u00e5 uppskattar att det enligt hotellet g\u00e5r att ta taxi till flygplatsen eller hamnen p\u00e5 omkring en kvart. Frukostbuff\u00e9n f\u00e5r ber\u00f6m. D\u00e4remot kan det bli k\u00f6 vid incheckningen. Det finns en sj\u00e4lvbetj\u00e4ningsautomat, men d\u00e5 missar du det personliga v\u00e4lkomnandet, och vissa g\u00e4ster tycker att st\u00e4dningen under vistelsen kan vara oj\u00e4mn.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Tips: Kommer du med bil finns ett s\u00e4kert underjordiskt garage, n\u00e5got som inte \u00e4r sj\u00e4lvklart i den h\u00e4r delen av Dublin. Efter konserter sl\u00e4pper personalen dessutom bara in hotellg\u00e4ster i baren, s\u00e5 d\u00e4r kan du ta en drink i lugn och ro.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ab48be3085c0&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ab48be3085c0\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"900\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-belvedere-hotel.png\" alt=\"Hotellet The Belvedere Hotel\" class=\"wp-image-399608\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-belvedere-hotel.png 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-belvedere-hotel-300x169.png 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-belvedere-hotel-700x394.png 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-belvedere-hotel-768x432.png 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-belvedere-hotel-1536x864.png 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-belvedere-hotel-696x392.png 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-belvedere-hotel-1392x783.png 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Belvedere Hotel Dublin \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_The_Belvedere_Hotel\"><\/span>6. The Belvedere Hotel<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-dublinu&#038;hotelname=The%20Belvedere%20Hotel&#038;address=Dublin%2C%20Irsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">The Belvedere Hotel<\/a><\/strong> ligger i klassiska georgianska radhus norr om floden. F\u00f6r mig k\u00e4nns det som ett bra mellanalternativ om du vill bo n\u00e4ra centrum utan att l\u00e4gga en f\u00f6rm\u00f6genhet p\u00e5 hotellet. Till O&#8217;Connell Street med butiker och restauranger tar det fem minuter till fots, och det finns direktbussar fr\u00e5n flygplatsen till omr\u00e5det. G\u00e4sterna uppskattar hj\u00e4lpsam personal, rena rum och framf\u00f6r allt den traditionella irl\u00e4ndska frukosten som h\u00e5ller dig m\u00e4tt hela f\u00f6rmiddagen. Connolly Station ligger cirka 15 minuters promenad bort, praktiskt om du planerar tidiga utflykter till kusten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rummen har en traditionell, ombonad stil, men \u00e4r inte s\u00e4rskilt stora. G\u00e4ster varnar f\u00f6r att det kan vara tr\u00e5ngt att ta sig runt s\u00e4ngen med stora resv\u00e4skor. N\u00e4r det \u00e4r varmt kan det ocks\u00e5 bli kvavt p\u00e5 grund av begr\u00e4nsad ventilation, och det finns inget kylsk\u00e5p p\u00e5 rummet. Restaurangens kv\u00e4llsmeny \u00e4r litet, men det h\u00e4r \u00e4r \u00e4nd\u00e5 ett trevligt st\u00e4lle att utg\u00e5 ifr\u00e5n. Du n\u00e5r sev\u00e4rdheterna till fots och f\u00e5r sjunka ner i en riktigt sk\u00f6n s\u00e4ng efter\u00e5t.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Tips: Hotellet ordnar regelbundet kv\u00e4llar med traditionell irl\u00e4ndsk musik och dans i sina s\u00e4llskapslokaler. Som hotellg\u00e4st kan du ofta f\u00e5 rabatterat intr\u00e4de.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ab48be308c46&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ab48be308c46\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1066\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/holiday-inn-express-dublin-city-centre.jpg\" alt=\"Hotellet Holiday Inn Express Dublin City Centre\" class=\"wp-image-399612\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/holiday-inn-express-dublin-city-centre.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/holiday-inn-express-dublin-city-centre-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/holiday-inn-express-dublin-city-centre-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/holiday-inn-express-dublin-city-centre-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/holiday-inn-express-dublin-city-centre-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/holiday-inn-express-dublin-city-centre-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/holiday-inn-express-dublin-city-centre-1392x927.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Holiday Inn Express Dublin City Centre by IHG \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Holiday_Inn_Express_Dublin_City_Centre\"><\/span>7. Holiday Inn Express Dublin City Centre<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-dublinu&#038;hotelname=Holiday%20Inn%20Express%20Dublin%20City%20Centre&#038;address=Dublin%2C%20Irsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Holiday Inn Express Dublin City Centre<\/a><\/strong> p\u00e5 O&#8217;Connell Street \u00e4r ett hotell d\u00e4r du vet vad du f\u00e5r. Det ligger vid en av stadens huvudgator med shopping, kollektivtrafik och flygbussar alldeles intill. Personalen f\u00e5r s\u00e4rskilt fina omd\u00f6men: de hj\u00e4lper g\u00e4rna till med bagaget eller l\u00e5nar ut ett paraply n\u00e4r det irl\u00e4ndska v\u00e4dret \u00f6verraskar. Rummen har moderna badrum, sk\u00f6na s\u00e4ngar med valbara kuddar, p\u00e5litlig luftkonditionering och snabbt wifi. Ett stort plus f\u00f6r familjer och budgetresen\u00e4rer \u00e4r den gener\u00f6sa frukostbuff\u00e9n som ing\u00e5r i priset och fylls p\u00e5 l\u00f6pande.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u00e4r f\u00e5r du varken historisk romantik eller lyxigt spa, utan en p\u00e5litlig bas med rent och bekv\u00e4mt boende efter en l\u00e5ng dag bland sev\u00e4rdheterna. Utsikten fr\u00e5n rummen p\u00e5 baksidan \u00e4r inte s\u00e4rskilt sp\u00e4nnande, och ibland h\u00f6rs musik fr\u00e5n baren intill. Gatan utanf\u00f6r \u00e4r ocks\u00e5 livlig. F\u00f6rdelen \u00e4r att du enkelt kan ta dig n\u00e4stan \u00f6verallt till fots.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Tips: Fr\u00e5ga i receptionen om ett rum mot innerg\u00e5rden. Huvudgatan \u00e4r trafikerad \u00e4ven p\u00e5 natten, och ett s\u00e5dant rum kan ge dig lite b\u00e4ttre nattro.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ab48be309318&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ab48be309318\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"2133\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/maldron-hotel-smithfield.jpg\" alt=\"Hotellet Maldron Hotel Smithfield\" class=\"wp-image-399617\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/maldron-hotel-smithfield.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/maldron-hotel-smithfield-225x300.jpg 225w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/maldron-hotel-smithfield-700x933.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/maldron-hotel-smithfield-768x1024.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/maldron-hotel-smithfield-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/maldron-hotel-smithfield-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/maldron-hotel-smithfield-696x928.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/maldron-hotel-smithfield-1392x1856.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Maldron Hotel Smithfield \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Maldron_Hotel_Smithfield\"><\/span>8. Maldron Hotel Smithfield<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-dublinu&#038;hotelname=Maldron%20Hotel%20Smithfield&#038;address=Dublin%2C%20Irsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Maldron Hotel Smithfield<\/a><\/strong> ligger vid ett \u00f6ppet torg i den lugnare stadsdelen Smithfield \u2013 en sk\u00f6n kontrast till Temple Bar. Det \u00e4r ett bra alternativ om du vill ha komfort till rimligt pris utan att bo l\u00e5ngt fr\u00e5n centrum. Jameson Distillery ligger runt h\u00f6rnet och en lugn promenad l\u00e4ngs floden till stadsk\u00e4rnan tar omkring en kvart. Du kan ocks\u00e5 hoppa p\u00e5 sp\u00e5rvagnen som stannar n\u00e4ra entr\u00e9n. G\u00e4sterna lyfter fram den v\u00e4nliga personalen, de rymliga rummen med stora f\u00f6nster och stadsutsikt samt smidig bagagef\u00f6rvaring.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Det finns dock n\u00e5gra sm\u00e5 nackdelar. Rummen saknar luftkonditionering och kylsk\u00e5p, s\u00e5 det kan bli varmt p\u00e5 sommaren och sv\u00e5rt att kyla drycken. Vissa g\u00e4ster n\u00e4mner ocks\u00e5 h\u00f6ga badkarskanter och att tep\u00e5sar ibland saknas, \u00e4ven om receptionen g\u00e4rna fyller p\u00e5 n\u00e4r du fr\u00e5gar. I byggnaden finns en bra restaurang, och mittemot lockar puben Cobblestone med god \u00f6l och livemusik. P\u00e5 gatorna runt torget finns dessutom gott om lokala kaf\u00e9er att prova.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Tips: \u00c4t g\u00e4rna frukost p\u00e5 n\u00e5got av kaf\u00e9erna kring Smithfield Square. D\u00e4r hittar du ofta gott specialkaffe och f\u00e4rska bakverk till l\u00e4gre priser \u00e4n mitt i Dublin.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ab48be3099ac&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ab48be3099ac\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1066\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/academy-plaza-hotel.jpg\" alt=\"Hotellet Academy Plaza Hotel\" class=\"wp-image-399621\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/academy-plaza-hotel.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/academy-plaza-hotel-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/academy-plaza-hotel-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/academy-plaza-hotel-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/academy-plaza-hotel-1536x1023.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/academy-plaza-hotel-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/academy-plaza-hotel-1392x927.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Academy Plaza Hotel \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Academy_Plaza_Hotel\"><\/span>9. Academy Plaza Hotel<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-dublinu&#038;hotelname=Academy%20Plaza%20Hotel&#038;address=Dublin%2C%20Irsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Academy Plaza Hotel<\/a><\/strong> ligger ett stenkast fr\u00e5n livliga O&#8217;Connell Street och \u00e4r en utm\u00e4rkt bas om du vill ha sev\u00e4rdheter och bussh\u00e5llplatser n\u00e4ra till hands. G\u00e4sterna ber\u00f6mmer de rena, modernt inredda rummen med sk\u00f6na s\u00e4ngar. H\u00e4r finns ocks\u00e5 luftkonditionering, n\u00e5got som inte \u00e4r sj\u00e4lvklart i Dublin. Rummen \u00e4r inte j\u00e4ttestora, men efter en heldag i staden l\u00e4r du inte sakna n\u00e5got. Trots det centrala l\u00e4get n\u00e4ra barerna ligger hotellet lite undang\u00f6mt, s\u00e5 det g\u00e5r att sova gott. \u00c4ven den v\u00e4nliga personalen f\u00e5r mycket ber\u00f6m.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Att \u00e4ta ute i Dublin kan bli dyrt, s\u00e5 det \u00e4r sk\u00f6nt att ha Lidl runt h\u00f6rnet n\u00e4r du vill k\u00f6pa ett billigare mellanm\u00e5l eller en enkel middag. Vill du stanna p\u00e5 hotellet finns d\u00e4r b\u00e5de en restaurang och ett litet kaf\u00e9 med gott kaffe. Jag rekommenderar att l\u00e4gga till hotellfrukosten: d\u00e4r finns allt fr\u00e5n varm buff\u00e9 till traditionellt irl\u00e4ndskt br\u00f6d. Taxibilar v\u00e4ntar n\u00e4ra entr\u00e9n om du ska l\u00e4ngre bort, men m\u00e5nga kvarter \u00e4r l\u00e4tta att n\u00e5 till fots.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Tips: Be om ett rum p\u00e5 ett h\u00f6gre v\u00e5ningsplan vid incheckningen. D\u00e5 minskar risken att st\u00f6ras av gatuljud under natten.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6ab48be30a058&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6ab48be30a058\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"747\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/jacobs-inn.jpg\" alt=\"Vandrarhemmet Jacobs Inn\" class=\"wp-image-399627\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/jacobs-inn.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/jacobs-inn-300x140.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/jacobs-inn-700x327.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/jacobs-inn-768x359.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/jacobs-inn-1536x717.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/jacobs-inn-696x325.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/jacobs-inn-1392x650.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Eleen Chan \/ Google Maps<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_Jacobs_Inn_LATROUPE\"><\/span>10. Jacobs Inn (LATROUPE)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=kde-bydlet-v-dublinu&#038;hotelname=Jacobs%20Inn%20%28LATROUPE%29&#038;address=Dublin%2C%20Irsko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Jacobs Inn (LATROUPE)<\/a><\/strong> \u00e4r ett rent och modernt val f\u00f6r ensamresande backpackers och kompisg\u00e4ng, men tack vare fina privata rum \u00e4ven f\u00f6r par. G\u00e4sterna gillar framf\u00f6r allt l\u00e4get: du kan g\u00e5 till Temple Bar p\u00e5 fem minuter utan att st\u00f6ras av pubarna p\u00e5 natten. St\u00e4mningen \u00e4r social och det stora s\u00e4llskapsrummet har b\u00e5de fotbollsspel och br\u00e4dspel. H\u00e4r finns ocks\u00e5 en takterrass och ett kaf\u00e9 som g\u00e4sterna g\u00e4rna bes\u00f6ker f\u00f6r gott kaffe och omtyckta kakor p\u00e5 morgonen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I sovsalarna har varje s\u00e4ng m\u00f6rkl\u00e4ggningsgardin, lampa och eluttag, s\u00e5 du f\u00e5r lite avskildhet. D\u00e4remot finns bara ett badrum per sovsal, vilket kan leda till k\u00f6 p\u00e5 morgonen. Det saknas luftkonditionering, och sovkapslarna har bara en liten fl\u00e4kt, s\u00e5 de kan bli varma. Ta med \u00f6ronproppar: d\u00f6rrarnas digitala kodl\u00e5s piper n\u00e4r n\u00e5gon kommer in. Bagagef\u00f6rvaringen kostar extra. Kvarteren utanf\u00f6r kan k\u00e4nnas lite ruffiga p\u00e5 natten, men inne p\u00e5 vandrarhemmet bidrar den trevliga personalen till en trygg k\u00e4nsla.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Tips: \u00c4r ni minst fyra som reser tillsammans kan det l\u00f6na sig att boka en hel sovsal f\u00f6r er sj\u00e4lva. D\u00e5 f\u00e5r ni avskildhet till en br\u00e5kdel av priset f\u00f6r flera hotellrum.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sa_valjer_du_ratt_hotell\"><\/span>S\u00e5 v\u00e4ljer du r\u00e4tt hotell<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u00f6rja med att fundera p\u00e5 vem du reser med och vad du vill f\u00e5 ut av vistelsen. <strong>F\u00f6r barnfamiljer och par som s\u00f6ker en romantisk resa<\/strong> \u00e4r det klokt att undvika Temple Bar och hellre v\u00e4lja kvarteren kring St Stephen&#8217;s Green, d\u00e4r kv\u00e4llarna \u00e4r lugnare. Ska du d\u00e4remot uppleva nattlivet med v\u00e4nner och inte st\u00f6rs av ov\u00e4sen fram till morgonen kan du bo n\u00e4rmare floden och n\u00f6jeskvarteren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Med en tajt budget \u00e4r det v\u00e4rt att titta p\u00e5 <strong>Smithfield eller Rathmines<\/strong>, eller v\u00e4lja ett bra vandrarhem med privata rum. Om resans h\u00f6jdpunkt \u00e4r ett evenemang eller en konsert \u00e4r ett boende p\u00e5 g\u00e5ngavst\u00e5nd fr\u00e5n arenan smart. Natttrafiken kan vara sv\u00e5r att \u00f6verblicka, och efter stora evenemang kan taxi b\u00e5de vara dyrt och sv\u00e5rt att f\u00e5 tag p\u00e5.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Planera_resten_av_resan\"><\/span>Planera resten av resan<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e4r boendet \u00e4r bokat \u00e4r det dags att planera vad du ska g\u00f6ra. L\u00e4s v\u00e5r guide <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/7-nejlepsich-veci-ktere-podniknout-v-dublinu\/\">Dublin, Irland: 7 b\u00e4sta sakerna att g\u00f6ra<\/a> f\u00f6r fler id\u00e9er till resplanen och tips p\u00e5 sev\u00e4rdheter i Dublin.<\/p>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"dublin\" lang=\"sv\" --><!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vanliga_fragor\"><\/span>Vanliga fr\u00e5gor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1787754670000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ar_boende_i_Dublin_verkligen_sa_dyrt\"><\/span>\u00c4r boende i Dublin verkligen s\u00e5 dyrt?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Ja, den irl\u00e4ndska huvudstaden h\u00f6r stabilt till Europas dyraste destinationer och hotellpriserna speglar tyv\u00e4rr det fullt ut. S\u00e4rskilt under h\u00f6gs\u00e4song och p\u00e5 helger skjuter priserna i h\u00f6jden. Om du vill spara pengar m\u00e5ste du boka l\u00e5ngt i f\u00f6rv\u00e4g och \u00f6verv\u00e4ga billigare alternativ i utkanten av centrum.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1787754670001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vilket_omrade_ar_bast_for_forsta_besoket\"><\/span>Vilket omr\u00e5de \u00e4r b\u00e4st f\u00f6r f\u00f6rsta bes\u00f6ket?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Omr\u00e5det kring parken St Stephen&#8217;s Green och shoppinggatan Grafton Street \u00e4r helt idealiskt. Det \u00e4r mycket s\u00e4kert, rent och du n\u00e5r alla huvudattraktioner, inklusive det ber\u00f6mda universitetet och slottet, bekv\u00e4mt till fots p\u00e5 bara n\u00e5gra minuter.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1787754670002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ar_det_sakert_att_bo_i_omradet_Temple_Bar\"><\/span>\u00c4r det s\u00e4kert att bo i omr\u00e5det Temple Bar?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Ur personlig s\u00e4kerhetssynpunkt ja, kvarteret \u00e4r fullt av m\u00e4nniskor och polisen patrullerar h\u00e4r. Huvudproblemet \u00e4r dock det extremt h\u00f6ga bullret fr\u00e5n berusade turister och h\u00f6g musik, som ofta inte tystnar f\u00f6rr\u00e4n vid tretiden p\u00e5 morgonen. F\u00f6r en lugn natts s\u00f6mn \u00e4r det verkligen ingen l\u00e4mplig adress.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1787754670003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Var_ska_man_bo_med_sma_barn\"><\/span>Var ska man bo med sm\u00e5 barn?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Undvik sj\u00e4lva centrum och v\u00e4lj hellre lugnare utkanter. Hotell som The Wilder Townhouse eller boende i kvarteret Smithfield erbjuder en mycket lugnare milj\u00f6, breda s\u00e4kra trottoarer och ofta \u00e4ven rymligare familjerum.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1787754670004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nar_ar_den_basta_tiden_att_boka_hotell\"><\/span>N\u00e4r \u00e4r den b\u00e4sta tiden att boka hotell?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Ju tidigare, desto b\u00e4ttre. Vi har sj\u00e4lva uppt\u00e4ckt att det b\u00e4sta f\u00f6rh\u00e5llandet mellan pris och kvalitet brukar vara bokat l\u00e5ngt i f\u00f6rv\u00e4g. Om du planerar en resa p\u00e5 sommaren eller under Sankt Patriks dag, boka boende direkt n\u00e4r du k\u00f6per flygbiljetterna.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1787754670005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hur_tar_man_sig_bast_runt_i_staden_fran_hotellet\"><\/span>Hur tar man sig b\u00e4st runt i staden fr\u00e5n hotellet?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Det historiska centrumet \u00e4r ganska kompakt och st\u00f6rre delen av tiden klarar du dig med vanlig promenad. Om du bor lite l\u00e4ngre bort fungerar den lokala sp\u00e5rvagnen som kallas Luas utm\u00e4rkt, eller pendelt\u00e5gen DART, som bekv\u00e4mt tar dig \u00e4ven till den mer avl\u00e4gsna kusten.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1787754670006\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ar_det_latt_att_hitta_vegetarisk_mat_i_narheten_av_hotellen\"><\/span>\u00c4r det l\u00e4tt att hitta vegetarisk mat i n\u00e4rheten av hotellen?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>I traditionella irl\u00e4ndska pubar dominerar visserligen lokala k\u00f6ttr\u00e4tter som det ber\u00f6mda Irish stew eller fish and chips p\u00e5 menyn, men den irl\u00e4ndska gastronomin har tagit ett enormt steg fram\u00e5t. Praktiskt taget \u00f6verallt hittar du idag ett rikt och mycket gott utbud av k\u00f6ttfria r\u00e4tter och moderna veganska bistroer.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1787754670007\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Var_ska_man_leta_boende_nar_man_gar_pa_konsert_i_3Arena\"><\/span>Var ska man leta boende n\u00e4r man g\u00e5r p\u00e5 konsert i 3Arena?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Det b\u00e4sta valet \u00e4r kvarteret Docklands, d\u00e4r sj\u00e4lva arenan ligger. Specifikt The Gibson Hotel ligger direkt mittemot ing\u00e5ngen, s\u00e5 du undviker komplicerade nattliga resor tillbaka till centrum och tr\u00e4ngsel i kollektivtrafiken.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Planerar du en resa till Dublin? H\u00e4r hittar du de b\u00e4sta omr\u00e5dena och tio hotell f\u00f6r olika budgetar, fr\u00e5n lugna boutiquehotell till prisv\u00e4rda vandrarhem.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":399586,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Dublin Irland: 10 b\u00e4sta hotellen och omr\u00e5dena 2026","rank_math_description":"Dublin Irland: hitta r\u00e4tt bland tio hotell och stadens b\u00e4sta omr\u00e5den. J\u00e4mf\u00f6r l\u00e4gen, priser och v\u00e5ra egna tips f\u00f6r en sk\u00f6nare resa. Boka ditt boende i god tid!","rank_math_focus_keyword":"dublin irland","rank_math_seo_score":""},"categories":[1178,1192,1162],"tags":[],"class_list":["post-429952","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-europa","category-irland","category-resor"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/the-merrion.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/429952","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=429952"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/429952\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/399586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=429952"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=429952"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=429952"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}