{"id":375668,"date":"2026-07-28T11:51:00","date_gmt":"2026-07-28T09:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/haleakala-national-park-hawaii-usa\/"},"modified":"2026-08-03T21:51:01","modified_gmt":"2026-08-03T19:51:01","slug":"haleakala-national-park-hawaii-usa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/haleakala-national-park-hawaii-usa\/","title":{"rendered":"Hawai\u02bbi Volcanoes National Park: Guide till vulkanparken"},"content":{"rendered":"\n<!-- lk-tldr -->\n<div class=\"lk-tldr\" style=\"background:#f7f5f0;border-left:4px solid #c39f76;border-radius:0 10px 10px 0;padding:14px 18px;margin:0 0 26px;font-size:15px;line-height:1.65;\"><strong style=\"display:block;font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:#a9885a;margin-bottom:5px;\">TL;DR<\/strong>Hawai\u02bbi Volcanoes National Park sydost p\u00e5 Big Island skyddar tv\u00e5 aktiva vulkaner, <strong>K\u012blauea<\/strong> och <strong>Mauna Loa<\/strong>, och bjuder p\u00e5 en rad platser som Halema\u02bbuma\u02bbu Crater, Thurston Lava Tube, Chain of Craters Road och petroglyferna vid Pu\u02bbu Loa. Intr\u00e4det kostar 30 dollar per bil f\u00f6r 7 dagar (eller gratis med \u00e5rskortet America the Beautiful Pass f\u00f6r 80 dollar), och parken \u00e4r \u00f6ppen dygnet runt \u00e5ret om. Avs\u00e4tt g\u00e4rna minst 1 hel dag, helst 2, och b\u00e4sta tiden att bes\u00f6ka \u00e4r april\u2013juni eller september\u2013november. N\u00e4rmast bor du i <strong>Volcano Village<\/strong> vid parkens entr\u00e9 eller i staden Hilo, 45 minuters bilf\u00e4rd bort. Artikeln bjuder p\u00e5 15 konkreta tips p\u00e5 vad du kan se och g\u00f6ra, inklusive nattlig sk\u00e5dning av det r\u00f6da skenet fr\u00e5n kratern.<\/div>\n<!-- \/lk-tldr -->\n\n\n\n<!-- lk-navbar -->\n<div class=\"lk-navbar\" style=\"margin:0 0 28px;\"><div style=\"font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:#a9885a;font-weight:700;margin-bottom:9px;\">Snabbl\u00e4nkar<\/div><div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:9px;\"><a href=\"#Kde_se_ubytovat_kolik_stoji_navsteva_Hawai%CA%BBi_Volcanoes_National_Park\" style=\"background:#c39f76;color:#fff;border:1px solid #c39f76;padding:9px 15px;border-radius:22px;font-size:14px;font-weight:700;text-decoration:none;display:inline-block;line-height:1;\">\ud83d\udccd Var bo<\/a><a href=\"#15_tipu_co_videt_a_delat_v_Hawai%CA%BBi_Volcanoes_National_Park\" style=\"background:#c39f76;color:#fff;border:1px solid #c39f76;padding:9px 15px;border-radius:22px;font-size:14px;font-weight:700;text-decoration:none;display:inline-block;line-height:1;\">\u2b50 Att se<\/a><a href=\"#Kdy_jet_do_Hawai%CA%BBi_Volcanoes_National_Park_a_jak_se_tam_dostat\" style=\"background:#fff;color:#6b5a44;border:1px solid #e2d6c1;padding:9px 15px;border-radius:22px;font-size:14px;font-weight:600;text-decoration:none;display:inline-block;line-height:1;\">\u2600\ufe0f N\u00e4r \u00e5ka<\/a><a href=\"#Jidlo_a_piti_v_parku_a_okoli\" style=\"background:#fff;color:#6b5a44;border:1px solid #e2d6c1;padding:9px 15px;border-radius:22px;font-size:14px;font-weight:600;text-decoration:none;display:inline-block;line-height:1;\">\ud83e\udded Omgivning<\/a><a href=\"#Prakticke_tipy_na_zaver\" style=\"background:#fff;color:#6b5a44;border:1px solid #e2d6c1;padding:9px 15px;border-radius:22px;font-size:14px;font-weight:600;text-decoration:none;display:inline-block;line-height:1;\">\ud83d\udca1 Tips<\/a><a href=\"#Casto_kladene_otazky_o_Hawai%CA%BBi_Volcanoes_National_Park\" style=\"background:#fff;color:#6b5a44;border:1px solid #e2d6c1;padding:9px 15px;border-radius:22px;font-size:14px;font-weight:600;text-decoration:none;display:inline-block;line-height:1;\">\u2753 FAQ<\/a><\/div><\/div>\n<!-- \/lk-navbar -->\n\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du st\u00e5r p\u00e5 kanten av en j\u00e4ttekrater, k\u00e4nner markens v\u00e4rme under f\u00f6tterna och luften runt omkring luktar svavel. Framf\u00f6r dig breder ett landskap ut sig som ser ut att komma fr\u00e5n en annan planet. Svart lava, rykande sprickor och inte ett enda tr\u00e4d. Och s\u00e5 tittar du ner i Halema\u02bbuma\u02bbu Crater och inser att du blickar rakt ner i gapet p\u00e5 en av v\u00e4rldens mest aktiva vulkaner, h\u00e4r p\u00e5 Hawaii som tillh\u00f6r USA. \ud83c\udf0b<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Precis s\u00e5 k\u00e4nns f\u00f6rsta dagen i Hawai\u02bbi Volcanoes National Park p\u00e5 Big Island. Och \u00e4rligt talat \u2013 ingen guide eller Instagram-bild kan f\u00f6rbereda dig p\u00e5 den k\u00e4nslan. Det \u00e4r en plats d\u00e4r du bokstavligen ser hur ny mark f\u00f6ds. Jordskorpan \u00e4r inte n\u00e5got abstrakt begrepp fr\u00e5n geografiboken h\u00e4r. H\u00e4r har du den direkt under f\u00f6tterna, het och levande.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avs\u00e4tt tv\u00e5 hela dagar f\u00f6r parken, och \u00e4nd\u00e5 kommer du inte vilja \u00e5ka d\u00e4rifr\u00e5n. Hawai\u02bbi Volcanoes National Park \u00e4r n\u00e4mligen mycket mer \u00e4n att bara \u201dtitta p\u00e5 en vulkan och k\u00f6ra vidare\u201d. H\u00e4r hittar du regnskog, lavagrottor, leder \u00f6ver stelnade lavaf\u00e4lt, ur\u00e5ldriga hawaiianska petroglyfer och med lite tur \u00e4ven gl\u00f6dande lava. I den h\u00e4r artikeln bjuder jag p\u00e5 <strong>15 tips p\u00e5 vad du kan se och g\u00f6ra<\/strong> i Hawai\u02bbi Volcanoes National Park, tipsar om n\u00e4r du ska \u00e5ka, var du kan bo, vad allt kostar och hur du f\u00e5r ut mest av parken \u2013 \u00e4ven om du bara har en dag.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a7149c3a9aa9&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a7149c3a9aa9\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1177\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-hero-park.jpg\" alt=\"Lavakust i nationalparken Hawai\u02bbi Volcanoes\" class=\"wp-image-343865\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-hero-park.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-hero-park-300x196.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-hero-park-700x458.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-hero-park-768x502.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-hero-park-1536x1004.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-hero-park-696x455.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-hero-park-1392x910.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Trougnouf (Benoit Brummer) \/ Wikimedia Commons, CC BY 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Artikelns inneh\u00e5ll<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/haleakala-national-park-hawaii-usa\/#Sammanfattning_for_dig_som_inte_hinner_lasa_hela_artikeln\" >Sammanfattning f\u00f6r dig som inte hinner l\u00e4sa hela artikeln<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/haleakala-national-park-hawaii-usa\/#Nar_du_ska_aka_till_Hawai%CA%BBi_Volcanoes_National_Park_och_hur_du_tar_dig_dit\" >N\u00e4r du ska \u00e5ka till Hawai\u02bbi Volcanoes National Park och hur du tar dig dit<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/haleakala-national-park-hawaii-usa\/#Basta_tiden_att_besoka\" >B\u00e4sta tiden att bes\u00f6ka<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/haleakala-national-park-hawaii-usa\/#Sa_tar_du_dig_till_parken\" >S\u00e5 tar du dig till parken<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/haleakala-national-park-hawaii-usa\/#Vad_du_ska_packa\" >Vad du ska packa<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/haleakala-national-park-hawaii-usa\/#Var_du_kan_bo_vad_ett_besok_i_Hawai%CA%BBi_Volcanoes_National_Park_kostar\" >Var du kan bo + vad ett bes\u00f6k i Hawai\u02bbi Volcanoes National Park kostar<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/haleakala-national-park-hawaii-usa\/#Intrade_till_parken\" >Intr\u00e4de till parken<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/haleakala-national-park-hawaii-usa\/#Var_du_kan_bo\" >Var du kan bo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/haleakala-national-park-hawaii-usa\/#Vad_tva_dagar_i_parken_kostar_for_tva\" >Vad tv\u00e5 dagar i parken kostar (f\u00f6r tv\u00e5)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/haleakala-national-park-hawaii-usa\/#15_tips_pa_vad_du_kan_se_och_gora_i_Hawai%CA%BBi_Volcanoes_National_Park\" >15 tips p\u00e5 vad du kan se och g\u00f6ra i Hawai\u02bbi Volcanoes National Park<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/haleakala-national-park-hawaii-usa\/#1_Kilauea_Visitor_Center_borja_har\" >1. K\u012blauea Visitor Center: b\u00f6rja h\u00e4r<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/haleakala-national-park-hawaii-usa\/#2_Steam_Vents_och_Steaming_Bluff_marken_som_andas\" >2. Steam Vents och Steaming Bluff: marken som andas<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/haleakala-national-park-hawaii-usa\/#3_Halema%CA%BBuma%CA%BBu_Crater_hjartat_av_Kilauea\" >3. Halema\u02bbuma\u02bbu Crater: hj\u00e4rtat av K\u012blauea<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/haleakala-national-park-hawaii-usa\/#4_Kilauea_Iki_Trail_basta_vandringen_i_parken\" >4. K\u012blauea Iki Trail: b\u00e4sta vandringen i parken<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/haleakala-national-park-hawaii-usa\/#5_Thurston_Lava_Tube_Nahuku_en_promenad_i_vulkanens_inre\" >5. Thurston Lava Tube (N\u0101huku): en promenad i vulkanens inre<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/haleakala-national-park-hawaii-usa\/#6_Devastation_Trail_en_promenad_genom_apokalypsen\" >6. Devastation Trail: en promenad genom apokalypsen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/haleakala-national-park-hawaii-usa\/#7_Chain_of_Craters_Road_vagen_till_havet_genom_lavafalt\" >7. Chain of Craters Road: v\u00e4gen till havet genom lavaf\u00e4lt<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/haleakala-national-park-hawaii-usa\/#8_Pu%CA%BBu_Loa_Petroglyphs_23_000_berattelser_huggna_i_lava\" >8. Pu\u02bbu Loa Petroglyphs: 23 000 ber\u00e4ttelser huggna i lava<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/haleakala-national-park-hawaii-usa\/#9_Crater_Rim_Trail_en_promenad_langs_kalderakanten\" >9. Crater Rim Trail: en promenad l\u00e4ngs kalderakanten<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/haleakala-national-park-hawaii-usa\/#10_Mauna_Loa_jordens_storsta_vulkan_for_de_djarva\" >10. Mauna Loa: jordens st\u00f6rsta vulkan (f\u00f6r de dj\u00e4rva)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/haleakala-national-park-hawaii-usa\/#11_Nattlig_skadning_av_skenet_fran_kratern_den_mest_magiska_upplevelsen\" >11. Nattlig sk\u00e5dning av skenet fr\u00e5n kratern: den mest magiska upplevelsen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/haleakala-national-park-hawaii-usa\/#12_Napau_Trail_en_vild_led_ut_i_backcountry\" >12. N\u0101pau Trail: en vild led ut i backcountry<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/haleakala-national-park-hawaii-usa\/#13_Bird_Park_Kipukapuaulu_en_oas_av_liv_mitt_i_lavan\" >13. Bird Park (K\u012bpukapuaulu): en oas av liv mitt i lavan<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/haleakala-national-park-hawaii-usa\/#14_Holei_Sea_Arch_dar_lavan_moter_havet\" >14. H\u014dlei Sea Arch: d\u00e4r lavan m\u00f6ter havet<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/haleakala-national-park-hawaii-usa\/#15_Sulphur_Banks_Ha%CA%BBakulamanu_gul_mark_av_svavel\" >15. Sulphur Banks (Ha\u02bbakulamanu): gul mark av svavel<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/haleakala-national-park-hawaii-usa\/#Mat_och_dryck_i_parken_och_omgivningen\" >Mat och dryck i parken och omgivningen<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/haleakala-national-park-hawaii-usa\/#I_parken\" >I parken<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/haleakala-national-park-hawaii-usa\/#Volcano_Village\" >Volcano Village<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/haleakala-national-park-hawaii-usa\/#Hilo\" >Hilo<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/haleakala-national-park-hawaii-usa\/#Hawai%CA%BBi_Volcanoes_National_Park_karta_och_orientering\" >Hawai\u02bbi Volcanoes National Park: karta och orientering<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/haleakala-national-park-hawaii-usa\/#Praktiska_tips_pa_slutet\" >Praktiska tips p\u00e5 slutet<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/haleakala-national-park-hawaii-usa\/#Sakerhet\" >S\u00e4kerhet<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-33\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/haleakala-national-park-hawaii-usa\/#Hur_du_packar\" >Hur du packar<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-34\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/haleakala-national-park-hawaii-usa\/#Forsakring\" >F\u00f6rs\u00e4kring<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-35\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/haleakala-national-park-hawaii-usa\/#Hyrbil\" >Hyrbil<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-36\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/haleakala-national-park-hawaii-usa\/#10_intressanta_fakta_om_Hawai%CA%BBi_Volcanoes_National_Park\" >10 intressanta fakta om Hawai\u02bbi Volcanoes National Park<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-37\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/haleakala-national-park-hawaii-usa\/#Vart_ska_du_aka_harnast\" >Vart ska du \u00e5ka h\u00e4rn\u00e4st<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-38\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/haleakala-national-park-hawaii-usa\/#Vanliga_fragor_om_Hawai%CA%BBi_Volcanoes_National_Park\" >Vanliga fr\u00e5gor om Hawai\u02bbi Volcanoes National Park<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sammanfattning_for_dig_som_inte_hinner_lasa_hela_artikeln\"><\/span>Sammanfattning f\u00f6r dig som inte hinner l\u00e4sa hela artikeln<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Hawai\u02bbi Volcanoes National Park<\/strong> ligger sydost p\u00e5 Big Island (Hawai\u02bbi) och \u00e4r hem \u00e5t tv\u00e5 aktiva vulkaner: <strong>K\u012blauea<\/strong> och <strong>Mauna Loa<\/strong>.<\/li>\n\n\n<li>Intr\u00e4det \u00e4r <strong>30 dollar per bil<\/strong> (g\u00e4ller 7 dagar) eller gratis med America the Beautiful Pass (80 dollar per \u00e5r till alla USA:s nationalparker).<\/li>\n\n\n<li>Parken \u00e4r <strong>\u00f6ppen dygnet runt, 365 dagar om \u00e5ret<\/strong>. P\u00e5 natten \u00e4r st\u00e4mningen dessutom magisk, eftersom du kan se det r\u00f6da skenet fr\u00e5n kratern.<\/li>\n\n\n<li>B\u00e4sta tiden att bes\u00f6ka \u00e4r <strong>april till juni<\/strong> eller <strong>september till november<\/strong>, d\u00e5 det \u00e4r f\u00e4rre turister och behagligt v\u00e4der.<\/li>\n\n\n<li>Planera in <strong>minst 1 hel dag<\/strong>, helst 2. Det finns mer att se \u00e4n det verkar vid f\u00f6rsta anblick.<\/li>\n\n\n<li><strong>K\u012blauea Iki Trail<\/strong> \u00e4r kanske den b\u00e4sta vandringen i parken: du g\u00e5r genom regnskog och stiger sedan ner rakt i kratern.<\/li>\n\n\n<li>R\u00e4kna med <strong>minst 2\u20133 timmar<\/strong> f\u00f6r Chain of Craters Road (tur och retur plus stopp).<\/li>\n\n\n<li><strong>Thurston Lava Tube<\/strong> \u00e4r en kort men fascinerande promenad genom en lavagrotta, perfekt \u00e4ven f\u00f6r familjer.<\/li>\n\n\n<li>Boende hittar du enklast i den lilla byn <strong>Volcano Village<\/strong> precis vid parken eller i staden <strong>Hilo<\/strong> (45 min med bil).<\/li>\n\n\n<li>Gl\u00f6m inte att ta med <strong>jacka och regnponcho<\/strong> \u2013 parken ligger p\u00e5 cirka 1 200 m h\u00f6jd och det regnar ofta.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nar_du_ska_aka_till_Hawai%CA%BBi_Volcanoes_National_Park_och_hur_du_tar_dig_dit\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kdy_jet_do_Hawai%CA%BBi_Volcanoes_National_Park_a_jak_se_tam_dostat\"><\/span>N\u00e4r du ska \u00e5ka till Hawai\u02bbi Volcanoes National Park och hur du tar dig dit<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Innan vi ger oss in p\u00e5 sj\u00e4lva tipsen ska vi reda ut n\u00e5gra praktiska saker: n\u00e4r det \u00e4r b\u00e4st att bes\u00f6ka, hur du tar dig till parken och vad du ska packa. Den h\u00e4r informationen sparar dig en massa stress p\u00e5 plats.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Basta_tiden_att_besoka\"><\/span>B\u00e4sta tiden att bes\u00f6ka<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a7149c3aa4df&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a7149c3aa4df\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1202\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-nejlepsi-cas.jpg\" alt=\"Regnb\u00e5ge \u00f6ver den rykande kratern Halema\u02bbuma\u02bbu\" class=\"wp-image-343843\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-nejlepsi-cas.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-nejlepsi-cas-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-nejlepsi-cas-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-nejlepsi-cas-768x513.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-nejlepsi-cas-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-nejlepsi-cas-696x465.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-nejlepsi-cas-1392x930.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Brocken Inaglory \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hawai\u02bbi Volcanoes National Park kan du bes\u00f6ka \u00e5ret runt \u2013 parken st\u00e4nger aldrig. Men v\u00e4dret h\u00e4r skiljer sig rej\u00e4lt fr\u00e5n resten av Hawaii. Parken ligger p\u00e5 cirka 1 200 meters h\u00f6jd, s\u00e5 temperaturerna r\u00f6r sig kring <strong>15\u201322 \u00b0C<\/strong> (ja, p\u00e5 Hawaii kan du faktiskt frysa \ud83d\ude05). Dessutom \u00e4r det ganska fuktigt och det regnar ofta, s\u00e4rskilt p\u00e5 K\u012blauea-sidan d\u00e4r regnskogen bokstavligen lever av den st\u00e4ndiga fukten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>B\u00e4sta m\u00e5naderna \u00e4r april\u2013juni och september\u2013november.<\/strong> D\u00e5 \u00e4r det f\u00e4rre turister, mindre risk f\u00f6r regn och behagligare temperaturer. Sommaren (juli\u2013augusti) och juldagarna \u00e4r d\u00e4remot livligast \u2013 framf\u00f6r allt p\u00e5 popul\u00e4ra leder som Thurston Lava Tube eller vid utsiktsplatsen Jaggar Museum bildas k\u00f6er.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En sak g\u00e4ller dock alltid: <strong>kom \u00e4ven p\u00e5 kv\u00e4llen eller natten.<\/strong> Om K\u012blauea \u00e4r aktiv och det syns lava i kratern ser du efter m\u00f6rkrets inbrott ett r\u00f6tt sken som speglas i molnen och kraterv\u00e4ggarna. Det \u00e4r en helt hypnotiserande upplevelse som f\u00e5r folk att komma tillbaka g\u00e5ng p\u00e5 g\u00e5ng.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sa_tar_du_dig_till_parken\"><\/span>S\u00e5 tar du dig till parken<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a7149c3aab26&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a7149c3aab26\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1350\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-jak-se-dostat.jpg\" alt=\"Entr\u00e9skylt till nationalparken Hawai\u02bbi Volcanoes\" class=\"wp-image-343844\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-jak-se-dostat.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-jak-se-dostat-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-jak-se-dostat-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-jak-se-dostat-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-jak-se-dostat-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-jak-se-dostat-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-jak-se-dostat-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-jak-se-dostat-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-jak-se-dostat-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Famartin \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parken ligger p\u00e5 Big Islands syd\u00f6stra kust, ungef\u00e4r <strong>45 minuters bilf\u00e4rd fr\u00e5n Hilo<\/strong> och runt <strong>2,5 timme fr\u00e5n Kailua-Kona<\/strong> (v\u00e4stkusten). Flyger du till Big Island har du tv\u00e5 flygplatser att v\u00e4lja p\u00e5: <strong>Hilo (ITO)<\/strong> ligger n\u00e4rmare, <strong>Kona (KOA)<\/strong> \u00e4r popul\u00e4rare och har fler f\u00f6rbindelser.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bil \u00e4r praktiskt taget ett m\u00e5ste. Kollektivtrafik finns p\u00e5 Big Island (Hele-On Bus), men turerna \u00e4r glesa och opraktiska f\u00f6r ett parkbes\u00f6k. J\u00e4mf\u00f6r utbudet fr\u00e5n alla biluthyrare p\u00e5 ett och samma st\u00e4lle via <a href=\"https:\/\/www.rentalcars.com\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">RentalCars<\/a>. P\u00e5 Hawaii b\u00f6r du boka <strong>s\u00e5 tidigt som m\u00f6jligt<\/strong>, eftersom det ofta r\u00e5der brist p\u00e5 bilar i h\u00f6gs\u00e4song och priserna rusar i h\u00f6jden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kommer du fr\u00e5n Sverige letar du billiga flygbiljetter p\u00e5 <a href=\"https:\/\/www.kiwi.com\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Kiwi<\/a>, v\u00e5r favoritsida f\u00f6r att hitta f\u00f6rbindelser. Till Hawaii g\u00e5r inga direktflyg fr\u00e5n Sverige \u2013 vanligaste mellanlandningarna \u00e4r Los Angeles, San Francisco eller Seattle, ofta med SAS eller Norwegian fr\u00e5n Stockholm till fastlands-USA f\u00f6rst. Och om Hawaii lockar dig i allm\u00e4nhet, kika p\u00e5 v\u00e5r <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/dovolena-maui-havaj\/\">guide till Maui<\/a>, d\u00e4r du hittar massor av fler tips.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vad_du_ska_packa\"><\/span>Vad du ska packa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Det h\u00e4r \u00e4r viktigt, f\u00f6r parken \u00f6verraskar m\u00e5nga. Du kommer fr\u00e5n stranden i Kona i shorts och flip-flops och st\u00e5r pl\u00f6tsligt i dimma och 15 grader. Jag rekommenderar:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Jacka eller hoodie<\/strong>: p\u00e5 kv\u00e4llen och morgonen \u00e4r det riktigt kallt<\/li>\n\n\n<li><strong>Regnponcho<\/strong>: det regnar ofta och ov\u00e4ntat<\/li>\n\n\n<li><strong>Rej\u00e4la skor<\/strong>: i flip-flops kommer du inte l\u00e5ngt p\u00e5 lavaf\u00e4lten (f\u00f6r l\u00e4ngre vandringar passar <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/boty-na-turistiku\/\">ordentliga vandringsk\u00e4ngor<\/a>)<\/li>\n\n\n<li><strong>Gott om vatten och mats\u00e4ck<\/strong>: i parken finns bara en restaurang och en liten butik<\/li>\n\n\n<li><strong>Ficklampa eller pannlampa<\/strong>: f\u00f6r kv\u00e4llssk\u00e5dning av kratern och ev. Thurston Lava Tube (en del av grottan \u00e4r oupplyst)<\/li>\n\n\n<li><strong>Solkr\u00e4m<\/strong>: \u00e4ven n\u00e4r det \u00e4r mulet \u00e4r UV-str\u00e5lningen stark p\u00e5 den h\u00e4r h\u00f6jden<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Var_du_kan_bo_vad_ett_besok_i_Hawai%CA%BBi_Volcanoes_National_Park_kostar\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kde_se_ubytovat_kolik_stoji_navsteva_Hawai%CA%BBi_Volcanoes_National_Park\"><\/span>Var du kan bo + vad ett bes\u00f6k i Hawai\u02bbi Volcanoes National Park kostar<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u00e5t oss g\u00e5 igenom vad ett parkbes\u00f6k kostar och var du b\u00e4st \u00f6vernattar. Priserna p\u00e5 Hawaii \u00e4r generellt inte direkt sn\u00e4lla mot pl\u00e5nboken, men med lite planering g\u00e5r det att klara sig rimligt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Intrade_till_parken\"><\/span>Intr\u00e4de till parken<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Intr\u00e4det \u00e4r 30 dollar per personbil<\/strong> (ca 320 kr), vilket inkluderar alla passagerare och g\u00e4ller i 7 dagar. Fotg\u00e4ngare och cyklister betalar 15 dollar per person. Om du planerar att bes\u00f6ka fler nationalparker i USA (och det borde du \u2013 <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/co-videt-usa\/\">h\u00e4r \u00e4r v\u00e5r lista \u00f6ver de vackraste platserna i USA<\/a>) b\u00f6r du skaffa <strong>America the Beautiful Annual Pass f\u00f6r 80 dollar<\/strong> (ca 860 kr). Det l\u00f6nar sig redan vid tredje bes\u00f6ket i vilken nationalpark som helst.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Var_du_kan_bo\"><\/span>Var du kan bo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a7149c3ab5b3&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a7149c3ab5b3\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-kde-ubytovat.jpg\" alt=\"Morgonens kratergl\u00f6d sett fr\u00e5n hotellet Volcano House\" class=\"wp-image-343845\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-kde-ubytovat.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-kde-ubytovat-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-kde-ubytovat-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-kde-ubytovat-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-kde-ubytovat-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-kde-ubytovat-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-kde-ubytovat-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Hawai\u2018i Volcanoes NPS \/ Wikimedia Commons, Public domain<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du har i princip tre alternativ:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Volcano Village<\/strong>: en pytteliten by bokstavligen 5 minuter fr\u00e5n parkens entr\u00e9. Det h\u00e4r \u00e4r f\u00f6rstahandsvalet. H\u00e4r finns B&#038;B, mindre hotell och massor av Airbnb i mysiga tr\u00e4stugor mitt i regnskogen. St\u00e4mningen \u00e4r helt f\u00f6rtrollande. P\u00e5 morgonen vaknar du till f\u00e5gels\u00e5ng och dimma som smyger mellan tr\u00e4den. Priserna ligger kring <strong>120\u2013250 dollar per natt<\/strong> (1 300\u20132 700 kr).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Hilo<\/strong>: den st\u00f6rsta staden p\u00e5 \u00f6ns \u00f6stra sida, 45 minuter fr\u00e5n parken. Prisv\u00e4rdare, med fler restauranger och butiker. Hilo \u00e4r en mer \u201d\u00e4kta\u201d hawaiiansk stad \u2013 mindre turistig, regnigare, men med en fantastisk st\u00e4mning. Boende fr\u00e5n <strong>80 dollar per natt<\/strong> (860 kr) p\u00e5 motell upp till 200 dollar+ p\u00e5 finare hotell.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Kona \/ v\u00e4stkusten<\/strong>: bor du p\u00e5 v\u00e4stsidan (popul\u00e4rt f\u00f6r str\u00e4nder och resorthotell) tar det 2\u20132,5 timme till parken. Det g\u00e5r att g\u00f6ra som en heldagsutflykt, men d\u00e5 missar du kv\u00e4llens kratersk\u00e5dning, vilket vore synd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Konkreta tips f\u00f6r Volcano Village och omnejd:<\/strong> n\u00e4rmast kratern sover du direkt i parken p\u00e5 det historiska hotellet <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;hotelname=Volcano%20House&#038;address=Hawaii%20Volcanoes%20National%20Park%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Volcano House<\/a><\/strong>, vars rum med utsikt \u00f6ver K\u012blaueas kaldera \u00e4r fullbokade m\u00e5nader i f\u00f6rv\u00e4g. I byn \u00e4r <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;hotelname=Kilauea%20Lodge&#038;address=Volcano%20Village%2C%20Hawaii%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Kilauea Lodge<\/a><\/strong> med sin omtalade restaurang ett utm\u00e4rkt val, liksom de romantiska bungalowerna <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;hotelname=Volcano%20Village%20Lodge&#038;address=Volcano%20Village%2C%20Hawaii%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Volcano Village Lodge<\/a><\/strong> g\u00f6mda i regnskogen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I Hilo<\/strong> har <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;hotelname=Grand%20Naniloa%20Hotel&#038;address=Hilo%2C%20Hawaii%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Grand Naniloa Hotel<\/a><\/strong> b\u00e4st l\u00e4ge, precis vid Hilo Bay, och en billigare klassiker alldeles intill \u00e4r <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;hotelname=Hilo%20Hawaiian%20Hotel&#038;address=Hilo%2C%20Hawaii%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hilo Hawaiian Hotel<\/a><\/strong> med havsutsikt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vad_tva_dagar_i_parken_kostar_for_tva\"><\/span>Vad tv\u00e5 dagar i parken kostar (f\u00f6r tv\u00e5)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ungef\u00e4rlig budget f\u00f6r 2 dagar f\u00f6r tv\u00e5 personer:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li>Intr\u00e4de: 30 dollar (en bil, g\u00e4ller 7 dagar)<\/li>\n\n\n<li>Boende (2 n\u00e4tter, Volcano Village): 250\u2013500 dollar<\/li>\n\n\n<li>Hyrbil (2 dagar): 80\u2013150 dollar<\/li>\n\n\n<li>Bensin: 20\u201330 dollar<\/li>\n\n\n<li>Mat (2 dagar): 80\u2013120 dollar<\/li>\n\n\n<li><strong>Totalt: ca 460\u2013830 dollar<\/strong>, allts\u00e5 ungef\u00e4r <strong>5 000\u20139 000 kr<\/strong> f\u00f6r tv\u00e5<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"15_tips_pa_vad_du_kan_se_och_gora_i_Hawai%CA%BBi_Volcanoes_National_Park\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"15_tipu_co_videt_a_delat_v_Hawai%CA%BBi_Volcanoes_National_Park\"><\/span>15 tips p\u00e5 vad du kan se och g\u00f6ra i Hawai\u02bbi Volcanoes National Park<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nu till det viktigaste: vad du faktiskt kan se och g\u00f6ra i parken. Jag har samlat 15 tips \u00e5t dig, fr\u00e5n de \u201dobligatoriska\u201d stoppen du inte f\u00e5r missa till mindre k\u00e4nda platser dit de flesta turister aldrig kommer. Tipsen \u00e4r ungef\u00e4r ordnade efter hur jag skulle rekommendera att du g\u00e5r genom parken: vi b\u00f6rjar vid K\u012blauea och forts\u00e4tter d\u00e4rifr\u00e5n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Kilauea_Visitor_Center_borja_har\"><\/span>1. K\u012blauea Visitor Center: b\u00f6rja h\u00e4r<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a7149c3abfc8&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a7149c3abfc8\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip01-visitor.jpg\" alt=\"K\u012blauea Visitor Center, parkens bes\u00f6kscenter\" class=\"wp-image-343846\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip01-visitor.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip01-visitor-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip01-visitor-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip01-visitor-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip01-visitor-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip01-visitor-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip01-visitor-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Hawai\u2018i Volcanoes NPS \/ Wikimedia Commons, Public domain<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oavsett om du har en timme eller tv\u00e5 dagar i parken b\u00f6r <strong>f\u00f6rsta stoppet alltid vara Visitor Center<\/strong> precis vid huvudentr\u00e9n. Rangers har h\u00e4r aktuell information om vilka leder som \u00e4r \u00f6ppna, var eventuell vulkanisk aktivitet p\u00e5g\u00e5r och hur f\u00f6rh\u00e5llandena p\u00e5 v\u00e4garna \u00e4r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inne finns ett litet men utm\u00e4rkt museum med interaktiva utst\u00e4llningar om geologi, hawaiiansk mytologi och utbrottshistorik. Var 15:e minut visas en kort dokument\u00e4rfilm om parken. Jag rekommenderar att du ser den \u2013 den ger dig ett fantastiskt sammanhang f\u00f6r allt du sedan f\u00e5r uppleva.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rangers \u00e4r otroligt trevliga och hj\u00e4lpsamma. Var inte r\u00e4dd f\u00f6r att fr\u00e5ga om vad som helst, fr\u00e5n de b\u00e4sta vandringslederna till om man kan se lava n\u00e5gonstans. Just h\u00e4r f\u00e5r du den f\u00e4rskaste informationen som ingen webbsida eller guidebok har.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Steam_Vents_och_Steaming_Bluff_marken_som_andas\"><\/span>2. Steam Vents och Steaming Bluff: marken som andas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a7149c3ac6a5&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a7149c3ac6a5\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1197\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip02-steam.jpg\" alt=\"\u00c5nga som stiger ur marken vid Steaming Bluff\" class=\"wp-image-343847\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip02-steam.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip02-steam-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip02-steam-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip02-steam-768x511.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip02-steam-1536x1021.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip02-steam-696x463.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip02-steam-1392x926.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Trougnouf (Benoit Brummer) \/ Wikimedia Commons, CC BY 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bokstavligen n\u00e5gra minuter med bil fr\u00e5n Visitor Center st\u00f6ter du p\u00e5 <strong>Steam Vents<\/strong>, allts\u00e5 platser d\u00e4r het \u00e5nga stiger upp ur sprickor i marken. Du parkerar precis vid v\u00e4gen, kliver ur och runt omkring ryker det som i n\u00e5got \u00f6vernaturligt bad. Det \u00e4r en lite overklig k\u00e4nsla. Du inser hur tunt lager sten som skiljer dig fr\u00e5n jordens gl\u00f6dande inre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Forts\u00e4tt h\u00e4rifr\u00e5n l\u00e4ngs en kort stig till <strong>Steaming Bluff<\/strong>, varifr\u00e5n du har en fantastisk utsikt \u00f6ver K\u012blaueas kaldera. Under r\u00e4tt f\u00f6rh\u00e5llanden (morgonkyla, efter regn) \u00e4r det s\u00e5 mycket \u00e5nga att du k\u00e4nner dig som i ett turkiskt hammam mitt p\u00e5 ett lavaf\u00e4lt. \ud83d\ude05<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Det \u00e4r ett snabbt stopp (15\u201320 minuter r\u00e4cker), men of\u00f6rgl\u00f6mligt. Och det \u00e4r gratis och kr\u00e4ver ingen s\u00e4rskild utrustning.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Halema%CA%BBuma%CA%BBu_Crater_hjartat_av_Kilauea\"><\/span>3. Halema\u02bbuma\u02bbu Crater: hj\u00e4rtat av K\u012blauea<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a7149c3aca90&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a7149c3aca90\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1151\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip03-halemaumau.jpg\" alt=\"Den rykande kratern Halema\u02bbuma\u02bbu i K\u012blaueas kaldera\" class=\"wp-image-343848\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip03-halemaumau.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip03-halemaumau-300x192.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip03-halemaumau-700x448.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip03-halemaumau-768x491.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip03-halemaumau-1536x982.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip03-halemaumau-696x445.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip03-halemaumau-1392x890.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Brocken Inaglory \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Det h\u00e4r \u00e4r <strong>stoppet<\/strong>. Huvudanledningen till att folk kommer hit. Halema\u02bbuma\u02bbu Crater \u00e4r en enorm krater inuti en \u00e4nnu st\u00f6rre krater (K\u012blaueas kaldera) och det \u00e4r platsen d\u00e4r de senaste \u00e5rens mest dramatiska utbrott \u00e4gt rum.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I hawaiiansk mytologi \u00e4r Halema\u02bbuma\u02bbu hem \u00e5t <strong>Pele<\/strong>, gudinnan \u00f6ver eld, lava och vulkaner. F\u00f6r den hawaiianska kulturen \u00e4r det en helig plats, och den respekten k\u00e4nner du d\u00e4r. Du ser folk som l\u00e4mnar offerg\u00e5vor (blommor, frukt) p\u00e5 kraterkanten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">B\u00e4st utsikt har du fr\u00e5n flera utsiktspunkter l\u00e4ngs Crater Rim Trail. <strong>P\u00e5 dagen<\/strong> ser du en enorm krater med rykande botten och v\u00e4ggar i alla nyanser av ockra, gr\u00e5tt och svart. Men \u00f6gonblicket som g\u00f6r det v\u00e4rt att stanna kvar kommer <strong>p\u00e5 natten<\/strong>: lavans r\u00f6da sken speglas i molnen ovanf\u00f6r kratern. Det \u00e4r hypnotiserande, och n\u00e5got liknande f\u00e5r du inte uppleva n\u00e5gon annanstans i v\u00e4rlden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Viktigt:<\/strong> Den vulkaniska aktiviteten f\u00f6r\u00e4ndras hela tiden. K\u012blauea hade ett stort utbrott 2018, ytterligare aktiva faser \u00e5ren 2020\u20132023, och l\u00e4get kan \u00e4ndras n\u00e4r som helst. Kolla alltid det aktuella l\u00e4get p\u00e5 <a href=\"https:\/\/www.nps.gov\/havo\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">NPS<\/a> eller direkt hos rangers.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Kilauea_Iki_Trail_basta_vandringen_i_parken\"><\/span>4. K\u012blauea Iki Trail: b\u00e4sta vandringen i parken<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a7149c3acebd&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a7149c3acebd\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip04-kilaueaiki.jpg\" alt=\"Vandrare p\u00e5 botten av kratern K\u012blauea Iki\" class=\"wp-image-343849\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip04-kilaueaiki.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip04-kilaueaiki-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip04-kilaueaiki-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip04-kilaueaiki-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip04-kilaueaiki-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip04-kilaueaiki-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip04-kilaueaiki-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Hawai\u2018i Volcanoes NPS \/ Wikimedia Commons, Public domain<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Om du bara hinner med en vandringsled, <strong>l\u00e5t det bli K\u012blauea Iki Trail.<\/strong> Bland bes\u00f6karna r\u00e4knas den som den vackraste leden inte bara i den h\u00e4r parken, utan kanske p\u00e5 hela Hawaii. L\u00e4ngden \u00e4r cirka 6,4 km (rundslinga) och den tar dig 2\u20133 timmar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leden b\u00f6rjar i regnskogen: enorma ormbunkar, blommande \u02bb\u014dhi\u02bba-tr\u00e4d, f\u00e5gels\u00e5ng. Det \u00e4r s\u00e5 gr\u00f6nt och frodigt att du k\u00e4nner dig som i Jurassic Park. Och s\u00e5 pl\u00f6tsligt tar skogen slut, du stiger ner l\u00e4ngs en brant stig och st\u00e5r <strong>p\u00e5 botten av kratern<\/strong>. En platt svart yta av stelnad lava d\u00e4r \u00e5nga d\u00e5 och d\u00e5 stiger upp. Kontrasten \u00e4r helt vansinnig \u2013 fr\u00e5n en regnskog full av liv g\u00e5r du rakt in i ett m\u00e5nlandskap.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leden g\u00e5r rakt \u00f6ver kraterns botten, som bildades vid utbrottet 1959. P\u00e5 vissa st\u00e4llen \u00e4r lavan fortfarande varm under ytan. Ja, du k\u00e4nner faktiskt v\u00e4rmen genom skosulorna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tips:<\/strong> Ge dig av p\u00e5 morgonen (helst kring 8), d\u00e5 det \u00e4r f\u00e4rre m\u00e4nniskor och luften \u00e4r frisk. Leden \u00e4r medelsv\u00e5r, du beh\u00f6ver bra skor och gott om vatten. P\u00e5 lavan finns ingen skugga.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Thurston_Lava_Tube_Nahuku_en_promenad_i_vulkanens_inre\"><\/span>5. Thurston Lava Tube (N\u0101huku): en promenad i vulkanens inre<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a7149c3ad34c&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a7149c3ad34c\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1203\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip05-thurston.jpg\" alt=\"Den upplysta lavatunneln Thurston Lava Tube (N\u0101huku)\" class=\"wp-image-343850\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip05-thurston.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip05-thurston-300x201.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip05-thurston-700x468.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip05-thurston-768x513.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip05-thurston-1536x1027.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip05-thurston-696x465.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip05-thurston-1392x930.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Frank Schulenburg \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Thurston Lava Tube<\/strong> \u00e4r en av parkens popul\u00e4raste attraktioner, och av god anledning. Det \u00e4r en lavagrotta, allts\u00e5 en tunnel som bildades genom att lavafl\u00f6dets yta stelnade medan lavan inuti fortsatte rinna och till slut rann bort, vilket l\u00e4mnade ett h\u00e5lrum.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hela promenaden tar cirka 20\u201330 minuter. F\u00f6rst g\u00e5r du genom en bit undersk\u00f6n regnskog (t\u00e4t, gr\u00f6n och bl\u00f6t, en helt annan v\u00e4rld \u00e4n lavaf\u00e4lten n\u00e5gra minuter bort), och sedan stiger du in i grottan. Tunnelns huvuddel \u00e4r upplyst och har en gjuten g\u00e5ngbana, s\u00e5 det \u00e4r en bekv\u00e4m promenad som passar \u00e4ven barnfamiljer och barnvagnar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>F\u00f6r \u00e4ventyrare:<\/strong> Bortom den upplysta delen forts\u00e4tter en oupplyst tunnelstr\u00e4cka dit du kan g\u00e5 med ficklampa. Den \u00e4r l\u00e4ngre, m\u00f6rkare och mycket mer atmosf\u00e4risk. Pannlampa rekommenderas!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Thurston Lava Tube \u00e4r ofta h\u00e5rt bes\u00f6kt, s\u00e5 om du inte t\u00e5l folkmassor b\u00f6r du komma tidigt p\u00e5 morgonen eller sent p\u00e5 eftermiddagen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Devastation_Trail_en_promenad_genom_apokalypsen\"><\/span>6. Devastation Trail: en promenad genom apokalypsen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a7149c3ad9df&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a7149c3ad9df\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1201\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip06-devastation.jpg\" alt=\"Leden Devastation Trail med utsikt \u00f6ver kalderan\" class=\"wp-image-343851\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip06-devastation.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip06-devastation-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip06-devastation-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip06-devastation-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip06-devastation-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip06-devastation-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip06-devastation-1392x929.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Hawai\u2018i Volcanoes NPS \/ Wikimedia Commons, Public domain<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vill du se vad en vulkan kan g\u00f6ra med landskapet \u00e4r <strong>Devastation Trail<\/strong> precis r\u00e4tt led. Det \u00e4r en enkel, plan och gjuten stig (ca 1,6 km tur och retur) som g\u00e5r genom ett omr\u00e5de som \u00f6delades av K\u012blauea Iki-utbrottet 1959.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00f6rest\u00e4ll dig en skog som p\u00e5 n\u00e5gra timmar begravdes under vulkanaska och pimpsten. D\u00f6da vita tr\u00e4dstammar sticker upp ur marken som skelett. Och mellan dem tar sig nytt liv l\u00e5ngsamt fram. D\u00e4r ligger sk\u00f6nheten. Sm\u00e5 ormbunkar, buskar av \u02bb\u014dhi\u02bba lehua med r\u00f6da blommor. Det \u00e4r en s\u00e5dan tyst ber\u00e4ttelse om hur naturen alltid vinner till slut.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leden \u00e4r tillg\u00e4nglighetsanpassad och klaras verkligen av alla. Perfekt som ett kort stopp mellan st\u00f6rre vandringar.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Chain_of_Craters_Road_vagen_till_havet_genom_lavafalt\"><\/span>7. Chain of Craters Road: v\u00e4gen till havet genom lavaf\u00e4lt<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a7149c3adffd&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a7149c3adffd\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1184\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip07-chain.jpg\" alt=\"Chain of Craters Road, en v\u00e4g uppslukad av lava vid havet\" class=\"wp-image-343852\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip07-chain.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip07-chain-300x197.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip07-chain-700x460.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip07-chain-768x505.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip07-chain-1536x1010.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip07-chain-696x458.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip07-chain-1392x916.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: George Mitchell \/ Wikimedia Commons, CC BY 3.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Chain of Craters Road<\/strong> \u00e4r en 31 km l\u00e5ng v\u00e4g som s\u00e4nker sig fr\u00e5n kanten av K\u012blaueas kaldera \u00e4nda ner till Stilla havets kust. Det \u00e4r en av de mest dramatiska v\u00e4gar vi n\u00e5gonsin k\u00f6rt. Du b\u00f6rjar i regnskog, k\u00f6r f\u00f6rbi den ena kratern efter den andra och landskapet f\u00f6rvandlas gradvis till o\u00e4ndliga lavaf\u00e4lt. Svarta, b\u00f6ljande, overkliga.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Resan tar cirka 45 minuter i en riktning (utan stopp), men r\u00e4kna med att du stannar var femte minut. H\u00e4r finns massor av utsikter, kortare leder och platser d\u00e4r du kan kliva ur och utforska lavaf\u00e4lten p\u00e5 n\u00e4ra h\u00e5ll.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I slutet av v\u00e4gen st\u00f6ter du p\u00e5 <strong>H\u014dlei Sea Arch<\/strong>, en m\u00e4ktig klippb\u00e5ge som v\u00e5gorna har mejslat ut i lavaklippan. Det \u00e4r en fin plats f\u00f6r picknick och vila innan resan tillbaka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Viktigt:<\/strong> V\u00e4gen \u00e4r en \u00e5terv\u00e4ndsgr\u00e4nd, du m\u00e5ste v\u00e4nda i slutet och k\u00f6ra samma v\u00e4g tillbaka. Hela utflykten tur och retur inklusive stopp tar <strong>minst 2\u20133 timmar<\/strong>. Ta med gott om vatten och mats\u00e4ck \u2013 l\u00e4ngs v\u00e4gen finns ingen service.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Pu%CA%BBu_Loa_Petroglyphs_23_000_berattelser_huggna_i_lava\"><\/span>8. Pu\u02bbu Loa Petroglyphs: 23 000 ber\u00e4ttelser huggna i lava<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a7149c3ae7f3&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a7149c3ae7f3\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip08-petroglyphs.jpg\" alt=\"Petroglyferna vid Pu\u02bbu Loa med g\u00e5ngbana av tr\u00e4\" class=\"wp-image-343854\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip08-petroglyphs.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip08-petroglyphs-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip08-petroglyphs-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip08-petroglyphs-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip08-petroglyphs-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip08-petroglyphs-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip08-petroglyphs-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Ekrem Canli \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Det h\u00e4r tipset skulle jag kalla \u201dparkens dolda skatt\u201d. De flesta k\u00e4nner antingen inte till petroglyferna eller hoppar \u00f6ver dem, eftersom de ligger lite avsides fr\u00e5n huvudlederna. Och det \u00e4r synd, f\u00f6r <strong>Pu\u02bbu Loa \u00e4r en av de st\u00f6rsta petroglyffyndplatserna p\u00e5 hela Hawaii<\/strong>: \u00f6ver 23 000 avbildningar huggna i lavasten av de gamla hawaiianerna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leden till petroglyferna sv\u00e4nger av fr\u00e5n Chain of Craters Road och \u00e4r cirka 2,4 km tur och retur. Den g\u00e5r \u00f6ver ett \u00f6ppet lavaf\u00e4lt (ingen skugga och mycket sol \u2013 hatt och vatten \u00e4r ett m\u00e5ste), men terr\u00e4ngen \u00e4r relativt plan.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00e5 plats finns g\u00e5ngbanor av tr\u00e4 varifr\u00e5n du blickar ner p\u00e5 hundratals avbildningar: cirklar, m\u00e4nniskofigurer, kanoter, djur. M\u00e5nga av dem \u00e4r <strong>piko<\/strong>, allts\u00e5 gropar d\u00e4r man lade nyf\u00f6dda barns navelstr\u00e4ng som en symbol f\u00f6r band till denna jord. Det \u00e4r en djupt andlig plats och lugnet som r\u00e5der d\u00e4r \u00e4r overkligt.<\/p>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"volcanoes national\" lang=\"sv\" --><!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 och Lucie rekommenderar<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">Var du kan bo i Hawai\u02bbi Volcanoes National Park<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">6 boenden \u2014 hotell, campingplatser och andra alternativ<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=sv&#038;hotelname=Volcano%20House&#038;address=Hawaii%20Volcanoes%20National%20Park%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 TOPPVAL<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotell<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Volcano House<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Historiskt hotell direkt i parken med rum med utsikt \u00f6ver K\u012blauea-kalderan, restaurang The Rim med heldagsmeny.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Kontrollera priser<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Kontrollera tillg\u00e4nglighet\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=sv&#038;hotelname=Kilauea%20Lodge&#038;address=Volcano%20Village%2C%20Hawaii%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe1 Lodge<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Kilauea Lodge<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Utm\u00e4rkt val i Volcano Village med ber\u00f6md restaurang som serverar kontinental mat och atmosf\u00e4r av en bergshydda.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Kontrollera priser<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Kontrollera tillg\u00e4nglighet\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=sv&#038;hotelname=Volcano%20Village%20Lodge&#038;address=Volcano%20Village%2C%20Hawaii%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udf32 Resort<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Volcano Village Lodge<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Romantiska bungalows g\u00f6mda i regnskogen i Volcano Village n\u00e4ra parkens entr\u00e9.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Kontrollera priser<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Kontrollera tillg\u00e4nglighet\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=sv&#038;hotelname=Grand%20Naniloa%20Hotel&#038;address=Hilo%2C%20Hawaii%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotell<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Grand Naniloa Hotel<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Hotell med b\u00e4sta l\u00e4get i Hilo, direkt vid Hilo Bay, 45 minuter fr\u00e5n parken.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Kontrollera priser<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Kontrollera tillg\u00e4nglighet\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=sv&#038;hotelname=Hilo%20Hawaiian%20Hotel&#038;address=Hilo%2C%20Hawaii%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotell<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hilo Hawaiian Hotel<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Billigare klassiker i Hilo precis bredvid Grand Naniloa med havsutsikt.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Kontrollera priser<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Kontrollera tillg\u00e4nglighet\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=sv&#038;campaign=post-129463&#038;hotelname=K%C5%ABlanaokuaiki&#038;address=Hawai%27i%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\u26fa Camping<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">K\u016blanaokuaiki Campground<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Campingplats i nationalparken f\u00f6r t\u00e4lt, f\u00f6rst till kvarn-princip, kom tidigt.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Kontrollera priser<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Kontrollera tillg\u00e4nglighet\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Crater_Rim_Trail_en_promenad_langs_kalderakanten\"><\/span>9. Crater Rim Trail: en promenad l\u00e4ngs kalderakanten<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a7149c3aef15&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a7149c3aef15\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1187\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip09-craterrim.jpg\" alt=\"Crater Rim Trail som leder genom en ormbunksskog\" class=\"wp-image-343855\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip09-craterrim.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip09-craterrim-300x198.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip09-craterrim-700x462.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip09-craterrim-768x506.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip09-craterrim-1536x1013.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip09-craterrim-696x459.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip09-craterrim-1392x918.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Trougnouf (Benoit Brummer) \/ Wikimedia Commons, CC BY 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Crater Rim Trail<\/strong> \u00e4r ett n\u00e4t av stigar som l\u00f6per l\u00e4ngs kanten av K\u012blaueas kaldera. Du beh\u00f6ver inte g\u00e5 hela slingan (den \u00e4r \u00f6ver 17 km), utan v\u00e4lj g\u00e4rna bara de str\u00e4ckor som intresserar dig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De popul\u00e4raste avsnitten g\u00e5r fr\u00e5n Visitor Center till Steam Vents och vidare till K\u012blauea Overlook. De enskilda str\u00e4ckorna \u00e4r mestadels l\u00e4tta och gjutna, s\u00e5 de passar \u00e4ven mindre vana vandrare.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Obs:<\/strong> En del av leden p\u00e5 sydv\u00e4stra sidan (kring Halema\u02bbuma\u02bbu) \u00e4r ofta avst\u00e4ngd p\u00e5 grund av vulkangaser (SO\u2082). Fr\u00e5ga alltid rangers vilka str\u00e4ckor som just nu \u00e4r farbara. Om du har andningsbesv\u00e4r eller astma, ta det p\u00e5 allvar \u2013 vulkangaser \u00e4r inget att leka med.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_Mauna_Loa_jordens_storsta_vulkan_for_de_djarva\"><\/span>10. Mauna Loa: jordens st\u00f6rsta vulkan (f\u00f6r de dj\u00e4rva)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a7149c3af5ef&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a7149c3af5ef\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip10-maunaloa.jpg\" alt=\"Mauna Loa med linsformat moln och sn\u00f6 p\u00e5 toppen\" class=\"wp-image-343856\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip10-maunaloa.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip10-maunaloa-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip10-maunaloa-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip10-maunaloa-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip10-maunaloa-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip10-maunaloa-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip10-maunaloa-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Hawai\u2018i Volcanoes NPS \/ Wikimedia Commons, Public domain<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u012blauea stj\u00e4l visserligen uppm\u00e4rksamheten, men <strong>Mauna Loa<\/strong> \u00e4r den verkliga stj\u00e4rnan. Det \u00e4r v\u00e4rldens st\u00f6rsta aktiva vulkan. Fr\u00e5n basen p\u00e5 havsbotten m\u00e4ter den \u00f6ver 9 000 meter, vilket g\u00f6r den till ett av planetens mest massiva berg. De flesta bes\u00f6kare ser inte Mauna Loa som en \u201dvulkan\u201d, eftersom den \u00e4r s\u00e5 vidstr\u00e4ckt och svagt sluttande att den inte ser dramatisk ut. Just d\u00e4ri ligger det fascinerande.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Om du \u00e4r en erfaren trekkare kan du ge dig ut p\u00e5 <strong>Mauna Loa Trail<\/strong>. Att bestiga toppen \u00e4r dock extremt kr\u00e4vande (\u00f6ver 60 km tur och retur, 2\u20134 dagar, h\u00f6jd \u00f6ver 4 000 m \u00f6.h.) och kr\u00e4ver tillst\u00e5nd och seri\u00f6s f\u00f6rberedelse. H\u00f6jdsjuka \u00e4r en reell risk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00f6r vanliga bes\u00f6kare rekommenderar jag att \u00e5tminstone \u00e5ka till <strong>Mauna Loa Lookout<\/strong>. En avtagsv\u00e4g fr\u00e5n huvudv\u00e4gen (Mauna Loa Road) leder cirka 22 km upp, varifr\u00e5n du har utsikt \u00f6ver b\u00e5da vulkanerna. V\u00e4gen \u00e4r smal och slingrig men klaras av en vanlig bil.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"11_Nattlig_skadning_av_skenet_fran_kratern_den_mest_magiska_upplevelsen\"><\/span>11. Nattlig sk\u00e5dning av skenet fr\u00e5n kratern: den mest magiska upplevelsen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a7149c3afcbe&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a7149c3afcbe\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1195\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip11-glow.jpg\" alt=\"Nattligt lavasken i kratern Halema\u02bbuma\u02bbu\" class=\"wp-image-343857\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip11-glow.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip11-glow-300x199.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip11-glow-700x465.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip11-glow-768x510.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip11-glow-1536x1020.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip11-glow-696x462.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip11-glow-1392x924.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: NPS Photo \/ Wikimedia Commons, Public domain<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Om du bara ska g\u00f6ra en enda sak i parken, <strong>kom p\u00e5 natten.<\/strong> P\u00e5 riktigt. Jag upprepar det h\u00e4r tipset eftersom det \u00e4r den starkaste upplevelse parken erbjuder. \u00c4nd\u00e5 \u00e4r det m\u00e5nga som inte k\u00e4nner till det eller hoppar \u00f6ver det, f\u00f6r att de tror att parken \u00e4r st\u00e4ngd p\u00e5 natten (det \u00e4r den inte, parken \u00e4r \u00f6ppen dygnet runt!).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Efter m\u00f6rkrets inbrott, g\u00e5 till K\u012blauea Overlook eller utsiktspunkterna vid Halema\u02bbuma\u02bbu. Om vulkanen \u00e4r aktiv ser du lavans r\u00f6da sken som speglas i molnen och kraterv\u00e4ggarna. Det \u00e4r helt hypnotiskt. Du sitter d\u00e4r i tystnad, med m\u00f6rker runt omkring och jordens inre lysande framf\u00f6r dig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tips:<\/strong> Ta med varma kl\u00e4der (p\u00e5 natten sjunker temperaturen till 8\u201312 \u00b0C), varmt te i en termos och en filt eller ett liggunderlag att sitta p\u00e5. En del orkar sitta h\u00e4r i timmar. \ud83d\ude01<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"12_Napau_Trail_en_vild_led_ut_i_backcountry\"><\/span>12. N\u0101pau Trail: en vild led ut i backcountry<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a7149c3b0469&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a7149c3b0469\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip12-napau.jpg\" alt=\"Vild v\u00e4xtlighet l\u00e4ngs leden N\u0101pau Trail\" class=\"wp-image-343858\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip12-napau.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip12-napau-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip12-napau-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip12-napau-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip12-napau-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip12-napau-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip12-napau-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Ekrem Canli \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vill du komma undan folkmassorna och ta dig in i en vildare del av parken \u00e4r <strong>N\u0101pau Trail<\/strong> ett utm\u00e4rkt val. Den \u00e4r cirka 11 km tur och retur (eller 22,5 km som en enkelriktad trek med \u00e5terf\u00e4rd p\u00e5 en annan led) och g\u00e5r genom lavaf\u00e4lt, regnskog och f\u00f6rbi kratrarna Pu\u02bbu Huluhulu och Makaopuhi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00f6r den h\u00e4r leden beh\u00f6ver du <strong>tillst\u00e5nd fr\u00e5n rangers<\/strong> (gratis, men du m\u00e5ste registrera dig vid Visitor Center). Det \u00e4r en medelsv\u00e5r till sv\u00e5r led. Terr\u00e4ngen \u00e4r oj\u00e4mn, st\u00e4llvis d\u00e5ligt markerad och v\u00e4dret kan snabbt sl\u00e5 om.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bel\u00f6ningen? Lugn, ensamhet och k\u00e4nslan av att du verkligen \u00e4r n\u00e5gonstans vid v\u00e4rldens \u00e4nde. Vandrare ber\u00e4ttar att de knappt m\u00f6tte tre personer under en hel dag.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"13_Bird_Park_Kipukapuaulu_en_oas_av_liv_mitt_i_lavan\"><\/span>13. Bird Park (K\u012bpukapuaulu): en oas av liv mitt i lavan<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a7149c3b0ab3&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a7149c3b0ab3\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1290\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip13-birdpark.jpg\" alt=\"Ing\u00e5ngen till leden K\u012bpukapuaulu (Bird Park)\" class=\"wp-image-343859\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip13-birdpark.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip13-birdpark-300x215.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip13-birdpark-700x502.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip13-birdpark-768x550.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip13-birdpark-1536x1101.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip13-birdpark-696x499.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip13-birdpark-1392x998.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Hawai\u2018i Volcanoes NPS \/ Wikimedia Commons, Public domain<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>K\u012bpukapuaulu<\/strong>, i folkmun kallad Bird Park, \u00e4r en plats du vid f\u00f6rsta anblick inte skulle f\u00f6rv\u00e4nta dig i en vulkanpark. Det \u00e4r en <strong>k\u012bpuka<\/strong>, en \u00f6 av gammal skog som \u00f6verlevt omgiven av lavafl\u00f6den. F\u00f6rest\u00e4ll dig: svart lava runt omkring, och i mitten en frodig, gr\u00f6n skog full av f\u00e5glar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rundslingan \u00e4r cirka 2 km och \u00e4r en av de sk\u00f6naste promenaderna i parken. Enorma \u02bb\u014dhi\u02bba-tr\u00e4d, ormbunkar h\u00f6ga som m\u00e4nniskor, och runt omkring dig flyger s\u00e4llsynta hawaiianska f\u00e5glar: \u02bbapapane, \u02bbamakihi och, om du har riktig tur, kanske \u00e4ven den hotade \u02bbelepaio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Det \u00e4r en vacker motvikt till lavaf\u00e4lten. Den p\u00e5minner dig om att vulkaner inte bara \u00e4r f\u00f6rst\u00f6relse, utan ocks\u00e5 grunden f\u00f6r nytt liv.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"14_Holei_Sea_Arch_dar_lavan_moter_havet\"><\/span>14. H\u014dlei Sea Arch: d\u00e4r lavan m\u00f6ter havet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a7149c3b1161&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a7149c3b1161\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1350\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip14-holei.jpg\" alt=\"Klippb\u00e5gen H\u014dlei Sea Arch vid kusten\" class=\"wp-image-343860\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip14-holei.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip14-holei-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip14-holei-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip14-holei-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip14-holei-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip14-holei-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip14-holei-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip14-holei-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip14-holei-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Diego Delso \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I slutet av Chain of Craters Road, d\u00e4r v\u00e4gen stannar vid h\u00f6ga lavaklippor, hittar du <strong>H\u014dlei Sea Arch<\/strong>, en imponerande klippb\u00e5ge som havet mejslat ut i stelnad lava. V\u00e5gorna sl\u00e5r in med enorm kraft och hela platsen \u00e4r en sorts teaterf\u00f6rest\u00e4llning om naturens styrka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Det \u00e4r en fin plats att vila p\u00e5 efter k\u00f6rningen l\u00e4ngs Chain of Craters Road. H\u00e4r finns b\u00e4nkar d\u00e4r du bara kan sitta och titta p\u00e5 v\u00e5gorna. Ibland ser du \u00e4ven havssk\u00f6ldpaddor eller fregattf\u00e5glar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>T\u00e4nk p\u00e5 s\u00e4kerheten:<\/strong> Klipporna \u00e4r instabila och v\u00e5gorna ober\u00e4kneliga. H\u00e5ll dig till de markerade lederna och g\u00e5 inte n\u00e4ra kanterna. Fall fr\u00e5n klipporna \u00e4r tyv\u00e4rr inte ovanliga h\u00e4r.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"15_Sulphur_Banks_Ha%CA%BBakulamanu_gul_mark_av_svavel\"><\/span>15. Sulphur Banks (Ha\u02bbakulamanu): gul mark av svavel<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a7149c3b17fb&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a7149c3b17fb\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1198\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip15-sulphur.jpg\" alt=\"Gula svavelavlagringar vid Sulphur Banks (Ha\u02bbakulamanu)\" class=\"wp-image-343862\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip15-sulphur.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip15-sulphur-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip15-sulphur-700x466.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip15-sulphur-768x511.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip15-sulphur-1536x1022.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip15-sulphur-696x463.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-tip15-sulphur-1392x926.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Aleksomber \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sista tipset \u00e4r ett kort men visuellt helt unikt stopp. <strong>Sulphur Banks<\/strong> \u00e4r platser d\u00e4r vulkangaser (fr\u00e4mst svaveldioxid och svavelv\u00e4te) tr\u00e4nger upp till ytan och l\u00e4mnar klargula och orange svavelkristaller p\u00e5 de omgivande stenarna.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Leden \u00e4r kort (cirka 800 meter), plan och b\u00f6rjar precis vid Visitor Center, s\u00e5 du kan enkelt l\u00e4gga in den i b\u00f6rjan eller slutet av bes\u00f6ket. Luften h\u00e4r doftar (eller snarare stinker \ud83d\ude05) av svavelv\u00e4te, den d\u00e4r v\u00e4lbekanta lukten av ruttna \u00e4gg. Det \u00e4r inte den mest angen\u00e4ma doften, men f\u00e4rgerna och formerna p\u00e5 svavelavlagringarna \u00e4r fascinerande.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tips:<\/strong> Personer med andningsproblem b\u00f6r vara f\u00f6rsiktiga \u2013 gaskoncentrationen varierar med vinden och den vulkaniska aktiviteten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Tips:<\/strong> Om du inte vill k\u00f6ra ok\u00e4nda v\u00e4gar i m\u00f6rker, kika p\u00e5 <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"GetYourGuide\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/getyourguide\/\" data-shortcode=\"true\">organiserade utflykter till vulkanerna p\u00e5 GetYourGuide<\/a>. En kv\u00e4llstur f\u00f6r att sk\u00e5da skenet leds av en lokal guide som \u00e4ven ordnar transporten. Liknande utflykter hittar du p\u00e5 plats i Hilo eller Kona, men bokar du online s\u00e4krar du en plats s\u00e4krare i h\u00f6gs\u00e4song.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mat_och_dryck_i_parken_och_omgivningen\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jidlo_a_piti_v_parku_a_okoli\"><\/span>Mat och dryck i parken och omgivningen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Med maten \u00e4r det inte helt enkelt i Hawai\u02bbi Volcanoes National Park, s\u00e5 var f\u00f6rberedd i f\u00f6rv\u00e4g. Inne i parken har du i princip tv\u00e5 alternativ, och inget av dem \u00e4r n\u00e5gon stor gastronomisk upplevelse.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"I_parken\"><\/span>I parken<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=post-129463&#038;hotelname=Volcano%20House&#038;address=Hawai%27i%2C%20USA\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Volcano House<\/a><\/strong> \u00e4r ett historiskt hotell precis p\u00e5 kanten av K\u012blaueas kaldera (ja, precis d\u00e4r \u2013 matsalen har utsikt ner i kratern, vilket \u00e4r r\u00e4tt vansinnigt). De har restaurangen <strong>The Rim<\/strong> med meny hela dagen: frukost, lunch och middag. Maten \u00e4r solid, om \u00e4n till \u201dresortpriser\u201d (15\u201335 dollar per huvudr\u00e4tt, allts\u00e5 ca 160\u2013380 kr). Men den d\u00e4r utsikten!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Det andra alternativet \u00e4r en liten kiosk vid Visitor Center: sm\u00f6rg\u00e5sar, drycker, snacks. Det r\u00e4cker f\u00f6r att \u00f6verleva, men inte f\u00f6r en gastronomisk upplevelse.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Volcano_Village\"><\/span>Volcano Village<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a7149c3b20ab&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a7149c3b20ab\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1012\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-volcano-village.jpg\" alt=\"Kilauea Lodge i Volcano Village\" class=\"wp-image-343863\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-volcano-village.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-volcano-village-300x169.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-volcano-village-700x394.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-volcano-village-768x432.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-volcano-village-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-volcano-village-696x391.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-volcano-village-1392x783.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Larry D. Moore \/ Wikimedia Commons, CC BY 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Den lilla byn Volcano Village (5 minuter fr\u00e5n parken) har en f\u00f6rv\u00e5nansv\u00e4rt bra matscen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>K\u012blauea Lodge &#038; Restaurant<\/strong>: trevlig restaurang med kontinental kokning, lokal fisk och biffar. Priser kring 20\u201340 dollar per huvudr\u00e4tt (220\u2013430 kr). H\u00e4r finns en \u00f6ppen spis, tr\u00e4inredning och en st\u00e4mning som i en fj\u00e4llstuga.<\/li>\n\n\n<li><strong>Thai Thai Bistro &#038; Bar<\/strong>: utm\u00e4rkt thaimat till rimliga priser. Efter en hel dag p\u00e5 lavaf\u00e4lten \u00e4r en sk\u00e5l Tom Kha Gai precis vad du beh\u00f6ver.<\/li>\n\n\n<li><strong>Volcano Farmers Market<\/strong>: varje s\u00f6ndag fr\u00e5n 6 till 10 p\u00e5 morgonen. Lokal frukt, br\u00f6d, kaffe. Toppen till frukost.<\/li>\n\n\n<li><strong>Caf\u00e9 Ono<\/strong>: ett litet kaf\u00e9 med utm\u00e4rkt cappuccino och hembakade kakor.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hilo\"><\/span>Hilo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a7149c3b2717&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a7149c3b2717\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1350\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-hilo.jpg\" alt=\"Hilo Bay med staden i bakgrunden\" class=\"wp-image-343864\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-hilo.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-hilo-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-hilo-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-hilo-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-hilo-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-hilo-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-hilo-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-hilo-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-hilo-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Ken Lund from Reno, Nevada, USA \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Om du bor i Hilo har du betydligt fler alternativ. Lokala klassiker:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Hilo Bay Caf\u00e9<\/strong>: kanske stadens b\u00e4sta restaurang, lokala r\u00e5varor, utm\u00e4rkt fisk<\/li>\n\n\n<li><strong>Suisan Fish Market<\/strong>: poke bowls direkt vid fiskmarknaden, f\u00e4rskare blir det inte<\/li>\n\n\n<li><strong>Ken&#8217;s House of Pancakes<\/strong>: ett legendariskt lokalt st\u00e4lle \u00f6ppet dygnet runt, klassiska amerikanska frukostar<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hawai%CA%BBi_Volcanoes_National_Park_karta_och_orientering\"><\/span>Hawai\u02bbi Volcanoes National Park: karta och orientering<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parken \u00e4r f\u00f6rv\u00e5nansv\u00e4rt vidstr\u00e4ckt, med en yta p\u00e5 \u00f6ver 1 300 km\u00b2, fr\u00e5n havskusten \u00e4nda upp till Mauna Loas topp p\u00e5 4 169 m. Men var lugn \u2013 de flesta sev\u00e4rdheterna \u00e4r samlade kring tv\u00e5 huvudv\u00e4gar:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. <strong>Crater Rim Drive<\/strong>: ringv\u00e4gen runt K\u012blaueas kaldera (en del \u00e4r ofta avst\u00e4ngd p\u00e5 grund av vulkangaser). H\u00e4r hittar du Visitor Center, Steam Vents, Halema\u02bbuma\u02bbu Crater, Thurston Lava Tube, K\u012blauea Iki och Devastation Trail.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2. <strong>Chain of Craters Road<\/strong>: v\u00e4gen som leder fr\u00e5n Crater Rim Drive ner till kusten. H\u00e4r finns kratrar, lavaf\u00e4lt, petroglyfer och H\u014dlei Sea Arch.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Parkkartan<\/strong> laddar du ner i f\u00f6rv\u00e4g fr\u00e5n NPS officiella sida (nps.gov\/havo) eller h\u00e4mtar gratis vid Visitor Center. Offlinekartor i mobilen (Google Maps eller Maps.me) fungerar bara begr\u00e4nsat i parken \u2013 signalen \u00e4r svag till obefintlig p\u00e5 de flesta st\u00e4llen. Om du planerar att bes\u00f6ka Hawaii generellt och beh\u00f6ver mobildata, kika p\u00e5 v\u00e5r <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/holafly-recenze\/\">recension av Holafly eSIM<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Praktiska_tips_pa_slutet\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Prakticke_tipy_na_zaver\"><\/span>Praktiska tips p\u00e5 slutet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sakerhet\"><\/span>S\u00e4kerhet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vulkangaser \u00e4r en reell risk. Parken \u00f6vervakar luftkvaliteten och st\u00e4nger av omr\u00e5den med farlig SO\u2082-koncentration. Personer med astma, hj\u00e4rtproblem eller gravida kvinnor b\u00f6r vara extra f\u00f6rsiktiga. Om du k\u00e4nner en stark svavellukt och b\u00f6rjar hosta, f\u00f6rflytta dig omedelbart till en plats med ren luft.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">P\u00e5 lavaf\u00e4lten ska du <strong>aldrig l\u00e4mna de markerade lederna.<\/strong> Stelnad lava kan vara tunn och sk\u00f6r, och under ytan kan det finnas h\u00e5lrum och heta st\u00e4llen. Och gl\u00f6m inte: lava \u00e4r extremt vass, ett fall p\u00e5 den inneb\u00e4r obehagliga skador.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hur_du_packar\"><\/span>Hur du packar<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Till Hawaii g\u00e5r det utm\u00e4rkt att resa med bara handbagage. Kika p\u00e5 v\u00e5r guide om <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/jak-se-zabalit-do-prirucniho-zavazadla\/\">hur du packar i handbagaget<\/a>. Men till parken b\u00f6r du packa ett extra varmt lager.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Forsakring\"><\/span>F\u00f6rs\u00e4kring<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Res absolut inte till USA utan f\u00f6rs\u00e4kring \u2013 sjukv\u00e5rden i Amerika kostar astronomiska summor. F\u00f6r kortare resor v\u00e4ljer vi f\u00f6rs\u00e4kring via <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/safetywing-recenze\/\">SafetyWing<\/a>, som har utm\u00e4rkt t\u00e4ckning till ett rimligt pris.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hyrbil\"><\/span>Hyrbil<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Du beh\u00f6ver bil p\u00e5 Big Island. Punkt. J\u00e4mf\u00f6r priser via <a href=\"https:\/\/www.rentalcars.com\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">RentalCars<\/a> och boka s\u00e5 tidigt som m\u00f6jligt \u2013 i h\u00f6gs\u00e4song dubblas priserna och bilarna tar slut.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_intressanta_fakta_om_Hawai%CA%BBi_Volcanoes_National_Park\"><\/span>10 intressanta fakta om Hawai\u02bbi Volcanoes National Park<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Till alla \u201dfun facts\u201d-\u00e4lskare bjuder jag p\u00e5 en bonus: tio kuriosa som hj\u00e4lper dig att uppskatta parken \u00e4nnu mer:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1. <strong>Parken grundades den 1 augusti 1916<\/strong> och var en av de f\u00f6rsta nationalparkerna p\u00e5 Hawaii. Ursprungligen hette den Hawaii National Park och omfattade \u00e4ven Haleakal\u0101 p\u00e5 Maui (som avskildes 1961). 2. <strong>K\u012blauea \u00e4r en av v\u00e4rldens mest aktiva vulkaner<\/strong>. Fr\u00e5n 1983 till 2018 sprutade den lava n\u00e4stan oavbrutet, vilket \u00e4r ett av de l\u00e4ngsta utbrotten i dokumenterad historia. 3. <strong>Mauna Loa \u00e4r den volymm\u00e4ssigt st\u00f6rsta vulkanen p\u00e5 jorden<\/strong>, med en uppskattad volym p\u00e5 75 000 km\u00b3. Om du m\u00e4tte den fr\u00e5n basen p\u00e5 havsbotten skulle den vara h\u00f6gre \u00e4n Mount Everest. 4. <strong>Parken \u00e4r en av f\u00e5 platser i v\u00e4rlden d\u00e4r du kan se alla fem klimatzoner<\/strong>, fr\u00e5n tropisk kust till Mauna Loas subarktiska topp. 5. <strong>Vid petroglyffyndplatsen Pu\u02bbu Loa finns \u00f6ver 23 000 avbildningar<\/strong>, en av de rikaste i hela Stilla havet. 6. <strong>Thurston Lava Tube \u00e4r omkring 500 \u00e5r gammal<\/strong>, och \u00e4nd\u00e5 ser den ut som om lavan rann bort s\u00e5 sent som ig\u00e5r. 7. <strong>Vid K\u012blaueas utbrott 2018 f\u00f6rst\u00f6rdes \u00f6ver 700 hus<\/strong> i omr\u00e5det Leilani Estates utanf\u00f6r parken. Lavafl\u00f6dena lade till n\u00e4stan 3,5 km\u00b2 ny mark till kusten. 8. <strong>Parken \u00e4r UNESCO-v\u00e4rldsarv<\/strong> (sedan 1987) och internationellt biosf\u00e4romr\u00e5de. 9. <strong>N\u0113n\u0113 (hawaiiansk g\u00e5s)<\/strong>, Hawaiis officiella delstatsf\u00e5gel, lever i parken. Den var n\u00e4stan utrotad (p\u00e5 50-talet \u00e5terstod bara 30 individer), men tack vare r\u00e4ddningsprogram har populationen \u00e5terh\u00e4mtat sig till \u00f6ver 3 000 exemplar. 10. <strong>Gudinnan Pele<\/strong> \u00e4r i den hawaiianska kulturen fortfarande en levande del av tron. Bes\u00f6kare som tar med sig lavastenar fr\u00e5n parken l\u00e4r ofta skicka tillbaka dem, eftersom de s\u00e4gs bringa otur. Parken f\u00e5r dussintals paket med stenar varje \u00e5r. \ud83d\ude05<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vart_ska_du_aka_harnast\"><\/span>Vart ska du \u00e5ka h\u00e4rn\u00e4st<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sopky-sveta\/\">V\u00e4rldens mest k\u00e4nda vulkaner<\/a>:<\/strong> 16 eldsprutande berg v\u00e4rda att se, fr\u00e5n Etna till Fuji.<\/li>\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wrangell-st-elias-matanuska-glacier\/\">Wrangell-St. Elias<\/a>:<\/strong> USA:s st\u00f6rsta nationalpark och Matanuska-glaci\u00e4ren i Alaska.<\/li>\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/aljaska-itinerar-7-14-21-dni\/\">Roadtrip i Alaska<\/a>:<\/strong> reseplaner f\u00f6r 7 till 21 dagar f\u00f6r \u00e4nnu ett stort amerikanskt \u00e4ventyr.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vanliga_fragor_om_Hawai%CA%BBi_Volcanoes_National_Park\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Casto_kladene_otazky_o_Hawai%CA%BBi_Volcanoes_National_Park\"><\/span>Vanliga fr\u00e5gor om Hawai\u02bbi Volcanoes National Park<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hawai\u02bbi Volcanoes National Park: guide till parken d\u00e4r lavan m\u00f6ter havet. Intr\u00e4de, b\u00e4sta vandringarna, kraterns nattliga sken och boendetips.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":343866,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Hawaii USA: Guide till Volcanoes National Park","rank_math_description":"Uppt\u00e4ck Hawai\u02bbi Volcanoes National Park p\u00e5 Hawaii i USA: 15 tips p\u00e5 vad du kan se, b\u00e4sta vandringarna, intr\u00e4de och boende. L\u00e4s guiden och planera din resa!","rank_math_focus_keyword":"haleakal\u0101 national park hawaii usa","rank_math_seo_score":""},"categories":[1206,1182,1162],"tags":[],"class_list":["post-375668","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-forenta-staterna-usa","category-nordamerika","category-resor"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/hawaii-volcanoes-feat-lava.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/375668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=375668"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/375668\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/343866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=375668"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=375668"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=375668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}