{"id":269233,"date":"2026-06-23T02:00:00","date_gmt":"2026-06-23T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/?p=269233"},"modified":"2026-06-24T07:20:46","modified_gmt":"2026-06-24T05:20:46","slug":"gjirokastra-albanien-stenstaden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/gjirokastra-albanien-stenstaden\/","title":{"rendered":"Gjirokastra i Albanien: 8 tips f\u00f6r stenstaden och borgen"},"content":{"rendered":"\n<p>Gl\u00f6m f\u00f6r en stund de \u00f6verfulla str\u00e4nderna p\u00e5 rivieran och de livliga boulevarderna i Tirana. Om du vill f\u00f6rst\u00e5 <strong>den verkliga sj\u00e4len i Albaniens inland<\/strong> och f\u00e5 en k\u00e4nsla av den osmanska tiden p\u00e5 Balkan m\u00e5ste du bege dig upp i bergen. Gjirokastra i Albanien \u00e4r en arkitektonisk p\u00e4rla som finns med p\u00e5 Unescos v\u00e4rldsarvslista och som omedelbart f\u00f6rflyttar dig flera \u00e5rhundraden bak\u00e5t i tiden. Staden \u00e4r karg, brant och helt och h\u00e5llet bokstavligen uthuggen ur gr\u00e5 sten.<\/p>\n\n\n\n<p>Den kallas <strong>de tusen trappornas stad<\/strong>, och du f\u00f6rst\u00e5r genast varf\u00f6r n\u00e4r du kommer fram. H\u00e4r hittar du knappt en enda platt yta, och varje promenad inneb\u00e4r att du f\u00f6rsiktigt m\u00e5ste s\u00e4tta f\u00f6tterna p\u00e5 de branta kullerstensgr\u00e4nderna. Bel\u00f6ningen blir utsikten \u00f6ver de ikoniska <strong>taken av grovt klyvt skiffer<\/strong>, som ger husen sin omissk\u00e4nnliga, l\u00e4tt dystra charm. De h\u00e4r stenplattorna fungerade en g\u00e5ng som naturlig luftkonditionering och skyddade inv\u00e5narna mot de r\u00e5a vintrarna i bergen.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c4ven om Albanien de senaste \u00e5ren upplevt en enorm turistboom har det historiska centrumet i Gjirokastra fortfarande kvar sin <strong>autentiska bergsatmosf\u00e4r<\/strong>. P\u00e5 de familjedrivna pensionaten r\u00e5der fortfarande en gammal g\u00e4stfrihetskodex, och dagen m\u00e4ts inte i timmar utan i antalet koppar starkt turkiskt kaffe. Ge dig ut och uppt\u00e4ck den majest\u00e4tiska borgen, den slingrande gamla basarens gr\u00e4nder och en fascinerande historia som rymmer allt fr\u00e5n osmanska pashas till hemliga underjordiska bunkrar fr\u00e5n kalla kriget.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a3b904a06894&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a3b904a06894\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1070\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-albania-shrnuti-pro-ty-kteri-nemaj-px.jpg\" alt=\"Sammanfattning f\u00f6r dig som inte hinner l\u00e4sa hela artikeln\" class=\"wp-image-232151\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-albania-shrnuti-pro-ty-kteri-nemaj-px.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-albania-shrnuti-pro-ty-kteri-nemaj-px-300x201.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-albania-shrnuti-pro-ty-kteri-nemaj-px-700x468.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-albania-shrnuti-pro-ty-kteri-nemaj-px-768x514.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-albania-shrnuti-pro-ty-kteri-nemaj-px-1536x1027.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-albania-shrnuti-pro-ty-kteri-nemaj-px-696x465.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-albania-shrnuti-pro-ty-kteri-nemaj-px-1392x931.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"F\u00f6rstora\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Maria Borisenko \/ Pexels<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Artikelns inneh\u00e5ll<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/gjirokastra-albanien-stenstaden\/#Sammanfattning\" >Sammanfattning<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/gjirokastra-albanien-stenstaden\/#Nar_du_ska_aka_till_Gjirokastra\" >N\u00e4r du ska \u00e5ka till Gjirokastra<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/gjirokastra-albanien-stenstaden\/#Var_du_ska_bo_i_Gjirokastra\" >Var du ska bo i Gjirokastra<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/gjirokastra-albanien-stenstaden\/#8_tips_pa_vad_du_ska_se_och_gora_i_Gjirokastra\" >8 tips p\u00e5 vad du ska se och g\u00f6ra i Gjirokastra<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/gjirokastra-albanien-stenstaden\/#1_Gjirokastras_borg_Kalaja_och_flygplanet_T-33\" >1. Gjirokastras borg (Kalaja) och flygplanet T-33<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/gjirokastra-albanien-stenstaden\/#2_Gamla_basaren_Pazari_i_Vjeter_och_stengranderna\" >2. Gamla basaren (Pazari i Vjet\u00ebr) och stengr\u00e4nderna<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/gjirokastra-albanien-stenstaden\/#3_Skenduli_House_och_det_majestatiska_Zekate_House\" >3. Skenduli House och det majest\u00e4tiska Zekate House<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/gjirokastra-albanien-stenstaden\/#4_Kalla_krigets_tunnel_Cold_War_Tunnel\" >4. Kalla krigets tunnel (Cold War Tunnel)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/gjirokastra-albanien-stenstaden\/#5_Etnografiska_museet_och_beromda_invanare\" >5. Etnografiska museet och ber\u00f6mda inv\u00e5nare<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/gjirokastra-albanien-stenstaden\/#6_Smaka_pa_qifqi_och_den_lokala_vegetariska_maten\" >6. Smaka p\u00e5 qifqi och den lokala vegetariska maten<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/gjirokastra-albanien-stenstaden\/#7_Bla_ogat_Syri_i_Kalter_pa_vagen_mot_havet\" >7. Bl\u00e5 \u00f6gat (Syri i Kalt\u00ebr) p\u00e5 v\u00e4gen mot havet<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/gjirokastra-albanien-stenstaden\/#8_Antigonea_termalbaden_Benje_och_historien_om_Lazarat\" >8. Antigonea, termalbaden Benj\u00eb och historien om Lazarat<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/gjirokastra-albanien-stenstaden\/#Vart_du_kan_resa_vidare_fran_Gjirokastra\" >Vart du kan resa vidare fr\u00e5n Gjirokastra<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/gjirokastra-albanien-stenstaden\/#Vanliga_fragor\" >Vanliga fr\u00e5gor<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/gjirokastra-albanien-stenstaden\/#Betalar_man_med_euro_eller_lek_i_Gjirokaster\" >Betalar man med euro eller lek i Gjirokast\u00ebr?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/gjirokastra-albanien-stenstaden\/#Hur_lang_tid_tar_resan_fran_Tirana\" >Hur l\u00e5ng tid tar resan fr\u00e5n Tirana?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/gjirokastra-albanien-stenstaden\/#Gar_det_att_ta_sig_fram_i_staden_med_barnvagn\" >G\u00e5r det att ta sig fram i staden med barnvagn?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/gjirokastra-albanien-stenstaden\/#Vad_kostar_det_egentligen_att_besoka_de_viktigaste_sevardheterna\" >Vad kostar det egentligen att bes\u00f6ka de viktigaste sev\u00e4rdheterna?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/gjirokastra-albanien-stenstaden\/#Ar_det_sakert_att_resa_till_sodra_Albanien\" >\u00c4r det s\u00e4kert att resa till s\u00f6dra Albanien?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/gjirokastra-albanien-stenstaden\/#Var_kan_man_bast_parkera_i_staden\" >Var kan man b\u00e4st parkera i staden?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/gjirokastra-albanien-stenstaden\/#Vad_betyder_det_dar_forvirrande_albanska_huvudnickandet\" >Vad betyder det d\u00e4r f\u00f6rvirrande albanska huvudnickandet?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/gjirokastra-albanien-stenstaden\/#Hittar_jag_tillrackligt_med_vegetarisk_mat_har\" >Hittar jag tillr\u00e4ckligt med vegetarisk mat h\u00e4r?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sammanfattning\"><\/span>Sammanfattning<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li>  <strong>Stadens landm\u00e4rke:<\/strong> Den enorma borgen Kalaja bjuder inte bara p\u00e5 h\u00e4nf\u00f6rande utsikt, utan ocks\u00e5 p\u00e5 vraket av ett amerikanskt flygplan och dystra f\u00e4ngelseceller.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Historiska hus:<\/strong> Bes\u00f6k de bef\u00e4sta osmanska husen Skenduli och Zekate med underbart utskurna tak och v\u00e4lbevarade interi\u00f6rer.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Kalla kriget:<\/strong> En kuslig upplevelse v\u00e4ntar i Cold War Tunnel, ett gigantiskt skyddsrum mot k\u00e4rnvapen som spr\u00e4ngts rakt in i berget under borgen.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Gamla basaren:<\/strong> Stadens hj\u00e4rta med kullerstensgr\u00e4nder, keramikbutiker och traditionella kaf\u00e9er.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Lokal gastronomi:<\/strong> Smaka definitivt p\u00e5 qifqi (friterade riskulor), stadens k\u00f6ttfria specialitet.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Praktisk info:<\/strong> Den albanska leken \u00e4r just nu mycket stark (100 ALL \u2248 1 EUR) och p\u00e5 de flesta st\u00e4llen betalar man fortfarande enbart kontant.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>V\u00e4der och skor:<\/strong> P\u00e5 sommaren blir stenstaden gl\u00f6dhet, s\u00e5 gl\u00f6m inte stadiga skor. Flip-flops p\u00e5 de hala kullerstenarna avr\u00e5der jag verkligen ifr\u00e5n.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nar_du_ska_aka_till_Gjirokastra\"><\/span>N\u00e4r du ska \u00e5ka till Gjirokastra<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Att v\u00e4lja r\u00e4tt \u00e5rstid \u00e4r helt avg\u00f6rande f\u00f6r ett bes\u00f6k i stenstaden. <strong>B\u00e4sta tiden att \u00e5ka<\/strong> \u00e4r utan tvekan v\u00e5rm\u00e5naderna (april till juni) eller h\u00f6sten (september och oktober). Temperaturen ligger d\u00e5 kring behagliga 20 till 25 grader, vilket \u00e4r idealiskt f\u00f6r att utforska de branta gr\u00e4nderna. P\u00e5 v\u00e5ren blommar dessutom naturen vackert i Drinodalen, medan h\u00f6sten bjuder p\u00e5 h\u00e4nf\u00f6rande f\u00e4rger i de omgivande skogarna.<\/p>\n\n\n\n<p>Om du best\u00e4mmer dig f\u00f6r att \u00e5ka under h\u00f6gs\u00e4songen i juli eller augusti ska du vara beredd p\u00e5 riktigt <strong>extrem hetta<\/strong>. Den gr\u00e5 stenen som hela staden \u00e4r byggd av suger \u00e5t sig solens str\u00e5lar under dagen och fungerar som en j\u00e4ttelik radiator. Temperaturen kl\u00e4ttrar ofta \u00f6ver 35 grader och sj\u00e4lva uppstigningen till borgen blir en rej\u00e4l konditionspr\u00f6vning. P\u00e5 sommaren rekommenderar jag d\u00e4rf\u00f6r att planera bes\u00f6ken p\u00e5 sev\u00e4rdheterna till tidig morgon eller sen eftermiddag.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e4r det g\u00e4ller vistelsens l\u00e4ngd f\u00f6rtj\u00e4nar Gjirokastra <strong>minst en hel dag och en natt<\/strong>. Att \u00f6vernatta \u00e4r otroligt viktigt, eftersom centrum dagtid brukar vara fullt av turister fr\u00e5n dagsutflykter. Men s\u00e5 fort solen g\u00e5r ner f\u00f6rsvinner folkmassorna fr\u00e5n turistbussarna ner till havet, och i gr\u00e4nderna t\u00e4nds gula lyktor. Det \u00e4r just d\u00e5 staden f\u00e5r sin magiska, lugna st\u00e4mning som du njuter av allra b\u00e4st med ett glas lokalt vin p\u00e5 terrassen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Var_du_ska_bo_i_Gjirokastra\"><\/span>Var du ska bo i Gjirokastra<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><em>\ud83d\udca1 Tips p\u00e5 boende och upplevelser: Vi letar helst boende p\u00e5 <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Booking.com\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/booking-com\/\" data-shortcode=\"true\">Booking.com<\/a>, d\u00e4r det ofta finns de b\u00e4sta avbokningsvillkoren. Biljetter, utflykter och aktiviteter l\u00f6nar det sig att j\u00e4mf\u00f6ra och k\u00f6pa via <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"GetYourGuide\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/getyourguide\/\" data-shortcode=\"true\">GetYourGuide<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>N\u00e4r du letar boende b\u00f6r du absolut undvika de moderna hotellen i den nya f\u00f6rorten och i st\u00e4llet hitta ett <strong>traditionellt familjepensionat<\/strong> mitt i det historiska centrumet. De vackraste boendena ligger i de branta sluttningarna ovanf\u00f6r gamla basaren, framf\u00f6r allt l\u00e4ngs gatan Rruga Palorto. Utsikten fr\u00e5n f\u00f6nstret \u00f6ver stentaken och dalen medan du dricker ditt morgonkaffe \u00e4r definitivt v\u00e4rd den inledande uppf\u00f6rsbacken med resv\u00e4skan. Var dock beredd p\u00e5 att du ofta m\u00e5ste l\u00e4mna bilen p\u00e5 en allm\u00e4n parkering nere vid foten av backen.<\/p>\n\n\n<!-- LK_CARRENTAL_PLACEHOLDER -->\n\n\n<p>En absolut p\u00e4rla f\u00f6r historie\u00e4lskare \u00e4r <strong>Hotel Kalemi 2<\/strong>, ett varsamt renoverat osmanskt kulturminneshus. Det erbjuder underbart utskurna tr\u00e4tak och en rymlig terrass med panoramautsikt rakt mot borgen. Om du f\u00f6redrar mindre familjedrivna st\u00e4llen med en otroligt varm atmosf\u00e4r b\u00f6r du definitivt titta p\u00e5 <strong>Ahmetaj Guest House<\/strong>. Resen\u00e4rer ber\u00f6mmer h\u00e4r framf\u00f6r allt den lugna tr\u00e4dg\u00e5rden och de helt enkelt gigantiska hemlagade frukostarna.<\/p>\n\n\n\n<p>Konkreta tips p\u00e5 bepr\u00f6vade boenden i olika kategorier (pris och tillg\u00e4nglighet j\u00e4mf\u00f6r du med ett klick via Stay22, som s\u00f6ker upp det b\u00e4sta erbjudandet bland <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"Booking.com\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/doporucujeme\/booking-com-2\/\" data-shortcode=\"true\">Booking.com<\/a>, Airbnb och andra):<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=gjirokastra&amp;hotelname=Hotel%20Kalemi%202&amp;address=Gjirokast%C3%ABr%2C%20Alb%C3%A1nie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel Kalemi 2<\/a><\/strong> \u2013 Renoverat osmanskt kulturminneshus med handsnidade tak och terrass med panorama mot borgen.<\/li>\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=gjirokastra&amp;hotelname=Hotel%20Kalemi&amp;address=Gjirokast%C3%ABr%2C%20Alb%C3%A1nie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel Kalemi<\/a><\/strong> \u2013 Traditionellt osmanskt hus i den historiska k\u00e4rnan, ett familje-B&#038;B med magnifik utsikt \u00f6ver staden.<\/li>\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=gjirokastra&amp;hotelname=Ahmetaj%20Guest%20House&amp;address=Gjirokast%C3%ABr%2C%20Alb%C3%A1nie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Ahmetaj Guest House<\/a><\/strong> \u2013 Betyg 9,8: tr\u00e4dg\u00e5rd, rymlig terrass och rej\u00e4l hemlagad frukost mitt i gamla stan.<\/li>\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=gjirokastra&amp;hotelname=Babameto%20House&amp;address=Gjirokast%C3%ABr%2C%20Alb%C3%A1nie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Babameto House<\/a><\/strong> \u2013 Ett av de mest p\u00e5kostade traditionella husen, bara 300 meter fr\u00e5n gamla basaren.<\/li>\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=gjirokastra&amp;hotelname=Kotoni%20B%26B&amp;address=Gjirokast%C3%ABr%2C%20Alb%C3%A1nie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Kotoni B&#038;B<\/a><\/strong> \u2013 Familjepensionat i ett traditionellt stenhus en bit fr\u00e5n basaren och borgen.<\/li>\n\n\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=gjirokastra&amp;hotelname=Kore%20Guest%20House&amp;address=Gjirokast%C3%ABr%2C%20Alb%C3%A1nie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Kore Guest House<\/a><\/strong> \u2013 Historiskt hus med terrass och utsikt \u00f6ver dalen samt dygnet runt-reception.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n\n<p>Ett annat utm\u00e4rkt val \u00e4r det historiska <strong>Babameto House<\/strong>, ett av de mest p\u00e5kostade husen fr\u00e5n 1800-talet, som ligger bara cirka 300 meter fr\u00e5n huvudbasaren. Du f\u00e5r en autentisk upplevelse av att bo i en s\u00e5 kallad kull\u00eb, men slipper g\u00e5 alltf\u00f6r h\u00f6gt upp i backen. Vacker utsikt \u00f6ver dalen bjuder ocks\u00e5 det popul\u00e4ra <strong>Kore Guest House<\/strong> p\u00e5, d\u00e4r du p\u00e5 kv\u00e4llen kan sl\u00e5 dig ner p\u00e5 terrassen och suga in st\u00e4mningen fr\u00e5n svunna tider. Under sommarm\u00e5naderna brukar dessa traditionella hus snabbt bli fullbokade, s\u00e5 ordna boendet i god tid.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_tips_pa_vad_du_ska_se_och_gora_i_Gjirokastra\"><\/span>8 tips p\u00e5 vad du ska se och g\u00f6ra i Gjirokastra<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Nedan har jag sammanst\u00e4llt \u00e5tta konkreta tips p\u00e5 platser och upplevelser som du absolut inte b\u00f6r missa under ditt bes\u00f6k i detta stenunder. Jag tipsar dig ocks\u00e5 om vad du ska se upp med och hur mycket pengar du b\u00f6r ha med dig.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a3b904a0766e&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a3b904a0766e\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1259\" height=\"2048\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-albania-hrad-gjirokastra-kalaja-a--scaled.jpg\" alt=\"Gjirokastras borg (Kalaja) och flygplanet T-33\" class=\"wp-image-232155\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-albania-hrad-gjirokastra-kalaja-a--scaled.jpg 1259w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-albania-hrad-gjirokastra-kalaja-a--184x300.jpg 184w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-albania-hrad-gjirokastra-kalaja-a--700x1138.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-albania-hrad-gjirokastra-kalaja-a--768x1249.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-albania-hrad-gjirokastra-kalaja-a--945x1536.jpg 945w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-albania-hrad-gjirokastra-kalaja-a--696x1132.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-albania-hrad-gjirokastra-kalaja-a--1392x2263.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1259px) 100vw, 1259px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"F\u00f6rstora\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Marcin Konsek \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Gjirokastras_borg_Kalaja_och_flygplanet_T-33\"><\/span>1. Gjirokastras borg (Kalaja) och flygplanet T-33<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Stadens mest framtr\u00e4dande landm\u00e4rke \u00e4r den enorma, l\u00e4tt dystra borgen som breder ut sig p\u00e5 \u00e5sen rakt ovanf\u00f6r det historiska centrumet. Det \u00e4r <strong>en av de st\u00f6rsta f\u00e4stningarna<\/strong> p\u00e5 hela Balkan, och en rundtur tar dig minst tv\u00e5 timmar. Intr\u00e4det ligger kring 200 till 400 ALL (ungef\u00e4r 2 till 4 euro), och eftersom priserna i Albanien ofta \u00e4ndras b\u00f6r du kolla det exakta beloppet vid porten och ha kontanter redo. Anl\u00e4ggningen \u00e4r \u00f6ppen \u00e5ret runt, p\u00e5 sommaren \u00e4nda till 19:00.<\/p>\n\n\n\n<p>Direkt vid entr\u00e9n \u00f6verraskas du av ett l\u00e5ngt, svagt upplyst galleri fullt av gamla italienska och tyska kanoner fr\u00e5n andra v\u00e4rldskriget. Men borgkomplexet rymmer mycket mer \u00e4n s\u00e5, bland annat ett vapenmuseum och iskalla kommunistiska f\u00e4ngelseceller som var i bruk \u00e4nda fram till 1968. En promenad genom dessa fuktiga och kalla g\u00e5ngar g\u00f6r garanterat ett starkt intryck och p\u00e5minner om <strong>Albaniens komplicerade 1900-talshistoria<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u00e5 den gr\u00e4sbevuxna innerg\u00e5rden vilar borgens mest bisarra utst\u00e4llningsf\u00f6rem\u00e5l: vraket av ett amerikanskt milit\u00e4rflygplan, en Lockheed T-33. En lokal <strong>legend ber\u00e4ttar historien<\/strong> om ett nedskjutet CIA-spionplan, och kommunistregimen st\u00e4llde en g\u00e5ng stolt ut det som bevis p\u00e5 segern \u00f6ver v\u00e4sterl\u00e4ndsk imperialism. Verkligheten \u00e4r f\u00f6rmodligen mer prosaisk \u2013 det handlade om ett flygplan som tvingades n\u00f6dlanda h\u00e4r p\u00e5 grund av tekniska problem \u2013 men spionhistorien \u00e4r betydligt mer attraktiv f\u00f6r turisterna.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 <strong>Tips f\u00f6r fotografer:<\/strong> L\u00e4ngst ut p\u00e5 murarna st\u00e5r ett vackert klocktorn som Ali Pasha av Tepelena l\u00e4t bygga. Utsikten h\u00e4rifr\u00e5n \u00f6ver skiffertaken nedanf\u00f6r dig och den gr\u00f6na Drinodalen i fj\u00e4rran \u00e4r helt enkelt hisnande, s\u00e4rskilt i den sena eftermiddagssolen.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a3b904a07c55&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a3b904a07c55\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-stary-bazar.jpg\" alt=\"Den stenlagda gatan i gamla basaren i Gjirokastra\" class=\"wp-image-232167\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-stary-bazar.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-stary-bazar-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-stary-bazar-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-stary-bazar-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-stary-bazar-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-stary-bazar-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-stary-bazar-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"F\u00f6rstora\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Pexels<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Gamla_basaren_Pazari_i_Vjeter_och_stengranderna\"><\/span>2. Gamla basaren (Pazari i Vjet\u00ebr) och stengr\u00e4nderna<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Hj\u00e4rtat i det historiska centrumet \u00e4r gamla basaren, som nyligen genomg\u00e5tt en omfattande och mycket varsam renovering. Resultatet \u00e4r en vacker stenlagd zon full av butiker med handv\u00e4vda mattor, traditionell keramik och sm\u00e5 kaf\u00e9er. Det \u00e4r ett <strong>perfekt st\u00e4lle f\u00f6r souvenirshopping<\/strong>, \u00e4ven om det \u00e4r sant att de traditionella hantverkarna sakta byts ut mot s\u00e4ljare av likformiga kylsk\u00e5psmagneter. \u00c4nd\u00e5 har platsen en otrolig charm, och att sl\u00e5 sig ner med ett starkt kaffe direkt p\u00e5 gatan h\u00f6r helt enkelt till ett bes\u00f6k i Albanien.<\/p>\n\n\n\n<p>Hela staden \u00e4r byggd i en brant sluttning, s\u00e5 var beredd p\u00e5 att du verkligen inte f\u00e5r uppleva n\u00e5gon platt mark h\u00e4r. Stadiga skor \u00e4r ett absolut m\u00e5ste \u2013 de n\u00f6tta <strong>kullerstenarna kan vara f\u00f6rr\u00e4diska<\/strong> \u00e4ven i torrt v\u00e4der, f\u00f6r att inte tala om n\u00e4r det regnar. Sl\u00e4ng kartan och l\u00e5t instinkten leda dig. Varje gr\u00e4nd f\u00f6r dig f\u00f6rr eller senare till n\u00e5gon intressant arkitektonisk detalj eller till en utsiktspunkt \u00f6ver de omgivande bergen.<\/p>\n\n\n\n<p>Om du letar efter stadens mest autentiska del b\u00f6r du bege dig v\u00e4sterut fr\u00e5n basaren <strong>l\u00e4ngs gatan Rruga Palorto<\/strong>. Just h\u00e4r hittar du de vackraste och b\u00e4st bevarade osmanska husen, varav m\u00e5nga fortfarande \u00e4r vanliga bost\u00e4der. Kommersialiseringen har \u00e4nnu inte n\u00e5tt hit fullt ut, och du kan i lugn och ro betrakta de lokala inv\u00e5narna i deras vardagliga g\u00f6rom\u00e5l.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a3b904a082b7&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a3b904a082b7\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"720\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-zekate-house.jpg\" alt=\"Utsikt mot borgen fr\u00e5n det osmanska huset Zekate House\" class=\"wp-image-232168\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-zekate-house.jpg 960w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-zekate-house-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-zekate-house-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-zekate-house-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-zekate-house-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-zekate-house-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-zekate-house-696x522.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"F\u00f6rstora\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Perigrinator \/ Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Skenduli_House_och_det_majestatiska_Zekate_House\"><\/span>3. Skenduli House och det majest\u00e4tiska Zekate House<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Rika osmanska k\u00f6pm\u00e4n byggde p\u00e5 1700- och 1800-talen s\u00e5 kallade kull\u00eb, <strong>bef\u00e4sta tornhus<\/strong> som skulle skydda familjen b\u00e5de mot fiender och mot den allest\u00e4des n\u00e4rvarande blodsh\u00e4mnden. I dag \u00e4r flera av dem \u00f6ppna f\u00f6r allm\u00e4nheten, och ett bes\u00f6k \u00e4r som en resa i tidsmaskin. Mot en liten avgift p\u00e5 runt 200 ALL sl\u00e4pper \u00e4garna in dig, och ofta visar de dig sj\u00e4lva runt i sina familjehem.<\/p>\n\n\n\n<p>Det kanske mest k\u00e4nda \u00e4r det st\u00e5tliga <strong>Skenduli House<\/strong>, som stoltserar med otroliga drygt 40 rum. Huset har bevarats i n\u00e4stan ursprungligt skick, och h\u00e4r ser du flera \u00f6ppna spisar, en original-hamam och separata utrymmen f\u00f6r m\u00e4n och kvinnor. Familjemedlemmen som visar dig runt f\u00f6rklarar entusiastiskt hur det gamla osmanska hush\u00e5llet var organiserat och visar dig till och med byggnadens hemliga s\u00e4kerhetsanordningar.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c4nnu mer magnifikt \u00e4r <strong>Zekate House<\/strong>, som h\u00e4rstammar fr\u00e5n 1812 och med sina tv\u00e5 torn dominerar hela sluttningen. Det h\u00e4r huset bjuder p\u00e5 de allra vackraste m\u00e5lade salarna med h\u00e4nf\u00f6rande utskurna tak, s\u00e5 kallade mafil. Om du gillar arkitektur och historia b\u00f6r ett bes\u00f6k i dessa tv\u00e5 hus st\u00e5 p\u00e5 din resplan direkt efter rundturen i huvudborgen.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a3b904a0885d&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a3b904a0885d\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-cold-war-tunnel.jpg\" alt=\"Ing\u00e5ngen till skyddsrummet Cold War Tunnel\" class=\"wp-image-232169\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-cold-war-tunnel.jpg 960w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-cold-war-tunnel-225x300.jpg 225w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-cold-war-tunnel-700x933.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-cold-war-tunnel-768x1024.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-cold-war-tunnel-696x928.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"F\u00f6rstora\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: VitoxxMass \/ Wikimedia Commons (CC0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"gjirokastra\" lang=\"sv\" rendered=\"2026-06-24T05:02:17+00:00\" v=\"1\" -->\n<style id=\"lk-gyg-styles\">\n@import url(\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Playfair+Display:wght@700&family=DM+Sans:wght@300;400;500;600&display=swap\");\n\/* === LK GYG karty \u2014 CRO redesign 2026-05 (namespace .lkx-) ===\n   C\u00edl: vy\u0161\u0161\u00ed CTR (hero + v\u00fdrazn\u00fd social proof + ak\u010dn\u00ed CTA, m\u00e9n\u011b \"reklamn\u00ed\").\n   Injektuje se inline do prvn\u00edho markeru postu (refresh_cards.py --inline-css). *\/\n.lkx-module, .lkx-module *{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}\n.lkx-module{\n  font-family:'DM Sans',-apple-system,Segoe UI,Roboto,Georgia,sans-serif;\n  max-width:860px;margin:2.5rem auto;color:#1f2328;\n}\n\n\/* HEADER \u2014 lehk\u00fd editorsk\u00fd, \u017e\u00e1dn\u00fd bannerov\u00fd blok; nadpis + popisek pod n\u00edm *\/\n.lkx-head{margin-bottom:16px}\n.lkx-head-main{display:flex;align-items:center;gap:10px}\n.lkx-head-accent{width:26px;height:3px;border-radius:2px;background:#c39f76;flex-shrink:0}\n.lkx-head-title{font-family:'Playfair Display',Georgia,serif;font-size:21px;font-weight:700;color:#1a1a1a;line-height:1.25}\n.lkx-head-meta{display:block;font-size:11px;letter-spacing:.3px;color:#9aa0a6;margin-top:4px;margin-left:36px}\n\n\/* HERO *\/\n.lkx-hero{display:grid;grid-template-columns:300px 1fr;background:#fff;border:1px solid #ece7df;border-radius:14px;overflow:hidden;text-decoration:none!important;color:inherit;box-shadow:0 6px 20px rgba(0,0,0,.06);transition:box-shadow .2s,transform .2s;margin-bottom:14px}\n.lkx-hero:hover{box-shadow:0 12px 30px rgba(0,0,0,.12);transform:translateY(-2px)}\n.lkx-hero-img{position:relative;min-height:230px;background-size:cover;background-position:center;background-color:#eee}\n.lkx-hero-body{padding:22px 24px;display:flex;flex-direction:column}\n.lkx-pick{position:absolute;top:12px;left:12px;background:#1a1a1a;color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;padding:5px 11px;border-radius:20px}\n\n\/* TITLE *\/\n.lkx-title{font-size:19px;font-weight:700;color:#161616;line-height:1.3}\n.lkx-title-sm{font-size:14.5px;line-height:1.35;display:-webkit-box;-webkit-line-clamp:2;-webkit-box-orient:vertical;overflow:hidden}\n\n\/* SOCIAL PROOF \u2014 v\u00fdrazn\u011b, naho\u0159e *\/\n.lkx-proof{display:flex;align-items:center;gap:7px;margin-top:12px;font-size:15px;color:#3a3a3a}\n.lkx-proof b{font-size:16px;color:#161616}\n.lkx-stars{color:#f5a623;letter-spacing:1px}\n.lkx-proof-sm{font-size:12.5px;margin-top:8px;gap:5px}\n.lkx-proof-sm b{font-size:13px}\n.lkx-proof-new{color:#3685fc;font-weight:600}\n\n\/* PRICE \u2014 n\u00edzk\u00e1 kotva *\/\n.lkx-price{font-size:14px;color:#6b7280}\n.lkx-price b{font-size:20px;color:#161616;font-weight:700}\n.lkx-price-sm b{font-size:15px}\n\n\/* CTA \u2014 tepl\u00e9 ak\u010dn\u00ed tla\u010d\u00edtko *\/\n.lkx-cta{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;text-decoration:none!important;font-weight:700;color:#fff!important;background:linear-gradient(135deg,#f6743f,#e8552a);border-radius:10px;box-shadow:0 6px 16px rgba(232,85,42,.32);transition:box-shadow .2s}\n.lkx-cta-hero{font-size:15px;padding:13px 22px}\n.lkx-hero:hover .lkx-cta-hero{box-shadow:0 8px 22px rgba(232,85,42,.45)}\n.lkx-cta-sm{font-size:12.5px;padding:9px 14px;width:100%;margin-top:2px}\n.lkx-hero-bottom{margin-top:auto;padding-top:18px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:14px;flex-wrap:wrap}\n\n\/* BADGE \u2014 jeden v\u00fdrazn\u00fd na fotce *\/\n.lkx-badge{position:absolute;top:12px;right:12px;font-size:10.5px;font-weight:700;letter-spacing:.3px;padding:5px 10px;border-radius:16px;color:#fff}\n.lkx-badge.badge-urgency{background:rgba(214,40,40,.92)}\n.lkx-badge.badge-new{background:rgba(54,133,252,.92)}\n.lkx-badge.badge-top{background:rgba(195,159,118,.95)}\n.lkx-badge.badge-info{background:rgba(40,40,40,.78)}\n\n\/* SECONDARY GRID *\/\n.lkx-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:14px}\n.lkx-card{background:#fff;border:1px solid #ece7df;border-radius:14px;overflow:hidden;text-decoration:none!important;color:inherit;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,.05);display:flex;flex-direction:column;transition:box-shadow .2s,transform .2s}\n.lkx-card:hover{box-shadow:0 10px 24px rgba(0,0,0,.1);transform:translateY(-2px)}\n.lkx-card-img{position:relative;aspect-ratio:16\/10;background-size:cover;background-position:center;background-color:#eee}\n.lkx-card-body{padding:14px 16px 16px;display:flex;flex-direction:column;gap:7px;flex:1}\n.lkx-card-bottom{margin-top:auto;padding-top:10px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:8px}\n\n\/* DISCLOSURE \u2014 drobn\u00e1, kv\u016fli d\u016fv\u011b\u0159e\/z\u00e1konu *\/\n.lkx-disclosure{font-size:11px;color:#a7adb3;text-align:center;margin-top:14px;line-height:1.6}\n.lkx-disclosure a{color:#c39f76;text-decoration:none}\n\n@media(max-width:680px){\n  .lkx-hero{grid-template-columns:1fr}\n  .lkx-hero-img{min-height:180px}\n  .lkx-grid{grid-template-columns:1fr}\n  .lkx-head-meta{margin-left:0;width:100%}\n  .lkx-head-title{font-size:19px}\n}\n\n<\/style>\n<div class=\"lkx-module\" data-query=\"gjirokastra\">\n  <div class=\"lkx-head\">\n    <div class=\"lkx-head-main\">\n      <span class=\"lkx-head-accent\"><\/span>\n      <span class=\"lkx-head-title\">Upplevelser &amp; biljetter<\/span>\n    <\/div>\n    <span class=\"lkx-head-meta\">betygsatt av resen\u00e4rer \u00b7 <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"GetYourGuide\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/doporucujeme\/getyourguide\/\" data-shortcode=\"true\">GetYourGuide<\/a><\/span>\n  <\/div><a class=\"lkx-hero\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/sv-se\/tbilisi-l1379\/fran-tbilisi-mtskheta-jvari-gori-uplistsikhe-dagsutflykt-t891378\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=gjirokastra-albanien-stenstaden\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n    <div class=\"lkx-hero-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/fb44293af5f86ecc6ab3a0e1d03f9af66fbf9ca9859995dd2e77a3cfcd66708d.png\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Fr\u00e5n Tbilisi : Mtskheta, Jvari, Gori &amp; Uplistsikhe Dagsutflykt\">\n      <span class=\"lkx-pick\">\u2605 V\u00e5rt val<\/span><\/div>\n    <div class=\"lkx-hero-body\">\n      <div class=\"lkx-title\">Fr\u00e5n Tbilisi : Mtskheta, Jvari, Gori &amp; Uplistsikhe Dagsutflykt<\/div>\n      <div class=\"lkx-proof\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n      <b>4.8<\/b> \u00b7 904 omd\u00f6men\n    <\/div>\n      <div class=\"lkx-hero-bottom\"><div class=\"lkx-price\">fr\u00e5n <b>21\u00a0EUR<\/b><\/div><span class=\"lkx-cta lkx-cta-hero\">Det h\u00e4r vill jag uppleva \u2192<\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/a><div class=\"lkx-grid\"><a class=\"lkx-card\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/sv-se\/tbilisi-l1379\/tbilisi-mtskheta-dagstur-till-mtskheta-jvari-gori-och-uplistsikhe-t213894\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=gjirokastra-albanien-stenstaden\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n      <div class=\"lkx-card-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/336a0da30df62b058048172793c3feafc501c35e9178f0dcc2cb7324b1fe03e0.jpeg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Tbilisi, Mtskheta Dagstur till Mtskheta, Jvari, Gori och Uplistsikhe\"><\/div>\n      <div class=\"lkx-card-body\">\n        <div class=\"lkx-title lkx-title-sm\">Tbilisi, Mtskheta Dagstur till Mtskheta, Jvari, Gori och Uplistsikhe<\/div>\n        <div class=\"lkx-proof lkx-proof-sm\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605<\/span>\n      <b>4.9<\/b> \u00b7 2 595\n    <\/div>\n        <div class=\"lkx-card-bottom\"><span class=\"lkx-price lkx-price-sm\">fr\u00e5n <b>25\u00a0EUR<\/b><\/span><span class=\"lkx-cta lkx-cta-sm\">Visa datum \u2192<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/a><a class=\"lkx-card\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/sv-se\/tbilisi-l1379\/fran-tbilisi-kazbegi-gudauri-gergeti-gruppdagstur-t891215\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=gjirokastra-albanien-stenstaden\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n      <div class=\"lkx-card-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/798fd183ac18631a15d738d79d1e7f93252fa1deb183121fad7c2ae5f4cddd99.png\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Fr\u00e5n Tbilisi: Kazbegi, Gudauri &amp; Gergeti Gruppdagstur\"><\/div>\n      <div class=\"lkx-card-body\">\n        <div class=\"lkx-title lkx-title-sm\">Fr\u00e5n Tbilisi: Kazbegi, Gudauri &amp; Gergeti Gruppdagstur<\/div>\n        <div class=\"lkx-proof lkx-proof-sm\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605<\/span>\n      <b>4.8<\/b> \u00b7 1 495\n    <\/div>\n        <div class=\"lkx-card-bottom\"><span class=\"lkx-price lkx-price-sm\">fr\u00e5n <b>17\u00a0EUR<\/b><\/span><span class=\"lkx-cta lkx-cta-sm\">Visa datum \u2192<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/a><\/div><div class=\"lkx-disclosure\">\ud83d\udd17 Affiliate-l\u00e4nkar \u2014 p\u00e5verkar inte ditt pris och hj\u00e4lper oss att skapa inneh\u00e5ll. \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/sv-se\/s\/?q=gjirokastra&amp;partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">Alla upplevelser \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n<!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 och Lucie rekommenderar<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">Var du kan bo i Gjirokast\u00ebr<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">6 boenden \u2014 hotell och andra boendealternativ<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=gjirokastra&#038;hotelname=Hotel%20Kalemi%202&#038;address=Gjirokast%C3%ABr%2C%20Alb%C3%A1nie\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 B\u00c4STA VALET<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotell<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Kalemi 2<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Renoverat osmanskt skyddat hus med handsnidade tak och terrass med panoramautsikt \u00f6ver slottet. K\u00e4nsligt renoverat osmanskt skyddat hus som erbjuder vackra snidade tr\u00e4tak och en rymlig terrass med panoramautsikt direkt mot slottet.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Kontrollera priser<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Kontrollera tillg\u00e4nglighet\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=gjirokastra&#038;hotelname=Hotel%20Kalemi&#038;address=Gjirokast%C3%ABr%2C%20Alb%C3%A1nie\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe1 Pensionat\/B&#038;B<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Kalemi<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Traditionellt osmanskt hus i historiska k\u00e4rnan, familjedrivet B&#038;B med storslagen utsikt \u00f6ver staden.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Kontrollera priser<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Kontrollera tillg\u00e4nglighet\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=gjirokastra&#038;hotelname=Ahmetaj%20Guest%20House&#038;address=Gjirokast%C3%ABr%2C%20Alb%C3%A1nie\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe1 Pensionat\/B&#038;B<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Ahmetaj Guest House<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Mindre familjef\u00f6retag med otroligt varm atmosf\u00e4r. Resen\u00e4rer uppskattar s\u00e4rskilt den lugna tr\u00e4dg\u00e5rden och helt gigantiska hemlagade frukostar. Betyg 9,8.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Kontrollera priser<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Kontrollera tillg\u00e4nglighet\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=gjirokastra&#038;hotelname=Babameto%20House&#038;address=Gjirokast%C3%ABr%2C%20Alb%C3%A1nie\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe1 Pensionat\/B&#038;B<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Babameto House<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Ett av de mest praktfulla traditionella husen fr\u00e5n 1800-talet, bara 300 meter fr\u00e5n Gamla basaren. Erbjuder en autentisk upplevelse av att bo i en s\u00e5 kallad kulla.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Kontrollera priser<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Kontrollera tillg\u00e4nglighet\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=gjirokastra&#038;hotelname=Kotoni%20B%26B&#038;address=Gjirokast%C3%ABr%2C%20Alb%C3%A1nie\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe1 Pensionat\/B&#038;B<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Kotoni B&#038;B<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Familjepensionat i traditionellt stenhus n\u00e4ra basaren och slottet.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Kontrollera priser<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Kontrollera tillg\u00e4nglighet\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=gjirokastra&#038;hotelname=Kore%20Guest%20House&#038;address=Gjirokast%C3%ABr%2C%20Alb%C3%A1nie\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe1 Pensionat\/B&#038;B<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Kore Guest House<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Historiskt hus med terrass och utsikt \u00f6ver dalen och reception dygnet runt. Erbjuder vacker utsikt \u00f6ver dalen, d\u00e4r du p\u00e5 kv\u00e4llen kan sitta p\u00e5 terrassen och njuta av atmosf\u00e4ren fr\u00e5n forna tider.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Kontrollera priser<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Kontrollera tillg\u00e4nglighet\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Kalla_krigets_tunnel_Cold_War_Tunnel\"><\/span>4. Kalla krigets tunnel (Cold War Tunnel)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Om du \u00e4r intresserad av Albaniens modernare och m\u00f6rkare historia b\u00f6r du absolut inte missa en rundtur i Cold War Tunnel. Detta gigantiska <strong>skyddsrum mot k\u00e4rnvapen med n\u00e4stan 60 rum<\/strong> \u00e4r inspr\u00e4ngt direkt i det fasta berget djupt under borgen. Det l\u00e4t den d\u00e5varande diktatorn bygga inf\u00f6r ett eventuellt k\u00e4rnvapenanfall, och i dag tj\u00e4nar det som ett iskallt och mycket p\u00e5tagligt bevis p\u00e5 kommunistregimens paranoia. Ing\u00e5ngen hittar du diskret g\u00f6md bredvid r\u00e5dhuset vid \u00c7er\u00e7iz Topulli-torget.<\/p>\n\n\n\n<p>Intr\u00e4det kostar 200 ALL och betalas enbart kontant. Du kommer in <strong>endast tillsammans med en guide<\/strong>, och rundturerna startar oftast varje hel timme och tar cirka 20 till 30 minuter. Du g\u00e5r igenom en labyrint p\u00e5 sammanlagt 800 meter och ser gamla generatorer, dekontamineringsrum och sammantr\u00e4desrum f\u00f6r d\u00e5tidens partitopp, som skulle \u00f6verleva v\u00e4rldens underg\u00e5ng h\u00e4r.<\/p>\n\n\n\n<p>\ud83d\udca1 <strong>Kl\u00e4dtips:<\/strong> \u00c4ven om du steks i trettiogradig hetta utanf\u00f6r ska du absolut ta med dig en l\u00e4tt jacka eller tr\u00f6ja in i tunneln. Temperaturen under jorden ligger \u00e5ret runt stabilt p\u00e5 15 grader, och efter ungef\u00e4r tio minuter av rundturen b\u00f6rjar du frysa utan ett extra lager.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a3b904a08e98&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a3b904a08e98\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"720\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-etnograficke-muzeum.jpg\" alt=\"Den rikt dekorerade osmanska interi\u00f6ren i Etnografiska museet\" class=\"wp-image-232170\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-etnograficke-muzeum.jpg 960w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-etnograficke-muzeum-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-etnograficke-muzeum-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-etnograficke-muzeum-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-etnograficke-muzeum-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-etnograficke-muzeum-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-etnograficke-muzeum-696x522.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"F\u00f6rstora\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: JoraKasapi \/ Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Etnografiska_museet_och_beromda_invanare\"><\/span>5. Etnografiska museet och ber\u00f6mda inv\u00e5nare<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Gjirokastra hade ett speciellt privilegium under 1900-talet, eftersom det var h\u00e4r de tv\u00e5 <strong>mest ber\u00f6mda albanerna i modern tid<\/strong> f\u00f6ddes. Den f\u00f6rste var den enast\u00e5ende f\u00f6rfattaren och m\u00e5ngfaldiga Nobelpriskandidaten Ismail Kadare. Den andre var tyv\u00e4rr den kommunistiske diktatorn Enver Hoxha. Just det faktum att det var Hoxhas f\u00f6delsestad r\u00e4ddade paradoxalt nog Gjirokastra fr\u00e5n rivning, eftersom kommunisterna utropade den till museistad och konserverade dess gamla karakt\u00e4r.<\/p>\n\n\n\n<p>I dag st\u00e5r det intressanta <strong>Etnografiska museet<\/strong> p\u00e5 platsen f\u00f6r diktatorns ursprungliga hus. Men en vanlig missuppfattning beh\u00f6ver r\u00e4ttas till: originalhuset brann ner, och den nuvarande byggnaden uppf\u00f6rdes mellan 1964 och 1966 som en perfekt modell av en rik Gjirokastra-bostad fr\u00e5n 1800-talet. Inuti hittar du allts\u00e5 inga personliga tillh\u00f6righeter fr\u00e5n diktatorn, som m\u00e5nga turister tror, utan en fascinerande samling av traditionella kl\u00e4der, m\u00f6bler och hantverksredskap.<\/p>\n\n\n\n<p>Intr\u00e4det till museet \u00e4r \u00e5terigen runt 200 ALL, och den guidade rundturen ger dig en fin inblick i hur livet i dessa enorma stenhus faktiskt tedde sig f\u00f6r hundra \u00e5r sedan. Du ser <strong>vackra exempel p\u00e5 lokala folkdr\u00e4kter<\/strong> och f\u00f6rst\u00e5r hur sinnrikt d\u00e5tidens inv\u00e5nare l\u00f6ste uppv\u00e4rmning och vattenf\u00f6rs\u00f6rjning.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a3b904a09463&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a3b904a09463\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1067\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-qifqi.jpg\" alt=\"Qifqi, friterade riskulor och Gjirokastras specialitet\" class=\"wp-image-232171\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-qifqi.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-qifqi-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-qifqi-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-qifqi-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-qifqi-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-qifqi-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-qifqi-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"F\u00f6rstora\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Pexels<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Smaka_pa_qifqi_och_den_lokala_vegetariska_maten\"><\/span>6. Smaka p\u00e5 qifqi och den lokala vegetariska maten<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Det albanska k\u00f6ket \u00e4r \u00f6verlag uts\u00f6kt, men Gjirokastra har sina egna specialiteter som du inte hittar lika l\u00e4tt p\u00e5 andra h\u00e5ll i landet. Stadens absoluta <strong>signaturspecialitet \u00e4r qifqi<\/strong>, sm\u00e5 gyllenstekta riskulor som binds samman med \u00e4gg och kryddas rikligt med f\u00e4rsk mynta och peppar. Jag rekommenderar verkligen att du smakar p\u00e5 dem, och det \u00e4r dessutom goda nyheter f\u00f6r alla som f\u00f6redrar vegetarisk kost.<\/p>\n\n\n\n<p>En annan utm\u00e4rkt k\u00f6ttfri r\u00e4tt \u00e4r den matiga <strong>f\u00ebrges\u00eb<\/strong>, en ugnsbakad blandning av paprika och tomater med en hemlagad f\u00e4rskost som kallas gjiz\u00eb. Till det kan du ta plaki, allts\u00e5 l\u00e5ngsamt kokta vita b\u00f6nor i tomats\u00e5s, eller en gr\u00f6nsaksmoussaka. F\u00f6r ett snabbt mellanm\u00e5l att ta med p\u00e5 spr\u00e5ng hittar du i varje gath\u00f6rn uts\u00f6kt byrek fylld med ost eller spenat. Stadens specialitet f\u00f6r k\u00f6tt\u00e4lskare \u00e4r tave kosi, traditionellt ugnsbakat lamm i yoghurt.<\/p>\n\n\n\n<p>Var \u00e4ter man d\u00e5 gott i centrum? Resen\u00e4rer rekommenderar varmt st\u00e4llet <strong>Taverna Kuka<\/strong>, som ligger en bit fr\u00e5n mosk\u00e9n och stoltserar med hyllade qifqi och en vacker utsikt. Utm\u00e4rkt \u00e4r \u00e4ven Taverna Tradicionale Kardhashi, som har specialiserat sig just p\u00e5 riskulorna. Om du letar efter god byrek och fler gr\u00f6nsaksalternativ, prova Restaurant Odaja. F\u00f6r ett gott kaffe och en lugn stund, bege dig till kaf\u00e9et Te Kub\u00e9, som \u00e4ven fungerar som en liten bokhandel.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a3b904a09af5&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a3b904a09af5\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1600\" height=\"1201\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-modre-oko.jpg\" alt=\"Den turkosa k\u00e4llan Bl\u00e5 \u00f6gat p\u00e5 v\u00e4gen mot havet\" class=\"wp-image-232172\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-modre-oko.jpg 1600w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-modre-oko-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-modre-oko-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-modre-oko-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-modre-oko-1536x1153.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-modre-oko-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-modre-oko-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-modre-oko-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-modre-oko-1392x1045.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1600px) 100vw, 1600px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"F\u00f6rstora\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Pexels<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Bla_ogat_Syri_i_Kalter_pa_vagen_mot_havet\"><\/span>7. Bl\u00e5 \u00f6gat (Syri i Kalt\u00ebr) p\u00e5 v\u00e4gen mot havet<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>N\u00e4r du f\u00e5tt nog av historia och stengr\u00e4nder b\u00f6r du ge dig ut och uppt\u00e4cka natursk\u00f6nheten i omgivningen. Den mest k\u00e4nda och mest bes\u00f6kta utflykten fr\u00e5n Gjirokastra \u00e4r k\u00e4llan Bl\u00e5 \u00f6gat. Den ligger knappt 30 kilometer fr\u00e5n staden i sydlig riktning och \u00e4r ett <strong>popul\u00e4rt stopp p\u00e5 v\u00e4gen mot havet<\/strong>. Denna fascinerande karstk\u00e4lla v\u00e4ller upp fr\u00e5n ett enormt djup och bildar en magisk liten sj\u00f6 med otroligt turkost, kristallklart vatten.<\/p>\n\n\n\n<p>Vattnet \u00e4r iskallt \u00e5ret runt och h\u00e5ller som mest 10 grader, s\u00e5 ett bad \u00e4r bara f\u00f6r de riktigt h\u00e4rdade. Runt k\u00e4llan l\u00f6per en behaglig skogsstig och hela omr\u00e5det k\u00e4nns som en gr\u00f6n oas. Utflykten kan du enkelt ordna sj\u00e4lv med bil, eller utnyttja n\u00e5gon av de organiserade turerna som du kan s\u00f6ka upp och boka via plattformen <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"GetYourGuide\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/doporucujeme\/getyourguide\/\" data-shortcode=\"true\">GetYourGuide<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Under sommars\u00e4songen bildas tyv\u00e4rr <strong>enorma turistskaror<\/strong> h\u00e4r, s\u00e5 jag rekommenderar att du ger dig av tidigt p\u00e5 morgonen, s\u00e5 fort omr\u00e5det \u00f6ppnar. D\u00e5 har du en betydligt st\u00f6rre chans att fota k\u00e4llan utan dussintals andra m\u00e4nniskor i bild, och du slipper ocks\u00e5 problem med parkeringen l\u00e4ngs tillfartsv\u00e4gen.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a3b904a0a03e&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a3b904a0a03e\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"960\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-antigonea.jpg\" alt=\"Antika pelare i arkeologiska parken Antigonea\" class=\"wp-image-232173\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-antigonea.jpg 960w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-antigonea-300x300.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-antigonea-700x700.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-antigonea-150x150.jpg 150w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-antigonea-768x768.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-antigonea-696x696.jpg 696w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\taria-label=\"F\u00f6rstora\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.imageButtonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.imageButtonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: InaMyrtollari \/ Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Antigonea_termalbaden_Benje_och_historien_om_Lazarat\"><\/span>8. Antigonea, termalbaden Benj\u00eb och historien om Lazarat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Om du gillar antiken b\u00f6r du bege dig cirka 14 kilometer utanf\u00f6r staden till den arkeologiska parken Antigonea. Denna <strong>antika grekiska polis<\/strong> grundades p\u00e5 200-talet f.Kr. av kungen Pyrrhus till \u00e4ra av hans hustru Antigone. I dag hittar du visserligen mest bara grunderna till byggnader och murar, men sj\u00e4lva platsen uppe p\u00e5 plat\u00e5n bjuder p\u00e5 helt fantastisk och ost\u00f6rd utsikt \u00f6ver Drinodalen. Intr\u00e4det ligger kring 200 till 300 ALL.<\/p>\n\n\n\n<p>Ett annat utm\u00e4rkt tips p\u00e5 en heldagsutflykt \u00e4r <strong>termalbaden Benj\u00eb<\/strong> n\u00e4ra den lilla staden P\u00ebrmet, ungef\u00e4r en timmes bilresa bort. H\u00e4r hittar du naturliga stenbass\u00e4nger med l\u00e4kande vatten som h\u00e5ller en stadig temperatur p\u00e5 29 till 30 grader och som ligger precis under en vacker osmansk bro \u00f6ver floden Lengarica. Det \u00e4r ett perfekt st\u00e4lle f\u00f6r avkoppling efter en kr\u00e4vande dag bland sev\u00e4rdheterna.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u00e5 v\u00e4gen genom dalen kanske du h\u00f6r lokalbefolkningen ber\u00e4tta den intressanta <strong>historien om byn Lazarat<\/strong>, som ligger bara 4 kilometer fr\u00e5n Gjirokastra. F\u00f6r bara tio \u00e5r sedan var den \u00f6k\u00e4nd som Europas cannabismetropol och i princip en stat i staten. I juni 2014 genomf\u00f6rdes h\u00e4r en enorm polisrazzia med specialstyrkor som slutgiltigt krossade den verksamheten. I dag \u00e4r det en helt vanlig, lugn liten by, men dess vilda n\u00e4ra historia h\u00f6r onekligen till den h\u00e4r karga regionen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vart_du_kan_resa_vidare_fran_Gjirokastra\"><\/span>Vart du kan resa vidare fr\u00e5n Gjirokastra<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Gjirokastra ligger p\u00e5 en strategisk plats i s\u00f6dra Albanien och erbjuder flera logiska riktningar att forts\u00e4tta resan i. Om du kommer norrifr\u00e5n och \u00e4r p\u00e5 v\u00e4g s\u00f6derut mot havet v\u00e4ntar ungef\u00e4r <strong>en och en halv timmes k\u00f6rning p\u00e5 serpentinv\u00e4gar<\/strong> innan Joniska havets kust \u00f6ppnar sig framf\u00f6r dig. V\u00e4gen f\u00f6r dig till den livliga semesterorten Saranda, varifr\u00e5n du kan forts\u00e4tta att utforska <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/saranda-albanien-tips\/\">Saranda och den joniska rivieran<\/a> med alla dess vikar.<\/p>\n\n\n\n<p>Bara en bit nedanf\u00f6r Saranda ligger sedan en popul\u00e4r strandort som ofta kallas <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/ksamil-albanien\/\">Ksamil: Albaniens Maldiverna<\/a>. Det \u00e4r ett idealiskt st\u00e4lle d\u00e4r du efter flera dagar i bergen \u00e4ntligen kan kasta dig i det varma havet.<\/p>\n\n\n\n<p>Om du d\u00e4remot k\u00f6r fr\u00e5n havet i nordlig riktning b\u00f6r du absolut inte missa ett bes\u00f6k i den andra ber\u00f6mda osmanska staden. Resan dit fr\u00e5n Gjirokastra tar visserligen en stund, men <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/berat-albanien\/\">Berat: de tusen f\u00f6nstrens stad<\/a> bjuder med sina vita fasader p\u00e5 en helt annorlunda och mycket mjukare atmosf\u00e4r som du m\u00e5ste se med egna \u00f6gon.<\/p>\n\n\n\n<p>Om du \u00e4r p\u00e5 v\u00e4g tillbaka till flygplatsen ska du komma ih\u00e5g att det <strong>\u00e4nnu inte finns n\u00e5gon komplett motorv\u00e4g<\/strong> tv\u00e4rs genom landet. Resan till huvudstaden p\u00e5 de nuvarande v\u00e4garna tar ganska l\u00e5ng tid. R\u00e4kna med ungef\u00e4r 4,5 till 6 timmars k\u00f6rning, s\u00e5 l\u00e4mna gott om marginal innan du ger dig ut f\u00f6r att utforska <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/tirana-albanien-sevardheter\/\">Tirana och dess sev\u00e4rdheter<\/a>. Mer inspiration till din resa hittar du i v\u00e5r stora guide <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/se-i-albanien-tips\/\">Vad du ska se i Albanien<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vanliga_fragor\"><\/span>Vanliga fr\u00e5gor<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1781024886000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Betalar_man_med_euro_eller_lek_i_Gjirokaster\"><\/span>Betalar man med euro eller lek i Gjirokast\u00ebr?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Albansk valuta \u00e4r lek (ALL), som har st\u00e4rkts avsev\u00e4rt de senaste \u00e5ren och f\u00f6r n\u00e4rvarande ligger kursen runt 100 ALL f\u00f6r 1 EUR. De flesta restauranger och boenden accepterar vanligtvis euro, men intr\u00e4den till sev\u00e4rdheter och mindre k\u00f6p p\u00e5 marknaden m\u00e5ste betalas i lek. Lita definitivt inte p\u00e5 kort, kontanter \u00e4r fortfarande kung h\u00e4r.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1781024886001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hur_lang_tid_tar_resan_fran_Tirana\"><\/span>Hur l\u00e5ng tid tar resan fr\u00e5n Tirana?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>L\u00e5t dig inte luras av kartan eller l\u00f6ften om snabba f\u00f6rflyttningar, en fullv\u00e4rdig motorv\u00e4g som f\u00f6rbinder huvudstaden med Gjirokast\u00ebr existerar \u00e4nnu inte. V\u00e4garna \u00e4r visserligen mestadels av god kvalitet, men trafiken brukar vara t\u00e4t. R\u00e4kna med minst 4,5 till 6 timmar ren k\u00f6rtid om du k\u00f6r med egen eller hyrd bil.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1781024886002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gar_det_att_ta_sig_fram_i_staden_med_barnvagn\"><\/span>G\u00e5r det att ta sig fram i staden med barnvagn?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>\u00c4rligt talat \u00e4r Gjirokastras historiska centrum en absolut mardr\u00f6m f\u00f6r en klassisk barnvagn. Branta backar och extremt oj\u00e4mna kullerstensgator g\u00f6r det mycket sv\u00e5rt till om\u00f6jligt att ta sig fram med hjul. F\u00f6r mindre barn b\u00f6r du definitivt ta med en ergonomisk b\u00e4rsele eller b\u00e4rsjal.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1781024886003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vad_kostar_det_egentligen_att_besoka_de_viktigaste_sevardheterna\"><\/span>Vad kostar det egentligen att bes\u00f6ka de viktigaste sev\u00e4rdheterna?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Albanien \u00e4r fortfarande prisv\u00e4rt, \u00e4ven om det inte l\u00e4ngre \u00e4r lika billigt som f\u00f6rr. Intr\u00e4den till borgen, till Kalla krigets tunnel och till historiska hus som Zekate House ligger v\u00e4ldigt enhetligt, oftast mellan 200 och 400 ALL (2 till 4 euro). Ha med dig mindre sedlar, stora val\u00f6rer brukar vara problematiska n\u00e4r det g\u00e4ller v\u00e4xel.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1781024886004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ar_det_sakert_att_resa_till_sodra_Albanien\"><\/span>\u00c4r det s\u00e4kert att resa till s\u00f6dra Albanien?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>&#8221;`html<br \/>\nJa, Albanien h\u00f6r till de mycket s\u00e4kra europeiska resm\u00e5len och Gjirokastra \u00e4r inget undantag. Brottslighet mot turister \u00e4r h\u00e4r absolut minimal och den traditionella albanska g\u00e4stfriheten garanterar att lokalbefolkningen kommer att behandla dig mycket v\u00e4lkomnande. Var snarare f\u00f6rsiktig med den lite vildare k\u00f6rstilen p\u00e5 de lokala v\u00e4garna.<br \/>\n&#8221;`<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1781024886005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Var_kan_man_bast_parkera_i_staden\"><\/span>Var kan man b\u00e4st parkera i staden?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>I need to translate the visible text from Czech to Swedish while:<br \/>\n1. Preserving all HTML tags, attributes, and URLs exactly<br \/>\n2. Translating only visible text<br \/>\n3. Converting CZK to EUR where applicable<br \/>\n4. Using a native travel-blog tone in Swedish<\/p>\n<p>Let me analyze the text:<br \/>\n&#8211; The text is about parking and access to a historical bazaar<br \/>\n&#8211; There are no HTML tags in this text snippet<br \/>\n&#8211; There are no CZK amounts to convert<br \/>\n&#8211; I need to translate to Swedish with a travel-blog tone<\/p>\n<p>Translation:<br \/>\n&#8221;Do samotn\u00e9ho srdce historick\u00e9ho bazaru je vjezd povolen jen pro m\u00edstn\u00ed a z\u00e1sobov\u00e1n\u00ed.&#8221;<br \/>\n= &#8221;Till sj\u00e4lva hj\u00e4rtat av den historiska basaren \u00e4r det bara lokalbor och leveranser som har tilltr\u00e4de.&#8221;<\/p>\n<p>&#8221;Auto je nejlep\u0161\u00ed nechat na z\u00e1chytn\u00e9m parkovi\u0161ti pod kopcem nedaleko kruhov\u00e9ho objezdu, nebo se p\u0159edem domluvit s va\u0161\u00edm ubytovatelem, zda disponuje vlastn\u00edmi parkovac\u00edmi m\u00edsty ve svahu.&#8221;<br \/>\n= &#8221;Det \u00e4r b\u00e4st att l\u00e4mna bilen p\u00e5 parkeringsplatsen nedanf\u00f6r kullen n\u00e4ra rondellen, eller att i f\u00f6rv\u00e4g st\u00e4mma av med din v\u00e4rd om de har egna parkeringsplatser i sluttningen.&#8221;<\/p>\n<p>Till sj\u00e4lva hj\u00e4rtat av den historiska basaren \u00e4r det bara lokalbor och leveranser som har tilltr\u00e4de. Det \u00e4r b\u00e4st att l\u00e4mna bilen p\u00e5 parkeringsplatsen nedanf\u00f6r kullen n\u00e4ra rondellen, eller att i f\u00f6rv\u00e4g st\u00e4mma av med din v\u00e4rd om de har egna parkeringsplatser i sluttningen.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1781024886006\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Vad_betyder_det_dar_forvirrande_albanska_huvudnickandet\"><\/span>Vad betyder det d\u00e4r f\u00f6rvirrande albanska huvudnickandet?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>S\u00e4rskilt i landets s\u00f6dra delar b\u00f6r du vara extra uppm\u00e4rksam p\u00e5 den icke-verbala kommunikationen. Att nicka (upp och ner) betyder traditionellt ett avvisande NEJ, medan att skaka p\u00e5 huvudet fr\u00e5n sida till sida betyder JA. Innan du v\u00e4njer dig vid detta leder det till m\u00e5nga komiska situationer, d\u00e4rf\u00f6r \u00e4r det s\u00e4krare att anv\u00e4nda orden po (ja) och jo (nej).<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1781024886007\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hittar_jag_tillrackligt_med_vegetarisk_mat_har\"><\/span>Hittar jag tillr\u00e4ckligt med vegetarisk mat h\u00e4r?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Absolut! Det albanska k\u00f6ket anv\u00e4nder enorma m\u00e4ngder gr\u00f6nsaker och lokala ostar. I sj\u00e4lva Gjirokastra \u00e4r risbollarna qifqi en specialitet och i hela landet hittar du fantastiska ost- eller spenatfyllda byrek, stuvade b\u00f6nor plaki eller ostgrytan f\u00ebrges\u00eb. Det finns gott om vegetariska alternativ i varje traditionell taverna.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gjirokastra i Albanien: Unescos stenstad under borgen med skiffertak, osmanska hus och en hemlig kalla krigs-bunker. Praktisk guide f\u00f6r 2026.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":232166,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Gjirokastra Albanien: 8 tips f\u00f6r stenstaden","rank_math_description":"Gjirokastra i Albanien: Unescos stenstad med borg, osmanska hus och kalla krigs-bunker. Uppt\u00e4ck 8 tips, b\u00e4sta boendet och praktiska r\u00e5d f\u00f6r din resa!","rank_math_focus_keyword":"gjirokastra albanien","rank_math_seo_score":""},"categories":[1183,1178,1162],"tags":[],"class_list":{"0":"post-269233","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-albanien","8":"category-europa","9":"category-resor"},"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gjirokastra-hrad-kalaja.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/269233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=269233"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/269233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":269386,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/269233\/revisions\/269386"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/232166"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=269233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=269233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=269233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}