{"id":69294,"date":"2026-05-30T11:30:00","date_gmt":"2026-05-30T09:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/dovolenka-malaga\/"},"modified":"2026-07-12T23:13:01","modified_gmt":"2026-07-12T21:13:01","slug":"dovolenka-malaga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/dovolenka-malaga\/","title":{"rendered":"Dovolenka v Malage: 10 tipov, \u010do vidie\u0165 + najkraj\u0161ie pl\u00e1\u017ee"},"content":{"rendered":"\n<!-- lk-tldr -->\n<div class=\"lk-tldr\" style=\"background:#f7f5f0;border-left:4px solid #c39f76;border-radius:0 10px 10px 0;padding:14px 18px;margin:0 0 26px;font-size:15px;line-height:1.65;\"><strong style=\"display:block;font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:#a9885a;margin-bottom:5px;\">V skratke<\/strong>V Malage si m\u00f4\u017ee\u0161 vychutna\u0165 <strong>k\u00fapanie od m\u00e1ja do septembra<\/strong>, ke\u010f je teplota vody pr\u00edjemne tepl\u00e1, pri\u010dom najlep\u0161ie podmienky s\u00fa od polovice j\u00fana do za\u010diatku okt\u00f3bra pri teplote nad 20 \u00b0C. Najzn\u00e1mej\u0161ou pl\u00e1\u017eou je <strong>La Malagueta<\/strong> s bielym pieskom priamo v centre mesta, kde n\u00e1jde\u0161 re\u0161taur\u00e1cie, bary a mo\u017enosti vodn\u00fdch \u0161portov. Okrem pl\u00e1\u017e\u00ed stoj\u00ed za n\u00e1v\u0161tevu arabsk\u00e1 pevnos\u0165 <strong>Alcazaba<\/strong>, katedr\u00e1la \u010di Picassovo m\u00fazeum. Malaga m\u00e1 pr\u00edjemn\u00e9 po\u010dasie po cel\u00fd rok s letn\u00fdmi teplotami okolo 30 \u00b0C.<\/div>\n<!-- \/lk-tldr -->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Malaga je jedn\u00fdm z turisticky najnav\u0161tevovanej\u0161\u00edch miest v Andal\u00fazii. Niet divu. V Malage je po cel\u00fd rok pr\u00edjemn\u00e9 tepl\u00e9 po\u010dasie a teplota vody od m\u00e1ja do septembra je pr\u00edjemne tepl\u00e1 na k\u00fapanie. <strong> Nach\u00e1dza sa na pobre\u017e\u00ed Costa del Sol a pon\u00faka kr\u00e1sne pieso\u010dnat\u00e9 pl\u00e1\u017ee, skvel\u00e9 re\u0161taur\u00e1cie a kult\u00farne vy\u017eitie. <\/strong><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tu s\u00fa na\u0161e tipy na najlep\u0161ie pamiatky a v\u00fdlety, ktor\u00e9 by ste si v Malage nemali necha\u0165 ujs\u0165. Ak si chcete urobi\u0165 <strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/dovolenka-v-spanielsku\/\">roadtrip po Andal\u00fazii, pre\u010d\u00edtajte si n\u00e1\u0161 \u010fal\u0161\u00ed \u010dl\u00e1nok.<\/a><\/strong><\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a637e169fdbf&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a637e169fdbf\" class=\"aligncenter size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Dovolena-malaga.jpg\" alt=\"Dovolenka Malaga\" class=\"wp-image-59047\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dovolenka Malaga<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Obsah \u010dl\u00e1nku<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/dovolenka-malaga\/#Kedy_ist_do_Malagy\" >Kedy \u00eds\u0165 do Malagy?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/dovolenka-malaga\/#Kde_sa_ubytovat_v_Malage\" >Kde sa ubytova\u0165 v Malage<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/dovolenka-malaga\/#Pocasie_v_Malage\" >Po\u010dasie v Malage<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/dovolenka-malaga\/#Teplota_mora_v_Malage_%E2%80%93_kedy_navstivit_Malagu_ked_sa_chcem_kupat\" >Teplota mora v Malage &#8211; kedy nav\u0161t\u00edvi\u0165 Malagu, ke\u010f sa chcem k\u00fapa\u0165<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/dovolenka-malaga\/#10_tipov_co_vidiet_v_Malage\" >10 tipov, \u010do vidie\u0165 v Malage<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/dovolenka-malaga\/#Alcazaba\" >Alcazaba<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/dovolenka-malaga\/#Castillo_de_Gibralfaro\" >Castillo de Gibralfaro<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/dovolenka-malaga\/#Katedrala_v_Malage\" >Katedr\u00e1la v Malage<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/dovolenka-malaga\/#Centro_de_Arte_Contemporaneo\" >Centro de Arte Contempor\u00e1neo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/dovolenka-malaga\/#Jardines_de_Picasso\" >Jardines de Picasso<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/dovolenka-malaga\/#Mercado_de_Atarazanas\" >Mercado de Atarazanas<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/dovolenka-malaga\/#La_Malagueta\" >La Malagueta<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/dovolenka-malaga\/#Teatro_Romano_%E2%80%93_staroveke_rimske_divadlo\" >Teatro Romano &#8211; starovek\u00e9 r\u00edmske divadlo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/dovolenka-malaga\/#Museo_Picasso_Malaga\" >Museo Picasso M\u00e1laga<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/dovolenka-malaga\/#Najkrajsie_plaze_v_okoli_Malagy\" >Najkraj\u0161ie pl\u00e1\u017ee v okol\u00ed Malagy<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/dovolenka-malaga\/#Kam_na_vylet_z_Malagy\" >Kam na v\u00fdlet z Malagy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/dovolenka-malaga\/#Caminito_del_Rey\" >Caminito del Rey<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/dovolenka-malaga\/#Ronda\" >Ronda<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/dovolenka-malaga\/#Granada\" >Granada<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/dovolenka-malaga\/#Antequera\" >Antequera<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/dovolenka-malaga\/#Cadiz\" >C\u00e1diz<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/dovolenka-malaga\/#Tarifa\" >Tarifa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/dovolenka-malaga\/#Marbella\" >Marbella<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/dovolenka-malaga\/#Sierra_de_las_Nieves\" >Sierra de las Nieves<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/dovolenka-malaga\/#Nerja\" >Nerja<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/dovolenka-malaga\/#Gibraltar\" >Gibralt\u00e1r<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/dovolenka-malaga\/#Co_robit_v_Malage_s_detmi\" >\u010co robi\u0165 v Malage s de\u0165mi?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kedy_ist_do_Malagy\"><\/span>Kedy \u00eds\u0165 do Malagy?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V Malage s\u00fa pr\u00edjemn\u00e9 teploty po cel\u00fd rok, ale ak sa chcete k\u00fapa\u0165, najlep\u0161ie je \u00eds\u0165 v obdob\u00ed od m\u00e1ja do septembra.<\/p>\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a637e16a0490&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a637e16a0490\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/malaga-plaze.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-59034\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kde_sa_ubytovat_v_Malage\"><\/span>Kde sa ubytova\u0165 v Malage<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"ESTUDIO EN TORREMOLINOS CENTRO\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/doporucujeme\/estudio-en-torremolinos-centro\/\" data-shortcode=\"true\">ESTUDIO EN TORREMOLINOS CENTRO<\/a><\/strong> a <strong>B&amp;B <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"B&amp;B Casa Rub\u00ed\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/doporucujeme\/bb-casa-rubi\/\" data-shortcode=\"true\">Casa Rub\u00ed<\/a><\/strong> s\u00fa skvele hodnoten\u00e9.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pocasie_v_Malage\"><\/span>Po\u010dasie v Malage<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Malaga m\u00e1 mierne stredomorsk\u00e9 podnebie s tepl\u00fdmi a such\u00fdmi letami a miernymi zimami. Priemern\u00e1 teplota v lete sa pohybuje okolo 30 \u00b0C, v zime okolo 17 \u00b0C. <\/p>\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 a Lucie odpor\u00fa\u010daj\u00fa<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">Kde sa ubytova\u0165 v M\u00e1lage<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">3 ubytovania odpor\u00fa\u010dan\u00e9 pre va\u0161u dovolenku<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=sk&#038;campaign=dovolenamalaga&#038;address=M%C3%A1laga&#038;hotelname=ESTUDIO+EN+TORREMOLINOS+CENTRO&#038;search=ESTUDIO+EN+TORREMOLINOS+CENTRO&#038;category=accommodation\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 TOP VO\u013dBA<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe1 Penzi\u00f3n<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">ESTUDIO EN TORREMOLINOS CENTRO<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Modern\u00e9 \u0161t\u00fadio v letovisku Torremolinos, k\u00fasok z\u00e1padne od M\u00e1lagy. Ide\u00e1lny kompromis pre kombin\u00e1ciu mesta s celodenn\u00fdm le\u0148o\u0161en\u00edm na pl\u00e1\u017ei, v\u010faka perfektn\u00e9mu vlakov\u00e9mu spojeniu ste v centre M\u00e1lagy za absol\u00fatnu chv\u00ed\u013eo\u010dku.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Skontrolova\u0165 ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Skontrolova\u0165 dostupnos\u0165\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=sk&#038;campaign=dovolenamalaga&#038;address=M%C3%A1laga&#038;hotelname=B%26B+Casa+Rub%C3%AD&#038;search=B%26B+Casa+Rub%C3%AD&#038;category=accommodation\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe1 Penzi\u00f3n<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">B&#038;B Casa Rub\u00ed<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Ve\u013emi \u00fatuln\u00e9 a ob\u013e\u00faben\u00e9 ubytovanie priamo v meste, kde n\u00e1jdete vyt\u00fa\u017een\u00fd pokoj a z\u00e1rove\u0148 skvel\u00fa v\u00fdchodiskov\u00fa poz\u00edciu pre ka\u017edodenn\u00e9 v\u00fdlety po pamiatkach M\u00e1lagy.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Skontrolova\u0165 ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Skontrolova\u0165 dostupnos\u0165\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=sk&#038;campaign=dovolenamalaga&#038;address=m\u00e1laga\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83d\udd0d H\u013eada\u0165<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Zobrazi\u0165 v\u0161etky ubytovania v M\u00e1lage<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Presk\u00famajte v\u0161etky dostupn\u00e9 mo\u017enosti ubytovania v M\u00e1lage a n\u00e1jdite to najlep\u0161ie pod\u013ea va\u0161ich preferenci\u00ed a rozpo\u010dtu.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Porovna\u0165 ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Skontrolova\u0165 dostupnos\u0165\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Teplota_mora_v_Malage_%E2%80%93_kedy_navstivit_Malagu_ked_sa_chcem_kupat\"><\/span>Teplota mora v Malage &#8211; kedy nav\u0161t\u00edvi\u0165 Malagu, ke\u010f sa chcem k\u00fapa\u0165<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ide\u00e1lna sez\u00f3na na k\u00fapanie v mori v Malage je zhruba od polovice j\u00fana do za\u010diatku okt\u00f3bra, ke\u010f teplota vody pravidelne presahuje 20 \u00b0C. More je najteplej\u0161ie v j\u00fali a auguste, ke\u010f je priemern\u00e1 teplota tesne pod 25 \u00b0C. Na druhej strane, najchladnej\u0161ie obdobie na k\u00fapanie je vo febru\u00e1ri a marci, ke\u010f teplota vody kles\u00e1 na pribli\u017ene 17 \u00b0C.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_tipov_co_vidiet_v_Malage\"><\/span>10 tipov, \u010do vidie\u0165 v Malage<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Malaga je zn\u00e1ma najm\u00e4 v\u010faka svojim pl\u00e1\u017eam, preto\u017ee v\u00e4\u010d\u0161ina turistov sem prich\u00e1dza na letn\u00fa dovolenku. To v\u0161ak neznamen\u00e1, \u017ee v tejto oblasti nie je \u010do objavova\u0165. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Alcazaba\"><\/span>Alcazaba<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Alcazaba je arabsk\u00e1 pevnos\u0165, ktor\u00e1 sa nach\u00e1dza v centre Malagy. Budova bola postaven\u00e1 v 11. storo\u010d\u00ed a sl\u00fa\u017eila ako kr\u00e1\u013eovsk\u00fd pal\u00e1c. Teraz je otvoren\u00e1 pre n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov a pon\u00faka n\u00e1dhern\u00fd v\u00fdh\u013ead na mesto.<\/p>\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a637e16a0d73&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a637e16a0d73\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Alcazaba-Malaga.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-59035\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Castillo_de_Gibralfaro\"><\/span>Castillo de Gibralfaro<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Castillo de Gibralfaro je starobyl\u00fd hrad, ktor\u00fd sa nach\u00e1dza nad Malagou. Bol postaven\u00fd v 14. storo\u010d\u00ed a pon\u00faka \u00fachvatn\u00fd v\u00fdh\u013ead na mesto a pobre\u017eie.<\/p>\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a637e16a1268&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a637e16a1268\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Castillo-de-Gibralfaro.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-59036\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Katedrala_v_Malage\"><\/span>Katedr\u00e1la v Malage<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Katedr\u00e1la v Malage je jedn\u00fdm z najzn\u00e1mej\u0161\u00edch symbolov mesta. Bola postaven\u00e1 v 16. storo\u010d\u00ed a kombinuje r\u00f4zne \u0161t\u00fdly vr\u00e1tane gotiky a baroka.<\/p>\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a637e16a1830&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a637e16a1830\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Cathedral-Malaga.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-59037\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Centro_de_Arte_Contemporaneo\"><\/span>Centro de Arte Contempor\u00e1neo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Centro de Arte Contempor\u00e1neo je m\u00fazeum modern\u00e9ho umenia, ktor\u00e9 s\u00eddli v historickej budove. M\u00fazeum pon\u00faka v\u00fdstavy s\u00fa\u010dasn\u00e9ho umenia a je ide\u00e1lne pre milovn\u00edkov kult\u00fary.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jardines_de_Picasso\"><\/span>Jardines de Picasso<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jardines de Picasso s\u00fa n\u00e1dhern\u00e9 z\u00e1hrady in\u0161pirovan\u00e9 sl\u00e1vnym umelcom Pablom Picassom. Nach\u00e1dzaj\u00fa sa v centre mesta a pon\u00fakaj\u00fa pokojn\u00fa o\u00e1zu uprostred mestsk\u00e9ho ruchu.<\/p>\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a637e16a1f2d&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a637e16a1f2d\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Jardines-de-Picasso.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-59038\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mercado_de_Atarazanas\"><\/span>Mercado de Atarazanas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mercado de Atarazanas je ob\u013e\u00faben\u00fdm miestom pre miestnych obyvate\u013eov aj turistov. T\u00e1to tr\u017enica bola p\u00f4vodne postaven\u00e1 ako stredovek\u00e1 lodenica, ale v roku 1879 bola prestavan\u00e1 na trhovisko. M\u00f4\u017eete tu ochutna\u0165 tradi\u010dn\u00fa andal\u00fazsku kuchy\u0148u a nak\u00fapi\u0165 miestne \u0161peciality, ako s\u00fa olivy, syry, \u0161unka, \u010derstv\u00e9 ryby a morsk\u00e9 plody.<\/p>\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a637e16a2779&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a637e16a2779\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/trznice-v-malaze.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-59039\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"La_Malagueta\"><\/span>La Malagueta<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Malagueta je najzn\u00e1mej\u0161ia pl\u00e1\u017e v Malage. T\u00e1to pl\u00e1\u017e s bielym pieskom sa nach\u00e1dza v centre mesta a je ob\u013e\u00faben\u00fdm miestom na opa\u013eovanie a k\u00fapanie. N\u00e1jdete tu mno\u017estvo re\u0161taur\u00e1ci\u00ed a barov a m\u00f4\u017eete si vysk\u00fa\u0161a\u0165 r\u00f4zne vodn\u00e9 \u0161porty.<\/p>\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a637e16a2f7e&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a637e16a2f7e\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/malagueta.jpg\" alt=\"Malagueta\" class=\"wp-image-59033\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Teatro_Romano_%E2%80%93_staroveke_rimske_divadlo\"><\/span>Teatro Romano &#8211; starovek\u00e9 r\u00edmske divadlo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Teatro Romano v Malage je starovek\u00e9 r\u00edmske divadlo, ktor\u00e9 bolo postaven\u00e9 po\u010das 1. storo\u010dia n. l. za vl\u00e1dy cis\u00e1ra Augusta a je jedn\u00fdm z najstar\u0161\u00edch a najlep\u0161ie zachovan\u00fdch r\u00edmskych divadiel v \u0160panielsku.<\/p>\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a637e16a3538&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a637e16a3538\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Teatro-Romano.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-59042\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Museo_Picasso_Malaga\"><\/span>Museo Picasso M\u00e1laga<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toto m\u00fazeum je &#8211; ako u\u017e n\u00e1zov napoved\u00e1 &#8211; venovan\u00e9 Pablovi Picassovi, ktor\u00fd sa tu narodil a je jednou z hlavn\u00fdch atrakci\u00ed mesta. V\u00fdstava obsahuje \u0161irok\u00fd v\u00fdber diel sl\u00e1vneho umelca, ktor\u00e9 zah\u0155\u0148aj\u00fa jeho kresby, ma\u013eby a keramiku.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najkrajsie_plaze_v_okoli_Malagy\"><\/span>Najkraj\u0161ie pl\u00e1\u017ee v okol\u00ed Malagy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V okol\u00ed Malagy sa nach\u00e1dza mnoho kr\u00e1snych pl\u00e1\u017e\u00ed a ob\u013e\u00faben\u00fdch turistick\u00fdch destin\u00e1ci\u00ed. Tu s\u00fa niektor\u00e9 z najkraj\u0161\u00edch pl\u00e1\u017e\u00ed v okol\u00ed Malagy, ktor\u00e9 by ste si nemali necha\u0165 ujs\u0165:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Playa de la Malagueta <\/strong>&#8211; T\u00e1to pl\u00e1\u017e sa nach\u00e1dza priamo v centre Malagy a je ve\u013emi ob\u013e\u00faben\u00e1 u miestnych obyvate\u013eov aj turistov. Je to pieso\u010dnat\u00e1 pl\u00e1\u017e s \u010distou vodou a \u0161irokou ponukou slu\u017eieb vr\u00e1tane re\u0161taur\u00e1ci\u00ed, barov a predajn\u00fdch st\u00e1nkov.<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Playa de Burriana <\/strong>&#8211; T\u00e1to pl\u00e1\u017e sa nach\u00e1dza v ne\u010falekom meste Nerja, asi hodinu jazdy autom od Malagy. Je to jedna z najkraj\u0161\u00edch pl\u00e1\u017e\u00ed na pobre\u017e\u00ed Costa del Sol s jemn\u00fdm pieskom a modrou vodou. Nach\u00e1dza sa tu tie\u017e ve\u013ea re\u0161taur\u00e1ci\u00ed, barov a obchodov.<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Playa de Cabopino <\/strong>&#8211; T\u00e1to pl\u00e1\u017e sa nach\u00e1dza asi 15 min\u00fat jazdy od centra Marbelly a je zn\u00e1ma svojimi dunami a pieso\u010dnat\u00fdmi pl\u00e1\u017eami. Je ide\u00e1lnym miestom na oddych a pon\u00faka aj mno\u017estvo re\u0161taur\u00e1ci\u00ed a barov.<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Playa de la Cala Mijas <\/strong>&#8211; T\u00e1to pl\u00e1\u017e sa nach\u00e1dza v meste\u010dku Mijas Costa, pribli\u017ene 25 min\u00fat jazdy od Malagy. Je to pieso\u010dnat\u00e1 pl\u00e1\u017e s kr\u00e1snym v\u00fdh\u013eadom na Stredozemn\u00e9 more a pon\u00faka mno\u017estvo aktiv\u00edt vr\u00e1tane windsurfingu a vodn\u00fdch \u0161portov.<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Playa del Cristo &#8211;<\/strong> T\u00e1to pl\u00e1\u017e sa nach\u00e1dza v meste Estepona, pribli\u017ene hodinu jazdy autom od Malagy. Je to kr\u00e1sna z\u00e1toka s jemn\u00fdm pieskom a pokojnou vodou, ide\u00e1lna pre rodiny s de\u0165mi. Nach\u00e1dza sa tu aj ve\u013ea re\u0161taur\u00e1ci\u00ed a barov.<\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Playa de la Cala Mijas <\/strong>&#8211; Pl\u00e1\u017e s pr\u00edrodn\u00fdmi dunami ne\u010faleko Malagy sa naz\u00fdva Artola-Cabopino a nach\u00e1dza sa v pr\u00edrodnej rezerv\u00e1cii duny Artola. Duny na tejto pl\u00e1\u017ei sa pova\u017euj\u00fa za jedny z najkraj\u0161\u00edch v Andal\u00fazii a s\u00fa chr\u00e1nen\u00e9 ako pr\u00edrodn\u00e1 pamiatka. N\u00e1v\u0161teva tejto pl\u00e1\u017ee je ide\u00e1lna pre t\u00fdch, ktor\u00ed h\u013eadaj\u00fa pokoj a pr\u00edrodu mimo davov turistov.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kam_na_vylet_z_Malagy\"><\/span>Kam na v\u00fdlet z Malagy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak m\u00e1te dostatok \u010dasu, ur\u010dite sa oplat\u00ed vycestova\u0165 z Malagy a nav\u0161t\u00edvi\u0165 niektor\u00e9 z najkraj\u0161\u00edch miest Andal\u00fazie.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Caminito_del_Rey\"><\/span>Caminito del Rey<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Caminito del Rey je jednou z najzn\u00e1mej\u0161\u00edch turistick\u00fdch atrakci\u00ed v Andal\u00fazii a pre t\u00fdch, ktor\u00ed sa chc\u00fa prejs\u0165 po neuverite\u013ene \u00fazkej cesti\u010dke vysoko nad riekou, predstavuje skuto\u010dne jedine\u010dn\u00fd z\u00e1\u017eitok. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chodn\u00edk, ktor\u00fd sa nach\u00e1dza na \u00fatesoch nad riekou Guadalhorce, bol dlho opusten\u00fd a zna\u010dne po\u0161koden\u00fd, ale v roku 2015 bol kompletne zrekon\u0161truovan\u00fd a otvoren\u00fd pre turistov.<strong> N\u00e1v\u0161teva Caminito del Rey je z\u00e1\u017eitkom, ktor\u00fd si nesmie necha\u0165 ujs\u0165 \u017eiadny n\u00e1v\u0161tevn\u00edk Malagy.<\/strong><\/p>\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"malaga caminito\" lang=\"sk\" rendered=\"2026-06-03T09:56:21+00:00\" v=\"1\" -->\n<style id=\"lk-gyg-styles\">\n@import url(\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Playfair+Display:wght@700&family=DM+Sans:wght@300;400;500;600&display=swap\");\n\/* === LK GYG karty \u2014 CRO redesign 2026-05 (namespace .lkx-) ===\n   C\u00edl: vy\u0161\u0161\u00ed CTR (hero + v\u00fdrazn\u00fd social proof + ak\u010dn\u00ed CTA, m\u00e9n\u011b \"reklamn\u00ed\").\n   Injektuje se inline do prvn\u00edho markeru postu (refresh_cards.py --inline-css). *\/\n.lkx-module, .lkx-module *{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}\n.lkx-module{\n  font-family:'DM Sans',-apple-system,Segoe UI,Roboto,Georgia,sans-serif;\n  max-width:860px;margin:2.5rem auto;color:#1f2328;\n}\n\n\/* HEADER \u2014 lehk\u00fd editorsk\u00fd, \u017e\u00e1dn\u00fd bannerov\u00fd blok; nadpis + popisek pod n\u00edm *\/\n.lkx-head{margin-bottom:16px}\n.lkx-head-main{display:flex;align-items:center;gap:10px}\n.lkx-head-accent{width:26px;height:3px;border-radius:2px;background:#c39f76;flex-shrink:0}\n.lkx-head-title{font-family:'Playfair Display',Georgia,serif;font-size:21px;font-weight:700;color:#1a1a1a;line-height:1.25}\n.lkx-head-meta{display:block;font-size:11px;letter-spacing:.3px;color:#9aa0a6;margin-top:4px;margin-left:36px}\n\n\/* HERO *\/\n.lkx-hero{display:grid;grid-template-columns:300px 1fr;background:#fff;border:1px solid #ece7df;border-radius:14px;overflow:hidden;text-decoration:none!important;color:inherit;box-shadow:0 6px 20px rgba(0,0,0,.06);transition:box-shadow .2s,transform .2s;margin-bottom:14px}\n.lkx-hero:hover{box-shadow:0 12px 30px rgba(0,0,0,.12);transform:translateY(-2px)}\n.lkx-hero-img{position:relative;min-height:230px;background-size:cover;background-position:center;background-color:#eee}\n.lkx-hero-body{padding:22px 24px;display:flex;flex-direction:column}\n.lkx-pick{position:absolute;top:12px;left:12px;background:#1a1a1a;color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;padding:5px 11px;border-radius:20px}\n\n\/* TITLE *\/\n.lkx-title{font-size:19px;font-weight:700;color:#161616;line-height:1.3}\n.lkx-title-sm{font-size:14.5px;line-height:1.35;display:-webkit-box;-webkit-line-clamp:2;-webkit-box-orient:vertical;overflow:hidden}\n\n\/* SOCIAL PROOF \u2014 v\u00fdrazn\u011b, naho\u0159e *\/\n.lkx-proof{display:flex;align-items:center;gap:7px;margin-top:12px;font-size:15px;color:#3a3a3a}\n.lkx-proof b{font-size:16px;color:#161616}\n.lkx-stars{color:#f5a623;letter-spacing:1px}\n.lkx-proof-sm{font-size:12.5px;margin-top:8px;gap:5px}\n.lkx-proof-sm b{font-size:13px}\n.lkx-proof-new{color:#3685fc;font-weight:600}\n\n\/* PRICE \u2014 n\u00edzk\u00e1 kotva *\/\n.lkx-price{font-size:14px;color:#6b7280}\n.lkx-price b{font-size:20px;color:#161616;font-weight:700}\n.lkx-price-sm b{font-size:15px}\n\n\/* CTA \u2014 tepl\u00e9 ak\u010dn\u00ed tla\u010d\u00edtko *\/\n.lkx-cta{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;text-decoration:none!important;font-weight:700;color:#fff!important;background:linear-gradient(135deg,#f6743f,#e8552a);border-radius:10px;box-shadow:0 6px 16px rgba(232,85,42,.32);transition:box-shadow .2s}\n.lkx-cta-hero{font-size:15px;padding:13px 22px}\n.lkx-hero:hover .lkx-cta-hero{box-shadow:0 8px 22px rgba(232,85,42,.45)}\n.lkx-cta-sm{font-size:12.5px;padding:9px 14px;width:100%;margin-top:2px}\n.lkx-hero-bottom{margin-top:auto;padding-top:18px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:14px;flex-wrap:wrap}\n\n\/* BADGE \u2014 jeden v\u00fdrazn\u00fd na fotce *\/\n.lkx-badge{position:absolute;top:12px;right:12px;font-size:10.5px;font-weight:700;letter-spacing:.3px;padding:5px 10px;border-radius:16px;color:#fff}\n.lkx-badge.badge-urgency{background:rgba(214,40,40,.92)}\n.lkx-badge.badge-new{background:rgba(54,133,252,.92)}\n.lkx-badge.badge-top{background:rgba(195,159,118,.95)}\n.lkx-badge.badge-info{background:rgba(40,40,40,.78)}\n\n\/* SECONDARY GRID *\/\n.lkx-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:14px}\n.lkx-card{background:#fff;border:1px solid #ece7df;border-radius:14px;overflow:hidden;text-decoration:none!important;color:inherit;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,.05);display:flex;flex-direction:column;transition:box-shadow .2s,transform .2s}\n.lkx-card:hover{box-shadow:0 10px 24px rgba(0,0,0,.1);transform:translateY(-2px)}\n.lkx-card-img{position:relative;aspect-ratio:16\/10;background-size:cover;background-position:center;background-color:#eee}\n.lkx-card-body{padding:14px 16px 16px;display:flex;flex-direction:column;gap:7px;flex:1}\n.lkx-card-bottom{margin-top:auto;padding-top:10px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:8px}\n\n\/* DISCLOSURE \u2014 drobn\u00e1, kv\u016fli d\u016fv\u011b\u0159e\/z\u00e1konu *\/\n.lkx-disclosure{font-size:11px;color:#a7adb3;text-align:center;margin-top:14px;line-height:1.6}\n.lkx-disclosure a{color:#c39f76;text-decoration:none}\n\n@media(max-width:680px){\n  .lkx-hero{grid-template-columns:1fr}\n  .lkx-hero-img{min-height:180px}\n  .lkx-grid{grid-template-columns:1fr}\n  .lkx-head-meta{margin-left:0;width:100%}\n  .lkx-head-title{font-size:19px}\n}\n\n<\/style>\n<div class=\"lkx-module\" data-query=\"malaga caminito\">\n  <div class=\"lkx-head\">\n    <div class=\"lkx-head-main\">\n      <span class=\"lkx-head-accent\"><\/span>\n      <span class=\"lkx-head-title\">Z\u00e1\u017eitky a vstupenky<\/span>\n    <\/div>\n    <span class=\"lkx-head-meta\">overen\u00e9 cestovate\u013emi \u00b7 <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"GetYourGuide\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/doporucujeme\/getyourguide\/\" data-shortcode=\"true\">GetYourGuide<\/a><\/span>\n  <\/div><a class=\"lkx-hero\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/sk-sk\/malaga-l402\/prehliadka-caminito-del-rey-s-sprievodcom-a-uvitaci-balicek-z-malagy-t207921\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=dovolenka-malaga\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n    <div class=\"lkx-hero-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/61f1759a1d8d0.jpeg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Prehliadka Caminito del Rey s sprievodcom a uv\u00edtac\u00ed bal\u00ed\u010dek z M\u00e1lagy\">\n      <span class=\"lkx-pick\">\u2605 N\u00e1\u0161 tip<\/span><\/div>\n    <div class=\"lkx-hero-body\">\n      <div class=\"lkx-title\">Prehliadka Caminito del Rey s sprievodcom a uv\u00edtac\u00ed bal\u00ed\u010dek z M\u00e1lagy<\/div>\n      <div class=\"lkx-proof\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n      <b>4.9<\/b> \u00b7 17 376 hodnoten\u00ed\n    <\/div>\n      <div class=\"lkx-hero-bottom\"><div class=\"lkx-price\">od <b>67\u00a0EUR<\/b><\/div><span class=\"lkx-cta lkx-cta-hero\">Chcem tento z\u00e1\u017eitok \u2192<\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/a><div class=\"lkx-grid\"><a class=\"lkx-card\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/sk-sk\/malaga-l402\/z-malagy-caminito-del-rey-celodenny-vylet-a-prehliadka-so-sprievodcom-t168583\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=dovolenka-malaga\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n      <div class=\"lkx-card-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/623082d375140.jpeg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Z M\u00e1lagy: Caminito del Rey - celodenn\u00fd v\u00fdlet a prehliadka so sprievodcom\"><\/div>\n      <div class=\"lkx-card-body\">\n        <div class=\"lkx-title lkx-title-sm\">Z M\u00e1lagy: Caminito del Rey &#8211; celodenn\u00fd v\u00fdlet a prehliadka so sprievodcom<\/div>\n        <div class=\"lkx-proof lkx-proof-sm\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605<\/span>\n      <b>4.8<\/b> \u00b7 5 303\n    <\/div>\n        <div class=\"lkx-card-bottom\"><span class=\"lkx-price lkx-price-sm\">od <b>67\u00a0EUR<\/b><\/span><span class=\"lkx-cta lkx-cta-sm\">Zobrazi\u0165 term\u00edny \u2192<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/a><a class=\"lkx-card\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/sk-sk\/malaga-l402\/malaga-4-hodinova-malebna-jazda-na-koni-v-prirode-t1340624\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=dovolenka-malaga\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n      <div class=\"lkx-card-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/54cee75cedec7353463f74d3737cd7e594f0b92175f905e50f1c25fd991002aa.jpg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Malaga: 4-hodinov\u00e1 malebn\u00e1 jazda na koni v pr\u00edrode\"><\/div>\n      <div class=\"lkx-card-body\">\n        <div class=\"lkx-title lkx-title-sm\">Malaga: 4-hodinov\u00e1 malebn\u00e1 jazda na koni v pr\u00edrode<\/div>\n        <div class=\"lkx-proof lkx-proof-sm\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605<\/span>\n      <b>0.0<\/b> \u00b7 0\n    <\/div>\n        <div class=\"lkx-card-bottom\"><span class=\"lkx-price lkx-price-sm\">od <b>295\u00a0EUR<\/b><\/span><span class=\"lkx-cta lkx-cta-sm\">Zobrazi\u0165 term\u00edny \u2192<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/a><\/div><div class=\"lkx-disclosure\">\ud83d\udd17 Odkazy s\u00fa partnersk\u00e9 \u2014 cenu v\u00e1m nezmenia, n\u00e1m pom\u00e1haj\u00fa tvori\u0165 obsah. \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/sk-sk\/s\/?q=malaga+caminito&amp;partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">V\u0161etky z\u00e1\u017eitky \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n<!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ronda\"><\/span>Ronda<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ronda je malebn\u00e9 mesto le\u017eiace na vrchole \u00fatesu. Mesto je zn\u00e1me najm\u00e4 v\u010faka mostu Puente Noevo, pri ktorom sa mus\u00ed\u0165 odfoti\u0165 ka\u017ed\u00fd n\u00e1v\u0161tevn\u00edk mesta. <strong><a href=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/pruvodce-ronda-andalusie\">Ronda <\/a><\/strong>je zn\u00e1ma svoj\u00edm jedine\u010dn\u00fdm \u0161armom a p\u00f4sobivou polohou na vrchole strm\u00fdch skaln\u00fdch \u00fatesov. Viac inform\u00e1ci\u00ed <strong><a href=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/pruvodce-ronda-andalusie\">o Ronde sa do\u010d\u00edtate v na\u0161om \u010dl\u00e1nku.<\/a><\/strong><\/p>\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a637e16a437a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a637e16a437a\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/ronda-most-spanelsko.jpg\" alt=\"Ronda v Andal&#xFA;zii\" class=\"wp-image-58994\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Granada\"><\/span>Granada<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Granada je jedn\u00fdm z najnav\u0161tevovanej\u0161\u00edch miest Andal\u00fazie a ur\u010dite aj jedn\u00fdm z najkraj\u0161\u00edch. V letn\u00fdch mesiacoch je tu v\u0161ak pomerne hor\u00faco, preto odpor\u00fa\u010dame vyrazi\u0165 na v\u00fdlet skoro r\u00e1no. Pre\u010d\u00edtajte si \u010dl\u00e1nok o <strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/granada-sprievodca\/\">15 miestach, ktor\u00e9 stoj\u00ed za to nav\u0161t\u00edvi\u0165 v Granade.<\/a><\/strong><\/p>\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a637e16a4b44&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a637e16a4b44\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/alhambra-granada-1.jpg\" alt=\"Alhambra v Granade\" class=\"wp-image-59025\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Alhambra v Granade<\/figcaption><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Antequera\"><\/span>Antequera <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antequera je \u010fal\u0161ie historick\u00e9 mesto v Andal\u00fazii, ktor\u00e9 sa oplat\u00ed nav\u0161t\u00edvi\u0165 z Malagy. Toto mesto je zn\u00e1me svojimi megalitick\u00fdmi dolmenmi a menh\u00edrmi, ktor\u00e9 s\u00fa zap\u00edsan\u00e9 na zozname svetov\u00e9ho dedi\u010dstva UNESCO. Medzi \u010fal\u0161ie zauj\u00edmav\u00e9 miesta patria mestsk\u00e9 hradby, hrad Alcazaba a Real Colegiata de Santa Mar\u00eda la Mayor.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cadiz\"><\/span>C\u00e1diz <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00e1diz je starobyl\u00e9 pr\u00edstavn\u00e9 mesto na pobre\u017e\u00ed Atlantick\u00e9ho oce\u00e1nu, vzdialen\u00e9 asi 2 hodiny jazdy od Malagy. Mesto pon\u00faka kr\u00e1sne pl\u00e1\u017ee, \u00fazke uli\u010dky, tradi\u010dn\u00fa architekt\u00faru a mnoho kult\u00farnych pamiatok, ako je katedr\u00e1la C\u00e1diz alebo Puerta de Tierra. V meste sa vo febru\u00e1ri kon\u00e1 aj najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed karneval v \u0160panielsku.<\/p>\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a637e16a53db&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a637e16a53db\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Cadiz.jpg\" alt=\"C&#xE1;diz\" class=\"wp-image-59001\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tarifa\"><\/span>Tarifa <span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tarifa je <strong>mal\u00e9 mesto na ju\u017enom konci Eur\u00f3py, asi 2 hodiny jazdy od Malagy <\/strong>. Toto mesto je zn\u00e1me svojimi pl\u00e1\u017eami a je rajom pre surferov a kitesurfistov. Tarifa pon\u00faka aj kr\u00e1sne historick\u00e9 centrum, kde sa nach\u00e1dza hrad Guzman el Bueno a nieko\u013eko m\u00faze\u00ed. Mesto je tie\u017e ide\u00e1lnym v\u00fdchodiskov\u00fdm bodom na cestu na africk\u00fd kontinent, do Tangeru v Maroku.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ak pl\u00e1nujete v\u00fdlet do Malagy<\/strong>, nev\u00e1hajte nav\u0161t\u00edvi\u0165 niektor\u00e9 z t\u00fdchto kr\u00e1snych miest v bl\u00edzkosti mesta, ktor\u00e9 pon\u00fakaj\u00fa nezabudnute\u013en\u00e9 z\u00e1\u017eitky.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Marbella\"><\/span>Marbella<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toto ob\u013e\u00faben\u00e9 letovisko sa nach\u00e1dza pribli\u017ene 50 km od M\u00e1lagy a pon\u00faka kr\u00e1sne pl\u00e1\u017ee, luxusn\u00e9 hotely a bohat\u00fd no\u010dn\u00fd \u017eivot.<\/p>\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a637e16a5bb4&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a637e16a5bb4\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/marbella-2.jpg\" alt=\"Pl&#xE1;&#x17E; Marbella\" class=\"wp-image-59013\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Pl\u00e1\u017e v Marbelle<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sierra_de_las_Nieves\"><\/span>Sierra de las Nieves<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toto kr\u00e1sne pohorie sa nach\u00e1dza asi 50 km od M\u00e1lagy a pon\u00faka n\u00e1dhern\u00e9 pr\u00edrodn\u00e9 scen\u00e9rie a mo\u017enosti na pe\u0161iu turistiku a horsk\u00fa cyklistiku.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nerja\"><\/span>Nerja<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toto malebn\u00e9 meste\u010dko sa nach\u00e1dza asi 50 km od M\u00e1lagy a pon\u00faka kr\u00e1sne pl\u00e1\u017ee, v\u00fdh\u013ead na Stredozemn\u00e9 more a jaskyne Cuevas de Nerja.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gibraltar\"><\/span>Gibralt\u00e1r<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hoci je Gibralt\u00e1r britsk\u00fdm \u00fazem\u00edm, je to ide\u00e1lne miesto na v\u00fdlet z Malagy. Je vzdialen\u00e9 asi 130 km a je jedin\u00fdm miestom v Eur\u00f3pe, kde opice makak magot \u017eij\u00fa prirodzene.<\/p>\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a637e16a6446&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a637e16a6446\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Gibraltar-velka-britanie.jpg\" alt=\"Makaky na Gibralt&#xE1;ri\" class=\"wp-image-59012\" title=\"\"><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Makaky na Gibralt\u00e1ri<\/figcaption><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_robit_v_Malage_s_detmi\"><\/span>\u010co robi\u0165 v Malage s de\u0165mi?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">So star\u0161\u00edmi de\u0165mi m\u00f4\u017eete \u00eds\u0165 na Caminito del Rey alebo do jedn\u00e9ho z vodn\u00fdch parkov. Napr\u00edklad <strong><a href=\"https:\/\/www.aqua-tropic.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aquatropic v meste Almu\u00f1\u00e9car <\/a><\/strong>alebo <strong><a href=\"https:\/\/aquamijas.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aquapark Mijas na pobre\u017e\u00ed Costa del Sol.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"malaga\" lang=\"sk\" rendered=\"2026-06-03T09:56:21+00:00\" v=\"1\" -->\n<div class=\"lkx-module\" data-query=\"malaga\">\n  <div class=\"lkx-head\">\n    <div class=\"lkx-head-main\">\n      <span class=\"lkx-head-accent\"><\/span>\n      <span class=\"lkx-head-title\">Z\u00e1\u017eitky a vstupenky<\/span>\n    <\/div>\n    <span class=\"lkx-head-meta\">overen\u00e9 cestovate\u013emi \u00b7 <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"GetYourGuide\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/doporucujeme\/getyourguide\/\" data-shortcode=\"true\">GetYourGuide<\/a><\/span>\n  <\/div><a class=\"lkx-hero\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/sk-sk\/malaga-l402\/z-malagy-celodenny-vylet-do-granady-s-alhambrou-t422041\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=dovolenka-malaga\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n    <div class=\"lkx-hero-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/62b1b0246b388.jpeg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Z Malagy: Celodenn\u00fd v\u00fdlet do Granady s Alhambrou\">\n      <span class=\"lkx-pick\">\u2605 N\u00e1\u0161 tip<\/span><\/div>\n    <div class=\"lkx-hero-body\">\n      <div class=\"lkx-title\">Z Malagy: Celodenn\u00fd v\u00fdlet do Granady s Alhambrou<\/div>\n      <div class=\"lkx-proof\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n      <b>4.6<\/b> \u00b7 3 627 hodnoten\u00ed\n    <\/div>\n      <div class=\"lkx-hero-bottom\"><div class=\"lkx-price\">od <b>109\u00a0EUR<\/b><\/div><span class=\"lkx-cta lkx-cta-hero\">Chcem tento z\u00e1\u017eitok \u2192<\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/a><div class=\"lkx-grid\"><a class=\"lkx-card\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/sk-sk\/malaga-l402\/vylet-na-gibraltar-z-malagy-t490527\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=dovolenka-malaga\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n      <div class=\"lkx-card-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/ecb1fe3bf3dffa62ab25e5125ab46a21ac9db8ffb1fca7881a2785a1202c2f54.jpeg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Z M\u00e1lagy: Gibralt\u00e1r s vo\u013en\u00fdm \u010dasom a odborn\u00fdm sprievodcom\"><\/div>\n      <div class=\"lkx-card-body\">\n        <div class=\"lkx-title lkx-title-sm\">Z M\u00e1lagy: Gibralt\u00e1r s vo\u013en\u00fdm \u010dasom a odborn\u00fdm sprievodcom<\/div>\n        <div class=\"lkx-proof lkx-proof-sm\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605<\/span>\n      <b>4.6<\/b> \u00b7 4 449\n    <\/div>\n        <div class=\"lkx-card-bottom\"><span class=\"lkx-price lkx-price-sm\">od <b>26\u00a0EUR<\/b><\/span><span class=\"lkx-cta lkx-cta-sm\">Zobrazi\u0165 term\u00edny \u2192<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/a><a class=\"lkx-card\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/sk-sk\/malaga-l402\/malaga-dobrodruzstvo-na-koni-na-vidieku-t1340588\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=dovolenka-malaga\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n      <div class=\"lkx-card-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/e6ee546d97c39d7c8bcbc202331f70b29b24c4e589429d38e94a33df9ad8ca61.jpg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Malaga: Dobrodru\u017estvo na koni na vidieku\"><\/div>\n      <div class=\"lkx-card-body\">\n        <div class=\"lkx-title lkx-title-sm\">Malaga: Dobrodru\u017estvo na koni na vidieku<\/div>\n        <div class=\"lkx-proof lkx-proof-sm\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605<\/span>\n      <b>0.0<\/b> \u00b7 0\n    <\/div>\n        <div class=\"lkx-card-bottom\"><span class=\"lkx-price lkx-price-sm\">od <b>180\u00a0EUR<\/b><\/span><span class=\"lkx-cta lkx-cta-sm\">Zobrazi\u0165 term\u00edny \u2192<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/a><\/div><div class=\"lkx-disclosure\">\ud83d\udd17 Odkazy s\u00fa partnersk\u00e9 \u2014 cenu v\u00e1m nezmenia, n\u00e1m pom\u00e1haj\u00fa tvori\u0165 obsah. \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/sk-sk\/s\/?q=malaga&amp;partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">V\u0161etky z\u00e1\u017eitky \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n<!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2705 Kedy \u00eds\u0165 do Malagy? \u2705 Kde sa ubytova\u0165 v Malage \u2705 Po\u010dasie v Malage \u2705 Teplota mora v Malage \u2705 Tipy na v\u00fdlety s rodinou<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":66236,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Dovolenka v Malage 2026: 10 tipov, \u010do vidie\u0165 a za\u017ei\u0165","rank_math_description":"Pl\u00e1nujete dovolenku v Malage? 10 tipov, \u010do vidie\u0165, najkraj\u0161ie pl\u00e1\u017ee aj to, \u010domu sa vyhn\u00fa\u0165. Overen\u00e9 z vlastnej cesty. Pre\u010d\u00edtajte si sprievodcu na rok 2026.","rank_math_focus_keyword":"malaga","rank_math_seo_score":""},"categories":[1450,952,955,239],"tags":[],"class_list":["post-69294","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-andaluzia","category-cestovanie","category-spanielsko"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Cathedral-Malaga.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69294"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69294\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}