{"id":69277,"date":"2018-03-25T13:20:34","date_gmt":"2018-03-25T11:20:34","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/"},"modified":"2026-08-03T20:55:35","modified_gmt":"2026-08-03T18:55:35","slug":"7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/","title":{"rendered":"Dublin, \u00cdrsko: 7 najlep\u0161\u00edch vec\u00ed, \u010do robi\u0165 v Dubline"},"content":{"rendered":"\n<!-- lk-tldr -->\n<div class=\"lk-tldr\" style=\"background:#f7f5f0;border-left:4px solid #c39f76;border-radius:0 10px 10px 0;padding:14px 18px;margin:0 0 26px;font-size:15px;line-height:1.65;\"><strong style=\"display:block;font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:#a9885a;margin-bottom:5px;\">TL;DR<\/strong>Najlep\u0161ie veci, ktor\u00e9 vidie\u0165 v Dubline, zah\u0155\u0148aj\u00fa n\u00e1v\u0161tevu <strong>Guinness Storehouse<\/strong> (17 \u2013 23 eur, prehliadka na tri hodiny), prech\u00e1dzku po <strong>Trinity College<\/strong> s legend\u00e1rnou kni\u017enicou (11 \u2013 14 eur) a pivo v sl\u00e1vnej \u0161tvrti <strong>Temple Bar<\/strong>. Dop\u013a\u0148aj\u00fa ich Little Museum of Dublin so 45-min\u00fatovou prehliadkou, farebn\u00e9 dvere pri Merrion Square a roz\u013eahl\u00fd Phoenix Park, jeden z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch mestsk\u00fdch parkov v Eur\u00f3pe. Oplat\u00ed sa aj karti\u010dka DoDublin za 49 eur, ktor\u00e1 zah\u0155\u0148a dopravu z letiska, Hop on \u2013 Hop off autobusy aj vstup do m\u00fazea. Na v\u00fdlety z Dublinu sa hodia Cliffs of Moher vzdialen\u00e9 asi 3 hodiny jazdy alebo ryb\u00e1rska dedina Howth, kam sa dostane\u0161 vlakom za 30 min\u00fat. Ide\u00e1lna d\u013a\u017eka pobytu s\u00fa 3 \u2013 4 dni, najlep\u0161ie je nav\u0161t\u00edvi\u0165 Dublin na jar alebo na jese\u0148.<\/div>\n<!-- \/lk-tldr -->\n\n\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>M\u00e1\u0161 len p\u00e1r dn\u00ed v Dubline a chcel by si toho stihn\u00fa\u0165 \u010do najviac a neutr\u00e1ca\u0165 za zbyto\u010dnosti?<\/strong> Tak to si tu spr\u00e1vne. Prezrad\u00edme ti tipy, kam v Dubline (\u00cdrsko) z\u00e1js\u0165 a na \u010dom u\u0161etri\u0165. A ke\u010f do\u010d\u00edta\u0161 do konca, zist\u00ed\u0161, kde je najlep\u0161ie b\u00fdva\u0165 a ko\u013eko n\u00e1s cel\u00fd pobyt st\u00e1l.<\/p>\nTak sa po\u010fme spolu pozrie\u0165, <strong>\u010do nav\u0161t\u00edvi\u0165 v Dubline.<\/strong>\n\n<div class=\"youtube-embed\" data-video_id=\"Ohsi4FPDGUw\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Dublin \/\u00cdrsko\/ - 3-denn\u00fd v\u00fdlet do raja tmav\u00e9ho piva\" width=\"696\" height=\"392\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Ohsi4FPDGUw?feature=oembed&#038;enablejsapi=1\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n\n<!-- lk-navbar -->\n<div class=\"lk-navbar\" style=\"margin:0 0 28px;\"><div style=\"font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:#a9885a;font-weight:700;margin-bottom:9px;\">R\u00fdchle odkazy<\/div><div style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:9px;\"><a href=\"#Dublin_ubytovanie_Kde_sa_v_Dubline_ubytovat\" style=\"background:#c39f76;color:#fff;border:1px solid #c39f76;padding:9px 15px;border-radius:22px;font-size:14px;font-weight:700;text-decoration:none;display:inline-block;line-height:1;\">\ud83d\udccd Kde b\u00fdva\u0165<\/a><a href=\"#7_tipov_co_vidiet_v_Dubline\" style=\"background:#c39f76;color:#fff;border:1px solid #c39f76;padding:9px 15px;border-radius:22px;font-size:14px;font-weight:700;text-decoration:none;display:inline-block;line-height:1;\">\u2b50 \u010co vidie\u0165<\/a><a href=\"#Kedy_navstivit_Dublin_Pocasie_v_Dubline\" style=\"background:#fff;color:#6b5a44;border:1px solid #e2d6c1;padding:9px 15px;border-radius:22px;font-size:14px;font-weight:600;text-decoration:none;display:inline-block;line-height:1;\">\u2600\ufe0f Kedy \u00eds\u0165<\/a><a href=\"#Ako_sa_dostat_z_letiska_do_centra_Dublinu\" style=\"background:#fff;color:#6b5a44;border:1px solid #e2d6c1;padding:9px 15px;border-radius:22px;font-size:14px;font-weight:600;text-decoration:none;display:inline-block;line-height:1;\">\u2708\ufe0f Doprava<\/a><a href=\"#Co_ochutnat_v_Dubline\" style=\"background:#fff;color:#6b5a44;border:1px solid #e2d6c1;padding:9px 15px;border-radius:22px;font-size:14px;font-weight:600;text-decoration:none;display:inline-block;line-height:1;\">\ud83c\udf7d\ufe0f Jedlo<\/a><a href=\"#Tipy_a_triky_pre_cestovanie_po_Europe\" style=\"background:#fff;color:#6b5a44;border:1px solid #e2d6c1;padding:9px 15px;border-radius:22px;font-size:14px;font-weight:600;text-decoration:none;display:inline-block;line-height:1;\">\ud83d\udca1 Tipy<\/a><\/div><\/div>\n<!-- \/lk-navbar -->\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Obsah \u010dl\u00e1nku<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#Kedy_navstivit_Dublin_Pocasie_v_Dubline\" >Kedy nav\u0161t\u00edvi\u0165 Dublin: Po\u010dasie v Dubline<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#Kolko_dni_stravit_v_Dubline\" >Ko\u013eko dn\u00ed str\u00e1vi\u0165 v Dubline<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#Ako_sa_dostat_z_letiska_do_centra_Dublinu\" >Ako sa dosta\u0165 z letiska do centra Dublinu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#Dublin_ubytovanie_Kde_sa_v_Dubline_ubytovat\" >Dublin ubytovanie: Kde sa v Dubline ubytova\u0165<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#7_tipov_co_vidiet_v_Dubline\" >7 tipov, \u010do vidie\u0165 v Dubline<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#1_Usetri_s_kartickou_DoDublin_a_vyskusaj_Hop_On_%E2%80%93_Hop_Off_autobus\" >1) U\u0161etri s karti\u010dkou DoDublin a vysk\u00fa\u0161aj Hop On &#8211; Hop Off autobus<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#2_Prehliadka_Guinnessu_je_draha_ale_rozhodne_to_stoji_za_to\" >2) Prehliadka Guinnessu (je drah\u00e1, ale rozhodne to stoj\u00ed za to)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#3_Vsetkymi_odporucana_Trinity_College_Library\" >3) V\u0161etk\u00fdmi odpor\u00fa\u010dan\u00e1 Trinity College Library<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#4_Daj_si_pivo_v_Temple_Bare\" >4) Daj si pivo v Temple Bare<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#5_The_Little_Museum_of_Dublin\" >5) The Little Museum of Dublin<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#6_Farebne_dvere_pre_opilcov\" >6) Farebn\u00e9 dvere pre opilcov<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#7_Phoenix_Park\" >7) Phoenix Park<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#Dublin_vylety\" >Dublin v\u00fdlety<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#Dublin_s_detmi\" >Dublin s de\u0165mi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#Co_ochutnat_v_Dubline\" >\u010co ochutna\u0165 v Dubline<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#1_Irish_stew_Irsky_gulas\" >1. Irish stew (\u00cdrsky gul\u00e1\u0161)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#2_Fish_and_chips\" >2. Fish and chips<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#3_Boxty\" >3. Boxty<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#4_Full_Irish_Breakfast\" >4. Full Irish Breakfast<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#5_Dublin_Coddle\" >5. Dublin Coddle<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#6_Shepherds_Pie\" >6. Shepherd\u2019s Pie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#7_Soda_Bread\" >7. Soda Bread<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#8_Guinness_a_Irish_whiskey\" >8. Guinness a Irish whiskey<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#Dublin_zaujimavosti\" >Dublin zauj\u00edmavosti<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#Dublin_ma_najvacsi_mestsky_park_v_Europe\" >Dublin m\u00e1 najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed mestsk\u00fd park v Eur\u00f3pe<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#Dublin_Mesto_knih_a_literatury\" >Dublin: Mesto kn\u00edh a literat\u00fary<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#V_Dubline_sa_vypije_neuveritelne_mnozstvo_Guinnessu\" >V Dubline sa vypije neuverite\u013en\u00e9 mno\u017estvo Guinnessu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#Hapenny_Bridge_a_jeho_historia\" >Ha\u2019penny Bridge a jeho hist\u00f3ria<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#Howth_%E2%80%93_kusok_prirody_len_par_minut_od_centra\" >Howth \u2013 k\u00fasok pr\u00edrody len p\u00e1r min\u00fat od centra<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#Dublin_ma_svoj_vlastny_slang\" >Dublin m\u00e1 svoj vlastn\u00fd slang<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#Najkratsia_ulica_v_Dubline\" >Najkrat\u0161ia ulica v Dubline<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#Na_co_si_dat_pozor_v_Dubline\" >Na \u010do si da\u0165 pozor v Dubline<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-33\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#Pocasie_je_nevyspytatelne\" >Po\u010dasie je nevyspytate\u013en\u00e9<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-34\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#Ceny_rozhodne_nie_su_nizke\" >Ceny rozhodne nie s\u00fa n\u00edzke<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-35\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#Verejna_doprava_nie_je_idealna\" >Verejn\u00e1 doprava nie je ide\u00e1lna<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-36\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#Nocny_zivot_je_dost_hlucny_a_rusny\" >No\u010dn\u00fd \u017eivot je dos\u0165 hlu\u010dn\u00fd a ru\u0161n\u00fd<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-37\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#Bud_opatrny_v_niektorych_castiach_mesta\" >Bu\u010f opatrn\u00fd v niektor\u00fdch \u010dastiach mesta<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-38\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#Jazda_vlavo_a_neprehladne_krizovatky\" >Jazda v\u013eavo a nepreh\u013eadn\u00e9 kri\u017eovatky<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-39\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#Sprepitne_nie_je_povinne_ale_vitane\" >Sprepitn\u00e9 nie je povinn\u00e9, ale v\u00edtan\u00e9<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-40\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#Co_vidiet_v_Irsku\" >\u010co vidie\u0165 v \u00cdrsku<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-41\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#Kolko_nas_stal_trojdnovy_vylet_do_Dublinu\" >Ko\u013eko n\u00e1s st\u00e1l trojd\u0148ov\u00fd v\u00fdlet do Dublinu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-42\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#Casto_kladene_otazky\" >\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-43\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#Tipy_a_triky_pre_cestovanie_po_Europe\" >Tipy a triky pre cestovanie po Eur\u00f3pe<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-44\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#Co_si_zabalit\" >\u010co si zabali\u0165<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-45\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#Kde_zohnat_letenky\" >Kde zohna\u0165 letenky<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-46\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#Pozicanie_auta\" >Po\u017ei\u010danie auta<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-47\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#Rezervacia_ubytovania\" >Rezerv\u00e1cia ubytovania<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-48\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/7-nejlepsich-veci-ktore-podniknut-v-dubline\/#Nezabudni_na_poistenie\" >Nezabudni na poistenie<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kedy_navstivit_Dublin_Pocasie_v_Dubline\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kedy_navstivit_Dublin_Pocasie_v_Dubline\"><\/span>Kedy nav\u0161t\u00edvi\u0165 Dublin: Po\u010dasie v Dubline<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\nDublin m\u00e1 mierne oce\u00e1nske podnebie, \u010do znamen\u00e1, \u017ee po\u010dasie je celoro\u010dne pomerne vlhk\u00e9 a nest\u00e1le. <strong>Najteplej\u0161ie mesiace s\u00fa j\u00fan a\u017e august<\/strong> s priemern\u00fdmi teplotami okolo 15 \u2013 20 \u00b0C. Zimy s\u00fa mierne, s teplotami okolo 5 \u2013 10 \u00b0C, ale \u010dasto pr\u0161\u00ed a f\u00faka vietor. <strong>Najlep\u0161\u00edm \u010dasom na n\u00e1v\u0161tevu je jar (apr\u00edl \u2013 j\u00fan) alebo jese\u0148 (september \u2013 okt\u00f3ber)<\/strong>, ke\u010f je po\u010dasie relat\u00edvne stabiln\u00e9 a mesto nie je preplnen\u00e9 turistami.\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kolko_dni_stravit_v_Dubline\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kolko_dni_stravit_v_Dubline\"><\/span>Ko\u013eko dn\u00ed str\u00e1vi\u0165 v Dubline<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\nDublin je ide\u00e1lnou destin\u00e1ciou na v\u00edkendov\u00fd pobyt, ale ak si chce\u0161 mesto u\u017ei\u0165 v pohode, <strong>odpor\u00fa\u010dame aspo\u0148 3 \u2013 4 dni.<\/strong> Po\u010das dvoch dn\u00ed stihne\u0161 hlavn\u00e9 pamiatky ako Trinity College, Guinness Storehouse a Temple Bar. Ak m\u00e1\u0161 viac \u010dasu, m\u00f4\u017ee\u0161 si urobi\u0165 v\u00fdlet do Howthu, nav\u0161t\u00edvi\u0165 Phoenix Park alebo sa vyda\u0165 za kr\u00e1sami \u00edrskeho vidieka.\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ako_sa_dostat_z_letiska_do_centra_Dublinu\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ako_sa_dostat_z_letiska_do_centra_Dublinu\"><\/span>Ako sa dosta\u0165 z letiska do centra Dublinu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"843\" data-end=\"928\">Dublinsk\u00e9 letisko sa nach\u00e1dza asi 10 km od centra a pon\u00faka <strong>nieko\u013eko mo\u017enost\u00ed dopravy:<\/strong><\/p>\n\n<ul data-start=\"929\" data-end=\"1383\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">\n \t<li data-start=\"929\" data-end=\"1079\"><strong data-start=\"931\" data-end=\"942\">Autobus<\/strong> \u2013 Najlacnej\u0161ou a najpohodlnej\u0161ou variantou je <strong data-start=\"987\" data-end=\"999\">Aircoach<\/strong> alebo <strong data-start=\"1005\" data-end=\"1023\">Dublin Express<\/strong>, ktor\u00e9 jazdia nepretr\u017eite a cesta trv\u00e1 okolo 30 min\u00fat.<\/li>\n \t<li data-start=\"1080\" data-end=\"1202\"><strong data-start=\"1082\" data-end=\"1114\">Mestsk\u00fd autobus (Dublin Bus)<\/strong> \u2013 Lacnej\u0161ia alternat\u00edva, ale menej pohodln\u00e1, preto\u017ee autobusy zastavuj\u00fa na viacer\u00fdch zast\u00e1vkach.<\/li>\n \t<li data-start=\"1203\" data-end=\"1283\"><strong data-start=\"1205\" data-end=\"1213\">Taxi<\/strong> \u2013 Cesta do centra stoj\u00ed okolo 30 \u2013 40 \u20ac a trv\u00e1 pribli\u017ene 20 \u2013 30 min\u00fat.<\/li>\n \t<li data-start=\"1284\" data-end=\"1383\" data-is-last-node=\"\"><strong data-start=\"1286\" data-end=\"1303\">Pren\u00e1jom auta<\/strong> \u2013 Ak pl\u00e1nuje\u0161 cestova\u0165 aj mimo Dublinu, m\u00f4\u017ee\u0161 si na letisku po\u017ei\u010da\u0165 auto (my odpor\u00fa\u010dame <strong><a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"DiscoverCars.com\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/rentalcars-com\/\" data-shortcode=\"true\">DiscoverCars<\/a><\/strong>).<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dublin_ubytovanie_Kde_sa_v_Dubline_ubytovat\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dublin_ubytovanie_Kde_sa_v_Dubline_ubytovat\"><\/span>Dublin ubytovanie: Kde sa v Dubline ubytova\u0165<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a class=\"thirstylink\" title=\"Academy Plaza hotel\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/academy-plaza-hotel\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer sponsored\">Academy Plaza hotel<\/a> bol na\u0161\u00edm \u00fato\u010diskom po\u010das cel\u00e9ho pobytu.<\/strong> Hotel je desa\u0165 min\u00fat pe\u0161o od centra, priamo pred n\u00edm je zast\u00e1vka autobusu z letiska a Hop on Hop off autobusy zastavuj\u00fa za rohom. Ve\u010deru sme chodili kupova\u0165 za roh do Lidla a boli sme spokojn\u00ed. Ak si fan\u00fa\u0161ikom v\u00fdbornej ra\u0148ajok a fitnescentra v hoteli, je to dobr\u00e1 vo\u013eba.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ubytovanie je v Dubline celkovo drah\u00e9 a mo\u017eno sa ti podar\u00ed n\u00e1js\u0165 lep\u0161iu variantu. Sami sme objavili in\u00e9 <strong><a class=\"thirstylink\" title=\"Dublin hotely\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/dublin-hotely\/\" rel=\"  noopener sponsored\" target=\"_blank\">hotely<\/a><\/strong> aj za ni\u017e\u0161ie ceny, boli v\u0161ak zabookovan\u00e9 na dlh\u00fa dobu dopredu. Odpor\u00fa\u010dame preto rie\u0161i\u0165 ubytovanie s dostato\u010dn\u00fdm predstihom.<\/p>\n\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_tipov_co_vidiet_v_Dubline\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_tipov_co_vidiet_v_Dubline\"><\/span>7 tipov, \u010do vidie\u0165 v Dubline<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\nAk sa chyst\u00e1\u0161 do hlavn\u00e9ho mesta \u00cdrska, potom sa ti n\u00e1\u0161 \u010dl\u00e1nok m\u00f4\u017ee hodi\u0165. <strong>Sp\u00edsali sme pre teba 7 tipov, \u010do vidie\u0165 a robi\u0165 v Dubline.<\/strong>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Usetri_s_kartickou_DoDublin_a_vyskusaj_Hop_On_%E2%80%93_Hop_Off_autobus\"><\/span>1) U\u0161etri s karti\u010dkou DoDublin a vysk\u00fa\u0161aj Hop On &#8211; Hop Off autobus<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\nAk si v Dubline na tri dni, <strong>karti\u010dka DoDublin<\/strong> sa ti oplat\u00ed (je k dostaniu na <strong><a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"GetYourGuide\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/getyourguide\/\" data-shortcode=\"true\">GetYourGuide<\/a><\/strong>). <strong>Stoj\u00ed 49 eur a v cene m\u00e1\u0161:<\/strong>\n<ul>\n \t<li>Airlink &#8211; doprava z letiska a na letisko<\/li>\n \t<li>Hop on &#8211; Hop off autobusy<\/li>\n \t<li>Verejn\u00fa dopravu<\/li>\n \t<li>Zdarma l\u00edstok do skvel\u00e9ho Little Musea<\/li>\n \t<li>Zdarma Walking Tour<\/li>\n \t<li>1+1 jedlo zdarma v jednej z re\u0161taur\u00e1ci\u00ed v centre<\/li>\n<\/ul>\n<figure id=\"attachment_51682\" aria-describedby=\"caption-attachment-51682\" style=\"width: 1800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-51682 size-full\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20180308-IMG_2658.jpg\" alt=\"V Dubline sa m\u00f4\u017ee\u0161 ale aj skvele len prech\u00e1dza\u0165.\" width=\"1800\" height=\"1200\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-51682\" class=\"wp-caption-text\">V Dubline sa m\u00f4\u017ee\u0161 ale aj skvele len prech\u00e1dza\u0165. Sk\u00fas komentovan\u00fa prech\u00e1dzku, sprievodca ti povie tie najlep\u0161ie historky o miestach, ktor\u00fdmi bude\u0161 prech\u00e1dza\u0165.<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hop on &#8211; Hop off autobusy boli \u00faplne skvel\u00e9. <strong>V skuto\u010dnosti in\u00fa linku nemus\u00ed\u0161 pou\u017e\u00edva\u0165, preto\u017ee tieto zelen\u00e9 vyhliadkov\u00e9 autobusy \u0165a dovez\u00fa na v\u0161etky turistick\u00e9 miesta.<\/strong> Navy\u0161e, ak je \u0161karedo, tak si n\u00edm m\u00f4\u017ee\u0161 pohodlne prejs\u0165 centrum, a ak vie\u0161 dobre po anglicky, e\u0161te sa pri tom dos\u0165 zasmeje\u0161. Ob\u010das n\u00e1m vodi\u010di aj spievali. \ud83d\ude42<\/p>\n\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Prehliadka_Guinnessu_je_draha_ale_rozhodne_to_stoji_za_to\"><\/span>2) Prehliadka Guinnessu (je drah\u00e1, ale rozhodne to stoj\u00ed za to)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure id=\"attachment_51684\" aria-describedby=\"caption-attachment-51684\" style=\"width: 1800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-51684 size-full\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20180309-IMG_2701.jpg\" alt=\"V Guinnesse sa nudi\u0165 nebude\u0161\" width=\"1800\" height=\"1200\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-51684\" class=\"wp-caption-text\">V Guinnesse sa nudi\u0165 nebude\u0161<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nie sme ve\u013ek\u00ed piv\u00e1ri. No hovor\u00ed sa, \u017ee \u00edrsku kult\u00faru spozn\u00e1\u0161 najlep\u0161ie pri poh\u00e1ri tmav\u00e9ho piva. A tak sme sa rozhodli ochutna\u0165 \u00edrske trad\u00edcie a zvyky v dublinskom pivovare, kde bolo v roku 1759 prv\u00fdkr\u00e1t uvaren\u00e9 legend\u00e1rne tmav\u00e9 pivo s nahorklou chu\u0165ou a hustou penou.<\/p>\n\n\n<figure id=\"attachment_51685\" aria-describedby=\"caption-attachment-51685\" style=\"width: 1800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-51685 size-full\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20180309-IMG_2705.jpg\" alt=\"Pivovar je interakt\u00edvne umeleck\u00e9 dielo\" width=\"1800\" height=\"1200\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-51685\" class=\"wp-caption-text\">Pivovar je interakt\u00edvne umeleck\u00e9 dielo<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">A tie\u017e sme sa riadili recenziami na TripAdvisore, kde n\u00e1v\u0161tevu Guinnessu vyn\u00e1\u0161aj\u00fa do neba. A je pre\u010do. <strong>Nakoniec to bol najlep\u0161\u00ed z\u00e1\u017eitok z cel\u00e9ho Dublinu. Str\u00e1vili sme tam tri hodiny a ani chv\u00ed\u013eu sme sa nenudili.<\/strong><\/p>\n\n\n<figure id=\"attachment_51683\" aria-describedby=\"caption-attachment-51683\" style=\"width: 1800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-51683 size-full\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20180309-IMG_2688-2.jpg\" alt=\"Str\u00e1v\u00ed\u0161 tam tri hodiny, ale v\u00f4bec sa nudi\u0165 nebude\u0161\" width=\"1800\" height=\"1137\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-51683\" class=\"wp-caption-text\">Str\u00e1v\u00ed\u0161 tam tri hodiny, ale v\u00f4bec sa nudi\u0165 nebude\u0161<\/figcaption><\/figure>\n\nPripom\u00edna to mnohokr\u00e1t sk\u00f4r umeleck\u00fa in\u0161tal\u00e1ciu ne\u017e pivovar. V\u0161etko je premyslen\u00e9 do najmen\u0161ieho detailu. Ne\u010dakaj ni\u010d nudn\u00e9.\n\n<figure id=\"attachment_51686\" aria-describedby=\"caption-attachment-51686\" style=\"width: 1800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-51686 size-full\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20180309-IMG_2718.jpg\" alt=\"Z\u00e1bavn\u00e1 bola aj expoz\u00edcia o reklam\u00e1ch\" width=\"1800\" height=\"1200\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-51686\" class=\"wp-caption-text\">Z\u00e1bavn\u00e1 bola aj expoz\u00edcia o reklam\u00e1ch<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Prehliadka \u0165a prevedie cel\u00fdm procesom, ako sa pivo vyr\u00e1ba, jedno poschodie je venovan\u00e9 reklam\u00e1m na Guinness a \u010fal\u0161ie ochutn\u00e1vaniu. Ak bude\u0161 chcie\u0165, nau\u010dia \u0165a pivo aj \u010dapova\u0165. A na poslednom poschod\u00ed je ve\u013emi pr\u00edjemn\u00fd bar s v\u00fdh\u013eadom na cel\u00e9 mesto.<\/p>\n\n\n<figure id=\"attachment_51687\" aria-describedby=\"caption-attachment-51687\" style=\"width: 1800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-51687\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20180309-IMG_2733.jpg\" alt=\"Na z\u00e1ver si na\u010dapuje\u0161 pivo a dostane\u0161 certifik\u00e1t\" width=\"1800\" height=\"1200\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-51687\" class=\"wp-caption-text\">Na z\u00e1ver si na\u010dapuje\u0161 pivo a dostane\u0161 certifik\u00e1t<\/figcaption><\/figure>\n\nKe\u010f dostane\u0161 hlad, nemus\u00ed\u0161 sa b\u00e1\u0165, aj re\u0161taur\u00e1cie a kaviarne tam maj\u00fa. A cena prehliadky? 17 \u2013 23 eur, pod\u013ea toho, kedy ide\u0161. K\u00fap si prehliadku online a dostane\u0161 z\u013eavu.\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Vsetkymi_odporucana_Trinity_College_Library\"><\/span>3) V\u0161etk\u00fdmi odpor\u00fa\u010dan\u00e1 Trinity College Library<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure id=\"attachment_51680\" aria-describedby=\"caption-attachment-51680\" style=\"width: 1800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-51680\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20180308-IMG_2596.jpg\" alt=\"Poh\u013ead je to n\u00e1dhern\u00fd, ale za 11 \u2013 13 eur je to dos\u0165 drah\u00fd z\u00e1\u017eitok\" width=\"1800\" height=\"1200\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-51680\" class=\"wp-caption-text\">Poh\u013ead je to n\u00e1dhern\u00fd, ale za 11 \u2013 13 eur je to dos\u0165 drah\u00fd z\u00e1\u017eitok<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Samotn\u00fd kampus Trinity College rozhodne nesmie\u0161 vynecha\u0165. Kni\u017enica na Trinity College je \u010d\u00edslo jedna na TripAdvisore. Naozaj je n\u00e1dhern\u00e1. <strong>Ale pozor. Ne\u010dakaj, \u017ee za t\u00fdch 11 \u2013 14 eur tam str\u00e1v\u00ed\u0161 boh vie ako dlho. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nenechaj\u00fa \u0165a \u00eds\u0165 medzi knihy a v\u0161etci si tam fotia rovnak\u00fa fotku, ako sme urobili aj my. Poh\u013ead je to n\u00e1dhern\u00fd, ale trochu sme d\u00fafali, \u017ee budeme br\u00fazda\u0165 uli\u010dkami ako Hermiona s Harrym Potterom. V cene je aj v\u00fdstava o Book of Kells. T\u00e1 n\u00e1s v\u0161ak pr\u00edli\u0161 nezaujala. <strong>Ak cestuje\u0161 na budget, ke\u010f kni\u017enicu vynech\u00e1\u0161, ni\u010d sa nestane. <\/strong><\/p>\n\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Daj_si_pivo_v_Temple_Bare\"><\/span>4) Daj si pivo v Temple Bare<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure id=\"attachment_51681\" aria-describedby=\"caption-attachment-51681\" style=\"width: 1800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-51681 size-full\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20180308-IMG_2616.jpg\" alt=\"My sme si dali jedno mal\u00e9 v Temple Bare, ale nebolo pr\u00e1ve najlacnej\u0161ie\" width=\"1800\" height=\"1200\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-51681\" class=\"wp-caption-text\">My sme si dali jedno mal\u00e9 v Temple Bare, ale nebolo pr\u00e1ve najlacnej\u0161ie<\/figcaption><\/figure>\n\n<strong>Kam \u00eds\u0165 v Dubline na pivo? Do Temple Baru. Ale pozor, <\/strong><strong>Temple Bar<\/strong> nie je len bar, ale predov\u0161etk\u00fdm \u0161tvr\u0165 s mnoh\u00fdmi typick\u00fdmi \u00edrskymi kr\u010dmami, kde hr\u00e1 \u017eiv\u00e1 hudba a je veselo. Samotn\u00fd Temple Bar je jednou z ikon Dublinu. A tam sme vyrazili aj my.\n<p style=\"text-align: justify;\">Ak v\u0161ak nejde\u0161 na jedno mal\u00e9 a chcel by si si ich da\u0165 viac, <strong>sk\u00fas to o p\u00e1r ul\u00edc \u010falej. Tu za men\u0161ie pivo d\u00e1\u0161 3,5 eura. <\/strong><\/p>\n\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_The_Little_Museum_of_Dublin\"><\/span>5) The Little Museum of Dublin<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<figure id=\"attachment_51675\" aria-describedby=\"caption-attachment-51675\" style=\"width: 1800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-51675\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20180308-IMG_2552.jpg\" alt=\"Little Museum je v\u00e4\u010d\u0161ia z\u00e1bava, ne\u017e si mo\u017eno mysl\u00ed\u0161\" width=\"1800\" height=\"1200\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-51675\" class=\"wp-caption-text\">Little Museum je v\u00e4\u010d\u0161ia z\u00e1bava, ne\u017e si mo\u017eno mysl\u00ed\u0161<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\">Netradi\u010dn\u00e9 m\u00fazeum, ktor\u00e9 sa nach\u00e1dza v georgi\u00e1nskom dom\u010deku z 18. storo\u010dia, \u0165a prevedie hist\u00f3riou Dublin\u010danov. M\u00e1 len \u0161tyri miestnosti, ktor\u00e9 s\u00fa pln\u00e9 vec\u00ed, ktor\u00e9 m\u00fazeu darovali miestni. Napriek tomu sa nudi\u0165 nebude\u0161. Po\u010dkaj si na komentovan\u00fa prehliadku. Trv\u00e1 iba 45 min\u00fat.<\/p>\n\n\n<figure id=\"attachment_51678\" aria-describedby=\"caption-attachment-51678\" style=\"width: 1800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-51678\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20180308-IMG_2571.jpg\" alt=\"Little Museum odpor\u00fa\u010da aj Luk\u00e1\u0161, ktor\u00fd m\u00faze\u00e1 zas a\u017e tak nemus\u00ed!\" width=\"1800\" height=\"1200\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-51678\" class=\"wp-caption-text\">Little Museum odpor\u00fa\u010da aj Luk\u00e1\u0161, ktor\u00fd m\u00faze\u00e1 zas a\u017e tak nemus\u00ed!<\/figcaption><\/figure>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Farebne_dvere_pre_opilcov\"><\/span>6) Farebn\u00e9 dvere pre opilcov<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<strong>Vydaj sa ur\u010dite k Merrion Square za farebn\u00fdmi georgi\u00e1nskymi dverami. <\/strong>A pre\u010do s\u00fa farebn\u00e9? V Dubline koluje ve\u013emi popul\u00e1rna historka o spisovate\u013eoch Georgeovi Moorovi a Oliverovi St. Johnovi Gogartym, ktor\u00ed boli susedia na Ely Place.\n\n<figure id=\"attachment_51674\" aria-describedby=\"caption-attachment-51674\" style=\"width: 1800px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-51674 size-full\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20180308-IMG_2521.jpg\" alt=\"Farebn\u00e9 dvere v Dubline\" width=\"1800\" height=\"1452\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-51674\" class=\"wp-caption-text\">Farebn\u00e9 dvere v Dubline<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Gogarty vraj chodil \u010dasto domov opit\u00fd a b\u00fachal Moorovi na dvere. <\/strong>Moore preto natrel svoje dvere na zeleno, aby si ich sused nepom\u00fdlil. A potom Gogarty natrel svoje na \u010derveno. Teraz je Dublin mestom farebn\u00fdch dver\u00ed. N\u00e1jde\u0161 tam ru\u017eov\u00e9, fialov\u00e9, zelen\u00e9, modr\u00e9, ale aj oran\u017eov\u00e9.<\/p>\n\n\n<figure id=\"attachment_51688\" aria-describedby=\"caption-attachment-51688\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-51688\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/20180308-IMG_2484.jpg\" alt=\"Dublinsk\u00e9 farebn\u00e9 dvere\" width=\"1200\" height=\"1800\" title=\"\"><figcaption id=\"caption-attachment-51688\" class=\"wp-caption-text\">Dublinsk\u00e9 farebn\u00e9 dvere<\/figcaption><\/figure>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Phoenix_Park\"><\/span>7) Phoenix Park<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ak nav\u0161t\u00edvi\u0161 Dublin za pekn\u00e9ho po\u010dasia, mus\u00ed\u0161 vyrazi\u0165 do Phoenix Parku. Po\u017ei\u010daj si tam bicykel a prejdi sa nikde nekon\u010diacou zele\u0148ou. Ale ke\u010f bude \u0161karedo, nasko\u010d na Hop On &#8211; Hop Off autobus a nechaj sa n\u00edm aspo\u0148 previez\u0165.<\/p>\n\n\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 780px;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 a Lucia odpor\u00fa\u010daj\u00fa<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">Kde sa ubytova\u0165 v Dubline<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">3 ubytovania \u2014 hotely a \u010fal\u0161ie mo\u017enosti ubytovania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/academy-plaza-hotel\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener sponsored\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 TOP VO\u013dBA<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Academy Plaza Hotel<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Hotel desa\u0165 min\u00fat pe\u0161o od centra, priamo pred n\u00edm je zast\u00e1vka autobusu z letiska a Hop on Hop off autobusy zastavuj\u00fa za rohom. V\u00fdhodou s\u00fa v\u00fdborn\u00e9 ra\u0148ajky a fitnescentrum v hoteli.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Skontrolova\u0165 ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Skontrolova\u0165 dostupnos\u0165\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/dublin-hotely\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener sponsored\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Dublin hotely<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">\u010eal\u0161ie hotely v Dubline za ni\u017e\u0161ie ceny ne\u017e Academy Plaza. Odpor\u00fa\u010da sa rie\u0161i\u0165 ubytovanie s dostato\u010dn\u00fdm predstihom, preto\u017ee lacnej\u0161ie varianty b\u00fdvaj\u00fa r\u00fdchlo zabookovan\u00e9.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Skontrolova\u0165 ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Skontrolova\u0165 dostupnos\u0165\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=7nejlepsichvecikterepodniknoutvdublinu&#038;address=dublin\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83d\udd0d H\u013eada\u0165<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Zobrazi\u0165 v\u0161etky ubytovania v Dubline<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Presk\u00famaj v\u0161etky dostupn\u00e9 mo\u017enosti ubytovania v Dubline a n\u00e1jdi to najlep\u0161ie pod\u013ea svojich preferenci\u00ed a rozpo\u010dtu.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Porovna\u0165 ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Skontrolova\u0165 dostupnos\u0165\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dublin_vylety\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dublin_vylety\"><\/span>Dublin v\u00fdlety<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\nDublin je skvel\u00fdm v\u00fdchodiskov\u00fdm bodom pre zauj\u00edmav\u00e9 v\u00fdlety po <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/cestovanie\/europa\/irsko\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u00cdrsku<\/strong><\/a>, tak sa po\u010fme pozrie\u0165, \u010do vidie\u0165 v Dubline a okol\u00ed.\n<ul>\n \t<li data-start=\"224\" data-end=\"392\"><strong data-start=\"227\" data-end=\"246\">Cliffs of Moher<\/strong> \u2013 Tieto sl\u00e1vne \u00fatesy patria k najkraj\u0161\u00edm miestam v \u00cdrsku. Nach\u00e1dzaj\u00fa sa asi 3 hodiny jazdy z Dublinu a pon\u00fakaj\u00fa dych vyr\u00e1\u017eaj\u00face v\u00fdh\u013eady na Atlantik.<\/li>\n \t<li data-start=\"394\" data-end=\"529\"><strong data-start=\"397\" data-end=\"409\">Kilkenny<\/strong> \u2013 Stredovek\u00e9 mesto s kr\u00e1snym hradom, \u00fazkymi uli\u010dkami a tradi\u010dn\u00fdmi kr\u010dmi\u010dkami. Perfektn\u00fd v\u00fdlet pre milovn\u00edkov hist\u00f3rie.<\/li>\n \t<li data-start=\"531\" data-end=\"695\"><strong data-start=\"534\" data-end=\"543\">Howth<\/strong> \u2013 P\u00f4vabn\u00e1 ryb\u00e1rska dedina len k\u00fasok od Dublinu. Skvel\u00e1 vo\u013eba pre t\u00fdch, ktor\u00ed chc\u00fa na \u010derstv\u00fd vzduch a prejs\u0165 si pobre\u017en\u00e9 chodn\u00edky s v\u00fdh\u013eadom na more.<\/li>\n \t<li data-start=\"697\" data-end=\"838\"><strong data-start=\"700\" data-end=\"735\">Wicklow Mountains &amp; Glendalough<\/strong> \u2013 N\u00e1rodn\u00fd park s n\u00e1dhern\u00fdmi horami, jazerami a ruinami kl\u00e1\u0161tora. Ide\u00e1lny pre milovn\u00edkov pe\u0161ej turistiky.<\/li>\n \t<li data-start=\"840\" data-end=\"991\"><strong data-start=\"843\" data-end=\"896\">Guinness Storehouse &amp; Jameson Distillery Midleton<\/strong> \u2013 Ak \u0165a zauj\u00edma hist\u00f3ria \u00edrskych n\u00e1pojov, tieto exkurzie \u0165a preved\u00fa svetom piva a whiskey.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dublin_s_detmi\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dublin_s_detmi\"><\/span>Dublin s de\u0165mi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"1049\" data-end=\"1174\"><strong>Dublin je pr\u00edvetiv\u00e9 mesto aj pre rodiny s de\u0165mi.<\/strong> N\u00e1jde\u0161 tu z\u00e1bavn\u00e9 centr\u00e1, parky aj interakt\u00edvne m\u00faze\u00e1, ktor\u00e9 deti nadchn\u00fa.<\/p>\n\n<ul>\n \t<li data-start=\"1176\" data-end=\"1316\"><strong data-start=\"1179\" data-end=\"1193\">Dublin Zoo<\/strong> \u2013 Jedna z najstar\u0161\u00edch zoologick\u00fdch z\u00e1hrad v Eur\u00f3pe, kde uvid\u00ed\u0161 slony, levy aj hrochy. Nach\u00e1dza sa v kr\u00e1snom Phoenix Parku.<\/li>\n \t<li data-start=\"1318\" data-end=\"1432\"><strong data-start=\"1321\" data-end=\"1334\">Explorium<\/strong> \u2013 Interakt\u00edvne vedeck\u00e9 m\u00fazeum, kde si deti m\u00f4\u017eu vysk\u00fa\u0161a\u0165 r\u00f4zne experimenty a bavi\u0165 sa u\u010den\u00edm.<\/li>\n \t<li data-start=\"1434\" data-end=\"1610\"><strong data-start=\"1437\" data-end=\"1482\">Jeanie Johnston Tall Ship &amp; Famine Museum<\/strong> \u2013 Replika historickej lode, ktor\u00e1 kedysi prev\u00e1\u017eala emigrantov do Ameriky. Skvel\u00fd sp\u00f4sob, ako de\u0165om pribl\u00ed\u017ei\u0165 kus \u00edrskej hist\u00f3rie.<\/li>\n \t<li data-start=\"1612\" data-end=\"1734\"><strong data-start=\"1615\" data-end=\"1631\">Phoenix Park<\/strong> \u2013 Jeden z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch mestsk\u00fdch parkov v Eur\u00f3pe, kde m\u00f4\u017ee\u0161 vidie\u0165 divok\u00e9 jelene alebo si urobi\u0165 piknik.<\/li>\n \t<li data-start=\"1736\" data-end=\"1834\"><strong data-start=\"1739\" data-end=\"1753\">Tayto Park<\/strong> \u2013 Z\u00e1bavn\u00fd park k\u00fasok od Dublinu s horsk\u00fdmi dr\u00e1hami, detsk\u00fdmi atrakciami a zoo.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_ochutnat_v_Dubline\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_ochutnat_v_Dubline\"><\/span>\u010co ochutna\u0165 v Dubline<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"29\" data-end=\"192\">Dublin pon\u00faka skvel\u00fa kombin\u00e1ciu tradi\u010dnej \u00edrskej kuchyne a modernej gastron\u00f3mie. Ak chce\u0161 ochutna\u0165 to najlep\u0161ie, \u010do mesto pon\u00faka, nezabudni na tieto \u0161peciality:<\/p>\n\n<h4 data-start=\"194\" data-end=\"232\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Irish_stew_Irsky_gulas\"><\/span>1. Irish stew (\u00cdrsky gul\u00e1\u0161)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p data-start=\"233\" data-end=\"393\">Tradi\u010dn\u00e9 dusen\u00e9 jedlo z jah\u0148acieho alebo hov\u00e4dzieho m\u00e4sa, zemiakov, cibule a mrkvy. Jednoduch\u00e9, ale v\u00fddatn\u00e9 jedlo, ktor\u00e9 \u0165a zahreje, najm\u00e4 v chladnej\u0161\u00edch d\u0148och.<\/p>\n\n<h4 data-start=\"395\" data-end=\"423\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Fish_and_chips\"><\/span>2. Fish and chips<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p data-start=\"424\" data-end=\"590\">Ob\u013e\u00faben\u00e1 klasika \u2013 vypr\u00e1\u017ean\u00e1 ryba v chrumkavom cest\u00ed\u010dku s hranolkami. Najlep\u0161ie fish and chips n\u00e1jde\u0161 v tradi\u010dn\u00fdch kr\u010dm\u00e1ch alebo v st\u00e1nkoch, napr\u00edklad v <strong data-start=\"572\" data-end=\"587\">Leo Burdock<\/strong>.<\/p>\n\n<h4 data-start=\"592\" data-end=\"611\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Boxty\"><\/span>3. Boxty<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p data-start=\"612\" data-end=\"746\">\u00cdrske zemiakov\u00e9 placky, ktor\u00e9 sa pod\u00e1vaj\u00fa so slaninou, lososom alebo smotanovou om\u00e1\u010dkou. Perfektn\u00e1 vo\u013eba na ra\u0148ajky alebo \u013eahk\u00fd obed.<\/p>\n\n<h4 data-start=\"748\" data-end=\"782\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Full_Irish_Breakfast\"><\/span>4. Full Irish Breakfast<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p data-start=\"783\" data-end=\"995\">V\u00fddatn\u00e9 ra\u0148ajky, ktor\u00e9 obsahuj\u00fa vajcia, slaninu, klob\u00e1sky, fazu\u013eu, toast, black pudding (krvav\u00fa klob\u00e1su) a niekedy aj hash browns (zemiakov\u00e9 placi\u010dky). Ide\u00e1lne pre t\u00fdch, \u010do chc\u00fa za\u010da\u0165 de\u0148 poriadnou d\u00e1vkou energie.<\/p>\n\n<h4 data-start=\"997\" data-end=\"1024\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Dublin_Coddle\"><\/span>5. Dublin Coddle<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p data-start=\"1025\" data-end=\"1196\">S\u00fdte jedlo, v ktorom sa dusia klob\u00e1sy, slanina, zemiaky a cibu\u013ea. \u010casto sa pod\u00e1va v tradi\u010dn\u00fdch kr\u010dm\u00e1ch, napr\u00edklad v <strong data-start=\"1145\" data-end=\"1164\">The Brazen Head<\/strong>, jednej z najstar\u0161\u00edch v \u00cdrsku.<\/p>\n\n<h4 data-start=\"1198\" data-end=\"1226\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Shepherds_Pie\"><\/span>6. Shepherd\u2019s Pie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p data-start=\"1227\" data-end=\"1376\">Pe\u010den\u00e1 zmes mlet\u00e9ho m\u00e4sa so zeleninou, pokryt\u00e1 vrstvou zemiakovej ka\u0161e. Ob\u013e\u00faben\u00e9 dom\u00e1ce jedlo, ktor\u00e9 si m\u00f4\u017ee\u0161 vychutna\u0165 aj v miestnych re\u0161taur\u00e1ci\u00e1ch.<\/p>\n\n<h4 data-start=\"1378\" data-end=\"1402\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Soda_Bread\"><\/span>7. Soda Bread<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p data-start=\"1403\" data-end=\"1561\">Typick\u00fd \u00edrsky chlieb, ktor\u00fd sa vyr\u00e1ba bez dro\u017edia, ale s jedlou s\u00f3dou. M\u00e1 chrumkav\u00fa k\u00f4rku a hutn\u00fd vn\u00fatraj\u0161ok. Skvele chut\u00ed s maslom alebo ako pr\u00edloha k polievkam.<\/p>\n\n<h4 data-start=\"1563\" data-end=\"1601\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Guinness_a_Irish_whiskey\"><\/span>8. Guinness a Irish whiskey<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p data-start=\"1602\" data-end=\"1842\">Dublin je domovom sl\u00e1vneho <strong data-start=\"1629\" data-end=\"1652\">Guinness Storehouse<\/strong>, kde m\u00f4\u017ee\u0161 ochutna\u0165 origin\u00e1lne \u00edrske pivo Guinness. Ak d\u00e1va\u0161 prednos\u0165 nie\u010domu silnej\u0161iemu, sk\u00fas poh\u00e1rik <strong data-start=\"1762\" data-end=\"1781\">Jameson whiskey<\/strong>, ktor\u00fa si m\u00f4\u017ee\u0161 da\u0165 v p\u00e1lenici Jameson Distillery Bow St.<\/p>\n\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dublin_zaujimavosti\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dublin_zaujimavosti\"><\/span>Dublin zauj\u00edmavosti<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"50\" data-end=\"211\">Dublin nie je len o historick\u00fdch pamiatkach a \u00edrskych kr\u010dm\u00e1ch. Toto \u017eiv\u00e9 mesto skr\u00fdva mno\u017estvo fascinuj\u00facich faktov a netradi\u010dn\u00fdch miest, ktor\u00e9 stoja za pozornos\u0165.<\/p>\n\n<h3 data-start=\"213\" data-end=\"270\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dublin_ma_najvacsi_mestsky_park_v_Europe\"><\/span>Dublin m\u00e1 najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed mestsk\u00fd park v Eur\u00f3pe<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"271\" data-end=\"486\">Phoenix Park je jedn\u00fdm z najv\u00e4\u010d\u0161\u00edch mestsk\u00fdch parkov v Eur\u00f3pe a dokonca v\u00e4\u010d\u0161\u00ed ne\u017e sl\u00e1vny Central Park v New Yorku. N\u00e1jde\u0161 tu nielen kr\u00e1snu pr\u00edrodu a st\u00e1da vo\u013ene \u017eij\u00facich jele\u0148ov, ale aj s\u00eddlo \u00edrskeho prezidenta.<\/p>\n\n<h3 data-start=\"488\" data-end=\"528\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dublin_Mesto_knih_a_literatury\"><\/span>Dublin: Mesto kn\u00edh a literat\u00fary<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"529\" data-end=\"751\">Dublin je jedn\u00fdm z miest UNESCO pre literat\u00faru a zrodilo sa tu mno\u017estvo sl\u00e1vnych spisovate\u013eov vr\u00e1tane Jamesa Joyca, Oscara Wilda alebo Samuela Becketta. V mestsk\u00fdch kaviar\u0148ach a kn\u00edhkupectv\u00e1ch st\u00e1le vl\u00e1dne liter\u00e1rna atmosf\u00e9ra.<\/p>\n\n<h3 data-start=\"753\" data-end=\"821\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"V_Dubline_sa_vypije_neuveritelne_mnozstvo_Guinnessu\"><\/span>V Dubline sa vypije neuverite\u013en\u00e9 mno\u017estvo Guinnessu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"822\" data-end=\"968\">Pivo Guinness poch\u00e1dza priamo z Dublinu a v miestnych kr\u010dm\u00e1ch chut\u00ed \u00faplne inak ne\u017e kdeko\u013evek inde. Denne sa tu vypije okolo 10 mili\u00f3nov pollitrov!<\/p>\n\n<h3 data-start=\"970\" data-end=\"1018\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Hapenny_Bridge_a_jeho_historia\"><\/span>Ha\u2019penny Bridge a jeho hist\u00f3ria<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"1019\" data-end=\"1202\">Tento ikonick\u00fd most cez rieku Liffey dostal meno pod\u013ea p\u00f4vodn\u00e9ho poplatku za prechod \u2013 pol penny. Dnes ceze\u0148 prejd\u00fa tis\u00edce \u013eud\u00ed denne, a pritom m\u00e1lokto pozn\u00e1 jeho p\u00f4vodn\u00fd \u00fa\u010del.<\/p>\n\n<h3 data-start=\"1204\" data-end=\"1267\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Howth_%E2%80%93_kusok_prirody_len_par_minut_od_centra\"><\/span>Howth \u2013 k\u00fasok pr\u00edrody len p\u00e1r min\u00fat od centra<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"1268\" data-end=\"1448\">Hoci Dublin je ru\u0161n\u00e9 mesto, sta\u010d\u00ed 30 min\u00fat vlakom a ocitne\u0161 sa v malebnej ryb\u00e1rskej dedine Howth, kde si m\u00f4\u017ee\u0161 u\u017ei\u0165 \u010derstv\u00e9 morsk\u00e9 plody a prech\u00e1dzky po dramatick\u00fdch \u00fatesoch.<\/p>\n\n<h3 data-start=\"1450\" data-end=\"1495\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dublin_ma_svoj_vlastny_slang\"><\/span>Dublin m\u00e1 svoj vlastn\u00fd slang<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"1496\" data-end=\"1705\">\u00cdri s\u00fa zn\u00e1mi svojou priate\u013eskou povahou a v Dubline maj\u00fa svoj \u0161pecifick\u00fd slang. Napr\u00edklad &#8222;grand&#8220; znamen\u00e1, \u017ee je nie\u010do v poriadku, &#8222;craic&#8220; (\u010d\u00edtaj &#8222;krak&#8220;) ozna\u010duje z\u00e1bavu a &#8222;gas&#8220; znamen\u00e1, \u017ee je nie\u010do naozaj vtipn\u00e9.<\/p>\n\n<h3 data-start=\"1707\" data-end=\"1749\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najkratsia_ulica_v_Dubline\"><\/span>Najkrat\u0161ia ulica v Dubline<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"1750\" data-end=\"1896\">Dublin m\u00e1 <strong>jednu z najkrat\u0161\u00edch ul\u00edc na svete \u2013<\/strong> <strong data-start=\"1796\" data-end=\"1814\">Ebenezer Place<\/strong>, ktor\u00e1 meria iba 2 metre! Aj ke\u010f ju \u013eahko prehliadne\u0161, je to zauj\u00edmav\u00fd rekord.<\/p>\n\n<h2 data-start=\"1750\" data-end=\"1896\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Na_co_si_dat_pozor_v_Dubline\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Na_co_si_dat_pozor_v_Dubline\"><\/span>Na \u010do si da\u0165 pozor v Dubline<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"67\" data-end=\"246\">Na \u010do si da\u0165 pozor pri n\u00e1v\u0161teve \u00edrskej metropoly? Sp\u00edsali sme pre teba nieko\u013eko r\u00e1d, na \u010do si da\u0165 pozor v Dubline.<\/p>\n\n<h3 data-start=\"248\" data-end=\"282\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pocasie_je_nevyspytatelne\"><\/span>Po\u010dasie je nevyspytate\u013en\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"283\" data-end=\"543\">V \u00cdrsku sa hovor\u00ed, \u017ee po\u010das jedn\u00e9ho d\u0148a za\u017eije\u0161 v\u0161etky ro\u010dn\u00e9 obdobia. Po\u010dasie v Dubline sa men\u00ed ne\u010dakane \u2013 slne\u010dn\u00fd de\u0148 sa v priebehu p\u00e1r min\u00fat m\u00f4\u017ee zmeni\u0165 v prudk\u00fd lejak. V\u017edy si so sebou nos nepremokav\u00fa bundu a pohodln\u00fa obuv. D\u00e1\u017edniky \u010dasto nevydr\u017eia siln\u00fd vietor.<\/p>\n\n<h3 data-start=\"545\" data-end=\"572\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ceny_rozhodne_nie_su_nizke\"><\/span>Ceny rozhodne nie s\u00fa n\u00edzke<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"573\" data-end=\"834\">Dublin patr\u00ed medzi tie drah\u0161ie eur\u00f3pske mest\u00e1. Ubytovanie, re\u0161taur\u00e1cie aj doprava m\u00f4\u017eu by\u0165 prekvapivo n\u00e1kladn\u00e9. Ak cestuje\u0161 s obmedzen\u00fdm rozpo\u010dtom, oplat\u00ed sa h\u013eada\u0165 lacnej\u0161ie ubytovanie mimo centra a jes\u0165 v miestnych kaviar\u0148ach alebo supermarketoch namiesto re\u0161taur\u00e1ci\u00ed.<\/p>\n\n<h3 data-start=\"836\" data-end=\"874\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Verejna_doprava_nie_je_idealna\"><\/span>Verejn\u00e1 doprava nie je ide\u00e1lna<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"875\" data-end=\"1161\">Dublin nem\u00e1 metro, a tak sa bude\u0161 musie\u0165 spo\u013eahn\u00fa\u0165 len na autobusy, elektri\u010dky (Luas) a pr\u00edmestsk\u00e9 vlaky (DART). Autobusy nemaj\u00fa pevn\u00fd cestovn\u00fd poriadok a \u010dasto me\u0161kaj\u00fa. Priprav sa na dlh\u0161ie \u010dakanie, hlavne v \u0161pi\u010dke. Ak pl\u00e1nuje\u0161 cestova\u0165 MHD, <strong>oplat\u00ed sa zaobstara\u0165 kartu<\/strong> <strong data-start=\"1124\" data-end=\"1137\">Leap Card<\/strong>, ktor\u00e1 zlacn\u00ed cestovn\u00e9.<\/p>\n\n<h3 data-start=\"1163\" data-end=\"1202\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nocny_zivot_je_dost_hlucny_a_rusny\"><\/span>No\u010dn\u00fd \u017eivot je dos\u0165 hlu\u010dn\u00fd a ru\u0161n\u00fd<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p data-start=\"1203\" data-end=\"1498\">Temple Bar je najzn\u00e1mej\u0161ia oblas\u0165 s kr\u010dmami a barmi, ale z\u00e1rove\u0148 najdrah\u0161ia a najru\u0161nej\u0161ia. Ak chce\u0161 za\u017ei\u0165 autentick\u00fd \u00edrsky ve\u010der, sk\u00fas menej turistick\u00e9 miesta, napr\u00edklad kr\u010dmy vo \u0161tvrtiach Stoneybatter alebo Rathmines. A pozor \u2013 alkohol v \u00cdrsku tie\u017e nie je pr\u00e1ve lacn\u00fd, pollitr piva \u0165a m\u00f4\u017ee vyjs\u0165 aj na 8 \u20ac.<\/p>\n\n<h4 data-start=\"1500\" data-end=\"1545\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bud_opatrny_v_niektorych_castiach_mesta\"><\/span>Bu\u010f opatrn\u00fd v niektor\u00fdch \u010dastiach mesta<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p data-start=\"1546\" data-end=\"1840\">Dublin je vo v\u0161eobecnosti bezpe\u010dn\u00e9 mesto, ale niektor\u00e9 oblasti sa po zotmen\u00ed neodpor\u00fa\u010da nav\u0161tevova\u0165. <strong>Bu\u010f obozretn\u00fd v okol\u00ed O\u2019Connell Street a Talbot Street<\/strong>, kde sa vyskytuj\u00fa vreck\u00e1ri a bezdomovci pod vplyvom alkoholu \u010di drog. Cennosti nos pri sebe a d\u00e1vaj pozor na svoje veci v preplnen\u00fdch oblastiach.<\/p>\n\n<h4 data-start=\"1842\" data-end=\"1889\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jazda_vlavo_a_neprehladne_krizovatky\"><\/span>Jazda v\u013eavo a nepreh\u013eadn\u00e9 kri\u017eovatky<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p data-start=\"1890\" data-end=\"2144\">Ak si po\u017ei\u010diava\u0161 auto, pam\u00e4taj, \u017ee <strong>v \u00cdrsku sa jazd\u00ed v\u013eavo<\/strong>. Pre chodcov je to tie\u017e d\u00f4le\u017eit\u00e9 \u2013 pred prech\u00e1dzan\u00edm sa pozri najprv doprava, nie do\u013eava! V Dubline je ve\u013ea zlo\u017eit\u00fdch kri\u017eovatiek a kruhov\u00fdch objazdov, tak\u017ee pri jazde bu\u010f mimoriadne opatrn\u00fd.<\/p>\n\n<h4 data-start=\"2146\" data-end=\"2190\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sprepitne_nie_je_povinne_ale_vitane\"><\/span>Sprepitn\u00e9 nie je povinn\u00e9, ale v\u00edtan\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p data-start=\"2191\" data-end=\"2398\">V \u00cdrsku sa obvykle sprepitn\u00e9 neo\u010dak\u00e1va, ale v re\u0161taur\u00e1ci\u00e1ch a kr\u010dm\u00e1ch je be\u017en\u00e9 nech\u00e1va\u0165 okolo 10 % z \u00fatraty, ak si bol spokojn\u00fd. V niektor\u00fdch podnikoch u\u017e v\u0161ak b\u00fdva servisn\u00fd poplatok zahrnut\u00fd v \u00fa\u010dte.<\/p>\n\n<h2 data-start=\"1750\" data-end=\"1896\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_vidiet_v_Irsku\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_vidiet_v_Irsku\"><\/span>\u010co vidie\u0165 v \u00cdrsku<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\u00cdrsko je krajina \u00fachvatnej pr\u00edrody, mystick\u00fdch hradov a priate\u013esk\u00fdch \u013eud\u00ed. Ak pl\u00e1nuje\u0161 cestu do \u00cdrska, m\u00e1me pre teba miesta, ktor\u00e9 rozhodne stoja za n\u00e1v\u0161tevu.\n<ul>\n \t<li data-start=\"223\" data-end=\"251\"><strong data-start=\"227\" data-end=\"249\">Cliffs of Moher: <\/strong>Jedny z najkraj\u0161\u00edch \u00fatesov v Eur\u00f3pe sa t\u00fd\u010dia a\u017e do v\u00fd\u0161ky 214 metrov nad Atlantikom. Pon\u00fakaj\u00fa dych vyr\u00e1\u017eaj\u00face v\u00fdh\u013eady a patria medzi najzn\u00e1mej\u0161ie pr\u00edrodn\u00e9 kr\u00e1sy \u00cdrska.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n \t<li data-start=\"420\" data-end=\"446\"><strong data-start=\"424\" data-end=\"444\">Ring of Kerry: <\/strong>Tento sl\u00e1vny okruh vedie okolo polostrova Iveragh a ukazuje \u00cdrsko v celej jeho kr\u00e1se \u2013 zelen\u00e9 kopce, divok\u00e9 pobre\u017eie, romantick\u00e9 dedinky a historick\u00e9 pamiatky.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n \t<li data-start=\"612\" data-end=\"658\"><strong data-start=\"616\" data-end=\"656\">Blarney Castle a kame\u0148 v\u00fdre\u010dnosti: <\/strong>Hrad Blarney ne\u010faleko Corku je presl\u00e1ven\u00fd kame\u0148om, ktor\u00fd ke\u010f pobozk\u00e1\u0161 hlavou dolu, z\u00edska\u0161 vraj dar v\u00fdre\u010dnosti. Okrem toho pon\u00faka kr\u00e1sne z\u00e1hrady a tajomn\u00fa atmosf\u00e9ru.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n \t<li data-start=\"835\" data-end=\"864\"><strong data-start=\"839\" data-end=\"862\">Giant\u2019s Causeway: <\/strong>Tis\u00edce dokonale tvarovan\u00fdch \u010dadi\u010dov\u00fdch st\u013apov na severnom pobre\u017e\u00ed vytv\u00e1raj\u00fa jeden z najzauj\u00edmavej\u0161\u00edch geologick\u00fdch \u00fatvarov na svete. Pod\u013ea legendy je to dielo obra Fionna mac Cumhailla.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n \t<li data-start=\"1054\" data-end=\"1098\"><strong data-start=\"1058\" data-end=\"1096\">Wicklow Mountains &amp; Glendalough: <\/strong>K\u00fasok od Dublinu n\u00e1jde\u0161 n\u00e1rodn\u00fd park Wicklow Mountains s n\u00e1dhern\u00fdmi horami, jazerami a historick\u00fdmi ruinami kl\u00e1\u0161tora Glendalough. Perfektn\u00e9 miesto na v\u00fdlety do pr\u00edrody.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n \t<li data-start=\"1275\" data-end=\"1303\"><strong data-start=\"1279\" data-end=\"1301\">Aransk\u00e9 ostrovy: <\/strong>Tieto tri ostrovy pri z\u00e1padnom pobre\u017e\u00ed s\u00fa zn\u00e1me svojou nedotknutou krajinou a tradi\u010dn\u00fdm \u00edrskym sp\u00f4sobom \u017eivota. Najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed z nich, Inis M\u00f3r, l\u00e1ka na pevnos\u0165 Dun Aonghasa s dramatick\u00fdm v\u00fdh\u013eadom na oce\u00e1n.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n \t<li data-start=\"1510\" data-end=\"1552\"><strong data-start=\"1514\" data-end=\"1550\">Galway \u2013 mesto hudby a z\u00e1bavy: <\/strong>Galway je \u017eiv\u00e9 mesto pln\u00e9 pouli\u010dn\u00fdch muzikantov, festivalov a skvel\u00fdch kr\u010diem. Prejdi sa farebn\u00fdmi uli\u010dkami a nasaj atmosf\u00e9ru prav\u00e9ho \u00edrskeho \u017eivota.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n \t<li data-start=\"1713\" data-end=\"1779\"><strong data-start=\"1717\" data-end=\"1777\">Kilbeggan Distillery \u2013 ochutn\u00e1vka pravej \u00edrskej whiskey: <\/strong>\u00cdrsko je domovom whiskey a Kilbeggan je jedna z najstar\u0161\u00edch destil\u00e9ri\u00ed v krajine.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kolko_nas_stal_trojdnovy_vylet_do_Dublinu\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kolko_nas_stal_tridenny_vylet_do_Dublinu\"><\/span>Ko\u013eko n\u00e1s st\u00e1l trojd\u0148ov\u00fd v\u00fdlet do Dublinu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<strong>Tu pre teba m\u00e1me na\u0161u \u00fatratu v Dubline preh\u013eadne:<\/strong>\n\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-51745 size-full\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/dublin_utrata_1.png\" alt=\"\" width=\"2264\" height=\"908\" title=\"\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-51746 size-full\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/dublin_utrata_2.png\" alt=\"\" width=\"2252\" height=\"1178\" title=\"\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-51747\" src=\"https:\/\/www.loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/dublin_utrata_3.png\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"698\" title=\"\">\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Casto_kladene_otazky\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Casto_kladene_otazky\"><\/span>\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p data-start=\"1883\" data-end=\"2061\"><strong data-start=\"1883\" data-end=\"1935\">1. Ak\u00e9 je najlep\u0161ie obdobie na n\u00e1v\u0161tevu Dublinu?<\/strong><br data-start=\"1935\" data-end=\"1938\" \/>Najlep\u0161\u00ed \u010das je od m\u00e1ja do septembra, ke\u010f je najpr\u00edjemnej\u0161ie po\u010dasie. Po\u010d\u00edtaj v\u0161ak s t\u00fdm, \u017ee v \u00cdrsku \u010dasto pr\u0161\u00ed po cel\u00fd rok.<\/p>\n<p data-start=\"2063\" data-end=\"2278\"><strong data-start=\"2063\" data-end=\"2112\">2. Ako sa dosta\u0165 z letiska do centra Dublinu?<\/strong><br data-start=\"2112\" data-end=\"2115\" \/>Najr\u00fdchlej\u0161ou mo\u017enos\u0165ou je <strong data-start=\"2140\" data-end=\"2152\">Aircoach<\/strong> alebo <strong data-start=\"2158\" data-end=\"2176\">Dublin Express<\/strong>, ktor\u00e9 \u0165a do centra dovez\u00fa za 20 \u2013 30 min\u00fat. Alternat\u00edvne m\u00f4\u017ee\u0161 vyu\u017ei\u0165 taxi alebo mestsk\u00e9 autobusy.<\/p>\n<p data-start=\"2280\" data-end=\"2409\"><strong data-start=\"2280\" data-end=\"2308\">3. Ak\u00e1 je mena v \u00cdrsku?<\/strong><br data-start=\"2308\" data-end=\"2311\" \/>V \u00cdrsku sa plat\u00ed <strong data-start=\"2328\" data-end=\"2340\">eurami (\u20ac)<\/strong>, na rozdiel od Severn\u00e9ho \u00cdrska, kde sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa britsk\u00e9 libry (\u00a3).<\/p>\n<p data-start=\"2411\" data-end=\"2643\"><strong data-start=\"2411\" data-end=\"2440\">4. Je Dublin drah\u00e9 mesto?<\/strong><br data-start=\"2440\" data-end=\"2443\" \/>\u00c1no, Dublin patr\u00ed medzi drah\u0161ie eur\u00f3pske mest\u00e1, najm\u00e4 pokia\u013e ide o ubytovanie a re\u0161taur\u00e1cie. Daj\u00fa sa v\u0161ak n\u00e1js\u0165 aj cenovo dostupn\u00e9 mo\u017enosti, napr\u00edklad v hosteloch alebo pri stravovan\u00ed v lacnej\u0161\u00edch bistr\u00e1ch.<\/p>\n<p data-start=\"2645\" data-end=\"2828\"><strong data-start=\"2645\" data-end=\"2680\">5. Ako sa pohybova\u0165 po Dubline?<\/strong><br data-start=\"2680\" data-end=\"2683\" \/>V meste funguj\u00fa <strong data-start=\"2700\" data-end=\"2718\">Luas (elektri\u010dky)<\/strong>, autobusy a vlaky DART. Ak pl\u00e1nuje\u0161 vyu\u017e\u00edva\u0165 MHD \u010dastej\u0161ie, oplat\u00ed sa aj <strong data-start=\"2792\" data-end=\"2805\">Leap Card<\/strong> pre lacnej\u0161ie cestovn\u00e9.<\/p>\n<p data-start=\"2830\" data-end=\"3036\"><strong data-start=\"2830\" data-end=\"2876\">6. Ak\u00e9 s\u00fa najlep\u0161ie \u0161tvrte na ubytovanie?<\/strong><br data-start=\"2876\" data-end=\"2879\" \/>Centrum mesta (Temple Bar, St. Stephen\u2019s Green) je ide\u00e1lne pre turistov, ale ak h\u013ead\u00e1\u0161 pokojnej\u0161iu oblas\u0165, odpor\u00fa\u010dame <strong data-start=\"3000\" data-end=\"3015\">Ballsbridge<\/strong> alebo <strong data-start=\"3021\" data-end=\"3033\">Ranelagh<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"3038\" data-end=\"3247\"><strong data-start=\"3038\" data-end=\"3067\">7. \u010co ochutna\u0165 v Dubline?<\/strong><br data-start=\"3067\" data-end=\"3070\" \/>Vysk\u00fa\u0161aj tradi\u010dn\u00e9 <strong data-start=\"3091\" data-end=\"3132\">Irish stew (dusen\u00e9 m\u00e4so so zemiakmi)<\/strong>, <strong data-start=\"3134\" data-end=\"3163\">Boxty (zemiakov\u00e9 placky)<\/strong> a samozrejme <strong data-start=\"3177\" data-end=\"3189\">Guinness<\/strong>. Na ra\u0148ajky si daj typick\u00fa <strong data-start=\"3220\" data-end=\"3244\">Full Irish Breakfast<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"3038\" data-end=\"3247\"><strong>8. Ak\u00fd adapt\u00e9r potrebujem do \u00cdrska?\n<\/strong>V \u00cdrsku sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa z\u00e1suvky typu G (rovnako ako vo Ve\u013ekej Brit\u00e1nii), tak\u017ee bude\u0161 potrebova\u0165 adapt\u00e9r s tromi hranat\u00fdmi kol\u00edkmi.<\/p>\n\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tipy_a_triky_pre_cestovanie_po_Europe\"><\/span><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tipy_a_triky_pre_cestovanie_po_Europe\"><\/span>Tipy a triky pre cestovanie po Eur\u00f3pe<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<table border=\"2\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 865px;\">\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_si_zabalit\"><\/span><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>\u010co si zabali\u0165<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\nPozri sa na n\u00e1\u0161 <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/vybavenie-na-cesty\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>n\u00e1vod na balenie na cesty<\/strong><\/a>, ktor\u00fd ti s pr\u00edpravou pom\u00f4\u017ee. Vyber si spr\u00e1vny cestovn\u00fd batoh, prezri si cestovn\u00e9 vychyt\u00e1vky a nezabudni doma ni\u010d d\u00f4le\u017eit\u00e9.\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kde_zohnat_letenky\"><\/span><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>Kde zohna\u0165 letenky<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\nLacn\u00e9 letenky h\u013eadaj na <strong><a title=\"Kiwi\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/kiwi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer sponsored\">Kiwi<\/a><\/strong>, je to n\u00e1\u0161 ob\u013e\u00faben\u00fd port\u00e1l. Ur\u010dite si pre\u010d\u00edtaj n\u00e1\u0161 <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/ako-na-letenky\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>n\u00e1vod<\/strong> <strong>ako na lacn\u00e9 letenky<\/strong><\/a>.\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pozicanie_auta\"><\/span><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>Po\u017ei\u010danie auta<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\nBe\u017ene pou\u017e\u00edvame porovn\u00e1va\u010d <strong><a class=\"thirstylink\" title=\"DiscoverCars.com\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/rentalcars-com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer sponsored\">DiscoverCars.com<\/a><\/strong>, ktor\u00fd n\u00e1m pom\u00e1ha pri v\u00fdbere poskytovate\u013ea auta.\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rezervacia_ubytovania\"><\/span><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>Rezerv\u00e1cia ubytovania<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<strong><a title=\"Booking.com\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/booking-com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer sponsored\">Booking.com<\/a><\/strong> je n\u00e1\u0161 najob\u013e\u00fabenej\u0161\u00ed vyh\u013ead\u00e1va\u010d hotelov. Hotely v\u017edy porovn\u00e1vame s ponukou miestnych bytov a izieb na Airbnb (<strong><a title=\"AirBNB\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/airbnb\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer sponsored\">30 \u20ac z\u013eava<\/a><\/strong>). Pre\u010d\u00edtaj si, <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/lacne-ubytovanie-na-cestach\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>ako lacn\u00e9 ubytovanie h\u013ead\u00e1me my<\/strong><\/a>.\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Nezabudni_na_poistenie\"><\/span><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>Nezabudni na poistenie<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<strong>Cestovn\u00e9 poistenie<\/strong> je \u00fapln\u00e1 nevyhnutnos\u0165. Na krat\u0161ie cesty vol\u00edme AXA (<a class=\"thirstylink\" title=\"Axa cestovn\u00ed poji\u0161t\u011bn\u00ed\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/axa-cestovni-pojisteni\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer sponsored\"><strong>50 % z\u013eava<\/strong><\/a>) a na dlh\u0161ie cesty britsk\u00fa pois\u0165ov\u0148u <strong><a class=\"thirstylink\" title=\"True Traveller\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/true-traveller\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer sponsored\">True Traveller<\/a><\/strong>. Pozri sa na <strong><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/?page_id=68683\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">porovnanie v\u0161etk\u00fdch pois\u0165ovn\u00ed<\/a><\/strong> a vyber si t\u00fa, ktor\u00e1 ti najviac vyhovuje.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 780px;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 a Lucie odpor\u00fa\u010daj\u00fa<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">Kde sa ubytova\u0165 v Dubline<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">4 ubytovania \u2014 hotely a \u010fal\u0161ie mo\u017enosti ubytovania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/academy-plaza-hotel\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 TOP VO\u013dBA<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Academy Plaza Hotel<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Hotel desa\u0165 min\u00fat pe\u0161o od centra, priamo pred n\u00edm je zast\u00e1vka autobusu z letiska a Hop on Hop off autobusy zastavuj\u00fa za rohom. V\u00fdhodou je v\u00fdborn\u00e1 ra\u0148ajky a fitnescentrum v hoteli.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Skontrolova\u0165 ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Skontrolova\u0165 dostupnos\u0165\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/doporucujeme\/dublin-hotely\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Dublin hotely<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">\u010eal\u0161ie hotely v Dubline za ni\u017e\u0161ie ceny ako Academy Plaza. Odpor\u00fa\u010da sa rie\u0161i\u0165 ubytovanie s dostato\u010dn\u00fdm predstihom, preto\u017ee lacnej\u0161ie varianty b\u00fdvaj\u00fa r\u00fdchlo zabookovan\u00e9.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Skontrolova\u0165 ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Skontrolova\u0165 dostupnos\u0165\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=sk&#038;campaign=7nejlepsichvecikterepodniknoutvdublinu&#038;address=dublin\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Zobrazi\u0165 v\u0161etky ubytovania v Dubline<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Presk\u00famajte v\u0161etky dostupn\u00e9 mo\u017enosti ubytovania v Dubline a n\u00e1jdite to najlep\u0161ie pod\u013ea va\u0161ich preferenci\u00ed a rozpo\u010dtu. Porovnanie r\u00f4znych poskytovate\u013eov ubytovania v Dubline.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Porovna\u0165 ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Skontrolova\u0165 dostupnos\u0165\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=sk&#038;campaign=7nejlepsichvecikterepodniknoutvdublinu&#038;address=dublin\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83d\udd0d H\u013eada\u0165<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Zobrazi\u0165 v\u0161etky ubytovania v Dubline<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Presk\u00famajte v\u0161etky dostupn\u00e9 mo\u017enosti ubytovania v Dubline a n\u00e1jdite to najlep\u0161ie pod\u013ea va\u0161ich preferenci\u00ed a rozpo\u010dtu.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Porovna\u0165 ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Skontrolova\u0165 dostupnos\u0165\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"dublin\" lang=\"sk\" --><!-- LKM_GYG_CARD end -->\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chyst\u00e1\u0161 sa do Dublinu, ale nechce\u0161 tam min\u00fa\u0165 v\u0161etky svoje \u00faspory? Pre\u010d\u00edtaj si n\u00e1\u0161 \u010dl\u00e1nok o tom, \u010do vidie\u0165 v Dubline (\u00cdrsko) a ako tam u\u0161etri\u0165.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":51681,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Dublin, \u00cdrsko: 7 najlep\u0161\u00edch vec\u00ed, \u010do vidie\u0165","rank_math_description":"Dublin, \u00cdrsko na 3 dni: 7 najlep\u0161\u00edch vec\u00ed, \u010do vidie\u0165, kde b\u00fdva\u0165, \u010do ochutna\u0165 a ako u\u0161etri\u0165. Pre\u010d\u00edtaj si na\u0161e overen\u00e9 tipy a napl\u00e1nuj si v\u00fdlet e\u0161te dnes!","rank_math_focus_keyword":"dublin \u00edrsko","rank_math_seo_score":""},"categories":[952,955,956],"tags":[],"class_list":["post-69277","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-cestovanie","category-europa","category-irsko"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/20180308-IMG_2616.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69277"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69277\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51681"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69277"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69277"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}