{"id":489157,"date":"2026-11-22T04:49:24","date_gmt":"2026-11-22T03:49:24","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/"},"modified":"2026-11-22T04:49:24","modified_gmt":"2026-11-22T03:49:24","slug":"korejska-kuchyna-jedla-bez-masa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/","title":{"rendered":"K\u00f3rejsk\u00e1 kuchy\u0148a: jedl\u00e1, ktor\u00e9 ochutna\u0165, a ako si objedna\u0165 bez m\u00e4sa v roku 2026"},"content":{"rendered":"\n<!-- lk-tldr -->\n<div class=\"lk-tldr\" style=\"background:#f7f5f0;border-left:4px solid #c39f76;border-radius:0 10px 10px 0;padding:14px 18px;margin:0 0 26px;font-size:15px;line-height:1.65;\"><strong style=\"display:block;font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;color:#a9885a;margin-bottom:5px;\">TL;DR<\/strong>K\u00f3rejsk\u00e1 kuchy\u0148a je pre vegetari\u00e1nov tak trochu m\u00ednov\u00e9 pole, preto\u017ee aj v bezm\u00e4sit\u00fdch jedl\u00e1ch sa \u010dasto skr\u00fdva v\u00fdvar z an\u010dovi\u010diek a kvasen\u00e9 morsk\u00e9 plody jeotgal. Najbezpe\u010dnej\u0161ie sa najed\u00e1\u0161 v chr\u00e1movej kuchyni a vo veg\u00e1nskych podnikoch. Pre be\u017en\u00e9 re\u0161taur\u00e1cie som ti pripravila kartu v k\u00f3rej\u010dine s vymenovan\u00fdmi surovinami, ktor\u00fa sta\u010d\u00ed uk\u00e1za\u0165 obsluhe. Ceny v menu s\u00fa kone\u010dn\u00e9 a prepitn\u00e9 sa ned\u00e1va; v Soule vy\u0161iel v septembri 2026 kimbap na pribli\u017ene 2,60 \u20ac a bibimbap na pribli\u017ene 8 \u20ac.<\/div>\n<!-- \/lk-tldr -->\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zeleninov\u00e1 polievka v K\u00f3rei b\u00fdva uvaren\u00e1 z an\u010dovi\u010diek, \u010do mnoh\u00fdch cestovate\u013eov prekvap\u00ed. <strong>K\u00f3rejsk\u00e1 kuchy\u0148a<\/strong> a jej jedl\u00e1 s\u00fa pln\u00e9 zeleniny, ry\u017ee, tofu aj ferment\u00e1cie, tak\u017ee na prv\u00fd poh\u013ead vyzer\u00e1 ako raj pre ka\u017ed\u00e9ho, kto neje m\u00e4so. Len\u017ee v praxi tu <strong>\u201ebez m\u00e4sa\u201c neznamen\u00e1 vegetari\u00e1nske<\/strong>: z\u00e1kladom mno\u017estva jed\u00e1l s\u00fa ryby a morsk\u00e9 plody, ktor\u00e9 v miske v\u00f4bec neuvid\u00ed\u0161.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Luk\u00e1\u0161 a ja sme lakto-ovo vegetari\u00e1ni (jeme vajcia a mlieko, ale \u017eiadne m\u00e4so ani ryby), preto pri ka\u017edom jedle p\u00ed\u0161em, <strong>\u010do skontrolova\u0165 a ak\u00fd je verdikt<\/strong>. Pod\u013ea sprievodcu Stripes Korea, ktor\u00fd vych\u00e1dza z podkladov Korea Tourism Organization, nem\u00e1 ve\u013ea re\u0161taur\u00e1ci\u00ed vegetari\u00e1nske menu, a objedn\u00e1vanie si preto vy\u017eaduje trochu pr\u00edpravy. Ceny jed\u00e1l v re\u0161taur\u00e1ci\u00e1ch s\u00fa z ofici\u00e1lneho port\u00e1lu Korea Consumer Agency (Soul, september 2026), aby si vedel, s ak\u00fdm rozpo\u010dtom r\u00e1ta\u0165.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V \u010dasti \u201ePre vegetari\u00e1nov\u201c n\u00e1jde\u0161 pri ka\u017edom jedle jeden z troch \u0161t\u00edtkov: <strong>Zvy\u010dajne vegetari\u00e1nske<\/strong> znamen\u00e1, \u017ee jedlo je bez m\u00e4sa a r\u00fdb a sta\u010d\u00ed si str\u00e1\u017ei\u0165 drobnosti uveden\u00e9 pri jedle (vajcia, mlieko, med). Pri \u0161t\u00edtku <strong>Len na po\u017eiadanie<\/strong> b\u00fdva jedlo s m\u00e4som alebo rybou, ale kuch\u00e1r ho vie pripravi\u0165 aj bez nich, a <strong>Takmer nikdy<\/strong> znamen\u00e1, \u017ee z\u00e1klad jedla je \u017eivo\u010d\u00ed\u0161ny (v\u00fdvar, om\u00e1\u010dka, solen\u00e9 morsk\u00e9 plody).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V \u010dl\u00e1nku preto n\u00e1jde\u0161 preh\u013ead jed\u00e1l pod\u013ea typu, pri ka\u017edom <strong>s n\u00e1zvom v k\u00f3rejskom p\u00edsme (hangul) a s verdiktom<\/strong>, vety v k\u00f3rej\u010dine a kartu, ktor\u00fa uk\u00e1\u017ee\u0161 obsluhe. Pripravila som ti aj ceny, aplik\u00e1cie, <strong>overen\u00e9 vegetari\u00e1nske podniky<\/strong> v Soule a Pusane a tip na pobyt v budhistickom chr\u00e1me (templestay). A ak pr\u00e1ve sklad\u00e1\u0161 itiner\u00e1r, pozri sa aj na n\u00e1\u0161 \u010dl\u00e1nok <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/co-videt-v-soulu\/\">\u010do vidie\u0165 v Soule<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02689dc305f&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02689dc305f\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bibimbap-zelenina.jpg\" alt=\"Bibimbap so zeleninou a om\u00e1\u010dkou gochujang\" class=\"wp-image-464296\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bibimbap-zelenina.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bibimbap-zelenina-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bibimbap-zelenina-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bibimbap-zelenina-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bibimbap-zelenina-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bibimbap-zelenina-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bibimbap-zelenina-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Real rism, CC0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_90 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Obsah \u010dl\u00e1nku<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#Zhrnutie\" >Zhrnutie<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#Ako_sa_v_Korei_objednava\" >Ako sa v K\u00f3rei objedn\u00e1va<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#Preco_%E2%80%9Ebez_masa%E2%80%9C_nestaci_skryte_suroviny_v_korejskych_jedlach\" >Pre\u010do \u201ebez m\u00e4sa\u201c nesta\u010d\u00ed: skryt\u00e9 suroviny v k\u00f3rejsk\u00fdch jedl\u00e1ch<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#Ryza\" >Ry\u017ea<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#1_Bibimbap_%EB%B9%84%EB%B9%94%EB%B0%A5\" >1. Bibimbap (\ube44\ube54\ubc25)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#2_Kimbap_%EA%B9%80%EB%B0%A5\" >2. Kimbap (\uae40\ubc25)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#3_Zeleninova_smazena_ryza_%EC%95%BC%EC%B1%84%EB%B3%B6%EC%9D%8C%EB%B0%A5\" >3. Zeleninov\u00e1 sma\u017een\u00e1 ry\u017ea (\uc57c\ucc44\ubcf6\uc74c\ubc25)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#Rezance\" >Rezance<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#4_Japchae_%EC%9E%A1%EC%B1%84\" >4. Japchae (\uc7a1\ucc44)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#5_Kongguksu_%EC%BD%A9%EA%B5%AD%EC%88%98\" >5. Kongguksu (\ucf69\uad6d\uc218)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#6_Naengmyeon_%EB%83%89%EB%A9%B4\" >6. Naengmyeon (\ub0c9\uba74)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#7_Kalguksu_%EC%B9%BC%EA%B5%AD%EC%88%98\" >7. Kalguksu (\uce7c\uad6d\uc218)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#8_Jjajangmyeon_%EC%A7%9C%EC%9E%A5%EB%A9%B4\" >8. Jjajangmyeon (\uc9dc\uc7a5\uba74)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#9_Ramyeon_%EB%9D%BC%EB%A9%B4\" >9. Ramyeon (\ub77c\uba74)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#Polievky_a_jjigae\" >Polievky a jjigae<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#10_Doenjang_jjigae_%EB%90%9C%EC%9E%A5%EC%B0%8C%EA%B0%9C\" >10. Doenjang jjigae (\ub41c\uc7a5\ucc0c\uac1c)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#11_Sundubu_jjigae_%EC%88%9C%EB%91%90%EB%B6%80%EC%B0%8C%EA%B0%9C\" >11. Sundubu jjigae (\uc21c\ub450\ubd80\ucc0c\uac1c)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#12_Kimchi_jjigae_%EA%B9%80%EC%B9%98%EC%B0%8C%EA%B0%9C\" >12. Kimchi jjigae (\uae40\uce58\ucc0c\uac1c)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#Street_food\" >Street food<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#13_Tteokbokki_%EB%96%A1%EB%B3%B6%EC%9D%B4\" >13. Tteokbokki (\ub5a1\ubcf6\uc774)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#14_Hotteok_%ED%98%B8%EB%96%A1\" >14. Hotteok (\ud638\ub5a1)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#15_Bungeoppang_%EB%B6%95%EC%96%B4%EB%B9%B5\" >15. Bungeoppang (\ubd95\uc5b4\ube75)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#Placky\" >Placky<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#16_Pajeon_%ED%8C%8C%EC%A0%84\" >16. Pajeon (\ud30c\uc804)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#17_Bindaetteok_%EB%B9%88%EB%8C%80%EB%96%A1\" >17. Bindaetteok (\ube48\ub300\ub5a1)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#Banchan_prilohy_ktore_sa_doplnaju\" >Banchan: pr\u00edlohy, ktor\u00e9 sa dop\u013a\u0148aj\u00fa<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#18_Kimchi_%EA%B9%80%EC%B9%98\" >18. Kimchi (\uae40\uce58)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#19_Namul_%EB%82%98%EB%AC%BC\" >19. Namul (\ub098\ubb3c)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#Chramova_kuchyna\" >Chr\u00e1mov\u00e1 kuchy\u0148a<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#20_Chramova_kuchyna_%EC%82%AC%EC%B0%B0%EC%9D%8C%EC%8B%9D\" >20. Chr\u00e1mov\u00e1 kuchy\u0148a (\uc0ac\ucc30\uc74c\uc2dd)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#Dezerty\" >Dezerty<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#21_Patbingsu_%ED%8C%A5%EB%B9%99%EC%88%98\" >21. Patbingsu (\ud325\ube59\uc218)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-33\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#22_Tteok_%EB%96%A1\" >22. Tteok (\ub5a1)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-34\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#Napoje\" >N\u00e1poje<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-35\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#23_Soju_%EC%86%8C%EC%A3%BC\" >23. Soju (\uc18c\uc8fc)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-36\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#24_Makgeolli_%EB%A7%89%EA%B1%B8%EB%A6%AC\" >24. Makgeolli (\ub9c9\uac78\ub9ac)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-37\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#25_Sikhye_%EC%8B%9D%ED%98%9C\" >25. Sikhye (\uc2dd\ud61c)<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-38\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#Co_uvidis_vsade_ale_vegetarian_si_to_neda\" >\u010co uvid\u00ed\u0161 v\u0161ade, ale vegetari\u00e1n si to ned\u00e1<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-39\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#Ako_sa_dohovorit_vety_v_korejcine\" >Ako sa dohovori\u0165: vety v k\u00f3rej\u010dine<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-40\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#Karticka_na_ukazanie_v_restauracii\" >Karti\u010dka na uk\u00e1zanie v re\u0161taur\u00e1cii<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-41\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#Aplikacie_ktore_pomozu\" >Aplik\u00e1cie, ktor\u00e9 pom\u00f4\u017eu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-42\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#Kde_jest_bez_masa_v_Soule\" >Kde jes\u0165 bez m\u00e4sa v Soule<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-43\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#Jongno_Insadong_Ikseon-dong_a_okolie_Jogyesa\" >Jongno: Insadong, Ikseon-dong a okolie Jogyesa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-44\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#Sindang_a_Itaewon_od_trhu_po_vegansku_korejsko-cinsku_kuchynu\" >Sindang a Itaewon: od trhu po veg\u00e1nsku k\u00f3rejsko-\u010d\u00ednsku kuchy\u0148u<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-45\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#Gangnam_a_Mapo_degustacia_a_obed\" >Gangnam a Mapo: degust\u00e1cia a obed<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-46\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#Kde_jest_bez_masa_v_Pusane\" >Kde jes\u0165 bez m\u00e4sa v Pusane<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-47\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#Templestay_a_chramova_kuchyna\" >Templestay a chr\u00e1mov\u00e1 kuchy\u0148a<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-48\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#Kam_dalej\" >Kam \u010falej<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-49\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#Casto_kladene_otazky\" >\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-50\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#Je_kimchi_vegetarianske\" >Je kimchi vegetari\u00e1nske?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-51\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#Existuje_kimchi_bez_rybej_omacky\" >Existuje kimchi bez rybej om\u00e1\u010dky?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-52\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#Ake_je_narodne_jedlo_Juznej_Korey\" >Ak\u00e9 je n\u00e1rodn\u00e9 jedlo Ju\u017enej K\u00f3rey?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-53\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#Co_je_typicke_korejske_jedlo\" >\u010co je typick\u00e9 k\u00f3rejsk\u00e9 jedlo?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-54\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#Najem_sa_v_Korei_ako_vegetarian_alebo_vegan\" >Najem sa v K\u00f3rei ako vegetari\u00e1n alebo veg\u00e1n?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-55\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#Je_bibimbap_vegetariansky\" >Je bibimbap vegetari\u00e1nsky?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-56\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#Dava_sa_v_Korei_prepitne\" >D\u00e1va sa v K\u00f3rei prepitn\u00e9?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-57\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#Kolko_stoji_jedlo_v_Soule_v_roku_2026\" >Ko\u013eko stoj\u00ed jedlo v Soule v roku 2026?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-58\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#Je_chramova_kuchyna_veganska\" >Je chr\u00e1mov\u00e1 kuchy\u0148a veg\u00e1nska?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-59\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/korejska-kuchyna-jedla-bez-masa\/#Mozem_v_korejskej_restauracii_jest_sam\" >M\u00f4\u017eem v k\u00f3rejskej re\u0161taur\u00e1cii jes\u0165 s\u00e1m?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zhrnutie\"><\/span>Zhrnutie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>V\u00fdvar z an\u010dovi\u010diek<\/strong> (\uba78\uce58 \uc721\uc218) alebo hov\u00e4dz\u00ed v\u00fdvar sa v mnoh\u00fdch re\u0161taur\u00e1ci\u00e1ch pou\u017e\u00edva automaticky \u2013 a to je hlavn\u00e1 pasca.<\/li>\n\n\n\n<li>Zdanlivo zeleninov\u00e9 <strong>kimchi takmer v\u017edy obsahuje<\/strong> solen\u00e9 morsk\u00e9 plody (jeotgal, \uc813\uac08, \uc0c8\uc6b0\uc813) alebo rybiu om\u00e1\u010dku (\uc561\uc813).<\/li>\n\n\n\n<li>Najbezpe\u010dnej\u0161ia je <strong>chr\u00e1mov\u00e1 kuchy\u0148a<\/strong> (vegetari\u00e1nska, v\u00e4\u010d\u0161inou aj veg\u00e1nska) a veg\u00e1nske podniky.<\/li>\n\n\n\n<li>Bez v\u00e4\u010d\u0161\u00edch \u00faprav zvy\u010dajne vyhovuj\u00fa <strong>kongguksu<\/strong> (studen\u00e9 s\u00f3jov\u00e9 rezance, len v lete), <strong>hotteok<\/strong> (sladk\u00e1 placka), <strong>bungeoppang<\/strong> (sladk\u00e9 pe\u010divo v tvare ryby), <strong>tteok<\/strong> (ry\u017eov\u00e9 kol\u00e1\u010diky) a <strong>namul<\/strong> (zeleninov\u00e9 pr\u00edlohy), pri namule si v\u0161ak str\u00e1\u017e\u0165e rybiu om\u00e1\u010dku.<\/li>\n\n\n\n<li>V re\u0161taur\u00e1cii v\u017edy uk\u00e1\u017e obsluhe <strong>kartu s vymenovan\u00fdmi surovinami<\/strong>, preto\u017ee samotn\u00e1 veta \u201esom vegetari\u00e1n\u201c nesta\u010d\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prepitn\u00e9 sa ned\u00e1va<\/strong> a ceny v menu s\u00fa od roku 2013 zo z\u00e1kona kone\u010dn\u00e9 vr\u00e1tane DPH a obsluhy.<\/li>\n\n\n\n<li>Ceny jed\u00e1l v re\u0161taur\u00e1ci\u00e1ch poch\u00e1dzaj\u00fa z ofici\u00e1lneho port\u00e1lu Korea Consumer Agency (Soul, september 2026), pri ostatn\u00fdch polo\u017ek\u00e1ch uv\u00e1dzam zdroj a d\u00e1tum.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02689dc3832&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02689dc3832\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-stul-banchan.jpg\" alt=\"Prestret\u00fd st\u00f4l s miskami banchan v k\u00f3rejskej re\u0161taur\u00e1cii\" class=\"wp-image-464297\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-stul-banchan.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-stul-banchan-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-stul-banchan-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-stul-banchan-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-stul-banchan-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-stul-banchan-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-stul-banchan-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-stul-banchan-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-stul-banchan-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: David Lee from Redmond, WA, USA, CC BY 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ako_sa_v_Korei_objednava\"><\/span>Ako sa v K\u00f3rei objedn\u00e1va<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Objedn\u00e1vanie v k\u00f3rejsk\u00fdch re\u0161taur\u00e1ci\u00e1ch ti u\u013eah\u010d\u00ed modern\u00e1 technika, tak\u017ee sa jazykovej bari\u00e9ry nemus\u00ed\u0161 b\u00e1\u0165. Pod\u013ea \u00fadajov spolo\u010dnost\u00ed PayHere a Economist Korea z 31. j\u00fala 2026 po\u010det podnikov s <strong>tabletmi na stoloch<\/strong> (\ud14c\uc774\ube14\uc624\ub354) v prvej polovici roka 2026 medziro\u010dne vzr\u00e1stol o 99,7 %. Menu na nich m\u00e1 zvy\u010dajne fotky a b\u00fdva v k\u00f3rej\u010dine, angli\u010dtine, japon\u010dine a \u010d\u00edn\u0161tine. Anglick\u00fd re\u017eim na kiosku s\u00edce existuje, ale anglick\u00e9 n\u00e1zvy jed\u00e1l mus\u00ed zada\u0165 s\u00e1m majite\u013e, tak\u017ee v praxi to b\u00fdva <strong>napoly prelo\u017een\u00e9<\/strong> \ud83d\ude05.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak pri stole tablet nie je, h\u013eadaj <strong>zvon\u010dek na stole<\/strong> (\ud638\ucd9c\ubca8), pr\u00edpadne zdvihni ruku a zavolaj <strong>\uc800\uae30\uc694 (\u010d\u00edtaj \u010do-gi-jo)<\/strong>. Toto ti mo\u017eno nikto nepovie, ale pri BBQ, dakgalbi (kuracie m\u00e4so na panvici) a \u010fal\u0161\u00edch jedl\u00e1ch na panvici pre 2 a\u017e 4 osoby je be\u017en\u00e9 <strong>minimum 2 porci\u00ed (2\uc778\ubd84 \uc774\uc0c1)<\/strong>. Podnik smie minimum dvoch porci\u00ed vy\u017eadova\u0165 bez pr\u00e1vneho postihu, tak\u017ee aj stravn\u00edk, ktor\u00fd pri\u0161iel s\u00e1m, si objedn\u00e1 dve porcie a obe zaplat\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pr\u00edlohy <strong>banchan<\/strong> sa dop\u013a\u0148aj\u00fa na po\u017eiadanie a \u010dasto je k dispoz\u00edcii <strong>samoobslu\u017en\u00fd bar (\uc140\ud504\ubc14)<\/strong>. \ud83d\udca1 Tip: <strong>Pr\u00edbory b\u00fdvaj\u00fa v \u0161upl\u00edku<\/strong> pod stolom alebo v krabi\u010dke a vodu si zvy\u010dajne nato\u010d\u00ed\u0161 s\u00e1m z v\u00fddajn\u00edka. <strong>Plat\u00ed sa pri pokladni<\/strong> pri odchode, sta\u010d\u00ed poveda\u0165 \uacc4\uc0b0\ud560\uac8c\uc694 (Zaplat\u00edm). Prepitn\u00e9 sa ned\u00e1va: povinn\u00fd servisn\u00fd poplatok je v rozpore s predpismi, dobrovo\u013en\u00e9 prepitn\u00e9 v\u0161ak zak\u00e1zan\u00e9 nie je. Ceny v menu s\u00fa od roku 2013 pod\u013ea z\u00e1kona o hygiene potrav\u00edn kone\u010dn\u00e9, vr\u00e1tane DPH a obsluhy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Jedlo<\/th><th>\u010co to je<\/th><th>Soul, september 2026 (KRW)<\/th><th>Pribli\u017ene v \u20ac<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Kimbap (1 rolka)<\/td><td>rolka z ry\u017ee a riasy<\/td><td>3 923<\/td><td>2,60<\/td><\/tr><tr><td>Jjajangmyeon<\/td><td>rezance v om\u00e1\u010dke z \u010diernej fazu\u013eovej pasty<\/td><td>7 808<\/td><td>5,20<\/td><\/tr><tr><td>Kimchi jjigae (menu s ry\u017eou a banchan)<\/td><td>polievka z kimchi a tofu<\/td><td>8 846<\/td><td>5,90<\/td><\/tr><tr><td>Kalguksu<\/td><td>rezancov\u00e1 polievka<\/td><td>10 038<\/td><td>6,70<\/td><\/tr><tr><td>Bibimbap<\/td><td>miska ry\u017ee so zeleninou<\/td><td>12 000<\/td><td>8,00<\/td><\/tr><tr><td>Naengmyeon<\/td><td>studen\u00e9 poh\u00e1nkov\u00e9 rezance<\/td><td>12 692<\/td><td>8,50<\/td><\/tr><tr><td>Samgyetang (s kura\u0165om, len pre porovnanie)<\/td><td>polievka s kura\u0165om<\/td><td>18 269<\/td><td>12,30<\/td><\/tr><tr><td>Samgyeopsal 200 g (brav\u010dov\u00fd b\u00f4\u010dik, len pre porovnanie)<\/td><td>grilovan\u00fd brav\u010dov\u00fd b\u00f4\u010dik<\/td><td>21 321<\/td><td>14,30<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Zdroj: ofici\u00e1lny port\u00e1l cien Korea Consumer Agency (\ucc38\uac00\uaca9), Soul, september 2026, predbe\u017en\u00e9 \u00fadaje. Kurz pribli\u017ene 1 000 KRW = 0,67 \u20ac (prepo\u010d\u00edtan\u00e9 pod\u013ea kurzu \u010cNB z 30. 10. 2026).<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ceny vych\u00e1dzaj\u00fa z predbe\u017en\u00fdch \u00fadajov Korea Consumer Agency pre Soul zo septembra 2026 (kurz pribli\u017ene 1 000 KRW = 0,67 \u20ac pod\u013ea \u010cNB z 30. okt\u00f3bra 2026). Pozor: pri <strong>kimchi jjigae menu<\/strong> ide o cenu menu s ry\u017eou a banchan, pri kimbape o cenu jednej rolky a pri samgyeopsal o cenu za 200 g; samgyetang a samgyeopsal s\u00fa m\u00e4sit\u00e9 jedl\u00e1, uveden\u00e9 len pre porovnanie. Celo\u0161t\u00e1tne priemery s\u00fa pri v\u00e4\u010d\u0161ine jed\u00e1l ni\u017e\u0161ie ako v Soule, napr\u00edklad bibimbap vy\u0161iel v septembri 2026 celo\u0161t\u00e1tne v priemere na 10 330 KRW (asi 6,90 \u20ac); pri kimchi jjigae menu je to naopak 9 092 KRW (asi 6,10 \u20ac), teda o nie\u010do viac ako v Soule.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02689dc3e93&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02689dc3e93\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jeotgal-trh.jpg\" alt=\"Solen\u00e9 morsk\u00e9 plody jeotgal na k\u00f3rejskom trhu\" class=\"wp-image-464298\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jeotgal-trh.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jeotgal-trh-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jeotgal-trh-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jeotgal-trh-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jeotgal-trh-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jeotgal-trh-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jeotgal-trh-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jeotgal-trh-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jeotgal-trh-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: by david&#038;alina at Flickr, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Preco_%E2%80%9Ebez_masa%E2%80%9C_nestaci_skryte_suroviny_v_korejskych_jedlach\"><\/span>Pre\u010do \u201ebez m\u00e4sa\u201c nesta\u010d\u00ed: skryt\u00e9 suroviny v k\u00f3rejsk\u00fdch jedl\u00e1ch<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ke\u010f v K\u00f3rei popros\u00ed\u0161 o jedlo bez m\u00e4sa, e\u0161te nem\u00e1\u0161 vyhran\u00e9. Dobre to ilustruje miestny pojem <strong>\ube44\ub369 (bez k\u00faskov m\u00e4sa)<\/strong>: k\u00fasky m\u00e4sa sa s\u00edce nejedia, v\u00fdvar a om\u00e1\u010dky v\u0161ak \u00e1no. K\u00f3rejsk\u00fd novin\u00e1r na port\u00e1li Journalist.or.kr (21. 5. 2024) dod\u00e1va, \u017ee aj to je \u0165a\u017ek\u00e9, preto\u017ee \u201ev\u0161etko je na v\u00fdvare\u201c. Pre orient\u00e1ciu: <strong>\uc644\uc804 \ucc44\uc2dd znamen\u00e1 veg\u00e1n<\/strong>, \ub77d\ud1a0 \uc624\ubcf4 \ubca0\uc9c0\ud14c\ub9ac\uc5b8 lakto-ovo vegetari\u00e1n (vajcia a mlieko \u00e1no) a \ud398\uc2a4\ucf54\ud14c\ub9ac\uc5b8 pescovegetari\u00e1n, teda \u010dlovek, ktor\u00fd je ryby.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>V\u00fdvar z an\u010dovi\u010diek (\uba78\uce58 \uc721\uc218)<\/strong> alebo hov\u00e4dz\u00ed v\u00fdvar sa v mnoh\u00fdch re\u0161taur\u00e1ci\u00e1ch pou\u017e\u00edva automaticky (zdroj: Stripes Korea pod\u013ea Korea Tourism Organization). Sl\u00e1vne kimchi obsahuje <strong>solen\u00e9 morsk\u00e9 plody a rybie om\u00e1\u010dky<\/strong> (jeotgal: \uc813\uac08, \uc0c8\uc6b0\uc813, \uc561\uc813) a polievky s jemn\u00fdm tofu (sundubu) m\u00e1vaj\u00fa solen\u00e9 krevetky saeujeot (\uc0c8\uc6b0\uc813). Bez \u00fapravy preto tieto jedl\u00e1 takmer nikdy nie s\u00fa vegetari\u00e1nske, preto\u017ee \u017eivo\u010d\u00ed\u0161ny z\u00e1klad sa prid\u00e1va u\u017e pri varen\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Polievky kuch\u00e1ri \u010dasto dochucuj\u00fa sypk\u00fdm <strong>buj\u00f3nom dashida (\ub2e4\uc2dc\ub2e4)<\/strong>, ktor\u00e9ho hov\u00e4dzia varianta (\uc1e0\uace0\uae30 \ub2e4\uc2dc\ub2e4) obsahuje hov\u00e4dz\u00ed extrakt a loj. Spolo\u010dnos\u0165 CJ s\u00edce od okt\u00f3bra 2022 pred\u00e1va aj <strong>veg\u00e1nsku verziu (\ube44\uac74 \ub2e4\uc2dc\ub2e4)<\/strong> zo s\u00f3je, re\u0161taur\u00e1cie ju v\u0161ak pou\u017e\u00edva\u0165 nemusia, tak\u017ee aj \u201ezeleninov\u00e1\u201c polievka m\u00f4\u017ee ma\u0165 hov\u00e4dz\u00ed z\u00e1klad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Takzvan\u00fd \u201ezeleninov\u00fd\u201c kimbap m\u00f4\u017ee ma\u0165 vo vn\u00fatri \u0161unku, na ktor\u00fa si treba da\u0165 pozor v\u017edy, a vajce, ktor\u00e9 rie\u0161ia hlavne veg\u00e1ni. Star\u0161ia gener\u00e1cia navy\u0161e pod\u013ea cestovate\u013esk\u00e9ho blogu Backpacking Is Life nemus\u00ed <strong>spam, \u0161unku (\ud584) a ryby<\/strong> pova\u017eova\u0165 za \u201em\u00e4so\u201c, tak\u017ee v rolke \u013eahko skon\u010dia aj <strong>rybie kol\u00e1\u010diky (\uc5b4\ubb35) alebo krabie ty\u010dinky (\ub9db\uc0b4)<\/strong> \u2013 preto treba tieto suroviny vymenova\u0165 v\u00fdslovne. Slovo <strong>\ube44\uac74 (veg\u00e1n)<\/strong> sa navy\u0161e v K\u00f3rei pou\u017e\u00edva \u0161iroko pre v\u0161etk\u00fdch, ktor\u00ed smeruj\u00fa k vegetari\u00e1nstvu, tak\u017ee \u201e\ube44\uac74\u201c v n\u00e1zve podniku nemus\u00ed znamena\u0165 striktne veg\u00e1nsky.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Preto som ti pripravila <strong>kartu s vetami v k\u00f3rej\u010dine<\/strong>, n\u00e1jde\u0161 ju ni\u017e\u0161ie. Kartu potom sta\u010d\u00ed uk\u00e1za\u0165 obsluhe, ktor\u00e1 v\u010faka <strong>vymenovan\u00fdm surovin\u00e1m<\/strong> pochop\u00ed, \u010do je\u0161 a \u010do nie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ryza\"><\/span>Ry\u017ea<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jedl\u00e1 z ry\u017ee s\u00fa v K\u00f3rei z\u00e1kladom stravovania a v miske alebo v rolke s riasou dostane\u0161 kopu zeleniny, ktor\u00e1 na prv\u00fd poh\u013ead vyzer\u00e1 ako vegetari\u00e1nsky sen. Hlavn\u00e1 pasca sa v\u0161ak skr\u00fdva v detailoch: kuch\u00e1ri toti\u017e aj do zeleninov\u00fdch jed\u00e1l automaticky prid\u00e1vaj\u00fa <strong>k\u00fasky m\u00e4sa alebo \u0161unky<\/strong>, pr\u00edpadne ry\u017eu dochucuj\u00fa rybacou om\u00e1\u010dkou \u010di hov\u00e4dz\u00edm v\u00fdvarom.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02689dc46ee&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02689dc46ee\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1281\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-dolsot-bibimbap.jpg\" alt=\"Dolsot bibimbap v rozp\u00e1lenej kamennej miske\" class=\"wp-image-464299\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-dolsot-bibimbap.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-dolsot-bibimbap-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-dolsot-bibimbap-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-dolsot-bibimbap-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-dolsot-bibimbap-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-dolsot-bibimbap-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-dolsot-bibimbap-1392x929.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Sous Chef, CC BY 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Bibimbap_%EB%B9%84%EB%B9%94%EB%B0%A5\"><\/span>1. Bibimbap (\ube44\ube54\ubc25)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bibimbap (\ube44\ube54\ubc25, \u010d\u00edtaj bibimbap) je miska ry\u017ee s ochutenou zeleninou namul a pikantnou pastou gochujang, navrch sa be\u017ene d\u00e1va vajce a hov\u00e4dzie m\u00e4so. Je mierne a\u017e stredne pikantn\u00fd a v Soule st\u00e1l v septembri 2026 <strong>12 000 KRW (asi 8 \u20ac)<\/strong>. Variant dolsot bibimbap (\ub3cc\uc1a5\ube44\ube54\ubc25, \u010d\u00edtaj tolsot bibimbap) sa pod\u00e1va v rozp\u00e1lenej kamennej miske so surov\u00fdm \u017e\u013atkom a na dne sa z ry\u017ee vytvor\u00ed <strong>chrumkav\u00e1 k\u00f4rka nurungji<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u010co skontrolova\u0165:<\/strong> Hov\u00e4dzie m\u00e4so (aj surov\u00e9 hov\u00e4dzie yukhoe), vajce, ry\u017eu varen\u00fa v hov\u00e4dzom v\u00fdvare (verzia z Jeonju) a rybaciu om\u00e1\u010dku v namule alebo gochujangu; yak-gochujang sa rob\u00ed s hov\u00e4dz\u00edm.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pre vegetari\u00e1nov:<\/strong> Len na po\u017eiadanie \u2013 o vynechanie m\u00e4sa popros vetou \uace0\uae30 \ube7c \uc8fc\uc138\uc694 (gogi ppae juseyo, \u010d\u00edtaj ko-gi pe d\u017eu-se-jo), teda bez m\u00e4sa, pros\u00edm.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02689dc4ea8&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02689dc4ea8\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimbap-zeleninovy.jpg\" alt=\"Zeleninov\u00fd kimbap nakr\u00e1jan\u00fd na pl\u00e1tky\" class=\"wp-image-464300\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimbap-zeleninovy.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimbap-zeleninovy-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimbap-zeleninovy-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimbap-zeleninovy-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimbap-zeleninovy-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimbap-zeleninovy-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimbap-zeleninovy-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: cutekirin, CC0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Kimbap_%EA%B9%80%EB%B0%A5\"><\/span>2. Kimbap (\uae40\ubc25)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na r\u00fdchlu nepikantn\u00fa desiatu sa hod\u00ed kimbap (\uae40\ubc25, \u010d\u00edtaj kimbap). V Soule st\u00e1la v septembri 2026 jedna rolka <strong>3 923 KRW (asi 2,60 \u20ac)<\/strong>. Ry\u017ea zavinut\u00e1 v riase gim skr\u00fdva nakladan\u00fa re\u010fkovku danmuji, \u0161pen\u00e1t, mrkvu, omeletu, \u0161unku a krabiu ty\u010dinku. Zeleninov\u00e1 verzia \uc57c\ucc44\uae40\ubc25 (yachae-gimbap, \u010d\u00edtaj ja\u010dche kimbap) s\u00edce existuje, ale aj v nej b\u00fdva \u0161unka alebo rybac\u00ed kol\u00e1\u010dik, preto\u017ee K\u00f3rejci ch\u00e1pu zeleninu dos\u0165 vo\u013ene \ud83d\ude05.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Tip: V obchodoch CU, GS25 alebo 7-Eleven h\u013eadaj trojuholn\u00edkov\u00fd kimbap s <strong>n\u00e1pisom \uc57c\ucc44 alebo \u201eVegan\u201c<\/strong>, no v\u017edy si pre\u010d\u00edtaj zlo\u017eenie: samotn\u00fd n\u00e1pis \uc57c\ucc44 nezaru\u010duje, \u017ee vn\u00fatri nie je \u0161unka alebo rybac\u00ed kol\u00e1\u010dik.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u010co skontrolova\u0165:<\/strong> Aj \u201ezeleninov\u00fd\u201c kimbap b\u00fdva so \u0161unkou (\ud584), rybac\u00edm kol\u00e1\u010dikom (\uc5b4\ubb35), krabou ty\u010dinkou (\ub9db\uc0b4) a vajcom (\uacc4\ub780).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pre vegetari\u00e1nov:<\/strong> Len na po\u017eiadanie: v bistre mus\u00ed\u0161 poprosi\u0165 o vynechanie \u0161unky, rybacieho kol\u00e1\u010dika, krabej ty\u010dinky a pr\u00edpadne aj vajca.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02689dc55cb&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02689dc55cb\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bokkeumbap-panev.jpg\" alt=\"Sma\u017een\u00e1 ry\u017ea bokkeumbap na panvici\" class=\"wp-image-464301\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bokkeumbap-panev.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bokkeumbap-panev-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bokkeumbap-panev-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bokkeumbap-panev-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bokkeumbap-panev-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bokkeumbap-panev-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bokkeumbap-panev-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: bryan&#8230;, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Zeleninova_smazena_ryza_%EC%95%BC%EC%B1%84%EB%B3%B6%EC%9D%8C%EB%B0%A5\"><\/span>3. Zeleninov\u00e1 sma\u017een\u00e1 ry\u017ea (\uc57c\ucc44\ubcf6\uc74c\ubc25)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zeleninov\u00e1 sma\u017een\u00e1 ry\u017ea alias yachae-bokkeumbap (\uc57c\ucc44\ubcf6\uc74c\ubc25, \u010d\u00edtaj ja\u010dche pokkymbap) znie ako bezpe\u010dn\u00fd pr\u00edstav pre ka\u017ed\u00e9ho, kto h\u013ead\u00e1 <strong>nepikantn\u00fd obed<\/strong>. Ide o sma\u017een\u00fa ry\u017eu so zeleninou a \u010dasto aj s vajcom, pri ktorej v\u0161ak \u010d\u00edha <strong>nieko\u013eko skryt\u00fdch n\u00e1strah<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u010co skontrolova\u0165:<\/strong> Vajce, om\u00e1\u010dku jjajang (\u010dierna fazu\u013eov\u00e1 om\u00e1\u010dka s brav\u010dov\u00fdm m\u00e4som a mas\u0165ou), kimchi verziu s jeotgalom (solen\u00fdmi morsk\u00fdmi plodmi) a \u010dasto aj s brav\u010dov\u00fdm, spamom alebo tuniakom, a tie\u017e panvicu, na ktorej sa predt\u00fdm sma\u017eilo m\u00e4so.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pre vegetari\u00e1nov:<\/strong> Len na po\u017eiadanie: nech ti ju kuch\u00e1r priprav\u00ed bez m\u00e4sa a bez om\u00e1\u010dky jjajang.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Rezance\"><\/span>Rezance<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00f3rejsk\u00e9 rezance siahaj\u00fa od sklen\u00fdch rezancov zo \u0161krobu cez \u013eadov\u00e9 letn\u00e9 polievky a\u017e po pikantn\u00e9 instantn\u00e9 misky. Pre vegetari\u00e1nov je t\u00e1to kateg\u00f3ria zradn\u00e1, preto\u017ee v\u00e4\u010d\u0161ina jed\u00e1l stoj\u00ed na <strong>v\u00fdvare z an\u010dovi\u010diek, hov\u00e4dzieho alebo morsk\u00fdch plodov<\/strong>, pr\u00edpadne na om\u00e1\u010dke s brav\u010dovou mas\u0165ou.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02689dc5e4b&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02689dc5e4b\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-japchae.jpg\" alt=\"Japchae zo sklen\u00fdch rezancov so zeleninou\" class=\"wp-image-464302\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-japchae.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-japchae-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-japchae-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-japchae-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-japchae-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-japchae-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-japchae-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: \ucd5c\uad11\ubaa8, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Japchae_%EC%9E%A1%EC%B1%84\"><\/span>4. Japchae (\uc7a1\ucc44)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">N\u00e1zov japchae (\uc7a1\ucc44, \u010d\u00edtaj \u010dap\u010dhe) znamen\u00e1 <strong>\u201emie\u0161an\u00e1 zelenina\u201c<\/strong>, dnes v\u0161ak toto jedlo b\u00fdva s m\u00e4som. Z\u00e1klad tvoria nepikantn\u00e9 sklen\u00e9 rezance zo \u0161krobu z bat\u00e1tov, zmie\u0161an\u00e9 so zeleninou, hubami, m\u00e4som, <strong>s\u00f3jovou om\u00e1\u010dkou a sezamom<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u010co skontrolova\u0165:<\/strong> Hov\u00e4dzie alebo brav\u010dov\u00e9 m\u00e4so, vaje\u010dn\u00e9 pr\u00fa\u017eky a ustricov\u00fa om\u00e1\u010dku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pre vegetari\u00e1nov:<\/strong> Len na po\u017eiadanie \u2013 dohodni sa na pr\u00edprave bez m\u00e4sa, vajec a ustricovej om\u00e1\u010dky.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02689dc64fe&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02689dc64fe\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1250\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kongguksu.jpg\" alt=\"Studen\u00e9 rezance kongguksu v s\u00f3jovom v\u00fdvare\" class=\"wp-image-464303\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kongguksu.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kongguksu-300x195.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kongguksu-700x456.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kongguksu-768x500.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kongguksu-1536x1000.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kongguksu-696x453.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kongguksu-1392x906.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Republic of  Korea from Seoul, Republic of Korea, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Kongguksu_%EC%BD%A9%EA%B5%AD%EC%88%98\"><\/span>5. Kongguksu (\ucf69\uad6d\uc218)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V tepl\u00fdch mesiacoch je kongguksu (\ucf69\uad6d\uc218, \u010d\u00edtaj khongguksu) <strong>najbezpe\u010dnej\u0161ie re\u0161taura\u010dn\u00e9 jedlo<\/strong> z tejto \u010dasti sprievodcu, naraz\u00ed\u0161 na\u0148 v\u0161ak len v lete. Ide o letn\u00e9 <strong>nepikantn\u00e9 jedlo<\/strong>, v ktorom sa rezance pod\u00e1vaj\u00fa v studenom \u201emlieku\u201c z mlet\u00fdch s\u00f3jov\u00fdch b\u00f4bov.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u010co skontrolova\u0165:<\/strong> Ozdobu z vajca a samotn\u00e9 rezance, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu obsahova\u0165 vajce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pre vegetari\u00e1nov:<\/strong> Zvy\u010dajne vegetari\u00e1nske, bez vajca je jedlo aj veg\u00e1nske.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02689dc6be2&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02689dc6be2\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-naengmyeon.jpg\" alt=\"Studen\u00e9 rezance naengmyeon v kovovej miske\" class=\"wp-image-464304\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-naengmyeon.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-naengmyeon-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-naengmyeon-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-naengmyeon-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-naengmyeon-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-naengmyeon-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-naengmyeon-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: korea.net, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Naengmyeon_%EB%83%89%EB%A9%B4\"><\/span>6. Naengmyeon (\ub0c9\uba74)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poh\u00e1nkov\u00e9 rezance naengmyeon (\ub0c9\uba74, \u010d\u00edtaj nengmjon), za ktor\u00e9 v Soule v septembri 2026 zaplat\u00ed\u0161 <strong>12 692 KRW (asi 8,50 \u20ac)<\/strong>, maj\u00fa navrchu vajce a hov\u00e4dzie. Verzia mul naengmyeon (\ubb3c\ub0c9\uba74) sa pod\u00e1va v \u013eadovom v\u00fdvare z hov\u00e4dzieho, kuracieho alebo z dongchimi (n\u00e1lev z nakladanej re\u010fkovky) a je nepikantn\u00e1 a\u017e mierne pikantn\u00e1. <strong>Bibim naengmyeon (\ube44\ube54\ub0c9\uba74)<\/strong> sa pod\u00e1va s pikantnou om\u00e1\u010dkou a je pikantn\u00e9 a\u017e ve\u013emi pikantn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u010co skontrolova\u0165:<\/strong> V\u00fdvar je preva\u017ene hov\u00e4dz\u00ed; k bibim naengmyeon sa v\u00fdvar pod\u00e1va zvl\u00e1\u0161\u0165 v miske a pikantn\u00e1 om\u00e1\u010dka m\u00f4\u017ee obsahova\u0165 rybaciu om\u00e1\u010dku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pre vegetari\u00e1nov:<\/strong> Takmer nikdy vegetari\u00e1nske; bibim bez hov\u00e4dzieho a vajca je mo\u017en\u00e9, ale pre om\u00e1\u010dku neist\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02689dc72cc&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02689dc72cc\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kalguksu.jpg\" alt=\"Rezancov\u00e1 polievka kalguksu s morskou riasou\" class=\"wp-image-464305\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kalguksu.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kalguksu-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kalguksu-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kalguksu-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kalguksu-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kalguksu-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kalguksu-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kalguksu-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kalguksu-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Yujinbaek, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Kalguksu_%EC%B9%BC%EA%B5%AD%EC%88%98\"><\/span>7. Kalguksu (\uce7c\uad6d\uc218)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nepikantn\u00e1 rezancov\u00e1 polievka kalguksu (\uce7c\uad6d\uc218, \u010d\u00edtaj khalguksu) \u0165a v Soule v septembri 2026 vyjde na <strong>10 038 KRW (asi 6,70 \u20ac)<\/strong>. Tvoria ju <strong>kr\u00e1jan\u00e9 rezance z m\u00faky a vajec<\/strong>, ktor\u00e9 sa pod\u00e1vaj\u00fa vo v\u00fdvare z an\u010dovi\u010diek, mu\u0161l\u00ed a riasy kombu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u010co skontrolova\u0165:<\/strong> \uba78\uce58\uc721\uc218 (v\u00fdvar z an\u010dovi\u010diek), haemul (morsk\u00e9 plody) a dak (kura).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pre vegetari\u00e1nov:<\/strong> Takmer nikdy vegetari\u00e1nske, preto\u017ee z\u00e1klad tvor\u00ed v\u00fdvar z an\u010dovi\u010diek, mu\u0161l\u00ed alebo m\u00e4sa.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02689dc7b05&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02689dc7b05\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jjajangmyeon.jpg\" alt=\"Rezance jjajangmyeon s om\u00e1\u010dkou z \u010diernej fazu\u013eovej pasty\" class=\"wp-image-464306\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jjajangmyeon.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jjajangmyeon-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jjajangmyeon-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jjajangmyeon-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jjajangmyeon-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jjajangmyeon-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jjajangmyeon-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Wei-Te Wong from Taipei City, Taiwan, Republic of China, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Jjajangmyeon_%EC%A7%9C%EC%9E%A5%EB%A9%B4\"><\/span>8. Jjajangmyeon (\uc9dc\uc7a5\uba74)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00f3rejsko-\u010d\u00ednske nepikantn\u00e9 rezance jjajangmyeon (\uc9dc\uc7a5\uba74, \u010d\u00edtaj \u010dad\u017eangmjon) stoja v Soule v septembri 2026 pr\u00edjemn\u00fdch <strong>7 808 KRW (asi 5,20 \u20ac)<\/strong>. Rezance sa zalievaj\u00fa om\u00e1\u010dkou z <strong>\u010diernej fazu\u013eovej pasty chunjang<\/strong> s brav\u010dov\u00fdm m\u00e4som.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u010co skontrolova\u0165:<\/strong> Brav\u010dov\u00e9 m\u00e4so a brav\u010dov\u00fa mas\u0165 (\ub77c\ub4dc).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pre vegetari\u00e1nov:<\/strong> Takmer nikdy vegetari\u00e1nske pre brav\u010dov\u00e9 a mas\u0165 v om\u00e1\u010dke.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02689dc845c&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02689dc845c\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-ramyeon.jpg\" alt=\"Reg\u00e1ly s instantn\u00fdmi rezancami ramyeon\" class=\"wp-image-464307\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-ramyeon.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-ramyeon-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-ramyeon-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-ramyeon-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-ramyeon-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-ramyeon-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-ramyeon-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Republic of  Korea, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Ramyeon_%EB%9D%BC%EB%A9%B4\"><\/span>9. Ramyeon (\ub77c\uba74)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Instantn\u00e9 rezance ramyeon (\ub77c\uba74, \u010d\u00edtaj ramjon) s\u00fa pikantn\u00e9 a\u017e ve\u013emi pikantn\u00e9 a v bistr\u00e1ch ich pripravuj\u00fa <strong>s vajcom a syrom<\/strong>. V obchode h\u013eadaj <strong>certifikovan\u00e9 rastlinn\u00e9 bal\u00ed\u010dky<\/strong>, napr\u00edklad Ottogi \ucc44\ud669 (certifik\u00e1t The Vegan Society, 100 % rastlinn\u00e9, september 2022, pod\u013ea k\u00f3rejsk\u00e9ho vegannews.co.kr) alebo Samyang \ub9db\uc788\ub294\ub77c\uba74 \ube44\uac74 \u263a\ufe0f, a certifik\u00e1t si v\u017edy over na obale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u010co skontrolova\u0165:<\/strong> Ochucovac\u00ed pr\u00e1\u0161ok s hov\u00e4dz\u00edm alebo rybou.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pre vegetari\u00e1nov:<\/strong> V bistre takmer nikdy vegetari\u00e1nske, z obchodu len s certifik\u00e1tom.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Polievky_a_jjigae\"><\/span>Polievky a jjigae<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00f3rejsk\u00e9 polievky a dusen\u00e9 jjigae tvoria spolu s miskou ry\u017ee z\u00e1klad miestneho stolovania. Pre vegetari\u00e1na s\u00fa v\u0161ak v be\u017en\u00fdch re\u0161taur\u00e1ci\u00e1ch problematick\u00e9, preto\u017ee ako z\u00e1klad sl\u00fa\u017ei <strong>v\u00fdvar z an\u010dovi\u010diek<\/strong> alebo solen\u00e9 krevetky.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02689dc8f26&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02689dc8f26\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1281\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-doenjang-jjigae.jpg\" alt=\"Polievka doenjang jjigae s tofu a zeleninou\" class=\"wp-image-464308\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-doenjang-jjigae.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-doenjang-jjigae-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-doenjang-jjigae-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-doenjang-jjigae-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-doenjang-jjigae-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-doenjang-jjigae-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-doenjang-jjigae-1392x929.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: jyleen21, CC0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_Doenjang_jjigae_%EB%90%9C%EC%9E%A5%EC%B0%8C%EA%B0%9C\"><\/span>10. Doenjang jjigae (\ub41c\uc7a5\ucc0c\uac1c)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Doenjang jjigae (\ub41c\uc7a5\ucc0c\uac1c, \u010d\u00edtaj tvend\u017eang \u010dige) je mierne pikantn\u00e1 dusen\u00e1 polievka zo s\u00f3jovej pasty doenjang, ktor\u00fa \u010dasto ozna\u010duj\u00fa za jedno z <strong>k\u00f3rejsk\u00fdch \u201en\u00e1rodn\u00fdch\u201c jed\u00e1l<\/strong>. Obsahuje re\u010fkovku, cuketu, zemiaky a tofu, len\u017ee sa var\u00ed na <strong>z\u00e1klade z an\u010dovi\u010diek<\/strong> a \u010dasto s\u00fa v nej krevety, mu\u0161le alebo k\u00fasky hov\u00e4dzieho p\u0155s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u010co skontrolova\u0165:<\/strong> \uba78\uce58\uc721\uc218 (v\u00fdvar z an\u010dovi\u010diek) sa pou\u017e\u00edva automaticky, \u010falej h\u013eadaj \ucc28\ub3cc (hov\u00e4dzie), \ubc14\uc9c0\ub77d (mu\u0161le), \uc0c8\uc6b0 (kreveta) a dochucovadlo \ub2e4\uc2dc\ub2e4; v BBQ re\u0161taur\u00e1ci\u00e1ch sa doenjang jjigae navy\u0161e \u010dasto var\u00ed s hov\u00e4dz\u00edm.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pre vegetari\u00e1nov:<\/strong> Takmer nikdy vegetari\u00e1nske, jedine na v\u00fdslovn\u00fa \u017eiados\u0165 o \ucc44\uc18c\uc721\uc218 (zeleninov\u00fd v\u00fdvar) alebo v chr\u00e1movom \u010di veg\u00e1nskom podniku.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02689dc980d&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02689dc980d\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sundubu-jjigae.jpg\" alt=\"Pikantn\u00e1 polievka sundubu jjigae s jemn\u00fdm tofu\" class=\"wp-image-464309\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sundubu-jjigae.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sundubu-jjigae-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sundubu-jjigae-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sundubu-jjigae-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sundubu-jjigae-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sundubu-jjigae-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sundubu-jjigae-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Shene81, CC BY 3.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"11_Sundubu_jjigae_%EC%88%9C%EB%91%90%EB%B6%80%EC%B0%8C%EA%B0%9C\"><\/span>11. Sundubu jjigae (\uc21c\ub450\ubd80\ucc0c\uac1c)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Polievka sundubu jjigae (\uc21c\ub450\ubd80\ucc0c\uac1c, \u010d\u00edtaj sundubu \u010dige) je pikantn\u00e1 a\u017e ve\u013emi pikantn\u00e1 a l\u00e1ka na <strong>jemn\u00e9 tofu<\/strong>, zeleninu, \u010dili a surov\u00e9 vajce. Volite\u013ene sa do nej prid\u00e1vaj\u00fa aj <strong>morsk\u00e9 plody alebo m\u00e4so<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u010co skontrolova\u0165:<\/strong> V\u00fdvar (an\u010dovi\u010dky, hov\u00e4dzie, morsk\u00e9 plody), solen\u00e9 krevetky \uc0c8\uc6b0\uc813 (saeujeot) a vajce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pre vegetari\u00e1nov:<\/strong> Takmer nikdy vegetari\u00e1nske, preto\u017ee z\u00e1kladom b\u00fdva m\u00e4sov\u00fd \u010di ryb\u00ed v\u00fdvar a solen\u00e9 krevetky.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02689dca0b8&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02689dca0b8\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1919\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jjigae.jpg\" alt=\"Kimchi jjigae s tofu v hlinenej miske\" class=\"wp-image-464310\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jjigae.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jjigae-300x300.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jjigae-700x700.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jjigae-150x150.jpg 150w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jjigae-768x768.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jjigae-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jjigae-696x696.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jjigae-1392x1391.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: \ud55c\uad6d\ub18d\uc218\uc0b0\uc2dd\ud488\uc720\ud1b5\uacf5\uc0ac, KOGL Type 1, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"12_Kimchi_jjigae_%EA%B9%80%EC%B9%98%EC%B0%8C%EA%B0%9C\"><\/span>12. Kimchi jjigae (\uae40\uce58\ucc0c\uac1c)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pikantn\u00e1 a\u017e ve\u013emi pikantn\u00e1 polievka kimchi jjigae (\uae40\uce58\ucc0c\uac1c, \u010d\u00edtaj kim\u010di \u010dige) stoj\u00ed v Soule v septembri 2026 <strong>8 846 KRW (asi 6 \u20ac)<\/strong> za menu s ry\u017eou a banchan. Var\u00ed sa z <strong>odle\u017ean\u00e9ho kimchi a tofu<\/strong>, miestni si ju d\u00e1vaj\u00fa s brav\u010dov\u00fdm alebo s tuniakom.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u010co skontrolova\u0165:<\/strong> M\u00e4so alebo tuniaka, jeotgal v kimchi a v\u00fdvar z an\u010dovi\u010diek.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pre vegetari\u00e1nov:<\/strong> Takmer nikdy vegetari\u00e1nske, ke\u010f\u017ee okrem m\u00e4sa a v\u00fdvaru je rybacia zlo\u017eka aj v samotnom kimchi.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Street_food\"><\/span>Street food<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pri pouli\u010dnom jedle \u010dak\u00e1 na vegetari\u00e1nov najviac n\u00e1strah, preto\u017ee do hotov\u00fdch om\u00e1\u010dok a v\u00fdvarov v st\u00e1nkoch jednoducho nevid\u00ed\u0161. Sladk\u00e9 placky si bezm\u00e4sit\u00fd cestovate\u013e najsk\u00f4r vychutn\u00e1, no pri slan\u00fdch jedl\u00e1ch je to zlo\u017eitej\u0161ie, a preto pri ka\u017edom z nich <strong>p\u00ed\u0161em, \u010do si skontrolova\u0165<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02689dcaa74&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02689dcaa74\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki.jpg\" alt=\"Ry\u017eov\u00e9 val\u010deky tteokbokki v p\u00e1livej om\u00e1\u010dke\" class=\"wp-image-464311\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Popo le Chien, CC0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"13_Tteokbokki_%EB%96%A1%EB%B3%B6%EC%9D%B4\"><\/span>13. Tteokbokki (\ub5a1\ubcf6\uc774)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tteokbokki<\/strong> (\ub5a1\ubcf6\uc774, \u010d\u00edtaj tokpokki) s\u00fa val\u010deky z ry\u017eovej m\u00faky (tteok) dusen\u00e9 v p\u00e1livej om\u00e1\u010dke z pasty gochujang. Patria k najzn\u00e1mej\u0161\u00edm pouli\u010dn\u00fdm jedl\u00e1m a s\u00fa p\u00e1liv\u00e9 a\u017e ve\u013emi p\u00e1liv\u00e9. V om\u00e1\u010dke \u010dasto pl\u00e1vaj\u00fa <strong>rybie kol\u00e1\u010diky a vajcia<\/strong>, pri\u010dom z\u00e1klad tvor\u00ed v\u00fdvar z riasy kombu a an\u010dovi\u010diek. Aj ke\u010f v miske nen\u00e1jde\u0161 k\u00fasky ryby, je\u0161 <strong>om\u00e1\u010dku s ryb\u00edm v\u00fdvarom<\/strong>, tak\u017ee v st\u00e1nku s touto klasikou asi nepochod\u00ed\u0161.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u010co si skontrolova\u0165:<\/strong> Eomuk (ryb\u00ed kol\u00e1\u010dik) varen\u00fd priamo v om\u00e1\u010dke, \uba78\uce58\uc721\uc218, vajcia, dashida.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pre vegetari\u00e1nov:<\/strong> Takmer nikdy vegetari\u00e1nske, preto\u017ee v st\u00e1nku obsahuje ryb\u00ed v\u00fdvar a veg\u00e1nske verzie n\u00e1jde\u0161 len vo veg\u00e1nskych podnikoch.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02689dcb1d7&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02689dcb1d7\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1272\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-hotteok.jpg\" alt=\"Palacinky hotteok na platni pouli\u010dn\u00e9ho st\u00e1nku\" class=\"wp-image-464312\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-hotteok.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-hotteok-300x199.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-hotteok-700x464.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-hotteok-768x509.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-hotteok-1536x1018.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-hotteok-696x461.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-hotteok-1392x922.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Sandra Vallaure, CC BY 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"14_Hotteok_%ED%98%B8%EB%96%A1\"><\/span>14. Hotteok (\ud638\ub5a1)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sladk\u00e1 kysnut\u00e1 placka \ud638\ub5a1 (\u010d\u00edtaj hotok) je nep\u00e1liv\u00e9 jedlo, ktor\u00e9ho cesto sa rob\u00ed z m\u00faky, vody, mlieka a dro\u017edia. Dovn\u00fatra patr\u00ed <strong>hned\u00fd cukor, orechy a \u0161korica<\/strong>, pr\u00edpadne med, a v Pusane n\u00e1jde\u0161 aj <strong>ssiat hotteok so semienkami<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u010co si skontrolova\u0165:<\/strong> Mlieko v ceste, med, tuk na platni; slan\u00e1 varianta japchae-hotteok m\u00f4\u017ee obsahova\u0165 m\u00e4so.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pre vegetari\u00e1nov:<\/strong> Zvy\u010dajne vegetari\u00e1nske, ale nie veg\u00e1nske, preto\u017ee v ceste b\u00fdva mlieko a v n\u00e1plni med.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02689dcb8de&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02689dcb8de\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1920\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bungeoppang.jpg\" alt=\"Sladk\u00e9 pe\u010divo bungeoppang v tvare rybi\u010dky\" class=\"wp-image-464313\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bungeoppang.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bungeoppang-300x300.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bungeoppang-700x700.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bungeoppang-150x150.jpg 150w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bungeoppang-768x768.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bungeoppang-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bungeoppang-696x696.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bungeoppang-1392x1392.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Penny Richards, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"15_Bungeoppang_%EB%B6%95%EC%96%B4%EB%B9%B5\"><\/span>15. Bungeoppang (\ubd95\uc5b4\ube75)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pe\u010divo v tvare ryby \ubd95\uc5b4\ube75 (\u010d\u00edtaj pungoppang) je nep\u00e1liv\u00e1 sladkos\u0165 a hne\u010f na \u00favod zd\u00f4razn\u00edm, \u017ee <strong>neobsahuje \u017eiadne ryby<\/strong> \u2013 ide len o tvar, tak\u017ee sa nemus\u00ed\u0161 z\u013eakn\u00fa\u0165. V ceste b\u00fdva pasta z \u010dervenej fazule alebo kr\u00e9m. Cena sa na jese\u0148 2025 pohybovala okolo <strong>1 000 KRW (asi 0,65 \u20ac) za kus<\/strong> a na trhu Gwangjang vyliezla a\u017e na 1 500 KRW.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u010co si skontrolova\u0165:<\/strong> Cesto s mliekom a vajcami, kr\u00e9mov\u00fa n\u00e1pl\u0148 s vajcom; \u201epizza\u201c n\u00e1pl\u0148 m\u00f4\u017ee obsahova\u0165 \u0161unku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pre vegetari\u00e1nov:<\/strong> Zvy\u010dajne vegetari\u00e1nske, ale nie veg\u00e1nske, ke\u010f\u017ee cesto aj kr\u00e9mov\u00e1 n\u00e1pl\u0148 \u010dasto obsahuj\u00fa mlieko a vajcia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Placky\"><\/span>Placky<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Slan\u00e9 k\u00f3rejsk\u00e9 placky vyzeraj\u00fa l\u00e1kavo, najm\u00e4 ke\u010f v nich vid\u00ed\u0161 kopu zelenej cibu\u013eky alebo kl\u00ed\u010dkov. Pri cibu\u013ekovej placke sta\u010d\u00ed <strong>trocha opatrnosti pri objedn\u00e1van\u00ed<\/strong>, tej z mungo fazule sa v\u0161ak na trhoch rad\u0161ej vyhni.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02689dcc18a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02689dcc18a\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-pajeon.jpg\" alt=\"Placka pajeon s jarnou cibu\u013ekou\" class=\"wp-image-464314\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-pajeon.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-pajeon-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-pajeon-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-pajeon-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-pajeon-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-pajeon-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-pajeon-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-pajeon-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-pajeon-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Choi Kwang-mo, CC0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"16_Pajeon_%ED%8C%8C%EC%A0%84\"><\/span>16. Pajeon (\ud30c\uc804)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Slan\u00e1 placka \ud30c\uc804 (\u010d\u00edtaj phad\u017eon) je nep\u00e1liv\u00e9 jedlo s jarnou cibu\u013ekou (pa), ktor\u00fa dr\u017e\u00ed pokope cesto s vajcami. <strong>Haemul-pajeon<\/strong> je verzia s morsk\u00fdmi plodmi. Om\u00e1\u010dka cho-ganjang b\u00fdva v poriadku a miestni si k placke d\u00e1vaj\u00fa <strong>ry\u017eov\u00e9 v\u00edno makgeolli<\/strong>, o ktorom p\u00ed\u0161em ni\u017e\u0161ie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u010co si skontrolova\u0165:<\/strong> Vajcia, morsk\u00e9 plody, m\u00e4so.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pre vegetari\u00e1nov:<\/strong> Len na po\u017eiadanie: oby\u010dajn\u00fd pajeon b\u00fdva s vajcom, \u010do lakto-ovo vegetari\u00e1ni zvl\u00e1dnu, len sa op\u00fdtaj na m\u00e4so a morsk\u00e9 plody. Haemul-pajeon, teda verzia s morsk\u00fdmi plodmi, vegetari\u00e1nsky nie je.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02689dcca0e&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02689dcca0e\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bindaetteok.jpg\" alt=\"Placky bindaetteok z mungo fazule\" class=\"wp-image-464315\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bindaetteok.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bindaetteok-300x169.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bindaetteok-700x394.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bindaetteok-768x432.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bindaetteok-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bindaetteok-696x392.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bindaetteok-1392x783.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: CYAN, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"17_Bindaetteok_%EB%B9%88%EB%8C%80%EB%96%A1\"><\/span>17. Bindaetteok (\ube48\ub300\ub5a1)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Placka \ube48\ub300\ub5a1 (\u010d\u00edtaj pindettok) je nep\u00e1liv\u00e9 a\u017e mierne p\u00e1liv\u00e9 jedlo z mletej mungo fazule, kl\u00ed\u010dkov, papradia, brav\u010dov\u00e9ho m\u00e4sa a kimchi. Existuje aj <strong>bezm\u00e4sit\u00e1 verzia (\ub179\ub450\uc804)<\/strong>, o ktor\u00fa v\u0161ak mus\u00ed\u0161 v\u00fdslovne po\u017eiada\u0165. Na trhu Gwangjang sa ale na jednej platni vypr\u00e1\u017eaj\u00fa aj m\u00e4sov\u00e9 placky, tak\u017ee \u010distotu ti nikto nezaru\u010d\u00ed. <strong>Bindaetteok preto neodpor\u00fa\u010dam<\/strong> a len ho opisujem \ud83d\ude05.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u010co si skontrolova\u0165:<\/strong> Brav\u010dov\u00e9 m\u00e4so v ceste, kimchi s rybacou om\u00e1\u010dkou, spolo\u010dn\u00fa plat\u0148u na trhu Gwangjang.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pre vegetari\u00e1nov:<\/strong> Takmer nikdy vegetari\u00e1nske, preto\u017ee be\u017ene obsahuje brav\u010dov\u00e9 m\u00e4so aj kimchi s rybacou om\u00e1\u010dkou.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Banchan_prilohy_ktore_sa_doplnaju\"><\/span>Banchan: pr\u00edlohy, ktor\u00e9 sa dop\u013a\u0148aj\u00fa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K hlavn\u00e9mu chodu dostane\u0161 v re\u0161taur\u00e1cii mal\u00e9 misky s pr\u00edlohami naz\u00fdvan\u00fdmi banchan, ktor\u00e9 <strong>ti na po\u017eiadanie doplnia<\/strong>. Ako vegetari\u00e1n by si mal zbystri\u0165 pozornos\u0165, preto\u017ee hne\u010f ved\u013ea \u0161pen\u00e1tu b\u00fdva fermentovan\u00e1 kapusta <strong>pln\u00e1 skryt\u00fdch morsk\u00fdch plodov<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02689dcd29d&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02689dcd29d\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jangajji.jpg\" alt=\"Kimchi a nakladan\u00e1 zelenina na k\u00f3rejskom trhu\" class=\"wp-image-464316\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jangajji.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jangajji-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jangajji-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jangajji-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jangajji-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jangajji-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jangajji-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jangajji-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-kimchi-jangajji-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: by david&#038;alina at Flickr, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"18_Kimchi_%EA%B9%80%EC%B9%98\"><\/span>18. Kimchi (\uae40\uce58)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fermentovan\u00e1 \u010d\u00ednska kapusta alebo re\u010fkovka \uae40\uce58 (\u010d\u00edtaj kim\u010di) je p\u00e1liv\u00e1 pr\u00edloha (biele baek-kimchi je nep\u00e1liv\u00e9), do ktorej sa okrem \u010dili vlo\u010diek gochugaru, cesnaku a z\u00e1zvoru prid\u00e1va aj <strong>jeotgal, teda solen\u00e9 morsk\u00e9 plody<\/strong>. V praxi to znamen\u00e1 solen\u00e9 an\u010dovi\u010dky (\uba78\uce58\uc813), solen\u00e9 krevetky (\uc0c8\uc6b0\uc813) alebo <strong>rybaciu om\u00e1\u010dku z an\u010dovi\u010diek (\uba78\uce58\uc561\uc813)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak h\u013ead\u00e1\u0161 odpove\u010f na \u010dast\u00fa ot\u00e1zku, \u010di <strong>existuje kimchi bez rybacej om\u00e1\u010dky<\/strong>, tak \u00e1no, ale nie v be\u017enej re\u0161taur\u00e1cii. Pod\u013ea magaz\u00ednu hansik.or.kr (2022) sa chr\u00e1mov\u00e9 kimchi rob\u00ed bez cesnaku, jarnej cibu\u013eky aj jeotgalu. V obchode h\u013eadaj <strong>n\u00e1pis \ube44\uac74 \uae40\uce58<\/strong>, ale kontroluj zlo\u017eenie: napr\u00edklad Pulmuone \ube44\uac74\uae40\uce58 jeotgal neobsahuje, vyr\u00e1ba sa v\u0161ak na linke zdie\u013eanej s morsk\u00fdmi plodmi a certifik\u00e1t nie je uveden\u00fd. Be\u017en\u00e9 kimchi zna\u010dky Jongga obsahuje \uba78\uce58\uc561\uc813 a \uc0c8\uc6b0\uc561\uc813.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u010co si skontrolova\u0165:<\/strong> \uc813\uac08, \uc561\uc813 a \uc0c8\uc6b0\uc813 s\u00fa v be\u017enom kimchi takmer v\u017edy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pre vegetari\u00e1nov:<\/strong> Takmer nikdy vegetari\u00e1nske, preto\u017ee v re\u0161taur\u00e1cii obsahuje jeotgal alebo rybaciu om\u00e1\u010dku.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02689dcda2b&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02689dcda2b\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-namul.jpg\" alt=\"Tanier zeleninov\u00fdch pr\u00edloh namul\" class=\"wp-image-464317\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-namul.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-namul-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-namul-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-namul-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-namul-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-namul-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-namul-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-namul-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-namul-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: \u30a6\u30a3\u8cb4\u516c\u5b50, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"19_Namul_%EB%82%98%EB%AC%BC\"><\/span>19. Namul (\ub098\ubb3c)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pod n\u00e1zvom \ub098\ubb3c (\u010d\u00edtaj namul) n\u00e1jde\u0161 nep\u00e1liv\u00e9 a\u017e mierne p\u00e1liv\u00e9 pr\u00edlohy z blan\u0161\u00edrovanej zeleniny so sezamov\u00fdm olejom, so\u013eou alebo s\u00f3jovou om\u00e1\u010dkou a cesnakom. Patria sem napr\u00edklad <strong>\ucf69\ub098\ubb3c\ubb34\uce68 (kongnamul-muchim, \u010d\u00edtaj khongnamul mu\u010dchim, s\u00f3jov\u00e9 kl\u00ed\u010dky)<\/strong> a <strong>\uc2dc\uae08\uce58\ub098\ubb3c (sigeumchi-namul, \u010d\u00edtaj \u0161igym\u010di namul, \u0161pen\u00e1t)<\/strong>. Dubu jorim (\ub450\ubd80\uc870\ub9bc, tofu dusen\u00e9 v sladkej s\u00f3jovej om\u00e1\u010dke) sa \u010dasto rob\u00ed so saeujeotom. Zemiaky v gamja jorim (\uac10\uc790\uc870\ub9bc) s\u00fa bezpe\u010dnej\u0161ia vo\u013eba, ale istotu nem\u00e1\u0161 ani pri nich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u010co si skontrolova\u0165:<\/strong> Rybaciu om\u00e1\u010dku \uc561\uc813 v ochucovan\u00ed \u2013 z\u00e1vis\u00ed od podniku a ned\u00e1 sa zaru\u010di\u0165.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pre vegetari\u00e1nov:<\/strong> Zvy\u010dajne vegetari\u00e1nske, ale s v\u00fdhradou rybacej om\u00e1\u010dky pod\u013ea podniku.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Chramova_kuchyna\"><\/span>Chr\u00e1mov\u00e1 kuchy\u0148a<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Budhistick\u00e1 chr\u00e1mov\u00e1 kuchy\u0148a je pre vegetari\u00e1nov <strong>najpokojnej\u0161\u00ed pr\u00edstav<\/strong>, preto\u017ee sa tu nemus\u00ed\u0161 vypytova\u0165 na an\u010dovi\u010dky vo v\u00fdvare. Var\u00ed sa z rastl\u00edn, h\u00fab a riasy kombu, v\u010faka \u010domu je to <strong>skvel\u00e1 vo\u013eba bez stresu<\/strong> \u263a\ufe0f.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02689dce180&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02689dce180\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-chramova-kuchyne-sanchon.jpg\" alt=\"Chr\u00e1mov\u00e9 menu v re\u0161taur\u00e1cii Sanchon v Insadongu\" class=\"wp-image-464318\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-chramova-kuchyne-sanchon.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-chramova-kuchyne-sanchon-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-chramova-kuchyne-sanchon-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-chramova-kuchyne-sanchon-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-chramova-kuchyne-sanchon-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-chramova-kuchyne-sanchon-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-chramova-kuchyne-sanchon-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-chramova-kuchyne-sanchon-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-chramova-kuchyne-sanchon-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: by Richy! at flickr, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"20_Chramova_kuchyna_%EC%82%AC%EC%B0%B0%EC%9D%8C%EC%8B%9D\"><\/span>20. Chr\u00e1mov\u00e1 kuchy\u0148a (\uc0ac\ucc30\uc74c\uc2dd)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chr\u00e1mov\u00e1 kuchy\u0148a \uc0ac\ucc30\uc74c\uc2dd (\u010d\u00edtaj sa\u010dchal ym\u0161ik) a mn\u00ed\u0161ske jedlo <strong>\ubc1c\uc6b0\uacf5\uc591 (baru gongyang, \u010d\u00edtaj paru kongjang)<\/strong> pod\u013ea ofici\u00e1lneho webu Korea Temple Food (koreatemplefood.com) vylu\u010duj\u00fa v\u0161etky \u017eivo\u010d\u00ed\u0161ne potraviny okrem mlie\u010dnych v\u00fdrobkov. Nepou\u017e\u00edva sa ani <strong>p\u00e4\u0165 \u0161tip\u013eav\u00fdch zelen\u00edn osinchae<\/strong>: \ud30c (jarn\u00e1 cibu\u013eka), \ub9c8\ub298 (cesnak), \ubd80\ucd94 (\u010d\u00ednska pa\u017e\u00edtka), \ub2ec\ub798 (divok\u00e1 pa\u017e\u00edtka) a \ud765\uac70 (asafoetida). Oby\u010dajn\u00e1 cibu\u013ea (\uc591\ud30c) medzi ne nepatr\u00ed. Jedl\u00e1 sa dochucuj\u00fa hubami, kombu, perillou (aromatick\u00e1 bylinka podobn\u00e1 \u0161iso) a koren\u00edm san\u0161\u00f3. Baru gongyang je pod\u013ea Templestay mn\u00ed\u0161ske stolovanie, pri ktorom sa ni\u010d nevyhod\u00ed; viac o \u0148om n\u00e1jde\u0161 v sekcii o Templestay.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u010co si skontrolova\u0165:<\/strong> Veg\u00e1ni by sa mali op\u00fdta\u0165 na mlieko; inak je strava vegetari\u00e1nska a v\u00e4\u010d\u0161inou aj veg\u00e1nska.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pre vegetari\u00e1nov:<\/strong> Zvy\u010dajne vegetari\u00e1nske a z\u00e1rove\u0148 najbezpe\u010dnej\u0161ia vo\u013eba, preto\u017ee s\u00fa vyl\u00fa\u010den\u00e9 v\u0161etky \u017eivo\u010d\u00ed\u0161ne potraviny okrem mlie\u010dnych v\u00fdrobkov.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dezerty\"><\/span>Dezerty<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00f3rejsk\u00e9 sladkosti sa to\u010dia okolo ry\u017eovej m\u00faky, sladkej \u010dervenej fazule, sezamu a \u013eadu. Ob\u010das sa v nich v\u0161ak <strong>skr\u00fdva mlieko alebo med<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02689dce912&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02689dce912\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-patbingsu.jpg\" alt=\"\u013dadov\u00fd dezert patbingsu so sladkou fazu\u013eou\" class=\"wp-image-464319\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-patbingsu.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-patbingsu-300x169.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-patbingsu-700x394.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-patbingsu-768x432.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-patbingsu-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-patbingsu-696x392.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-patbingsu-1392x783.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: CYAN, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"21_Patbingsu_%ED%8C%A5%EB%B9%99%EC%88%98\"><\/span>21. Patbingsu (\ud325\ube59\uc218)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dezert \ud325\ube59\uc218 (\u010d\u00edtaj phatpingsu) je \u013eadov\u00e1 trie\u0161\u0165 z <strong>mrazen\u00e9ho mlieka s kondenzovan\u00fdm mliekom<\/strong>, sladkou \u010dervenou fazu\u013eou a k\u00faskami tteok (ry\u017eov\u00fdch kol\u00e1\u010dikov). Zauj\u00edmavos\u0165: makgeolli (ry\u017eov\u00e9 v\u00edno) vyzer\u00e1 mlie\u010dne, ale mlieko neobsahuje, zatia\u013e \u010do <strong>bingsu mlieko obsahuje<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u010co si skontrolova\u0165:<\/strong> Mlieko a kondenzovan\u00e9 mlieko.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pre vegetari\u00e1nov:<\/strong> Zvy\u010dajne vegetari\u00e1nske, ale nie veg\u00e1nske, preto\u017ee obsahuje mlieko.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02689dcefa2&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02689dcefa2\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1920\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteok.jpg\" alt=\"Farebn\u00e9 k\u00f3rejsk\u00e9 ry\u017eov\u00e9 kol\u00e1\u010diky tteok\" class=\"wp-image-464320\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteok.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteok-300x300.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteok-700x700.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteok-150x150.jpg 150w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteok-768x768.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteok-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteok-696x696.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteok-1392x1392.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Startandstar, CC0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"22_Tteok_%EB%96%A1\"><\/span>22. Tteok (\ub5a1)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ry\u017eov\u00e9 kol\u00e1\u010diky \ub5a1 (\u010d\u00edtaj tok) s\u00fa nep\u00e1liv\u00e9 sladkosti v mnoh\u00fdch podob\u00e1ch, napr\u00edklad <strong>injeolmi (oba\u013eovan\u00e9 v s\u00f3jovej m\u00fake)<\/strong> alebo songpyeon (plnen\u00e9 sezamom alebo fazu\u013eou). Pozor si daj na variantu <strong>kkultteok s medom<\/strong> a na modern\u00e9 f\u00fazie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u010co si skontrolova\u0165:<\/strong> Med (kkultteok), pri f\u00fazi\u00e1ch maslo alebo mlieko.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pre vegetari\u00e1nov:<\/strong> Zvy\u010dajne vegetari\u00e1nske (\u010dasto aj veg\u00e1nske, s v\u00fdhradou medu a mlieka pri modern\u00fdch f\u00fazi\u00e1ch).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Napoje\"><\/span>N\u00e1poje<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K jedlu v K\u00f3rei patria aj tradi\u010dn\u00e9 nealkoholick\u00e9 a alkoholick\u00e9 n\u00e1poje. <strong>Pri \u010dajoch a nealkoholick\u00fdch n\u00e1pojoch je to jednoduch\u00e9<\/strong>, no pri alkohole nar\u00e1\u017eame na <strong>neistotu okolo \u010d\u00edrenia<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02689dcf6f7&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02689dcf6f7\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-soju.jpg\" alt=\"Nalievanie soju do poh\u00e1rikov pri stole\" class=\"wp-image-464321\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-soju.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-soju-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-soju-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-soju-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-soju-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-soju-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-soju-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: K\u0101rlis Dambr\u0101ns, CC BY 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"23_Soju_%EC%86%8C%EC%A3%BC\"><\/span>23. Soju (\uc18c\uc8fc)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u010c\u00edry destil\u00e1t \uc18c\uc8fc (\u010d\u00edtaj sod\u017eu) sa dnes \u010dasto nevyr\u00e1ba z ry\u017ee, ale z in\u00fdch \u0161krobov. V re\u0161taur\u00e1cii stoj\u00ed <strong>4 000 a\u017e 6 000 KRW (pribli\u017ene 2,70 a\u017e 4 \u20ac)<\/strong>, niekde a\u017e <strong>7 000 KRW<\/strong> (Kyeonggi Ilbo, 26. 3. 2026).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u010co skontrolova\u0165:<\/strong> \u010c\u00edrenie nie je overen\u00e9, tak\u017ee vegansk\u00fa verziu sa zaru\u010di\u0165 ned\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pre vegetari\u00e1nov:<\/strong> Zvy\u010dajne vegetari\u00e1nske, vegansk\u00e9 sa zaru\u010di\u0165 ned\u00e1 pre neoveren\u00e9 \u010d\u00edrenie.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02689dcfe0f&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02689dcfe0f\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-makgeolli.jpg\" alt=\"F\u013ea\u0161e ry\u017eov\u00e9ho v\u00edna makgeolli\" class=\"wp-image-464322\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-makgeolli.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-makgeolli-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-makgeolli-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-makgeolli-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-makgeolli-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-makgeolli-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-makgeolli-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Republic of  Korea, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"24_Makgeolli_%EB%A7%89%EA%B1%B8%EB%A6%AC\"><\/span>24. Makgeolli (\ub9c9\uac78\ub9ac)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zakalen\u00e9 perliv\u00e9 ry\u017eov\u00e9 v\u00edno \ub9c9\uac78\ub9ac (\u010d\u00edtaj makkolli) sa pije k placke pajeon. Hoci tak vyzer\u00e1, <strong>\u201emlie\u010dne\u201c je len na poh\u013ead<\/strong> a <strong>mlieko neobsahuje<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u010co skontrolova\u0165:<\/strong> Proces \u010d\u00edrenia alkoholu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pre vegetari\u00e1nov:<\/strong> Zvy\u010dajne vegetari\u00e1nske, pri\u010dom vegansk\u00e9 sa pri alkohole zaru\u010di\u0165 ned\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02689dd04d4&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02689dd04d4\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sikhye.jpg\" alt=\"Sladk\u00fd ry\u017eov\u00fd n\u00e1poj sikhye v miske\" class=\"wp-image-464323\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sikhye.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sikhye-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sikhye-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sikhye-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sikhye-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sikhye-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sikhye-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sikhye-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-sikhye-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: by ayustety, CC BY-SA 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"25_Sikhye_%EC%8B%9D%ED%98%9C\"><\/span>25. Sikhye (\uc2dd\ud61c)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sladk\u00fd ry\u017eov\u00fd n\u00e1poj zo sladu \uc2dd\ud61c (\u010d\u00edtaj \u0161ikhje) dostane\u0161 v re\u0161taur\u00e1ci\u00e1ch <strong>\u010dasto po jedle zadarmo<\/strong>, pred\u00e1va sa aj v plechovk\u00e1ch. Nezamie\u0148aj si ho s p\u00e1liv\u00fdm Andong sikhye, to je \u00faplne in\u00fd n\u00e1poj.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u010co skontrolova\u0165:<\/strong> \u010ci nejde o p\u00e1liv\u00e9 Andong sikhye.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pre vegetari\u00e1nov:<\/strong> Zvy\u010dajne vegetari\u00e1nske aj vegansk\u00e9, vyr\u00e1ba sa zo sladu a ry\u017ee.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02689dd0c1e&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02689dd0c1e\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-korejske-bbq.jpg\" alt=\"K\u00f3rejsk\u00e9 grilovanie pri stole s mno\u017estvom pr\u00edloh\" class=\"wp-image-464324\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-korejske-bbq.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-korejske-bbq-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-korejske-bbq-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-korejske-bbq-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-korejske-bbq-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-korejske-bbq-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-korejske-bbq-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: \uc774\ub3d9\uc6d0, CC0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_uvidis_vsade_ale_vegetarian_si_to_neda\"><\/span>\u010co uvid\u00ed\u0161 v\u0161ade, ale vegetari\u00e1n si to ned\u00e1<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na nasleduj\u00face jedl\u00e1 bude\u0161 na uliciach aj v jed\u00e1lnych l\u00edstkoch nar\u00e1\u017ea\u0165 neust\u00e1le, preto\u017ee tvoria ve\u013ek\u00fa \u010das\u0165 miestnej stravy. Ke\u010f\u017ee sme vegetari\u00e1ni, v \u010dl\u00e1nku ich len opisujeme, aby si vedel, \u010do si miestni objedn\u00e1vaj\u00fa, a ku ka\u017ed\u00e9mu prid\u00e1vam tip, <strong>\u010do si da\u0165 namiesto toho<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Bulgogi (\ubd88\uace0\uae30, bulgogi):<\/strong> Marinovan\u00e9 pl\u00e1tky hov\u00e4dzieho m\u00e4sa. Namiesto toho sk\u00fas <strong>hubov\u00e9 \ubc84\uc12f\ubd88\uace0\uae30 vo vegansk\u00fdch podnikoch<\/strong> (inde sa \u010distota zaru\u010di\u0165 ned\u00e1) alebo bibimbap bez m\u00e4sa.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Samgyeopsal a k\u00f3rejsk\u00e9 BBQ (\uc0bc\uacb9\uc0b4, \uace0\uae30\uad6c\uc774):<\/strong> Grilovan\u00fd brav\u010dov\u00fd b\u00f4\u010dik, ktor\u00fd sa bal\u00ed do listov \u0161al\u00e1tu s pastou ssamjang. V Soule st\u00e1lo 200 g v septembri 2026 v priemere <strong>21 321 KRW (asi 14 \u20ac)<\/strong> a zvy\u010dajne sa objedn\u00e1vaj\u00fa minim\u00e1lne 2 porcie. Namiesto toho si daj samotn\u00e9 <strong>ssam (\uc308)<\/strong>, teda z\u00e1vitok zo \u0161al\u00e1tu a perily, s ry\u017eou, ssamjangom, cesnakom a papri\u010dkami. Pozor na polievku doenjang jjigae s hov\u00e4dz\u00edm, na spolo\u010dn\u00fd gril a na ssamjang s rybou om\u00e1\u010dkou.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vypr\u00e1\u017ean\u00e9 kura (\uce58\ud0a8, chikin):<\/strong> Chrumkav\u00e9 kura, \u010dasto s glaz\u00farou yangnyeom, ktor\u00e9 miestni jedia k pivu (chimaek). Namiesto toho h\u013eadaj <strong>\u201evegan chikin\u201c vo vegansk\u00fdch podnikoch<\/strong> (inde sa zaru\u010di\u0165 ned\u00e1).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Samgyetang (\uc0bc\uacc4\ud0d5, samgyetang):<\/strong> Kura plnen\u00e9 lepkavou ry\u017eou a \u017een\u0161enom, ktor\u00e9 v Soule v septembri 2026 st\u00e1lo <strong>18 269 KRW (asi 12 \u20ac)<\/strong>. Namiesto toho si vyber <strong>kongguksu v lete<\/strong> alebo chr\u00e1mov\u00e9 menu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Eomuk \/ odeng (\uc5b4\ubb35, \uc624\ub385):<\/strong> Rybacia pasta na \u0161pajli v hor\u00facom v\u00fdvare, ktor\u00e1 b\u00fdva <strong>skryt\u00e1 v tteokbokki, kimbape aj banchane<\/strong>. Namiesto toho si v t\u00fdchto jedl\u00e1ch postr\u00e1\u017e zlo\u017eenie a p\u00fdtaj sa na vymenovan\u00e9 suroviny pomocou karti\u010dky ni\u017e\u0161ie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sundae (\uc21c\ub300):<\/strong> K\u00f3rejsk\u00e1 krvavni\u010dka v brav\u010dovom \u010dreve plnen\u00e1 rezancami a krvou. Namiesto toho si vyber ktor\u00fako\u013evek bezm\u00e4sit\u00fa mo\u017enos\u0165 z tejto pr\u00edru\u010dky, napr\u00edklad chr\u00e1mov\u00fa kuchy\u0148u. \ud83d\udca1 Tip: Po anglicky sa sundae \u010d\u00edta rovnako ako zmrzlinov\u00fd poh\u00e1r, tak\u017ee si v menu nezame\u0148 sundae (\uc21c\ub300, krvavni\u010dka) so zmrzlinou.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00e4sa je v k\u00f3rejskej kuchyni ve\u013ea. <strong>Najspo\u013eahlivej\u0161ia vegetari\u00e1nska cesta vedie cez chr\u00e1mov\u00fa kuchy\u0148u a vegansk\u00e9 podniky.<\/strong> Namul a oby\u010dajn\u00fd pajeon s\u00fa v poriadku, len ak si ich over\u00ed\u0161.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ako_sa_dohovorit_vety_v_korejcine\"><\/span>Ako sa dohovori\u0165: vety v k\u00f3rej\u010dine<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ako u\u017e vie\u0161, veta \u201esom vegetari\u00e1n\u201c v K\u00f3rei nesta\u010d\u00ed (K\u00f3rejci poznaj\u00fa pojem \ube44\ub369, teda bez k\u00faskov m\u00e4sa, v\u00fdvar a om\u00e1\u010dky v\u0161ak \u00e1no), a preto treba pri stole vymenova\u0165 konkr\u00e9tne suroviny. <strong>Spo\u013eahlivej\u0161ie b\u00fdva uk\u00e1za\u0165 text na displeji mobilu<\/strong>, ne\u017e sa pok\u00fa\u0161a\u0165 o v\u00fdslovnos\u0165 v hlu\u010dnom bistre \ud83d\ude05. Prepis v\u00fdslovnosti v tabu\u013ek\u00e1ch ber len ako orienta\u010dn\u00fa pom\u00f4cku pre slovensk\u00e9ho \u010ditate\u013ea.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Predstavenie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Po k\u00f3rejsky<\/th><th>V\u00fdslovnos\u0165 (slovensk\u00e1 pom\u00f4cka)<\/th><th>Po slovensky<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\uc800\ub294 \ucc44\uc2dd\uc8fc\uc758\uc790\uc608\uc694.<\/td><td>\u010do-nun \u010dhe-\u0161ik-d\u017eu-i-d\u017ea-je-jo<\/td><td>Som vegetari\u00e1n(ka).<\/td><\/tr><tr><td>\uc800\ub294 \ube44\uac74\uc774\uc5d0\uc694.<\/td><td>\u010do-nun pi-go-ni-je-jo<\/td><td>Som veg\u00e1n(ka).<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u010co nejem<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Po k\u00f3rejsky<\/th><th>V\u00fdslovnos\u0165 (slovensk\u00e1 pom\u00f4cka)<\/th><th>Po slovensky<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\uace0\uae30, \uc0dd\uc120, \ud574\uc0b0\ubb3c \uc548 \uba39\uc5b4\uc694.<\/td><td>ko-gi, seng-son, he-san-mul an mo-go-jo<\/td><td>Nejem m\u00e4so, ryby ani morsk\u00e9 plody.<\/td><\/tr><tr><td>\uace0\uae30 \ube7c \uc8fc\uc138\uc694.<\/td><td>ko-gi pe d\u017eu-se-jo<\/td><td>Bez m\u00e4sa, pros\u00edm.<\/td><\/tr><tr><td>\uba78\uce58 \uc721\uc218 \ube7c\uace0 \uc8fc\uc138\uc694.<\/td><td>mjol-\u010di juk-su pe-go d\u017eu-se-jo<\/td><td>Bez v\u00fdvaru z an\u010dovi\u010diek, pros\u00edm.<\/td><\/tr><tr><td>\uacc4\ub780 \ube7c \uc8fc\uc138\uc694.<\/td><td>kje-ran pe d\u017eu-se-jo<\/td><td>Bez vajec, pros\u00edm.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>P\u00fdtanie sa na suroviny a p\u00e1livos\u0165<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Po k\u00f3rejsky<\/th><th>V\u00fdslovnos\u0165 (slovensk\u00e1 pom\u00f4cka)<\/th><th>Po slovensky<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\uc774\uac70 \uace0\uae30 \ub4e4\uc5b4 \uc788\uc5b4\uc694?<\/td><td>i-go ko-gi tu-ro i-so-jo?<\/td><td>Je v tom m\u00e4so?<\/td><\/tr><tr><td>\uc774\uac70 \uba78\uce58 \uc721\uc218 \ub4e4\uc5b4\uac00\uc694?<\/td><td>i-go mjol-\u010di juk-su tu-ro-ga-jo?<\/td><td>Je v tom v\u00fdvar z an\u010dovi\u010diek?<\/td><\/tr><tr><td>\ucc44\uc18c \uc721\uc218\ub85c \ub9cc\ub4e4\uc5b4 \uc8fc\uc2e4 \uc218 \uc788\uc5b4\uc694?<\/td><td>\u010dhe-so juk-su-ro man-du-ro d\u017eu-\u0161il su i-so-jo?<\/td><td>M\u00f4\u017eete to pripravi\u0165 so zeleninov\u00fdm v\u00fdvarom?<\/td><\/tr><tr><td>\uc774\uac70 \uc561\uc813\uc774\ub098 \uc813\uac08 \ub4e4\uc5b4 \uc788\uc5b4\uc694?<\/td><td>i-go ek-\u010do-\u0161i-na \u010dot-kal tu-ro i-so-jo?<\/td><td>Je v tom rybia om\u00e1\u010dka alebo jeotgal?<\/td><\/tr><tr><td>\uc5b4\ubb35 \ub4e4\uc5b4\uac00\uc694?<\/td><td>o-muk tu-ro-ga-jo?<\/td><td>Je v tom rybac\u00ed kol\u00e1\u010dik?<\/td><\/tr><tr><td>\uc548 \ub9f5\uac8c \ud574 \uc8fc\uc138\uc694.<\/td><td>an mep-ke he d\u017eu-se-jo<\/td><td>Nep\u00e1liv\u00e9, pros\u00edm.<\/td><\/tr><tr><td>\ub35c \ub9f5\uac8c \ud574 \uc8fc\uc138\uc694.<\/td><td>tol mep-ke he d\u017eu-se-jo<\/td><td>Menej p\u00e1liv\u00e9, pros\u00edm.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Objedn\u00e1vka a platenie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Po k\u00f3rejsky<\/th><th>V\u00fdslovnos\u0165 (slovensk\u00e1 pom\u00f4cka)<\/th><th>Po slovensky<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>\ubc18\ucc2c \ub354 \uc8fc\uc138\uc694.<\/td><td>pan-\u010dhan to d\u017eu-se-jo<\/td><td>E\u0161te pr\u00edlohy, pros\u00edm.<\/td><\/tr><tr><td>\uc800\uae30\uc694!<\/td><td>\u010do-gi-jo<\/td><td>Prep\u00e1\u010dte! (zavolanie obsluhy)<\/td><\/tr><tr><td>\uacc4\uc0b0\ud560\uac8c\uc694.<\/td><td>kje-san-hal-ke-jo<\/td><td>Zaplat\u00edm.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pri l\u00fa\u0161ten\u00ed jed\u00e1lnych l\u00edstkov a obalov sa ti z\u00edde kr\u00e1tky slovn\u00ed\u010dek v hangule (k\u00f3rejskom p\u00edsme). Pom\u00f4\u017ee ti n\u00e1js\u0165 v n\u00e1zve jedla skryt\u00e9 m\u00e4sov\u00e9 alebo rybie zlo\u017eky, aby \u0165a v polievke neprekvapila \u0161unka \u010di morsk\u00e9 plody.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>M\u00e4so a ryby:<\/strong> \uace0\uae30 m\u00e4so \u00b7 \uc18c\uace0\uae30 hov\u00e4dzie \u00b7 \ub3fc\uc9c0\uace0\uae30 brav\u010dov\u00e9 \u00b7 \ub2ed\uace0\uae30 kuracie \u00b7 \uc0dd\uc120 ryba \u00b7 \ud574\uc0b0\ubb3c morsk\u00e9 plody \u00b7 \uc0c8\uc6b0 kreveta \u00b7 \ud584 \u0161unka \u00b7 \uc5b4\ubb35 \/ \uc624\ub385 rybac\u00ed kol\u00e1\u010dik \u00b7 \ub9db\uc0b4 krabia ty\u010dinka<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vajcia, mlieko, med:<\/strong> \uacc4\ub780 \/ \ub2ec\uac40 vajce \u00b7 \uc6b0\uc720 mlieko \u00b7 \uafc0 med<\/li>\n\n\n\n<li><strong>V\u00fdvary a om\u00e1\u010dky:<\/strong> \uc721\uc218 v\u00fdvar \u00b7 \uba78\uce58 an\u010dovi\u010dka \u00b7 \ucc44\uc218 \/ \ucc44\uc18c \uc721\uc218 zeleninov\u00fd v\u00fdvar \u00b7 \uc561\uc813 rybia om\u00e1\u010dka \u00b7 \uc813\uac08 solen\u00e9 morsk\u00e9 plody \u00b7 \uc0c8\uc6b0\uc813 solen\u00e9 krevetky \u00b7 \ub2e4\uc2dc\ub2e4 buj\u00f3n dashida<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Strava a jedlo:<\/strong> \ucc44\uc2dd vegetari\u00e1nska strava \u00b7 \ube44\uac74 veg\u00e1n \u00b7 \uc0ac\ucc30\uc74c\uc2dd chr\u00e1mov\u00e1 kuchy\u0148a \u00b7 \uc57c\ucc44 zeleninov\u00fd<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02689dd19d9&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02689dd19d9\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-banchan-trh.jpg\" alt=\"Banchan na tradi\u010dnom k\u00f3rejskom trhu\" class=\"wp-image-464325\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-banchan-trh.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-banchan-trh-300x169.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-banchan-trh-700x394.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-banchan-trh-768x432.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-banchan-trh-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-banchan-trh-696x392.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-banchan-trh-1392x783.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Ulrich Walder, CC0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Karticka_na_ukazanie_v_restauracii\"><\/span>Karti\u010dka na uk\u00e1zanie v re\u0161taur\u00e1cii<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby si pri stole nemusel listova\u0165 v pozn\u00e1mkach, pripravila som preh\u013eadn\u00fa karti\u010dku \u2013 <strong>sta\u010d\u00ed si urobi\u0165 sn\u00edmku obrazovky do mobilu<\/strong> a pri objedn\u00e1van\u00ed ju rovno uk\u00e1za\u0165 obsluhe. Nejde o ofici\u00e1lny preklad, karti\u010dka je zlo\u017een\u00e1 z be\u017en\u00fdch fr\u00e1z, preto ju pred cestou daj skontrolova\u0165 niekomu, kto vie po k\u00f3rejsky.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Karti\u010dka pre vegetari\u00e1nov (lakto-ovo, jedia vajcia a mlieko)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">> \uc548\ub155\ud558\uc138\uc694. \uc800\ub294 \ucc44\uc2dd\uc8fc\uc758\uc790\uc608\uc694. \uace0\uae30, \uc0dd\uc120, \ud574\uc0b0\ubb3c\uc744 \uc548 \uba39\uc5b4\uc694. \ud584, \uc2a4\ud338, \uc5b4\ubb35, \ub9db\uc0b4\ub3c4 \uc548 \uba39\uc5b4\uc694. \uba78\uce58 \uc721\uc218\ub098 \uace0\uae30 \uc721\uc218, \uc561\uc813, \uc0c8\uc6b0\uc813 \uac19\uc740 \uc813\uac08, \ub2e4\uc2dc\ub2e4\ub3c4 \uc548 \ub3fc\uc694. \uacc4\ub780\uacfc \uc6b0\uc720\ub294 \uad1c\ucc2e\uc544\uc694. \uac00\ub2a5\ud55c \uba54\ub274\ub97c \ucd94\ucc9c\ud574 \uc8fc\uc2e4 \uc218 \uc788\uc744\uae4c\uc694? \uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Po slovensky:<\/strong> Dobr\u00fd de\u0148. Som vegetari\u00e1n(ka). Nejem m\u00e4so, ryby ani morsk\u00e9 plody. Nejem ani \u0161unku, spam, rybacie kol\u00e1\u010diky a krabie ty\u010dinky. Nem\u00f4\u017eem jes\u0165 ani v\u00fdvar z an\u010dovi\u010diek alebo z m\u00e4sa, rybiu om\u00e1\u010dku, solen\u00e9 morsk\u00e9 plody (napr\u00edklad solen\u00e9 krevetky) ani buj\u00f3n dashida. Vajcia a mlieko jes\u0165 m\u00f4\u017eem. M\u00f4\u017eete mi odporu\u010di\u0165 nejak\u00e9 jedlo, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eem jes\u0165? \u010eakujem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vegansk\u00e1 verzia:<\/strong> namiesto vety \u201e\uacc4\ub780\uacfc \uc6b0\uc720\ub294 \uad1c\ucc2e\uc544\uc694.\u201c povedz alebo uk\u00e1\u017e \u201e\uc800\ub294 \ube44\uac74\uc774\uc5d0\uc694. \uacc4\ub780, \uc6b0\uc720, \uc720\uc81c\ud488\ub3c4 \uc548 \uba39\uc5b4\uc694.\u201c (Som veg\u00e1n. Nejem ani vajcia, mlieko a mlie\u010dne v\u00fdrobky.) Ak chce\u0161, pridaj aj \u201e\uafc0\ub3c4 \uc548 \uba39\uc5b4\uc694.\u201c (Nejem ani med.)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ke\u010f karti\u010dku ukazuje\u0161, mysli na rozdiel medzi veganstvom a lakto-ovo vegetari\u00e1nstvom, teda na to, \u010di je\u0161 vajcia a mlieko. A pam\u00e4taj, \u017ee <strong>slovo \ube44\uac74 v n\u00e1zve podniku nemus\u00ed znamena\u0165 striktn\u00e9 veganstvo<\/strong>, ako u\u017e v \u010dl\u00e1nku odznelo.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Aplikacie_ktore_pomozu\"><\/span>Aplik\u00e1cie, ktor\u00e9 pom\u00f4\u017eu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pripravila som pre teba zoznam \u0161ikovn\u00fdch pomocn\u00edkov, preto\u017ee <strong>dve a\u017e tri aplik\u00e1cie v telef\u00f3ne<\/strong> ti pred cestou s najv\u00e4\u010d\u0161ou pravdepodobnos\u0165ou v\u00fdrazne u\u013eah\u010dia h\u013eadanie bezm\u00e4sit\u00fdch jed\u00e1l. Samotn\u00e9 <strong>Google Maps<\/strong> na mieste nesta\u010dia, lebo v K\u00f3rei zatia\u013e nepon\u00fakaj\u00fa pe\u0161iu navig\u00e1ciu, a tak sa oplat\u00ed nain\u0161talova\u0165 si p\u00e1r miestnych alternat\u00edv e\u0161te doma.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Naver Map<\/strong> je k\u00f3rejsk\u00e1 mapov\u00e1 aplik\u00e1cia s mapami v k\u00f3rej\u010dine, angli\u010dtine, japon\u010dine aj \u010d\u00edn\u0161tine, s anglickou navig\u00e1ciou a z\u00e1lo\u017ekou Booking na rezerv\u00e1cie re\u0161taur\u00e1ci\u00ed. Vegansk\u00fd filter sa v popise aplik\u00e1cie neuv\u00e1dza, preto do vyh\u013ead\u00e1vania zadaj <strong>slov\u00e1 \u201e\ube44\uac74\u201c alebo \u201e\ucc44\uc2dd\u201c<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kakao Map<\/strong> je \u010fal\u0161ia k\u00f3rejsk\u00e1 mapov\u00e1 aplik\u00e1cia, funguje v angli\u010dtine a k\u00f3rej\u010dine.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Papago<\/strong> od spolo\u010dnosti Naver (preklada\u010d) zvl\u00e1dne fotopreklad cel\u00e9ho menu a v re\u017eime offline prelo\u017e\u00ed aspo\u0148 p\u00edsan\u00fd text. Aplik\u00e1cia podporuje 14 jazykov, sloven\u010dina v\u0161ak medzi nimi nie je, tak\u017ee bude\u0161 musie\u0165 preklada\u0165 cez angli\u010dtinu, pr\u00edpadne pou\u017ei\u0165 <strong>Google Preklada\u010d s kamerou<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Google Maps<\/strong> dostali 27. 2. 2026 od vl\u00e1dy podmienen\u00e9 povolenie na export mapov\u00fdch \u00fadajov. Pod\u013ea medi\u00e1lnych spr\u00e1v z augusta a\u017e okt\u00f3bra 2026 v\u0161ak zatia\u013e pon\u00fakaj\u00fa navig\u00e1ciu len pre verejn\u00fa dopravu, nie pre ch\u00f4dzu ani auto. Pe\u0161o sa preto rad\u0161ej spo\u013eahni na Naver alebo Kakao.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>HappyCow<\/strong> je celosvetov\u00fd adres\u00e1r vegetari\u00e1nskych podnikov a pri vyh\u013ead\u00e1van\u00ed pre Soul ukazuje pribli\u017ene 350 z\u00e1znamov v kateg\u00f3ri\u00e1ch vegan, vegetarian a veg options. Pam\u00e4taj v\u0161ak, \u017ee <strong>kateg\u00f3ria \u201eveg options\u201c<\/strong> neozna\u010duje \u010disto bezm\u00e4sit\u00fd podnik.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>CatchTable Global<\/strong> (rezerv\u00e1cie re\u0161taur\u00e1ci\u00ed) v anglickej verzii pre cudzincov umo\u017e\u0148uje rezerv\u00e1cie a vzdialen\u00fd poradovn\u00edk len s e-mailom a m\u00e1 preklady n\u00e1zvov jed\u00e1l od Korea Tourism Organization.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Baemin<\/strong> (rozvoz jedla) funguje od 4. 2. 2026 v angli\u010dtine, \u010d\u00edn\u0161tine a japon\u010dine a d\u00e1 sa v \u0148om plati\u0165 aj zahrani\u010dn\u00fdmi kartami. Pri <strong>Coupang Eats<\/strong> (\u010fal\u0161\u00ed rozvoz jedla) sa zdroje o angli\u010dtine a zahrani\u010dn\u00fdch kart\u00e1ch rozch\u00e1dzaj\u00fa, tak\u017ee po\u010d\u00edtaj s t\u00fdm, \u017ee ti nemus\u00ed fungova\u0165.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Platby:<\/strong> V re\u0161taur\u00e1ci\u00e1ch zaplat\u00ed\u0161 v\u00e4\u010d\u0161inou kartou. Hod\u00ed sa aj predplaten\u00e1 karta WOWPASS (Mastercard prepojen\u00e1 s dopravnou kartou T-money, ka\u017ed\u00e1 m\u00e1 vlastn\u00fd zostatok). Pouli\u010dn\u00e9 st\u00e1nky v\u0161ak ob\u010das ber\u00fa len hotovos\u0165.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ke\u010f \u0165a prepadne hlad v obchodoch CU, GS25 alebo 7-Eleven, h\u013eadaj na obaloch ozna\u010denie \u201e\ube44\uac74\u201c \u010di \u201eVegan\u201c a trojuholn\u00edkov\u00fd kimbap so symbolom \uc57c\ucc44. Pri instantn\u00fdch polievkach si v\u0161ak rad\u0161ej v\u017edy pozorne pre\u010d\u00edtaj etiketu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kde_jest_bez_masa_v_Soule\"><\/span>Kde jes\u0165 bez m\u00e4sa v Soule<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podniky som vyberala pod\u013ea m\u00e1p a podkladov tak, aby ich prev\u00e1dzka bola v roku 2026 dolo\u017een\u00e1 na Naver Map. Napriek tomu si pred cestou <strong>v\u017edy znova over otv\u00e1racie hodiny<\/strong>. Pri \u017eiadnom mieste z\u00e1merne neuv\u00e1dzam hodnotenia ani recenzie a na slovo \u201evegan\u201c v n\u00e1zve re\u0161taur\u00e1cie sa slepo nespoliehaj. Ke\u010f si bude\u0161 pl\u00e1nova\u0165 trasy po meste, pozri si n\u00e1\u0161 \u010dl\u00e1nok <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/co-videt-v-soulu\/\">\u010do vidie\u0165 v Soule<\/a>, v\u010faka ktor\u00e9mu <strong>\u013eahko spoj\u00ed\u0161 zast\u00e1vky na jedlo s objavovan\u00edm jednotliv\u00fdch \u0161tvrt\u00ed<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02689dd27ac&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02689dd27ac\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-insadong.jpg\" alt=\"Uli\u010dka v Insadongu v Soule\" class=\"wp-image-464326\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-insadong.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-insadong-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-insadong-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-insadong-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-insadong-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-insadong-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-insadong-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: S h y numis, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jongno_Insadong_Ikseon-dong_a_okolie_Jogyesa\"><\/span>Jongno: Insadong, Ikseon-dong a okolie Jogyesa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Balwoo Gongyang (\ubc1c\uc6b0\uacf5\uc591)<\/strong> s\u00eddli oproti chr\u00e1mu Jogyesa na 5. poschod\u00ed budovy na ulici Ujeongguk-ro v \u0161tvrti Jongno-gu. Pod\u00e1vaj\u00fa tu <strong>chr\u00e1mov\u00e9 degusta\u010dn\u00e9 menu<\/strong> bez m\u00e4sa, r\u00fdb, vajec a byliniek osinchae. Ke\u010f\u017ee v\u0161ak chr\u00e1mov\u00e9 pravidl\u00e1 nevylu\u010duj\u00fa mlieko, <strong>veg\u00e1ni by sa mali obsluhy rad\u0161ej vopred op\u00fdta\u0165<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sanchon (\uc0b0\ucd0c)<\/strong> n\u00e1jde\u0161 v \u0161tvrti Insadong na ulici Insadong-gil. Pod\u00e1vaj\u00fa tu chr\u00e1mov\u00e9 menu, sez\u00f3nne pr\u00edlohy banchan a <strong>bylinky<\/strong>. K\u00fasok odtia\u013e, na Insadong 12-gil, funguje <strong>Osegyehyang (\uc624\uc138\uacc4\ud5a5)<\/strong> \u2013 vegetari\u00e1nska a veg\u00e1nska re\u0161taur\u00e1cia s k\u00f3rejsk\u00fdmi a \u010d\u00ednskymi jedlami so s\u00f3jov\u00fdm \u201em\u00e4som\u201c, ktor\u00e9 sa varia <strong>bez cesnaku a jarnej cibu\u013eky<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vegan Insa (\ube44\uac74\uc778\uc0ac)<\/strong> sa nach\u00e1dza v \u0161tvrti Ikseon-dong na ulici Samil-daero 32ga-gil, priamo v tradi\u010dnom k\u00f3rejskom dome hanok. Podnik je veg\u00e1nsky a v jed\u00e1lnom l\u00edstku n\u00e1jde\u0161 <strong>k\u00f3rejsk\u00e9 jedl\u00e1 v rastlinnej podobe<\/strong>, medzi ktor\u00fdmi nech\u00fdbaj\u00fa ani pokrmy zo <strong>s\u00f3jov\u00e9ho \u201ekuracieho\u201c<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02689dd2f1c&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02689dd2f1c\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki-stanek.jpg\" alt=\"Tteokbokki na platni v pouli\u010dnom st\u00e1nku\" class=\"wp-image-464327\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki-stanek.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki-stanek-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki-stanek-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki-stanek-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki-stanek-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki-stanek-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-tteokbokki-stanek-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: \ucd5c\uad11\ubaa8 (Choe Kwangmo), CC0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sindang_a_Itaewon_od_trhu_po_vegansku_korejsko-cinsku_kuchynu\"><\/span>Sindang a Itaewon: od trhu po veg\u00e1nsku k\u00f3rejsko-\u010d\u00ednsku kuchy\u0148u<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Gosari Express (\uace0\uc0ac\ub9ac \uc775\uc2a4\ud504\ub808\uc2a4)<\/strong> le\u017e\u00ed v \u0161tvrti Sindang pri trhu Jungang na ulici Toegye-ro 85-gil v obvode Jung-gu. Tento veg\u00e1nsky podnik pripravuje rezance a placky s <strong>papra\u010fovou olejovou om\u00e1\u010dkou<\/strong> a \u010derstvo z\u00edskal ocenenie <strong>Michelin Bib Gourmand na rok 2026<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ALT.a (\uc54c\ud2b8\uc5d0\uc774)<\/strong> s\u00eddli v \u0161tvrti Itaewon na ulici Bogwang-ro v Yongsan-gu a zameriava sa na <strong>veg\u00e1nsku k\u00f3rejsko-\u010d\u00ednsku kuchy\u0148u<\/strong>, ktor\u00fa inak bez m\u00e4sa a morsk\u00fdch plodov n\u00e1jde\u0161 len \u0165a\u017eko. V ponuke maj\u00fa rastlinn\u00e9 verzie zn\u00e1mych jed\u00e1l, ako je <strong>veg\u00e1nske jjamppong a tangsuyuk<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Plant Cafe &#038; Kitchen (\ud50c\ub79c\ud2b8)<\/strong> m\u00e1 v Itaewone pobo\u010dku na 2. poschod\u00ed na ulici Bogwang-ro a \u010fal\u0161iu n\u00e1jde\u0161 v \u0161tvrti Yeonnam na ulici World Cup buk-ro 4-gil v Mapo-gu. Je to veg\u00e1nsky podnik, kam si m\u00f4\u017ee\u0161 z\u00e1js\u0165 na <strong>burgery, bowly a sladk\u00e9 dezerty<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>byTOFU (\ubc14\uc774\ub450\ubd80)<\/strong> nele\u017e\u00ed priamo v Itaewone, ale v \u0161tvrti Haebangchon na ulici Sowol-ro 20-gil v obvode Yongsan-gu. Tento veg\u00e1nsky podnik pripravuje r\u00f4zne <strong>sendvi\u010de a wrapy<\/strong>, pri\u010dom miestnou zauj\u00edmavos\u0165ou je najm\u00e4 ich <strong>\u201evaj\u00ed\u010dkov\u00fd\u201c sendvi\u010d bez vajec<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02689dd36b8&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02689dd36b8\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1282\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bongeunsa-gangnam.jpg\" alt=\"Chr\u00e1m Bongeunsa medzi mrakodrapmi Gangnamu\" class=\"wp-image-464328\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bongeunsa-gangnam.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bongeunsa-gangnam-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bongeunsa-gangnam-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bongeunsa-gangnam-768x513.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bongeunsa-gangnam-1536x1026.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bongeunsa-gangnam-696x465.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-bongeunsa-gangnam-1392x929.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: kallerna, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gangnam_a_Mapo_degustacia_a_obed\"><\/span>Gangnam a Mapo: degust\u00e1cia a obed<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L\u00e9gume (\ub808\uadec)<\/strong> n\u00e1jde\u0161 v \u0161tvrti Sinsa na 2. poschod\u00ed budovy na ulici Gangnam-daero v obvode Gangnam-gu. Re\u0161taur\u00e1cia pod\u00e1va <strong>veg\u00e1nske degusta\u010dn\u00e9 menu<\/strong>, m\u00e1 ocenenie <strong>1 hviezda Michelin<\/strong> a podrobnosti n\u00e1jde\u0161 na ich webe legume.kr.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Base is nice (\ubca0\uc774\uc2a4\uc774\uc988\ub098\uc774\uc2a4)<\/strong> s\u00eddli v obvode Mapo na ulici Dohwa 2-gil, len pam\u00e4taj, \u017ee <strong>funguje iba cez obedy<\/strong>. Podnik je veden\u00fd ako vegetari\u00e1nska re\u0161taur\u00e1cia, nie deklarovane veg\u00e1nska, a z\u00e1kladom menu je <strong>ry\u017ea, zelenina, polievka a pr\u00edlohy banchan<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Tip: Pre in\u00e9 \u0161tvrte zadaj do aplik\u00e1cie Naver Map k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9 slov\u00e1 <strong>\u201e\ube44\uac74\u201c alebo \u201e\ucc44\uc2dd\u201c<\/strong>. Vyber si najbli\u017e\u0161ie bistro na trase a <strong>pred cestou si v\u017edy over, \u010di je otvoren\u00e9<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02689dd3d6c&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02689dd3d6c\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-gwangalli.jpg\" alt=\"Pl\u00e1\u017e Gwangalli v Pusane\" class=\"wp-image-464329\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-gwangalli.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-gwangalli-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-gwangalli-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-gwangalli-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-gwangalli-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-gwangalli-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-gwangalli-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Chelsea Hicks, CC BY 2.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kde_jest_bez_masa_v_Pusane\"><\/span>Kde jes\u0165 bez m\u00e4sa v Pusane<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aj pre Pusan som pripravila men\u0161\u00ed v\u00fdber miest, kde sa d\u00e1 najes\u0165 bez m\u00e4sa. Prev\u00e1dzka v\u0161etk\u00fdch t\u00fdchto podnikov je <strong>overen\u00e1 na rok 2026<\/strong>, no rovnako ako v hlavnom meste si <strong>pred n\u00e1v\u0161tevou skontroluj otv\u00e1racie hodiny<\/strong> v mapovej aplik\u00e1cii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ARP (\uc544\ub974\ud504)<\/strong> le\u017e\u00ed v \u0161tvrti Yeongdo na ulici Taejong-ro 99beon-gil pri Huinnyeoul. Tento veg\u00e1nsky podnik je v sprievodcovi Michelin veden\u00fd ako <strong>Bib Gourmand<\/strong> a v ponuke n\u00e1jde\u0161 <strong>cestoviny s papra\u010fou a hubami<\/strong>, kokosov\u00fd \u201esyr\u201c \u010di dom\u00e1ce ry\u017eov\u00e9 v\u00edno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Vegenarang (\ubca0\uc9c0\ub098\ub791 \uad11\uc548\ub9ac\uc810)<\/strong> s\u00eddli v oblasti Gwangalli a Millak na 9. poschod\u00ed budovy Noble Sky na ulici Gwanganhaebyeon-ro 370beon-gil v Suyeong-gu. Je to vegetari\u00e1nska re\u0161taur\u00e1cia v chr\u00e1movom \u0161t\u00fdle, kde pod\u00e1vaj\u00fa <strong>degusta\u010dn\u00e9 menu s pribli\u017ene 8 chodmi<\/strong> ur\u010den\u00e9 <strong>minim\u00e1lne pre 2 osoby<\/strong>. Veg\u00e1nstvo tu v\u0161ak nie je pri v\u0161etkom automaticky zaru\u010den\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Soban Vegan (\uc18c\ubc18\ube44\uac74\uc2dd\ub2f9)<\/strong> n\u00e1jde\u0161 v obvode Seo-gu na ulici Daeyeong-ro 85beon-gil v \u0161tvrti Dongdaesin smerom ku Gamcheonu. T\u00e1to veg\u00e1nska re\u0161taur\u00e1cia sa s\u00fastre\u010fuje na <strong>k\u00f3rejsk\u00e9 dom\u00e1ce sety<\/strong> doplnen\u00e9 o <strong>misky s pr\u00edlohami banchan<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ohh! Good Thing (\uc624\uad73\ub775)<\/strong> sa nach\u00e1dza v \u0161tvrti Jeonpo v obvode Busanjin-gu na ulici Jeonpo-daero 246beon-gil. T\u00e1to <strong>veg\u00e1nska cukr\u00e1re\u0148<\/strong> pe\u010die rastlinn\u00e9 sladkosti a v ponuke m\u00e1 r\u00f4zne <strong>torty vr\u00e1tane bezlepkov\u00fdch variantov<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bibijae (\ube44\ube44\uc7ac)<\/strong> le\u017e\u00ed v obvode Suyeong-gu na ulici Namcheonbada-ro 10beon-gil. Maj na pam\u00e4ti, \u017ee <strong>nejde o \u010disto vegetari\u00e1nsky podnik<\/strong>, no v ponuke m\u00e1 <strong>bezm\u00e4sit\u00e9 jedlo \u2013 tofu bibimbap<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6b02689dd4568&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6b02689dd4568\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1440\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jogyesa.jpg\" alt=\"Chr\u00e1m Jogyesa v centre Soulu\" class=\"wp-image-464330\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jogyesa.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jogyesa-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jogyesa-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jogyesa-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jogyesa-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jogyesa-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jogyesa-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jogyesa-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-jogyesa-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: \uace0\ub824, CC BY 4.0, Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Templestay_a_chramova_kuchyna\"><\/span>Templestay a chr\u00e1mov\u00e1 kuchy\u0148a<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Templestay<\/strong>, teda pobyt v budhistickom chr\u00e1me, je z\u00e1rove\u0148 najistej\u0161\u00ed sp\u00f4sob, ako sa v K\u00f3rei najes\u0165 bez an\u010dovi\u010dkov\u00e9ho v\u00fdvaru. Tamoj\u0161ia chr\u00e1mov\u00e1 kuchy\u0148a je toti\u017e vegetari\u00e1nska a <strong>v\u00e4\u010d\u0161inou aj veg\u00e1nska<\/strong>, tak\u017ee si kone\u010dne vyd\u00fdchne\u0161 a v pokoji sa naje\u0161 \u263a\ufe0f.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chr\u00e1my pon\u00fakaj\u00fa tri typy programov. Kr\u00e1tky <strong>program One-day<\/strong> trv\u00e1 2 a\u017e 3 hodiny a \u010dak\u00e1 \u0165a prehliadka, medit\u00e1cia a \u010daj. Dlh\u0161\u00ed <strong>variant Experience<\/strong> (zvy\u010dajne 1 noc) zah\u0155\u0148a rann\u00e9 spevy, 108 pokl\u00f4n, ritu\u00e1lne jedlo baru gongyang, medit\u00e1ciu aj v\u00fdrobu lotosov\u00e9ho lampi\u00f3na, k\u00fdm verzia Rest ti nech\u00e1 vo\u013en\u00fd re\u017eim. N\u00e1zvy \u201eRegular\u201c a \u201eAlways Templestay\u201c v tabu\u013eke ni\u017e\u0161ie s\u00fa ozna\u010denia z rezerva\u010dn\u00e9ho webu: Regular je pobyt s 1 nocou a Always Templestay je denn\u00fd program (prehliadka a lampi\u00f3n).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V chr\u00e1me sa sp\u00ed v <strong>zdie\u013ean\u00fdch izb\u00e1ch<\/strong> a za s\u00fakromn\u00fa si m\u00f4\u017ee\u0161 priplati\u0165 len niekde. Chr\u00e1mov\u00fa uniformu m\u00e1\u0161 v cene, priba\u013e si v\u0161ak <strong>vlastn\u00fd uter\u00e1k a hygienick\u00e9 potreby<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pobyt si rezervuje\u0161 v angli\u010dtine na <a href=\"https:\/\/eng.templestay.com\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">eng.templestay.com<\/a> a zaplat\u00ed\u0161 kartou online. Bongeunsa a Myogaksa otv\u00e1raj\u00fa term\u00edny mesiac pred pobytom. Do Jogyesa sa d\u00e1 rezervova\u0165 najnesk\u00f4r 3 dni pred pr\u00edchodom (presn\u00e9 podmienky si over na webe). Pri Jogyesa si postr\u00e1\u017e <strong>storno podmienky<\/strong>: pri zru\u0161en\u00ed 7 a viac dn\u00ed vopred vr\u00e1tia 100 % ceny, pri zru\u0161en\u00ed 1 a\u017e 6 dn\u00ed vopred nevr\u00e1tia ni\u010d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Chr\u00e1m<\/th><th>Program<\/th><th>Cena 2026 na osobu<\/th><th>Pribli\u017ene v \u20ac<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Jogyesa (Insadong)<\/td><td>Regular, 1 noc<\/td><td>80 000 KRW<\/td><td>55<\/td><\/tr><tr><td>Jogyesa<\/td><td>Always Templestay (denne o 10:00, prehliadka a lampi\u00f3n)<\/td><td>10 000 KRW<\/td><td>7<\/td><\/tr><tr><td>Bongeunsa (Gangnam, COEX)<\/td><td>Regular, v\u00edkend, 1 noc<\/td><td>120 000 KRW<\/td><td>80<\/td><\/tr><tr><td>Myogaksa (Jongno)<\/td><td>1 noc<\/td><td>95 000 KRW<\/td><td>65<\/td><\/tr><tr><td>Myogaksa<\/td><td>jednod\u0148ov\u00fd program s obedom<\/td><td>50 000 KRW<\/td><td>35<\/td><\/tr><tr><td>Geumsunsa (Bukhansan)<\/td><td>Rest, 1 noc<\/td><td>80 000 KRW<\/td><td>55<\/td><\/tr><tr><td>Hwagyesa<\/td><td>Experience a Rest, za noc (jedna uveden\u00e1 cena, over pri konkr\u00e9tnom programe)<\/td><td>90 000 KRW<\/td><td>60<\/td><\/tr><tr><td>Beomeosa (Pusan)<\/td><td>Experience (v\u00edkendy), za noc<\/td><td>100 000 KRW<\/td><td>65<\/td><\/tr><tr><td>Beomeosa<\/td><td>Rest, za noc<\/td><td>70 000 KRW<\/td><td>45<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Zdroj: eng.templestay.com, stiahnut\u00e9 31. 10. 2026; ceny sa menia a z\u013eavov\u00e9 akcie sa l\u00ed\u0161ia, pred rezerv\u00e1ciou si ich over. Kurz 1 000 KRW \u2248 0,67 \u20ac.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V Templestay Information Center oproti Jogyesa si m\u00f4\u017ee\u0161 <strong>zadarmo pokeca\u0165 s mn\u00edchom pri \u010daji<\/strong> (do 31. 12. 2026).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chr\u00e1m Beomeosa v Pusane organizuje program Experience cez v\u00edkendy a Rest aj cez pracovn\u00e9 dni (pondelok a utorok zatvoren\u00e9, platnos\u0165 od 11. 1. do 31. 12. 2026). Berie deti od 5 rokov, <strong>check-in je do 14:00<\/strong> a izby s k\u00fape\u013e\u0148ou s\u00fa 800 m od chr\u00e1mu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jogyesa pon\u00faka pobyty na 1 noc do 31. 12. 2026, hoci sa niekedy tvrd\u00ed, \u017ee od roku 2025 noc\u013eahy nem\u00e1.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V Soule funguje aj <strong>Korea Temple Food Center<\/strong> (\ud55c\uad6d\uc0ac\ucc30\uc74c\uc2dd\ubb38\ud654\uccb4\ud5d8\uad00) na 56 Ujeongguk-ro, Jongno-gu (tel. 02-733-4650), \u010do je t\u00e1 ist\u00e1 budova ako Balwoo Gongyang. Kurzy varenia prebiehaj\u00fa v piatok a v sobotu od 10:00 do 11:30 pre K\u00f3rej\u010danov aj cudzincov spolo\u010dne a prihl\u00e1\u0161ku cez <a href=\"https:\/\/www.koreatemplefood.com\/EN\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">koreatemplefood.com<\/a> treba posla\u0165 <strong>1 a\u017e 2 mesiace vopred<\/strong>. T\u00e9my kurzov sa menia ka\u017ed\u00fd mesiac, aktu\u00e1lnu ponuku n\u00e1jde\u0161 na webe.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kam_dalej\"><\/span>Kam \u010falej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ke\u010f u\u017e vie\u0161, ako v K\u00f3rei neskon\u010di\u0165 len pri suchej ry\u017ei, pripravila som pre teba nieko\u013eko \u010fal\u0161\u00edch sprievodcov na pl\u00e1novanie ciest.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/co-videt-v-soulu\/\">\u010co vidie\u0165 v Soule<\/a>: trhy Gwangjang a Myeongdong, chr\u00e1my a vegetari\u00e1nska sc\u00e9na v meste.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/italska-kuchyne\/\">Talianska kuchy\u0148a<\/a>: ako jes\u0165 regi\u00f3n po regi\u00f3ne, aj s tipmi pre vegetari\u00e1nov.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/madarska-kuchyne-co-ochutnat\/\">Ma\u010farsk\u00e1 kuchy\u0148a<\/a>: paprikov\u00e9 klasiky a ceny v Ma\u010farsku.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/japonsko-prakticky\/\">Japonsko prakticky<\/a>: susedn\u00e1 gastro ve\u013emoc; v\u00fdvar dashi je v japonskej kuchyni obdobou an\u010dovi\u010dkov\u00e9ho v\u00fdvaru myeolchi.<\/li>\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Casto_kladene_otazky\"><\/span>\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1793554303000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Je_kimchi_vegetarianske\"><\/span>Je kimchi vegetari\u00e1nske?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Be\u017en\u00e9 kimchi takmer nikdy nie je vegetari\u00e1nske, preto\u017ee obsahuje jeotgal, teda solen\u00e9 morsk\u00e9 plody, an\u010dovi\u010dkov\u00fa om\u00e1\u010dku (\uba78\uce58\uc561\uc813) a solen\u00e9 krevetky (\uc0c8\uc6b0\uc813). Bez r\u00fdb je chr\u00e1mov\u00e9 kimchi alebo balenie s n\u00e1pisom <strong>\ube44\uac74 \uae40\uce58<\/strong> z obchodu, kde si v\u0161ak v\u017edy skontroluj etiketu: napr\u00edklad Pulmuone sa vyr\u00e1ba na linke zdie\u013eanej s morsk\u00fdmi plodmi.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793554303001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Existuje_kimchi_bez_rybej_omacky\"><\/span>Existuje kimchi bez rybej om\u00e1\u010dky?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>\u00c1no, istotou je <strong>chr\u00e1mov\u00e9 kimchi<\/strong>, ktor\u00e9 sa pripravuje bez jeotgalu, cesnaku a jarnej cibu\u013eky. V be\u017enej re\u0161taur\u00e1cii na\u0148 takmer nenaraz\u00ed\u0161, preto v obchode h\u013eadaj ozna\u010denie <strong>\ube44\uac74 \uae40\uce58<\/strong>, no aj pri balen\u00ed s n\u00e1pisom \ube44\uac74 \uae40\uce58 si skontroluj zlo\u017eenie.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793554303002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ake_je_narodne_jedlo_Juznej_Korey\"><\/span>Ak\u00e9 je n\u00e1rodn\u00e9 jedlo Ju\u017enej K\u00f3rey?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Ofici\u00e1lne n\u00e1rodn\u00e9 jedlo neexistuje. \u010casto sa tak ozna\u010duj\u00fa <strong>kimchi a bibimbap<\/strong>, niekedy aj s\u00f3jov\u00e1 polievka <strong>doenjang jjigae<\/strong>.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793554303003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_je_typicke_korejske_jedlo\"><\/span>\u010co je typick\u00e9 k\u00f3rejsk\u00e9 jedlo?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Z\u00e1kladom s\u00fa ry\u017ea, polievky, dusen\u00e9 jedl\u00e1 jjigae a misky banchan na \u010dele s kimchi. Dop\u013a\u0148aj\u00fa ich rezance, <strong>bibimbap a kimbap<\/strong>. V\u0161etky tieto jedl\u00e1 som pre teba rozobrala v sekci\u00e1ch vy\u0161\u0161ie.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793554303004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Najem_sa_v_Korei_ako_vegetarian_alebo_vegan\"><\/span>Najem sa v K\u00f3rei ako vegetari\u00e1n alebo veg\u00e1n?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>D\u00e1 sa to, ale s pr\u00edpravou, preto\u017ee <strong>v\u00fdvar z an\u010dovi\u010diek alebo hov\u00e4dz\u00ed sa v re\u0161taur\u00e1ci\u00e1ch pou\u017e\u00edva automaticky<\/strong> a mnoho re\u0161taur\u00e1ci\u00ed nem\u00e1 vegetari\u00e1nske menu. Pom\u00f4\u017ee ti <strong>chr\u00e1mov\u00e1 kuchy\u0148a<\/strong>, veg\u00e1nske podniky v Soule a Pusane a karti\u010dka s vymenovan\u00fdmi surovinami v k\u00f3rej\u010dine.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793554303005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Je_bibimbap_vegetariansky\"><\/span>Je bibimbap vegetari\u00e1nsky?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Bibimbap je vegetari\u00e1nsky <strong>len na po\u017eiadanie<\/strong> pomocou vety <strong>\uace0\uae30 \ube7c \uc8fc\uc138\uc694<\/strong>, preto\u017ee \u0161tandardne obsahuje hov\u00e4dzie a vajce. Pozor si daj na rybiu om\u00e1\u010dku v namule a gochujangu, ako aj na jeonjusk\u00fa verziu s ry\u017eou varenou v hov\u00e4dzom v\u00fdvare; v Soule stoj\u00ed 12 000 KRW (asi 8,80 \u20ac, september 2026).<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793554303006\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dava_sa_v_Korei_prepitne\"><\/span>D\u00e1va sa v K\u00f3rei prepitn\u00e9?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Nie, prepitn\u00e9 sa v K\u00f3rei <strong>ned\u00e1va<\/strong>. Povinn\u00fd servisn\u00fd poplatok je v rozpore s predpismi, dobrovo\u013en\u00e9 prepitn\u00e9 v\u0161ak zak\u00e1zan\u00e9 nie je, a <strong>ceny v menu s\u00fa od roku 2013 kone\u010dn\u00e9<\/strong> vr\u00e1tane DPH a servisu.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793554303007\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kolko_stoji_jedlo_v_Soule_v_roku_2026\"><\/span>Ko\u013eko stoj\u00ed jedlo v Soule v roku 2026?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Pod\u013ea predbe\u017en\u00fdch \u00fadajov Korea Consumer Agency zo <strong>septembra 2026<\/strong> (kurz 1 000 KRW \u2248 0,73 \u20ac) stoj\u00ed v Soule kimbap 3 923 KRW (asi 2,90 \u20ac) a jjajangmyeon 7 808 KRW (asi 5,70 \u20ac). Za <strong>menu kimchi jjigae s ry\u017eou a banchan<\/strong> zaplat\u00ed\u0161 8 846 KRW (asi 6,50 \u20ac), bibimbap stoj\u00ed 12 000 KRW (asi 8,80 \u20ac) a naengmyeon 12 692 KRW (asi 9,30 \u20ac).<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793554303008\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Je_chramova_kuchyna_veganska\"><\/span>Je chr\u00e1mov\u00e1 kuchy\u0148a veg\u00e1nska?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Chr\u00e1mov\u00e1 kuchy\u0148a je <strong>zvy\u010dajne vegetari\u00e1nska a v\u00e4\u010d\u0161inou aj veg\u00e1nska<\/strong>, preto\u017ee vylu\u010duje v\u0161etky \u017eivo\u010d\u00ed\u0161ne potraviny okrem mlie\u010dnych v\u00fdrobkov. Nepou\u017e\u00edva ani <strong>p\u00e4\u0165 \u0161tip\u013eav\u00fdch zelen\u00edn<\/strong> (jarn\u00e1 cibu\u013eka, cesnak, \u010d\u00ednska pa\u017e\u00edtka, divok\u00e1 pa\u017e\u00edtka, asafoetida), veg\u00e1ni by sa v\u0161ak mali op\u00fdta\u0165 na mlieko.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793554303009\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mozem_v_korejskej_restauracii_jest_sam\"><\/span>M\u00f4\u017eem v k\u00f3rejskej re\u0161taur\u00e1cii jes\u0165 s\u00e1m?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>\u00c1no, ale pri BBQ, dakgalbi a jedl\u00e1ch na panvici b\u00fdva <strong>minimum dve porcie<\/strong> (2\uc778\ubd84 \uc774\uc0c1). Podnik smie minimum dvoch porci\u00ed vy\u017eadova\u0165 bez pr\u00e1vneho postihu, tak\u017ee stravn\u00edk, ktor\u00fd je s\u00e1m, si mus\u00ed objedna\u0165 dve porcie.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>K\u00f3rejsk\u00e1 kuchy\u0148a je pln\u00e1 zeleniny, no \u010dasto sa var\u00ed na rybom v\u00fdvare. Ako si objedna\u0165 bez m\u00e4sa a r\u00fdb \u2013 s kartou v k\u00f3rej\u010dine a aktu\u00e1lnymi cenami.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":464295,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"K\u00f3rejsk\u00e1 kuchy\u0148a: jedl\u00e1 bez m\u00e4sa a ako si objedna\u0165","rank_math_description":"K\u00f3rejsk\u00e1 kuchy\u0148a a jedl\u00e1 bez m\u00e4sa: skryt\u00e9 rybie v\u00fdvary, ceny v Soule 2026 a karta v k\u00f3rej\u010dine pre obsluhu. Pre\u010d\u00edtaj si, ako sa v K\u00f3rei najes\u0165 bez starost\u00ed!","rank_math_focus_keyword":"k\u00f3rejsk\u00e1 kuchy\u0148a j\u00eddla","rank_math_seo_score":""},"categories":[207,952,3470],"tags":[],"class_list":["post-489157","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-azia","category-cestovanie","category-juzna-korea"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/korejska-kuchyne-trh-gwangjang.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/489157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=489157"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/489157\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/464295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=489157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=489157"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=489157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}