{"id":385102,"date":"2026-08-12T15:07:48","date_gmt":"2026-08-12T13:07:48","guid":{"rendered":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/volterra-taliansko\/"},"modified":"2026-08-13T01:05:05","modified_gmt":"2026-08-12T23:05:05","slug":"volterra-taliansko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/volterra-taliansko\/","title":{"rendered":"Volterra, Taliansko: 18 tipov, \u010do vidie\u0165 v etruskom meste alabastru"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K\u00fdm susedn\u00e9 San Gimignano \u010dasto prask\u00e1 vo \u0161v\u00edkoch pod n\u00e1porom turistov, <strong>Volterra v Taliansku si o p\u00e1r kilometrov \u010falej dr\u017e\u00ed svoj pokoj<\/strong>. Pritom je toto mesto posaden\u00e9 na vysokom kopci o dobr\u00e9 dvetis\u00edc rokov star\u0161ie a pon\u00faka atmosf\u00e9ru, ak\u00fa inde v Tosk\u00e1nsku len tak neza\u017eije\u0161.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rovno ti poviem, \u010do \u0165a \u010dak\u00e1: 18 tipov, kombinovan\u00e1 karta, <strong>parkovanie bez pokuty<\/strong> a <strong>cel\u00e1 pravda o Twilighte<\/strong>. Tak \u010d\u00edtaj \u010falej \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pripravila som pre teba aj <strong>podrobn\u00fd preh\u013ead vstupn\u00e9ho, tipy na parkovanie mimo z\u00f3n ZTL<\/strong> a odpor\u00fa\u010dania na ubytovanie. Navy\u0161e sa dozvie\u0161, ako to naozaj je s nat\u00e1\u010dan\u00edm popul\u00e1rnej s\u00e1gy Twilight, a porad\u00edm ti, kedy sa oplat\u00ed zaobstara\u0165 kombinovan\u00fa vstupenku do pamiatok.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a7d193193848&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a7d193193848\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1350\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-01.jpg\" alt=\"Volterra na kopci nad tosk\u00e1nskou krajinou\" class=\"wp-image-382726\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-01.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-01-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-01-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-01-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-01-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-01-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-01-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-01-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-01-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Andr\u00e9s Nieto Porras from Palma de Mallorca, Espa\u00f1a \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_86 ez-toc-wrap-left counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Obsah \u010dl\u00e1nku<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/volterra-taliansko\/#Zhrnutie_pre_tych_co_nemaju_cas_citat_cely_clanok\" >Zhrnutie pre t\u00fdch, \u010do nemaj\u00fa \u010das \u010d\u00edta\u0165 cel\u00fd \u010dl\u00e1nok<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/volterra-taliansko\/#Kedy_vyrazit_do_Volterry\" >Kedy vyrazi\u0165 do Volterry<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/volterra-taliansko\/#Kde_sa_ubytovat_vo_Volterre\" >Kde sa ubytova\u0165 vo Volterre<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/volterra-taliansko\/#18_tipov_co_vidiet_a_robit_vo_Volterre\" >18 tipov, \u010do vidie\u0165 a robi\u0165 vo Volterre<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/volterra-taliansko\/#1_Porta_allArco_a_jej_silny_pribeh\" >1. Porta all&#8217;Arco a jej siln\u00fd pr\u00edbeh<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/volterra-taliansko\/#2_Museo_Etrusco_Guarnacci\" >2. Museo Etrusco Guarnacci<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/volterra-taliansko\/#3_Volterra_Card_vs_jednotlive_vstupne\" >3. Volterra Card vs. jednotliv\u00e9 vstupn\u00e9<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/volterra-taliansko\/#4_Rimske_divadlo_Teatro_Romano\" >4. R\u00edmske divadlo (Teatro Romano)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/volterra-taliansko\/#5_Etruska_akropola_Acropoli_Etrusca\" >5. Etrusk\u00e1 akropola (Acropoli Etrusca)<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/volterra-taliansko\/#6_Palazzo_dei_Priori_a_vystup_na_vezu\" >6. Palazzo dei Priori a v\u00fdstup na ve\u017eu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/volterra-taliansko\/#7_Katedrala_Santa_Maria_Assunta\" >7. Katedr\u00e1la Santa Maria Assunta<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/volterra-taliansko\/#8_Baptisterium_San_Giovanni\" >8. Baptist\u00e9rium San Giovanni<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/volterra-taliansko\/#9_Pinacoteca_a_Rosso_Fiorentino\" >9. Pinacoteca a Rosso Fiorentino<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/volterra-taliansko\/#10_Alabaster_ako_zive_remeslo\" >10. Alabaster ako \u017eiv\u00e9 remeslo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/volterra-taliansko\/#11_Ecomuseo_dellAlabastro\" >11. Ecomuseo dell&#8217;Alabastro<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/volterra-taliansko\/#12_Fortezza_Medicea_a_kuriozna_vaznica\" >12. Fortezza Medicea a kuri\u00f3zna v\u00e4znica<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/volterra-taliansko\/#13_Oddych_v_Parco_di_Castello\" >13. Oddych v Parco di Castello<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/volterra-taliansko\/#14_Le_Balze_a_miznuce_opatstvo\" >14. Le Balze a mizn\u00face op\u00e1tstvo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/volterra-taliansko\/#15_Volterra_a_saga_Twilight_Ako_to_naozaj_je\" >15. Volterra a s\u00e1ga Twilight: Ako to naozaj je?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/volterra-taliansko\/#16_Slavnost_Volterra_AD_1398\" >16. Sl\u00e1vnos\u0165 Volterra AD 1398<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/volterra-taliansko\/#17_Kde_sa_najest_a_co_ochutnat\" >17. Kde sa najes\u0165 a \u010do ochutna\u0165<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/volterra-taliansko\/#18_Prechadzka_pozdlz_stredovekych_hradieb\" >18. Prech\u00e1dzka pozd\u013a\u017e stredovek\u00fdch hradieb<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/volterra-taliansko\/#Kam_dalej_z_Volterry\" >Kam \u010falej z Volterry<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/volterra-taliansko\/#Casto_kladene_otazky\" >\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/volterra-taliansko\/#Stoji_Volterra_za_navstevu_ked_mam_cas_len_na_San_Gimignano\" >Stoj\u00ed Volterra za n\u00e1v\u0161tevu, ke\u010f m\u00e1m \u010das len na San Gimignano?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/volterra-taliansko\/#Kolko_casu_si_mam_na_Volterru_vyhradit\" >Ko\u013eko \u010dasu si m\u00e1m na Volterru vyhradi\u0165?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/volterra-taliansko\/#Oplati_sa_nakup_Volterra_Card\" >Oplat\u00ed sa n\u00e1kup Volterra Card?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/volterra-taliansko\/#Kde_sa_da_v_meste_zaparkovat\" >Kde sa d\u00e1 v meste zaparkova\u0165?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/volterra-taliansko\/#Natacal_sa_tu_naozaj_film_Twilight\" >Nat\u00e1\u010dal sa tu naozaj film Twilight?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/volterra-taliansko\/#Da_sa_navstivit_Medicejske_vazenie_a_tamojsia_restauracia\" >D\u00e1 sa nav\u0161t\u00edvi\u0165 Medicejsk\u00e9 v\u00e4zenie a tamoj\u0161ia re\u0161taur\u00e1cia?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/volterra-taliansko\/#Je_alabaster_v_miestnych_obchodoch_pravy\" >Je alabaster v miestnych obchodoch prav\u00fd?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/volterra-taliansko\/#Ako_sa_sem_dostanem_verejnou_dopravou_bez_auta\" >Ako sa sem dostanem verejnou dopravou bez auta?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zhrnutie_pre_tych_co_nemaju_cas_citat_cely_clanok\"><\/span>Zhrnutie pre t\u00fdch, \u010do nemaj\u00fa \u010das \u010d\u00edta\u0165 cel\u00fd \u010dl\u00e1nok<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>  <strong>Najv\u00e4\u010d\u0161\u00ed klenot:<\/strong> Etrusk\u00e1 br\u00e1na Porta all&#8217;Arco, ktor\u00fa miestni obyvatelia hrdinsky zachr\u00e1nili pred zni\u010den\u00edm nacistami v roku 1944.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>M\u00faze\u00e1 a pamiatky:<\/strong> Ur\u010dite nevynechaj <a href=\"https:\/\/www.comune.volterra.pi.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Museo Etrusco Guarnacci<\/a> a najstar\u0161iu tosk\u00e1nsku radnicu Palazzo dei Priori.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Volterra Card:<\/strong> Kombinovan\u00e1 vstupenka za 23 \u20ac (cca 575 K\u010d) sa ti oplat\u00ed u\u017e pri n\u00e1v\u0161teve troch a viac pamiatok.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Alabaster:<\/strong> Mesto je presl\u00e1ven\u00e9 ru\u010dn\u00fdm spracovan\u00edm tohto kame\u0148a, nav\u0161t\u00edv tradi\u010dn\u00e9 dielne ako Alab&#8217;Arte.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Kuriozita:<\/strong> Miestna Fortezza Medicea dodnes funguje ako v\u00e4znica, v ktorej ob\u010das varia a obsluhuj\u00fa sami v\u00e4zni.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>S\u00e1ga Twilight:<\/strong> Knihy sa s\u00edce odohr\u00e1vaj\u00fa vo Volterre, ale filmov\u00fd \u0161t\u00e1b v skuto\u010dnosti nat\u00e1\u010dal v ne\u010falekom Montepulciane.<\/li>\n\n\n\n<li>  <strong>Doprava a parkovanie:<\/strong> Cel\u00e9 centrum je uzavret\u00e1 z\u00f3na ZTL, auto mus\u00ed\u0161 necha\u0165 na z\u00e1chytn\u00fdch parkovisk\u00e1ch pod hradbami.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a7d19319408a&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a7d19319408a\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1350\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-02.jpg\" alt=\"N\u00e1mestie Piazza dei Priori vo Volterre\" class=\"wp-image-382727\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-02.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-02-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-02-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-02-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-02-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-02-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-02-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-02-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-02-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">giomodica \/ Wikimedia Commons, CC BY 3.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kedy_vyrazit_do_Volterry\"><\/span>Kedy vyrazi\u0165 do Volterry<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najlep\u0161\u00edm obdob\u00edm na n\u00e1v\u0161tevu s\u00fa bez debaty <strong>jarn\u00e9 mesiace od apr\u00edla do j\u00fana a jesenn\u00e9 september a\u017e okt\u00f3ber<\/strong>. Okolo dvadsa\u0165 stup\u0148ov, tak\u017ee sa ani nevypar\u00ed\u0161, ani nepremrzne\u0161, a na chodenie po kopcoch je to asi to najlep\u0161ie, \u010do si mo\u017eno \u017eela\u0165. Navy\u0161e sa vyhne\u0161 tomu najv\u00e4\u010d\u0161iemu augustov\u00e9mu davu a kamenn\u00e9 uli\u010dky bude\u0161 ma\u0165 skoro len pre seba.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak sa sem chyst\u00e1\u0161 v auguste, po\u010d\u00edtaj s v\u00fdrazne vy\u0161\u0161\u00edmi letn\u00fdmi teplotami a logicky aj s v\u00e4\u010d\u0161\u00edm mno\u017estvom \u013eud\u00ed, ktor\u00ed do Tosk\u00e1nska mieria na pr\u00e1zdniny. V\u00fdhodou augustov\u00e9ho term\u00ednu ale je, \u017ee v tomto mesiaci prebieha <strong>sl\u00e1vna historick\u00e1 sl\u00e1vnos\u0165 Volterra AD 1398<\/strong>, ktor\u00e1 cel\u00e9 mesto spo\u013eahlivo vr\u00e1ti o nieko\u013eko storo\u010d\u00ed sp\u00e4\u0165 v \u010dase. V roku 2026 by sa tento ob\u013e\u00faben\u00fd festival mal kona\u0165 v nede\u013eu 9. a 16. augusta, ale r\u00f4zne zdroje sa ob\u010das rozch\u00e1dzaj\u00fa, tak\u017ee si term\u00edny v\u017edy vopred over na ofici\u00e1lnych str\u00e1nkach mesta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V zime je tu naopak n\u00e1dhern\u00fd pokoj, ulice s\u00fa takmer pr\u00e1zdne a bez v\u00e4\u010d\u0161\u00edch probl\u00e9mov zo\u017eenie\u0161 ve\u013emi lacn\u00e9 ubytovanie aj v t\u00fdch najlep\u0161\u00edch hoteloch. M\u00e1 to ale jeden dos\u0165 z\u00e1sadn\u00fd h\u00e1\u010dik, s ktor\u00fdm mus\u00ed\u0161 pri pl\u00e1novan\u00ed itiner\u00e1ra nutne po\u010d\u00edta\u0165. <strong>Od 2. novembra do 8. marca maj\u00fa v\u0161etky hlavn\u00e9 m\u00faze\u00e1 v utorok striktne zatvoren\u00e9<\/strong> a v ostatn\u00e9 v\u0161edn\u00e9 dni funguj\u00fa len v skr\u00e1tenom re\u017eime od desiatej do \u0161estn\u00e1stej hodiny. Archeologick\u00fd park s etruskou akropolou a r\u00edmskym divadlom navy\u0161e v tomto zimnom obdob\u00ed otv\u00e1ra dokonca len cez v\u00edkendy, tak\u017ee cez t\u00fd\u017ede\u0148 sa k t\u00fdmto vonkaj\u0161\u00edm pamiatkam v\u00f4bec nedostane\u0161.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kde_sa_ubytovat_vo_Volterre\"><\/span>Kde sa ubytova\u0165 vo Volterre<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\ud83d\udca1 <strong>Tip na ubytovanie<\/strong> a z\u00e1\u017eitky: Ubytovanie si najrad\u0161ej h\u013ead\u00e1me na <a href=\"https:\/\/www.booking.com\/searchresults.html?ss=Volterra&amp;aid=2397601\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener sponsored\">Booking.com<\/a>, kde b\u00fdvaj\u00fa <strong>najlep\u0161ie storno podmienky<\/strong>. Vstupenky, v\u00fdlety a aktivity sa potom oplat\u00ed porovna\u0165 a k\u00fapi\u0165 cez <a href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/s\/?q=Volterra&amp;partner_id=MKZ64IS\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener sponsored\">GetYourGuide<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pri v\u00fdbere ubytovania mus\u00ed\u0161 myslie\u0165 na jednu \u00faplne k\u013e\u00fa\u010dov\u00fa vec, ktorou je <strong>pr\u00edsne str\u00e1\u017een\u00e1 z\u00f3na ZTL (Zona a Traffico Limitato)<\/strong>. Turisti toti\u017e do historick\u00e9ho centra autom v\u00f4bec nesm\u00fa vojs\u0165, a ak tento z\u00e1kaz poru\u0161\u00ed\u0161 a prejde\u0161 popod kamery, tu\u010dn\u00e1 pokuta \u0165a rozhodne neminie a pr\u00edde ti a\u017e domov. Preto je strategicky \u00faplne najlep\u0161ie h\u013eada\u0165 hotely hne\u010f za hradbami, alebo si vybra\u0165 tak\u00e9 podniky, ktor\u00e9 <strong>pon\u00fakaj\u00fa vlastn\u00e9 vyhraden\u00e9 parkovanie<\/strong> a tvoju eviden\u010dn\u00fa zna\u010dku po pr\u00edchode automaticky nahl\u00e1sia miestnej pol\u00edcii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ur\u010dite ti odpor\u00fa\u010dam pozrie\u0165 sa na <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=volterra&amp;hotelname=Hotel%20Villa%20Rioddi&amp;address=Volterra%2C%20It%C3%A1lie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel Villa Rioddi<\/a><\/strong>, \u010do je n\u00e1dherne zrekon\u0161truovan\u00e1 b\u00fdval\u00e1 po\u0161tov\u00e1 stanica z 15. storo\u010dia, ktor\u00e1 pon\u00faka ve\u013ek\u00fd baz\u00e9n a roz\u013eahl\u00fa z\u00e1hradu. Do centra odtia\u013eto pr\u00edde\u0161 pe\u0161o zhruba za dvadsa\u0165 min\u00fat alebo d\u00f4jde\u0161 autom na z\u00e1chytn\u00e9 parkovisko a cestovatelia si v recenzi\u00e1ch ve\u013emi chv\u00e1lia nesmierne pokojn\u00fa atmosf\u00e9ru. \u010eal\u0161ou skvelou mo\u017enos\u0165ou mimo ru\u0161n\u00e9ho centra je <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=volterra&amp;hotelname=Agrihotel%20il%20Palagetto&amp;address=Volterra%2C%20It%C3%A1lie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Agrihotel il Palagetto<\/a><\/strong>, typick\u00e9 tosk\u00e1nske agriturismo s vonkaj\u0161\u00edm baz\u00e9nom a dych vyr\u00e1\u017eaj\u00facim v\u00fdh\u013eadom do krajiny, ktor\u00e9 ocen\u00ed\u0161 hlavne pri cestovan\u00ed vlastn\u00fdm autom. Ak h\u013ead\u00e1\u0161 nie\u010do trochu priestrannej\u0161ie k\u00fasok za mestom, ve\u013emi dobrou vo\u013ebou je aj <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=volterra&amp;hotelname=Hotel%20Foresteria%20Volterra&amp;address=Volterra%2C%20It%C3%A1lie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel Foresteria Volterra<\/a><\/strong>, ktor\u00fd pon\u00faka pekn\u00e9 izby s balk\u00f3nmi a vlastn\u00fa re\u0161taur\u00e1ciu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak chce\u0161 spa\u0165 priamo v historickom jadre a parkovanie vyrie\u0161i\u0161 na verejnom z\u00e1chytnom parkovisku pod hradbami, skvelou vo\u013ebou je <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=volterra&amp;hotelname=Albergo%20Etruria&amp;address=Volterra%2C%20It%C3%A1lie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Albergo Etruria<\/a><\/strong>. N\u00e1jde\u0161 ho priamo na hlavnej n\u00e1kupnej ulici Via Matteotti a pote\u0161\u00ed \u0165a kr\u00e1snou stre\u0161nou terasou, z ktorej vidno na cel\u00e9 mesto. Kr\u00e1snu historick\u00fa atmosf\u00e9ru pon\u00faka aj <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=volterra&amp;hotelname=Hotel%20La%20Locanda&amp;address=Volterra%2C%20It%C3%A1lie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel La Locanda<\/a><\/strong>, ktor\u00fd s\u00eddli v starostlivo upraven\u00fdch priestoroch b\u00fdval\u00e9ho kl\u00e1\u0161tora, m\u00e1 \u00fa\u017easn\u00e9 tich\u00e9 n\u00e1dvorie a hos\u0165om serv\u00edruje v\u00fdborn\u00e9 rann\u00e9 ra\u0148ajky. Zlatou strednou cestou potom m\u00f4\u017ee by\u0165 <strong><a href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&amp;campaign=loudavymkrokemcz&amp;campaign=volterra&amp;hotelname=Hotel%20San%20Lino&amp;address=Volterra%2C%20It%C3%A1lie\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow sponsored\">Hotel San Lino<\/a><\/strong>, ktor\u00fd le\u017e\u00ed priamo v centre mesta, m\u00e1 k dispoz\u00edcii men\u0161\u00ed vonkaj\u0161\u00ed baz\u00e9n a za poplatok 15 eur na de\u0148 pon\u00faka aj bezpe\u010dn\u00e9 kryt\u00e9 parkovanie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pre cestovate\u013eov s men\u0161\u00edm rozpo\u010dtom, ktor\u00ed h\u013eadaj\u00fa hlavne \u010dist\u00fa poste\u013e a nechc\u00fa m\u00ed\u0148a\u0165 zbyto\u010dne ve\u013ea pe\u0148az\u00ed, je ve\u013emi zauj\u00edmavou alternat\u00edvou <strong>Cloister of Monache Hostel<\/strong>. Aj tento hostel symbolicky s\u00eddli v historickom kl\u00e1\u0161tore z 15. storo\u010dia, do centra je to odtia\u013eto len desa\u0165 min\u00fat pe\u0161o a ako obrovsk\u00fd bonus pon\u00faka hos\u0165om \u00faplne bezplatn\u00e9 parkovanie hne\u010f pri budove.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a7d193194915&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a7d193194915\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1350\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-04.jpg\" alt=\"Historick\u00e9 centrum Volterry na tosk\u00e1nskom kopci\" class=\"wp-image-382730\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-04.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-04-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-04-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-04-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-04-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-04-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-04-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-04-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-04-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Andr\u00e9s Nieto Porras from Palma de Mallorca, Espa\u00f1a \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"18_tipov_co_vidiet_a_robit_vo_Volterre\"><\/span>18 tipov, \u010do vidie\u0165 a robi\u0165 vo Volterre<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak a teraz k veci, tu s\u00fa moje tipy, \u010do vo Volterre fakt nevynechaj.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a7d193194efa&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a7d193194efa\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1262\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-05.jpg\" alt=\"Etrusk\u00e1 br\u00e1na Porta all&#039;Arco vo Volterre\" class=\"wp-image-382731\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-05.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-05-300x210.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-05-700x491.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-05-768x538.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-05-1536x1077.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-05-696x488.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-05-1392x976.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Sailko \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"1_Porta_allArco_a_jej_silny_pribeh\"><\/span>1. Porta all&#8217;Arco a jej siln\u00fd pr\u00edbeh<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1to impozantn\u00e1 etrusk\u00e1 br\u00e1na poch\u00e1dza zo 4. storo\u010dia pred na\u0161\u00edm letopo\u010dtom a je <strong>jednou z najstar\u0161\u00edch zachovan\u00fdch stavieb svojho druhu v celom Taliansku<\/strong>. Na jej mas\u00edvnom kamennom obl\u00faku si m\u00f4\u017ee\u0161 v\u0161imn\u00fa\u0165 tri ve\u013emi zvetran\u00e9 hlavy. S\u00fa nato\u013eko erodovan\u00e9 zubom \u010dasu, \u017ee sa historici dodnes nezhodli, koho presne predstavuj\u00fa, ale s najv\u00e4\u010d\u0161ou pravdepodobnos\u0165ou ide o prad\u00e1vne etrusk\u00e9 bo\u017estv\u00e1, ktor\u00e9 mali chr\u00e1ni\u0165 vjazd do vtedaj\u0161ieho mesta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S br\u00e1nou sa ale sp\u00e1ja predov\u0161etk\u00fdm <strong>obrovsky siln\u00fd pr\u00edbeh z konca druhej svetovej vojny<\/strong>, ktor\u00fd z nej rob\u00ed ove\u013ea viac ne\u017e len star\u00fa pamiatku. Ustupuj\u00face nacistick\u00e9 vojsk\u00e1 30. j\u00fana 1944 ozn\u00e1mili, \u017ee br\u00e1nu kompletne vyhodia do vzduchu, aby zablokovali jedin\u00fa pr\u00edstupov\u00fa cestu bl\u00ed\u017eiacim sa americk\u00fdm tankom. Miestni obyvatelia sa ale vzb\u00farili a s Nemcami nakoniec vyjednali zdanlivo nemo\u017en\u00fa dohodu o z\u00e1chrane historick\u00e9ho klenotu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po\u010das jedin\u00e9ho d\u0148a a noci z 30. j\u00fana na 1. j\u00fala <strong>mu\u017ei, \u017eeny aj deti hol\u00fdmi rukami vytrhali kamenn\u00fa dla\u017ebu z okolit\u00fdch ul\u00edc a br\u00e1nu zvn\u00fatra kompletne zamurovali<\/strong>. Demol\u00e1cia bola odvolan\u00e1, br\u00e1na zachr\u00e1nen\u00e1 a po osloboden\u00ed sa kamene vr\u00e1tili sp\u00e4\u0165 do cesty, za \u010do mesto od talianskej vl\u00e1dy dostalo strieborn\u00fa medailu za stato\u010dnos\u0165. Dnes k br\u00e1ne vedie uli\u010dka Via Porta all&#8217;Arco pln\u00e1 alabastrov\u00fdch dieln\u00ed, kde ten pr\u00edbeh \u00faplne c\u00edti\u0161 vo vzduchu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"2_Museo_Etrusco_Guarnacci\"><\/span>2. Museo Etrusco Guarnacci<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toto fascinuj\u00face m\u00fazeum patr\u00ed medzi <strong>v\u00f4bec najstar\u0161ie verejn\u00e9 m\u00faze\u00e1 v Eur\u00f3pe<\/strong>, preto\u017ee z\u00e1klady jeho neuverite\u013enej historickej zbierky vznikli u\u017e v 18. storo\u010d\u00ed. Ak \u0165a zauj\u00edma d\u00e1vna hist\u00f3ria, str\u00e1v\u00ed\u0161 tu pokojne aj nieko\u013eko hod\u00edn. N\u00e1jde\u0161 tu toti\u017e \u00faplne unik\u00e1tnu zbierku stoviek detailne vyrez\u00e1van\u00fdch alabastrov\u00fdch popoln\u00edc, ktor\u00e9 poch\u00e1dzaj\u00fa z bohat\u00fdch etrusk\u00fdch hrobiek roztr\u00fasen\u00fdch v \u0161irokom okol\u00ed mesta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najv\u00e4\u010d\u0161\u00edm klenotom celej zbierky je bezpochyby <strong>Ombra della Sera, \u010di\u017ee Tie\u0148 ve\u010dera<\/strong>. Je to podlhovast\u00e1 a nezvy\u010dajne \u0161t\u00edhla bronzov\u00e1 so\u0161ka chlapca, ktor\u00e1 sa stala \u00faplnou ikonou etrusk\u00e9ho umenia a chodia sa na \u0148u pozera\u0165 \u013eudia z cel\u00e9ho sveta. Svoje poetick\u00e9 meno pritom nez\u00edskala v staroveku, ale vymyslel ho a\u017e sl\u00e1vny taliansky b\u00e1snik Gabriele D&#8217;Annunzio pod\u013ea dlh\u00e9ho tie\u0148a, ktor\u00fd vrhaj\u00fa \u013eudsk\u00e9 postavy pri z\u00e1pade slnka.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Druh\u00fdm majstrovsk\u00fdm dielom expoz\u00edcie je sl\u00e1vna <strong>Urna degli Sposi (Urna man\u017eelov)<\/strong>. T\u00e1to terakotov\u00e1 popolnica zobrazuje dvojicu star\u00fdch man\u017eelov le\u017eiacich ved\u013ea seba na akomsi le\u017eadle. Tv\u00e1re man\u017eelov s\u00fa ne\u010dakane realistick\u00e9, bez pr\u00edkras, jednoducho dvaja star\u00ed \u013eudia ako sa patr\u00ed. \u017diadna idealiz\u00e1cia, a pr\u00e1ve preto to dielo tak berie za srdce.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a7d193195712&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a7d193195712\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"933\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-07.jpg\" alt=\"Vstupenky a m\u00faze\u00e1 vo Volterre\" class=\"wp-image-382733\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-07.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-07-300x156.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-07-700x363.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-07-768x398.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-07-1536x796.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-07-696x361.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-07-1392x722.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Janericloebe \/ Wikimedia Commons, Public domain<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"3_Volterra_Card_vs_jednotlive_vstupne\"><\/span>3. Volterra Card vs. jednotliv\u00e9 vstupn\u00e9<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne\u017e sa vyd\u00e1\u0161 po miestnych pamiatkach, je dobr\u00e9 si vopred starostlivo spo\u010d\u00edta\u0165, ak\u00e1 vstupenka sa ti re\u00e1lne oplat\u00ed. <strong>Jednotliv\u00fd vstup do ktor\u00e9hoko\u013evek z hlavn\u00fdch m\u00faze\u00ed stoj\u00ed 10 \u20ac<\/strong> (asi 250 K\u010d) a zn\u00ed\u017een\u00e9 vstupn\u00e9 vyjde na 8 \u20ac. Ak teda pl\u00e1nuje\u0161 vidie\u0165 iba jedno konkr\u00e9tne miesto, k\u00fap si l\u00edstok zvl\u00e1\u0161\u0165. Akon\u00e1hle ale chce\u0161 presk\u00fama\u0165 viac pamiatok, rozhodne siahni po kombinovanej karte, ktor\u00e1 ti u\u0161etr\u00ed kopu pe\u0148az\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kombinovan\u00e1 <a href=\"https:\/\/www.volterratur.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Volterra Card<\/a> <strong>stoj\u00ed pre dospel\u00e9ho 23 \u20ac<\/strong> (cca 575 K\u010d), zn\u00ed\u017een\u00e9 vstupn\u00e9 pre \u0161tudentov do 25 rokov a seniorov nad 65 rokov je za 18 \u20ac a karta plat\u00ed cel\u00fdch 72 hod\u00edn od prv\u00e9ho pou\u017eitia. Zah\u0155\u0148a vstupy do siedmich hlavn\u00fdch miest, medzi ktor\u00fdmi nech\u00fdba etrusk\u00e9 m\u00fazeum Guarnacci, obraz\u00e1re\u0148 Pinacoteca, alabastrov\u00e9 m\u00fazeum, najstar\u0161ia radnica Palazzo dei Priori, etrusk\u00e1 akropola, r\u00edmske divadlo a tie\u017e diec\u00e9zne m\u00fazeum.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jednoduch\u00e1 matematika jasne hovor\u00ed, \u017ee <strong>od n\u00e1v\u0161tevy troch pamiatok sa ti karta za\u010d\u00edna finan\u010dne opl\u00e1ca\u0165<\/strong>, preto\u017ee za samostatn\u00e9 l\u00edstky by si dal u\u017e 30 \u20ac. Pre rodiny s de\u0165mi je navy\u0161e k dispoz\u00edcii ve\u013emi v\u00fdhodn\u00e1 rodinn\u00e1 varianta pre maxim\u00e1lne p\u00e4\u0165 os\u00f4b, ktor\u00e1 vyjde na sympatick\u00fdch 32 \u20ac (cca 800 K\u010d) a pokryje kompletn\u00e9 vstupy pre v\u0161etk\u00fdch z\u00fa\u010dastnen\u00fdch \u010dlenov rodiny.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a7d193195df8&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a7d193195df8\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1484\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-08.jpg\" alt=\"R\u00edmske divadlo vo Volterre\" class=\"wp-image-382737\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-08.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-08-300x247.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-08-700x577.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-08-768x633.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-08-1536x1266.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-08-696x574.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-08-1392x1148.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">JonnyBrazil \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"4_Rimske_divadlo_Teatro_Romano\"><\/span>4. R\u00edmske divadlo (Teatro Romano)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Divadlo postaven\u00e9 v 1. storo\u010d\u00ed pred na\u0161\u00edm letopo\u010dtom patr\u00ed k <strong>najlep\u0161ie zachovan\u00fdm r\u00edmskym pamiatkam v celom Taliansku<\/strong> a poh\u013ead na\u0148 \u0165a zaru\u010dene ohrom\u00ed. Pozostatky p\u00f4vodn\u00e9ho javiska, obrovsk\u00fdch mramorov\u00fdch st\u013apov a polkruhov\u00e9ho h\u013eadiska zasaden\u00e9 do pr\u00edkreho svahu pod stredovek\u00fdm mestom p\u00f4sobia naozaj majest\u00e1tnym dojmom a skvele dokres\u013euj\u00fa bohat\u00fa hist\u00f3riu tohto miesta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 <strong>Tip pre \u0161ikovn\u00fdch cestovate\u013eov:<\/strong> Kopa turistov plat\u00ed vstupn\u00e9 alebo si kupuje mestsk\u00fa kartu len preto, aby si divadlo prezreli zbl\u00edzka zo spodnej \u00farovne are\u00e1lu. Ak ale chce\u0161 u\u0161etri\u0165 \u010das aj peniaze, <strong>\u00faplne najlep\u0161\u00ed v\u00fdh\u013ead a fotky cel\u00e9ho komplexu sprav\u00ed\u0161 zadarmo zhora z ulice Via Lungo le Mura<\/strong>. Tento malebn\u00fd chodn\u00edk vedie po stredovek\u00fdch hradb\u00e1ch priamo nad divadlom a pon\u00faka ten najkraj\u0161\u00ed mo\u017en\u00fd uhol na cel\u00fa stavbu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Samotn\u00e9 divadlo m\u00e1 navy\u0161e ve\u013emi zauj\u00edmav\u00fa a trochu netradi\u010dn\u00fa novodob\u00fa hist\u00f3riu. Po cel\u00e9 st\u00e1ro\u010dia bolo toti\u017e kompletne zasypan\u00e9 hrubou vrstvou zeminy a miesto dokonca dlh\u00e9 roky sl\u00fa\u017eilo ako oby\u010dajn\u00e1 mestsk\u00e1 skl\u00e1dka. Jeho <strong>odkrytie prebehlo a\u017e v p\u00e4\u0165desiatych rokoch minul\u00e9ho storo\u010dia<\/strong> a obrovsk\u00fa z\u00e1sluhu na tom mali pacienti z miestnej psychiatrickej lie\u010debne, ktor\u00ed pod doh\u013eadom lek\u00e1rov dobrovo\u013ene pom\u00e1hali s n\u00e1ro\u010dn\u00fdmi vykop\u00e1vkami.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a7d1931964d3&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a7d1931964d3\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-09.jpg\" alt=\"Etrusk\u00e1 akropola vo Volterre\" class=\"wp-image-382738\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-09.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-09-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-09-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-09-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-09-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-09-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-09-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Giorgio Galeotti \/ Wikimedia Commons, CC BY 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"5_Etruska_akropola_Acropoli_Etrusca\"><\/span>5. Etrusk\u00e1 akropola (Acropoli Etrusca)<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na \u00faplne najvy\u0161\u0161om mieste kopca nad mestom sa rozklad\u00e1 <strong>roz\u013eahl\u00fd archeologick\u00fd park s pozostatkami starovekej etruskej akropoly<\/strong>. Pri pokojnej prech\u00e1dzke medzi vykop\u00e1vkami naraz\u00ed\u0161 na starovek\u00e9 z\u00e1klady dvoch ve\u013ek\u00fdch chr\u00e1mov a fascinuj\u00faci podzemn\u00fd syst\u00e9m hlbok\u00fdch cisterien, ktor\u00e9 miestnym obyvate\u013eom sl\u00fa\u017eili na uchov\u00e1vanie \u017eivotne d\u00f4le\u017eitej da\u017e\u010fovej vody v \u010dasoch ve\u013ek\u00e9ho sucha.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prech\u00e1dzka medzi starovek\u00fdmi kame\u0148mi zasaden\u00fdmi do tienist\u00e9ho borovicov\u00e9ho h\u00e1ja pon\u00faka kr\u00e1sny pokoj a ve\u013emi pr\u00edjemn\u00fd oddych od ru\u0161nej\u0161\u00edch mestsk\u00fdch uli\u010diek pln\u00fdch turistov. Vstupn\u00e9 do tohto roz\u013eahl\u00e9ho parku je <strong>plne s\u00fa\u010das\u0165ou kombinovanej Volterra Card<\/strong>, tak\u017ee ak si ju na za\u010diatku d\u0148a zaobstaral, ur\u010dite tento magick\u00fd are\u00e1l s kr\u00e1snymi v\u00fdh\u013eadmi do tosk\u00e1nskeho okolia nevynechaj.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak sem ale vyraz\u00ed\u0161 mimo hlavnej turistickej sez\u00f3ny, daj si ve\u013ek\u00fd pozor na upraven\u00e9 otv\u00e1racie hodiny, aby si nebol sklaman\u00fd. <strong>Od 2. novembra do 8. marca je akropola otvoren\u00e1 iba cez v\u00edkendy<\/strong> medzi desiatou a \u0161estn\u00e1stou hodinou. Cez t\u00fd\u017ede\u0148 sa sem, \u017eia\u013e, v zimn\u00fdch mesiacoch kv\u00f4li skr\u00e1ten\u00e9mu re\u017eimu v\u00f4bec nedostane\u0161, tak\u017ee si pod\u013ea toho dobre napl\u00e1nuj svoj denn\u00fd itiner\u00e1r.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a7d193196b48&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a7d193196b48\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-10.jpg\" alt=\"Radn\u00e1 sie\u0148 v Palazzo dei Priori vo Volterre\" class=\"wp-image-382739\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-10.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-10-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-10-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-10-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-10-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-10-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-10-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Monica Rondoni \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"6_Palazzo_dei_Priori_a_vystup_na_vezu\"><\/span>6. Palazzo dei Priori a v\u00fdstup na ve\u017eu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ke\u010f sa postav\u00ed\u0161 do sam\u00e9ho stredu hlavn\u00e9ho n\u00e1mestia, okam\u017eite \u0165a up\u00fata mohutn\u00e1 budova radnice zakon\u010den\u00e1 typick\u00fdm zubat\u00fdm cimbur\u00edm a vysokou ve\u017eou. <strong>Palazzo dei Priori bol postaven\u00fd v rokoch 1208 a\u017e 1257<\/strong> a pr\u00e1vom sa p\u00fd\u0161i ve\u013emi prest\u00ed\u017enym titulom v\u00f4bec najstar\u0161ej zachovanej radnice v celom Tosk\u00e1nsku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">T\u00e1to stavba je dokonca o nieko\u013eko desa\u0165ro\u010d\u00ed star\u0161ia ne\u017e ove\u013ea sl\u00e1vnej\u0161\u00ed a nav\u0161tevovanej\u0161\u00ed Palazzo Vecchio v ne\u010falekej Florencii. M\u00e1lokto vie, \u017ee pr\u00e1ve ve\u013ekolep\u00e1 florentsk\u00e1 radnica sa tou volterrskou ve\u013emi silne architektonicky in\u0161pirovala. Na kamennej fas\u00e1de si m\u00f4\u017ee\u0161 zbl\u00edzka prezrie\u0165 <strong>kr\u00e1sne erby florentsk\u00fdch miestodr\u017eite\u013eov<\/strong>, ktor\u00e9 s\u00fa ve\u013emi prec\u00edzne vyroben\u00e9 z farebnej majoliky aj z jemne opracovan\u00e9ho kame\u0148a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Interi\u00e9r historickej radnice je be\u017ene pr\u00edstupn\u00fd verejnosti a <strong>ur\u010dite ti odpor\u00fa\u010dam vyst\u00fapa\u0165 po star\u00fdch schodoch a\u017e \u00faplne hore na vyhliadkov\u00fa ve\u017eu<\/strong>. Z jej \u00fazkeho ochodze sa ti toti\u017e naskytne \u00faplne dych vyr\u00e1\u017eaj\u00faci panoramatick\u00fd v\u00fdh\u013ead na cel\u00e9 mesto so sple\u0165ou \u010derven\u00fdch striech, na star\u00e9 etrusk\u00e9 hradby a na nekone\u010dne zvlnen\u00fa tosk\u00e1nsku krajinu v pozad\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a7d1931971d8&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a7d1931971d8\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"2400\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-11.jpg\" alt=\"Katedr\u00e1la Santa Maria Assunta vo Volterre\" class=\"wp-image-382740\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-11.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-11-225x300.jpg 225w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-11-700x933.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-11-768x1024.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-11-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-11-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-11-696x928.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-11-1392x1856.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Davide Papalini \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"7_Katedrala_Santa_Maria_Assunta\"><\/span>7. Katedr\u00e1la Santa Maria Assunta<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Miestne Duomo, \u010di\u017ee katedr\u00e1la Nanebovzatia Panny M\u00e1rie, poch\u00e1dza z 12. storo\u010dia a spo\u013eahlivo \u0165a zaujme u\u017e svoj\u00edm <strong>elegantn\u00fdm rom\u00e1nskym prie\u010del\u00edm zdoben\u00fdm slep\u00fdmi ark\u00e1dami<\/strong>. K\u00fdm zvonku p\u00f4sob\u00ed kostol pomerne stroho a nen\u00e1padne, jeho vn\u00fatorn\u00e9 priestory ukr\u00fdvaj\u00fa hne\u010f nieko\u013eko ve\u013ek\u00fdch umeleck\u00fdch prekvapen\u00ed, ktor\u00e9 rozhodne stoja za tvoju pozornos\u0165.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najv\u00fdraznej\u0161\u00edm prvkom cel\u00e9ho interi\u00e9ru je bezpochyby <strong>n\u00e1dhern\u00fd a ve\u013emi bohato zdoben\u00fd kazetov\u00fd strop<\/strong>, na ktorom nechce\u0161 spusti\u0165 o\u010di. Ve\u013ek\u00fa pozornos\u0165 pri prehliadke venuj aj vz\u00e1cnemu dreven\u00e9mu polychr\u00f3movan\u00e9mu s\u00faso\u0161iu Sn\u00edmanie z kr\u00ed\u017ea, ktor\u00e9 poch\u00e1dza z 13. storo\u010dia. Toto dielo je obdivuhodne zachoval\u00e9, farebne ve\u013emi v\u00fdrazn\u00e9 a pln\u00e9 siln\u00fdch \u013eudsk\u00fdch em\u00f3ci\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Katedr\u00e1la pre\u0161la v 16. storo\u010d\u00ed pomerne v\u00fdraznou renesan\u010dnou prestavbou, tak\u017ee v sebe dnes <strong>ve\u013emi zauj\u00edmavo kombinuje p\u00f4vodn\u00fa stredovek\u00fa architekt\u00faru s neskor\u0161\u00edmi umeleck\u00fdmi \u0161t\u00fdlmi<\/strong>. Vstup do samotn\u00e9ho kostola b\u00fdva zvy\u010dajne zadarmo, tak\u017ee sa sem ur\u010dite z\u00e1jdi na chv\u00ed\u013eu pozrie\u0165 a nasa\u0165 atmosf\u00e9ru. Plat\u00ed sa pr\u00edpadne len drobn\u00e9 vstupn\u00e9 za vstup do pri\u013eahl\u00e9ho diec\u00e9zneho m\u00fazea, ktor\u00e9 je ale tie\u017e s\u00fa\u010das\u0165ou mestskej karty.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a7d193197889&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a7d193197889\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"2030\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-12.jpg\" alt=\"Osembok\u00e9 baptist\u00e9rium San Giovanni vo Volterre\" class=\"wp-image-382741\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-12.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-12-266x300.jpg 266w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-12-700x789.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-12-768x866.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-12-1362x1536.jpg 1362w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-12-696x785.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-12-1392x1570.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Raimond Spekking \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"8_Baptisterium_San_Giovanni\"><\/span>8. Baptist\u00e9rium San Giovanni<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hne\u010f oproti hlavn\u00e9mu vstupu do katedr\u00e1ly cez dl\u00e1\u017eden\u00e9 n\u00e1mestie stoj\u00ed <strong>impozantn\u00e1 osembok\u00e1 budova baptist\u00e9ria poch\u00e1dzaj\u00faca z 13. storo\u010dia<\/strong>. Jej fas\u00e1da je zauj\u00edmavo zdoben\u00e1 striedaj\u00facimi sa pruhmi tmavo zelen\u00e9ho a \u017eiarivo bieleho mramoru, \u010do je \u00faplne typick\u00fd a ve\u013emi fotogenick\u00fd prvok tosk\u00e1nskej rom\u00e1nskej architekt\u00fary, ktor\u00fd m\u00f4\u017ee\u0161 pozna\u0165 napr\u00edklad z ne\u010falekej Sieny alebo Florencie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hlavn\u00fdm l\u00e1kadlom pri poh\u013eade zvonku je <strong>kr\u00e1sne spracovan\u00fd mramorov\u00fd port\u00e1l<\/strong>, ktor\u00fd elegantne r\u00e1muje \u0165a\u017ek\u00e9 vstupn\u00e9 dvere. Vn\u00fatro baptist\u00e9ria je naopak pomerne jednoduch\u00e9, prost\u00e9 a z\u00e1merne nezdoben\u00e9, ale v jeho samom strede sa nach\u00e1dza n\u00e1dhern\u00e1 a detailne vyrez\u00e1van\u00e1 krstite\u013enica, ktor\u00fa vytvoril sl\u00e1vny renesan\u010dn\u00fd soch\u00e1r Andrea Sansovino.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K baptist\u00e9riu ved\u00fa <strong>presvieten\u00e9 kamenn\u00e9 schody<\/strong>, kde si \u013eudia radi sadaj\u00fa a pozoruj\u00fa ruch na <strong>n\u00e1mest\u00ed Piazza San Giovanni<\/strong>, ide\u00e1lne so zmrzlinou v ruke \ud83d\ude01.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a7d193197f98&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a7d193197f98\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1512\" height=\"2560\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-13-scaled.jpg\" alt=\"Sn\u00edmanie z kr\u00ed\u017ea od Rossa Fiorentina v Pinacotece\" class=\"wp-image-382742\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-13-scaled.jpg 1512w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-13-177x300.jpg 177w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-13-700x1185.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-13-768x1300.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-13-907x1536.jpg 907w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-13-1210x2048.jpg 1210w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-13-696x1178.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-13-1392x2356.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1512px) 100vw, 1512px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Gennadii Saus i Segura \/ Wikimedia Commons, Public domain<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<!-- LKM_GYG_CARD start q=\"volterra\" lang=\"sk\" rendered=\"2026-08-12T23:04:43+00:00\" v=\"1\" -->\n<style id=\"lk-gyg-styles\">\n@import url(\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Playfair+Display:wght@700&family=DM+Sans:wght@300;400;500;600&display=swap\");\n\/* === LK GYG karty \u2014 CRO redesign 2026-05 (namespace .lkx-) ===\n   C\u00edl: vy\u0161\u0161\u00ed CTR (hero + v\u00fdrazn\u00fd social proof + ak\u010dn\u00ed CTA, m\u00e9n\u011b \"reklamn\u00ed\").\n   Injektuje se inline do prvn\u00edho markeru postu (refresh_cards.py --inline-css). *\/\n.lkx-module, .lkx-module *{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}\n.lkx-module{\n  font-family:'DM Sans',-apple-system,Segoe UI,Roboto,Georgia,sans-serif;\n  max-width:860px;margin:2.5rem auto;color:#1f2328;\n}\n\n\/* HEADER \u2014 lehk\u00fd editorsk\u00fd, \u017e\u00e1dn\u00fd bannerov\u00fd blok; nadpis + popisek pod n\u00edm *\/\n.lkx-head{margin-bottom:16px}\n.lkx-head-main{display:flex;align-items:center;gap:10px}\n.lkx-head-accent{width:26px;height:3px;border-radius:2px;background:#c39f76;flex-shrink:0}\n.lkx-head-title{font-family:'Playfair Display',Georgia,serif;font-size:21px;font-weight:700;color:#1a1a1a;line-height:1.25}\n.lkx-head-meta{display:block;font-size:11px;letter-spacing:.3px;color:#9aa0a6;margin-top:4px;margin-left:36px}\n\n\/* HERO *\/\n.lkx-hero{display:grid;grid-template-columns:300px 1fr;background:#fff;border:1px solid #ece7df;border-radius:14px;overflow:hidden;text-decoration:none!important;color:inherit;box-shadow:0 6px 20px rgba(0,0,0,.06);transition:box-shadow .2s,transform .2s;margin-bottom:14px}\n.lkx-hero:hover{box-shadow:0 12px 30px rgba(0,0,0,.12);transform:translateY(-2px)}\n.lkx-hero-img{position:relative;min-height:230px;background-size:cover;background-position:center;background-color:#eee}\n.lkx-hero-body{padding:22px 24px;display:flex;flex-direction:column}\n.lkx-pick{position:absolute;top:12px;left:12px;background:#1a1a1a;color:#fff;font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.5px;padding:5px 11px;border-radius:20px}\n\n\/* TITLE *\/\n.lkx-title{font-size:19px;font-weight:700;color:#161616;line-height:1.3}\n.lkx-title-sm{font-size:14.5px;line-height:1.35;display:-webkit-box;-webkit-line-clamp:2;-webkit-box-orient:vertical;overflow:hidden}\n\n\/* SOCIAL PROOF \u2014 v\u00fdrazn\u011b, naho\u0159e *\/\n.lkx-proof{display:flex;align-items:center;gap:7px;margin-top:12px;font-size:15px;color:#3a3a3a}\n.lkx-proof b{font-size:16px;color:#161616}\n.lkx-stars{color:#f5a623;letter-spacing:1px}\n.lkx-proof-sm{font-size:12.5px;margin-top:8px;gap:5px}\n.lkx-proof-sm b{font-size:13px}\n.lkx-proof-new{color:#3685fc;font-weight:600}\n\n\/* PRICE \u2014 n\u00edzk\u00e1 kotva *\/\n.lkx-price{font-size:14px;color:#6b7280}\n.lkx-price b{font-size:20px;color:#161616;font-weight:700}\n.lkx-price-sm b{font-size:15px}\n\n\/* CTA \u2014 tepl\u00e9 ak\u010dn\u00ed tla\u010d\u00edtko *\/\n.lkx-cta{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;text-decoration:none!important;font-weight:700;color:#fff!important;background:linear-gradient(135deg,#f6743f,#e8552a);border-radius:10px;box-shadow:0 6px 16px rgba(232,85,42,.32);transition:box-shadow .2s}\n.lkx-cta-hero{font-size:15px;padding:13px 22px}\n.lkx-hero:hover .lkx-cta-hero{box-shadow:0 8px 22px rgba(232,85,42,.45)}\n.lkx-cta-sm{font-size:12.5px;padding:9px 14px;width:100%;margin-top:2px}\n.lkx-hero-bottom{margin-top:auto;padding-top:18px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:14px;flex-wrap:wrap}\n\n\/* BADGE \u2014 jeden v\u00fdrazn\u00fd na fotce *\/\n.lkx-badge{position:absolute;top:12px;right:12px;font-size:10.5px;font-weight:700;letter-spacing:.3px;padding:5px 10px;border-radius:16px;color:#fff}\n.lkx-badge.badge-urgency{background:rgba(214,40,40,.92)}\n.lkx-badge.badge-new{background:rgba(54,133,252,.92)}\n.lkx-badge.badge-top{background:rgba(195,159,118,.95)}\n.lkx-badge.badge-info{background:rgba(40,40,40,.78)}\n\n\/* SECONDARY GRID *\/\n.lkx-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:14px}\n.lkx-card{background:#fff;border:1px solid #ece7df;border-radius:14px;overflow:hidden;text-decoration:none!important;color:inherit;box-shadow:0 4px 14px rgba(0,0,0,.05);display:flex;flex-direction:column;transition:box-shadow .2s,transform .2s}\n.lkx-card:hover{box-shadow:0 10px 24px rgba(0,0,0,.1);transform:translateY(-2px)}\n.lkx-card-img{position:relative;aspect-ratio:16\/10;background-size:cover;background-position:center;background-color:#eee}\n.lkx-card-body{padding:14px 16px 16px;display:flex;flex-direction:column;gap:7px;flex:1}\n.lkx-card-bottom{margin-top:auto;padding-top:10px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:8px}\n\n\/* DISCLOSURE \u2014 drobn\u00e1, kv\u016fli d\u016fv\u011b\u0159e\/z\u00e1konu *\/\n.lkx-disclosure{font-size:11px;color:#a7adb3;text-align:center;margin-top:14px;line-height:1.6}\n.lkx-disclosure a{color:#c39f76;text-decoration:none}\n\n@media(max-width:680px){\n  .lkx-hero{grid-template-columns:1fr}\n  .lkx-hero-img{min-height:180px}\n  .lkx-grid{grid-template-columns:1fr}\n  .lkx-head-meta{margin-left:0;width:100%}\n  .lkx-head-title{font-size:19px}\n}\n\n<\/style>\n<div class=\"lkx-module\" data-query=\"volterra\">\n  <div class=\"lkx-head\">\n    <div class=\"lkx-head-main\">\n      <span class=\"lkx-head-accent\"><\/span>\n      <span class=\"lkx-head-title\">Z\u00e1\u017eitky a vstupenky<\/span>\n    <\/div>\n    <span class=\"lkx-head-meta\">overen\u00e9 cestovate\u013emi \u00b7 <a class=\"thirstylink\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\" title=\"GetYourGuide\" href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/doporucujeme\/getyourguide\/\" data-shortcode=\"true\">GetYourGuide<\/a><\/span>\n  <\/div><a class=\"lkx-hero\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/sk-sk\/volterra-l1405\/volterra-aperivintage-aperitif-in-vineyard-white-and-fiat-500-t655116\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=volterra-taliansko\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n    <div class=\"lkx-hero-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/f424d026562731a6df4350e577744583ade7ed133e37e98db71dc74a891c27c1.jpeg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Volterra: Aperivintage aperit\u00edv vo vinici s Fiatom 500\">\n      <span class=\"lkx-pick\">\u2605 N\u00e1\u0161 tip<\/span><\/div>\n    <div class=\"lkx-hero-body\">\n      <div class=\"lkx-title\">Volterra: Aperivintage aperit\u00edv vo vinici s Fiatom 500<\/div>\n      <div class=\"lkx-proof\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n      <b>5.0<\/b> \u00b7 16 hodnoten\u00ed\n    <\/div>\n      <div class=\"lkx-hero-bottom\"><div class=\"lkx-price\">od <b>70\u00a0EUR<\/b><\/div><span class=\"lkx-cta lkx-cta-hero\">Chcem tento z\u00e1\u017eitok \u2192<\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/a><div class=\"lkx-grid\"><a class=\"lkx-card\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/sk-sk\/volterra-l1405\/volterra-trieda-varenia-cerstvych-cestovin-na-toskanskej-farme-t435247\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=volterra-taliansko\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n      <div class=\"lkx-card-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/637792e08de33.jpeg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Volterra: Kurz varenia \u010derstv\u00fdch cestov\u00edn na tosk\u00e1nskej farme\"><\/div>\n      <div class=\"lkx-card-body\">\n        <div class=\"lkx-title lkx-title-sm\">Volterra: Kurz varenia \u010derstv\u00fdch cestov\u00edn na tosk\u00e1nskej farme<\/div>\n        <div class=\"lkx-proof lkx-proof-sm\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605<\/span>\n      <b>4.8<\/b> \u00b7 75\n    <\/div>\n        <div class=\"lkx-card-bottom\"><span class=\"lkx-price lkx-price-sm\">od <b>115\u00a0EUR<\/b><\/span><span class=\"lkx-cta lkx-cta-sm\">Zobrazi\u0165 term\u00edny \u2192<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/a><a class=\"lkx-card\" href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/sk-sk\/volterra-l1405\/volterra-prehliadka-vinarstva-s-degustaciou-a-panoramatickym-vyhladom-t949309\/?partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=volterra-taliansko\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">\n      <div class=\"lkx-card-img\" style=\"background-image:url('https:\/\/cdn.getyourguide.com\/img\/tour\/15b159155cfbef06ee0087c241964eb06aeec735bc030daa784a3a1d4ca49639.jpg\/132.jpg')\" role=\"img\" aria-label=\"Volterra: Prehliadka vin\u00e1rstva s degust\u00e1ciou a panoramatick\u00fdm v\u00fdh\u013eadom\"><\/div>\n      <div class=\"lkx-card-body\">\n        <div class=\"lkx-title lkx-title-sm\">Volterra: Prehliadka vin\u00e1rstva s degust\u00e1ciou a panoramatick\u00fdm v\u00fdh\u013eadom<\/div>\n        <div class=\"lkx-proof lkx-proof-sm\">\n      <span class=\"lkx-stars\">\u2605<\/span>\n      <b>4.9<\/b> \u00b7 30\n    <\/div>\n        <div class=\"lkx-card-bottom\"><span class=\"lkx-price lkx-price-sm\">od <b>35\u00a0EUR<\/b><\/span><span class=\"lkx-cta lkx-cta-sm\">Zobrazi\u0165 term\u00edny \u2192<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/a><\/div><div class=\"lkx-disclosure\">\ud83d\udd17 Odkazy s\u00fa partnersk\u00e9 \u2014 cenu v\u00e1m nezmenia, n\u00e1m pom\u00e1haj\u00fa tvori\u0165 obsah. \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/sk-sk\/s\/?q=volterra&amp;partner_id=MKZ64IS&amp;utm_medium=online_publisher\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored noopener nofollow\">V\u0161etky z\u00e1\u017eitky \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n<!-- LKM_GYG_CARD end -->\n\n\n\n\n<div class=\"lk-stays-module\">\n<style>\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESET PRO GUTENBERG \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module * { box-sizing: border-box; margin: 0; padding: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 WRAPPER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-module {\n  font-family: 'DM Sans', Georgia, sans-serif;\n  max-width: 100%;\n  margin: 2.5rem auto;\n  background: linear-gradient(135deg, #fdfaf5 0%, #fcf8f0 100%);\n  border: 1px solid #e8dfd4;\n  border-radius: 16px;\n  overflow: hidden;\n  box-shadow: 0 16px 48px rgba(195, 159, 118, 0.25), 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.08);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 HEADER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-header {\n  position: relative;\n  padding: 24px 36px 24px;\n  background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 60%, #c39f76 100%);\n  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 18px;\n}\n.lk-stays-header::before {\n  content: '';\n  position: absolute;\n  inset: 0;\n  background: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='60' height='60' viewBox='0 0 60 60' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cg fill='none' fill-rule='evenodd'%3E%3Cg fill='%23ffffff' fill-opacity='0.05'%3E%3Cpath d='M36 34v-4h-2v4h-4v2h4v4h2v-4h4v-2h-4zm0-30V0h-2v4h-4v2h4v4h2V6h4V4h-4zM6 34v-4H4v4H0v2h4v4h2v-4h4v-2H6zM6 4V0H4v4H0v2h4v4h2V6h4V4H6z'\/%3E%3C\/g%3E%3C\/g%3E%3C\/svg%3E\") repeat;\n  pointer-events: none;\n}\n.lk-stays-icon {\n  flex-shrink: 0;\n  width: 68px;\n  height: 68px;\n  border-radius: 14px;\n  background: linear-gradient(135deg, #fff 0%, #f9f6f0 100%);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  font-size: 26px;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(0,0,0,0.15);\n}\n.lk-stays-eyebrow {\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 2.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  color: rgba(255,255,255,.85);\n  margin: 0 0 5px 0;\n}\n.lk-stays-title {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 24px;\n  font-weight: 700;\n  color: #fff;\n  line-height: 1.2;\n  text-shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,0.1);\n  margin: 0;\n}\n.lk-stays-subtitle {\n  font-size: 13px;\n  color: rgba(255,255,255,.75);\n  margin: 4px 0 0 0;\n  font-weight: 300;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CARDS GRID \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-grid {\n  display: grid;\n  grid-template-columns: 1fr 1fr;\n  gap: 1px;\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.12);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 SINGLE CARD \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-card {\n  background: #ffffff;\n  padding: 26px;\n  display: flex;\n  flex-direction: column;\n  gap: 11px;\n  transition: all 0.3s ease;\n  text-decoration: none;\n  color: inherit;\n  position: relative;\n}\n.lk-stay-card:hover {\n  background: #fffbf5;\n  transform: translateY(-2px);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.18);\n  z-index: 1;\n}\n.lk-stay-card.featured {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffdf9 0%, #fff9f0 100%);\n  box-shadow: 0 4px 16px rgba(195, 159, 118, 0.15), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.1);\n}\n.lk-stay-card.featured:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #fffbf5 0%, #fff8ed 100%);\n  box-shadow: 0 8px 24px rgba(195, 159, 118, 0.25), inset 0 1px 0 rgba(195, 159, 118, 0.15);\n}\n\n.lk-stay-badge {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 5px;\n  font-size: 10px;\n  font-weight: 500;\n  letter-spacing: 1.5px;\n  text-transform: uppercase;\n  padding: 5px 11px;\n  border-radius: 20px;\n  width: fit-content;\n}\n.badge-top     { background: linear-gradient(135deg, #c39f76 0%, #d4b188 100%); color: #fff; border: 1px solid #c39f76; font-weight: 600; box-shadow: 0 2px 8px rgba(195,159,118,0.3); }\n.badge-luxury  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #c39f76; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n.badge-boutique{ background: rgba(54,133,252,.08); color: #3685fc; border: 1px solid rgba(54,133,252,.2); }\n.badge-nature  { background: rgba(130,190,100,.1); color: #6b9c4a; border: 1px solid rgba(130,190,100,.2); }\n.badge-remote  { background: rgba(195,159,118,.12); color: #a67e50; border: 1px solid rgba(195,159,118,.25); }\n\n.lk-stay-name {\n  font-family: 'Playfair Display', Georgia, serif;\n  font-size: 18px;\n  font-weight: 700;\n  color: #111827;\n  line-height: 1.3;\n}\n.lk-stay-desc {\n  font-size: 13.5px;\n  color: #525252;\n  line-height: 1.65;\n  font-weight: 300;\n  flex: 1;\n}\n\n.lk-stay-meta {\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  gap: 12px;\n  flex-wrap: wrap;\n  margin-top: 4px;\n}\n.lk-stay-price {\n  font-size: 13px;\n  color: #6b7280;\n}\n.lk-stay-price strong {\n  color: #c39f76;\n  font-weight: 500;\n}\n.lk-stay-stars {\n  color: #c39f76;\n  font-size: 11px;\n  letter-spacing: 1px;\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 CTA BUTTON \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stay-cta {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: center;\n  gap: 7px;\n  margin-top: 8px;\n  padding: 11px 20px;\n  border-radius: 8px;\n  background: linear-gradient(135deg, #3685fc 0%, #2a6fd9 100%);\n  color: #fff;\n  font-size: 13px;\n  font-weight: 500;\n  text-decoration: none;\n  letter-spacing: .3px;\n  transition: all .2s ease;\n  cursor: pointer;\n  border: none;\n  text-align: center;\n  box-shadow: 0 4px 12px rgba(54, 133, 252, 0.25);\n}\n.lk-stay-cta:hover {\n  background: linear-gradient(135deg, #2a6fd9 0%, #1e5bc4 100%);\n  transform: translateY(-1px);\n  box-shadow: 0 6px 16px rgba(54, 133, 252, 0.35);\n}\n.lk-stay-cta svg { flex-shrink: 0; }\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 FOOTER \u2500\u2500\u2500 *\/\n.lk-stays-footer {\n  padding: 18px 36px;\n  background: linear-gradient(to bottom, #fdfaf5 0%, #f9f4ed 100%);\n  border-top: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.15);\n  display: flex;\n  align-items: center;\n  justify-content: space-between;\n  flex-wrap: wrap;\n  gap: 12px;\n}\n.lk-stays-footer-note {\n  font-size: 11.5px;\n  color: #6b7280;\n  font-weight: 300;\n  line-height: 1.5;\n}\n.lk-stays-footer-note a {\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  font-weight: 400;\n}\n.lk-stays-footer-note a:hover {\n  text-decoration: underline;\n}\n.lk-stays-all-btn {\n  display: inline-flex;\n  align-items: center;\n  gap: 6px;\n  font-size: 12.5px;\n  font-weight: 500;\n  color: #c39f76;\n  text-decoration: none;\n  border: 1px solid rgba(195, 159, 118, 0.35);\n  padding: 8px 18px;\n  border-radius: 8px;\n  transition: all .2s ease;\n}\n.lk-stays-all-btn:hover {\n  background: rgba(195, 159, 118, 0.08);\n  border-color: rgba(195, 159, 118, 0.5);\n}\n\n\/* \u2500\u2500\u2500 RESPONSIVE \u2500\u2500\u2500 *\/\n@media (max-width: 600px) {\n  .lk-stays-grid { grid-template-columns: 1fr; }\n  .lk-stays-header { padding: 24px 20px; }\n  .lk-stays-footer { padding: 16px 20px; }\n  .lk-stay-card { padding: 22px; }\n  .lk-stays-title { font-size: 20px; }\n}\n<\/style>\n\n  <!-- HEADER -->\n  <div class=\"lk-stays-header\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/lukas-a-lucka.jpg\" alt=\"\" style=\"width: 75px; height: 75px; border-radius: 8px; flex-shrink: 0; object-fit: cover; display: block; margin: 4px 0;\" title=\"\">\n    <div class=\"lk-stays-header-text\">\n      <div class=\"lk-stays-eyebrow\">Luk\u00e1\u0161 a Lucie odpor\u00fa\u010daj\u00fa<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-title\">Kde sa ubytova\u0165 vo Volterre<\/div>\n      <div class=\"lk-stays-subtitle\">6 ubytovan\u00ed \u2014 hotely a \u010fal\u0161ie mo\u017enosti ubytovania<\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- CARDS -->\n  <div class=\"lk-stays-grid\">\n\n    <a class=\"lk-stay-card featured\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=sk&#038;campaign=volterra&#038;hotelname=Hotel%20Villa%20Rioddi&#038;address=Volterra%2C%20It%C3%A1lie\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-top\">\u2b50 TOP VO\u013dBA<\/span>\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Villa Rioddi<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Zrekon\u0161truovan\u00e1 po\u0161tov\u00e1 stanica z 15. storo\u010dia s ve\u013ek\u00fdm baz\u00e9nom a roz\u013eahlou zahradou. 20 min\u00fat pe\u0161o do centra.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Skontrolova\u0165 ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Skontrolova\u0165 dostupnos\u0165\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=sk&#038;campaign=volterra&#038;hotelname=Agrihotel%20il%20Palagetto&#038;address=Volterra%2C%20It%C3%A1lie\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe1 Penzi\u00f3n\/B&#038;B<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Agrihotel il Palagetto<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Typick\u00e9 tosk\u00e1nske agriturismo s vonkaj\u0161\u00edm baz\u00e9nom a dychber\u00facim v\u00fdh\u013eadom do krajiny.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Skontrolova\u0165 ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Skontrolova\u0165 dostupnos\u0165\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=sk&#038;campaign=volterra&#038;hotelname=Hotel%20Foresteria%20Volterra&#038;address=Volterra%2C%20It%C3%A1lie\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel Foresteria Volterra<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">Pon\u00faka pekn\u00e9 izby s balk\u00f3nmi a vlastn\u00fa re\u0161taur\u00e1ciu, k\u00fasok za mestom.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Skontrolova\u0165 ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Skontrolova\u0165 dostupnos\u0165\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=sk&#038;campaign=volterra&#038;hotelname=Albergo%20Etruria&#038;address=Volterra%2C%20It%C3%A1lie\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Albergo Etruria<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">V historickom jadre na ulici Via Matteotti s kr\u00e1snou stre\u0161nou terasou s v\u00fdh\u013eadom na mesto.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Skontrolova\u0165 ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Skontrolova\u0165 dostupnos\u0165\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=sk&#038;campaign=volterra&#038;hotelname=Hotel%20La%20Locanda&#038;address=Volterra%2C%20It%C3%A1lie\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel La Locanda<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">B\u00fdval\u00fd kl\u00e1\u0161tor s kr\u00e1snym tich\u00fdm n\u00e1dvor\u00edm a v\u00fdborn\u00fdmi ra\u0148ajkami.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Skontrolova\u0165 ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Skontrolova\u0165 dostupnos\u0165\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n    <a class=\"lk-stay-card\" href=\"https:\/\/www.stay22.com\/allez\/roam?aid=lukaskonecny&#038;campaign=loudavymkrokemcz&#038;campaign=sk&#038;campaign=volterra&#038;hotelname=Hotel%20San%20Lino&#038;address=Volterra%2C%20It%C3%A1lie\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\n      <span class=\"lk-stay-badge badge-nature\">\ud83c\udfe8 Hotel<\/span>\n      <div class=\"lk-stay-name\">Hotel San Lino<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-desc\">V centre mesta s vonkaj\u0161\u00edm baz\u00e9nom a kryt\u00fdm parkovan\u00edm za 15 eur\/de\u0148.<\/div>\n      <div class=\"lk-stay-meta\">\n        <span class=\"lk-stay-stars\">\u2605\u2605\u2605\u2605<\/span>\n        <span class=\"lk-stay-price\">Skontrolova\u0165 ceny<\/span>\n      <\/div>\n      <span class=\"lk-stay-cta\">\n        <svg width=\"14\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\"><path d=\"M18 13v6a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2V8a2 2 0 0 1 2-2h6\"\/><polyline points=\"15 3 21 3 21 9\"\/><line x1=\"10\" y1=\"14\" x2=\"21\" y2=\"3\"\/><\/svg>\n        Skontrolova\u0165 dostupnos\u0165\n      <\/span>\n    <\/a>\n\n  <\/div>\n\n  \n<\/div>\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"9_Pinacoteca_a_Rosso_Fiorentino\"><\/span>9. Pinacoteca a Rosso Fiorentino<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak m\u00e1\u0161 r\u00e1d klasick\u00e9 v\u00fdtvarn\u00e9 umenie, ur\u010dite svojimi krokmi zamier do mestskej obraz\u00e1rne Pinacoteca e Museo Civico. T\u00e1to v\u00fdznamn\u00e1 in\u0161tit\u00facia s\u00eddli v kr\u00e1snych historick\u00fdch priestoroch pal\u00e1ca Minucci-Solaini a <strong>dobrou spr\u00e1vou je, \u017ee aj toto m\u00fazeum je plne zahrnut\u00e9 v kombinovanej Volterra Card<\/strong>, tak\u017ee pri vstupe nebude\u0161 musie\u0165 ni\u010d dopl\u00e1ca\u0165.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hlavn\u00fdm d\u00f4vodom, pre\u010do sem milovn\u00edci umenia s obrovsk\u00fdm nad\u0161en\u00edm cestuj\u00fa zo v\u0161etk\u00fdch k\u00fatov sveta, je <strong>majstrovsk\u00e9 dielo Sn\u00edmanie z kr\u00ed\u017ea (Deposizione dalla Croce) od ch\u00fdrneho maliara Rossa Fiorentina<\/strong>, ktor\u00e9 dokon\u010dil v roku 1521. Tento rozmern\u00fd obraz je historikmi umenia jednohlasne pova\u017eovan\u00fd za jeden z \u00fapln\u00fdch a neprekonan\u00fdch vrcholov talianskeho manierizmu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00daprimne, aj ke\u010f v\u00fdtvarn\u00e9 umenie moc nesleduje\u0161, <strong>tento obraz \u0165a dostane<\/strong>. Tie farby s\u00fa <strong>skoro agres\u00edvne<\/strong> a postavy vyzeraj\u00fa, akoby sa ka\u017ed\u00fa chv\u00ed\u013eu dv\u00edhali z pl\u00e1tna.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a7d193198743&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a7d193198743\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1031\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-14.jpg\" alt=\"Remeseln\u00edk pri spracovan\u00ed alabastru vo Volterre\" class=\"wp-image-382743\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-14.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-14-300x172.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-14-700x401.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-14-768x440.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-14-1536x880.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-14-696x399.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-14-1392x797.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Holger Uwe Schmitt \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"10_Alabaster_ako_zive_remeslo\"><\/span>10. Alabaster ako \u017eiv\u00e9 remeslo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mesto je mimoriadne prec\u00edznym spracovan\u00edm alabastru presl\u00e1ven\u00e9 u\u017e od d\u00e1vnych \u010dias Etruskov, ktor\u00ed z tohto m\u00e4kk\u00e9ho a \u013eahko priesvitn\u00e9ho kame\u0148a majstrovsky tesali svoje pohrebn\u00e9 popolnice. <strong>Kame\u0148 sa dodnes akt\u00edvne \u0165a\u017e\u00ed v kopcoch v bezprostrednom okol\u00ed mesta<\/strong> a miestni remeseln\u00edci ho v mal\u00fdch zapr\u00e1\u0161en\u00fdch diel\u0148ach sprac\u00favaj\u00fa v\u00fdhradne poctivo ru\u010dne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ur\u010dite ti odpor\u00fa\u010dam nav\u0161t\u00edvi\u0165 niektor\u00fa z tradi\u010dn\u00fdch dieln\u00ed, napr\u00edklad popul\u00e1rnu <a href=\"http:\/\/www.alabarte.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Alab&#8217;Arte<\/a> priamo v historickom centre. Remeseln\u00edci tu pracuj\u00fa s \u00faplne rovnak\u00fdmi n\u00e1strojmi a pod\u013ea rovnak\u00fdch sadrov\u00fdch modelov ako pred st\u00e1ro\u010diami, a ty ich m\u00f4\u017ee\u0161 pri ich titernej pr\u00e1ci vo\u013ene pozorova\u0165. \u010eal\u0161ou ve\u013emi zn\u00e1mou diel\u0148ou je <strong>Paolo Sabatini<\/strong> vo Via Porta all&#8217;Arco, kde naraz\u00ed\u0161 sk\u00f4r na modernej\u0161ie a poriadne netradi\u010dn\u00e9 umeleck\u00e9 n\u00e1vrhy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u26a0\ufe0f <strong>Daj si ale obrovsk\u00fd pozor na be\u017en\u00e9 turistick\u00e9 obchod\u00edky na hlavnej n\u00e1kupnej triede.<\/strong> Tie toti\u017e ve\u013emi \u010dasto podv\u00e1dzaj\u00fa a pred\u00e1vaj\u00fa lacn\u00fd dov\u00e1\u017ean\u00fd kame\u0148 z \u00c1zie alebo dokonca umel\u00e9 plastov\u00e9 napodobeniny. Prav\u00e9 volterrsk\u00e9 kusy spozn\u00e1\u0161 v\u017edy s istotou pod\u013ea prilo\u017een\u00e9ho certifik\u00e1tu p\u00f4vodu a ide\u00e1lne ich nakupuj priamo v overen\u00fdch remeseln\u00fdch diel\u0148ach.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"11_Ecomuseo_dellAlabastro\"><\/span>11. Ecomuseo dell&#8217;Alabastro<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak \u0165a fascinuj\u00face remeseln\u00e9 spracovanie tohto \u0161pecifick\u00e9ho kame\u0148a naozaj zaujalo a chce\u0161 sa o \u0148om dozvedie\u0165 ove\u013ea viac podrobnost\u00ed, zastav sa aj v <strong>Ekologickom m\u00fazeu alabastru<\/strong>. Vstup do\u0148 m\u00e1\u0161 \u0161ikovne vyrie\u0161en\u00fd a nemus\u00ed\u0161 ni\u010d dopl\u00e1ca\u0165, ak si na za\u010diatku d\u0148a zaobstaral on\u00fa kombinovan\u00fa mestsk\u00fa kartu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00fazeum \u0165a ve\u013emi p\u00fatavou a modernou formou prevedie celou dlhou hist\u00f3riou tohto remesla od \u010dias starovek\u00fdch Etruskov a\u017e po na\u0161u modern\u00fa s\u00fa\u010dasnos\u0165. <strong>Uvid\u00ed\u0161 tu rad historick\u00fdch pracovn\u00fdch n\u00e1strojov, uk\u00e1\u017eky surov\u00e9ho neopracovan\u00e9ho kame\u0148a<\/strong> poch\u00e1dzaj\u00faceho z miestnych lomov a samozrejme aj hotov\u00e9 majstrovsk\u00e9 diela poch\u00e1dzaj\u00face z r\u00f4znych historick\u00fdch epoch.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je to <strong>mal\u00e9 a preh\u013eadn\u00e9 m\u00fazeum<\/strong>, tak\u017ee ti prehliadka nezaberie <strong>viac ako pol hodiny<\/strong>, ale skvele dopln\u00ed kontext k tomu, \u010do potom uvid\u00ed\u0161 v \u017eiv\u00fdch diel\u0148ach, a pochop\u00ed\u0161, ak\u00e1 \u0161ialene n\u00e1ro\u010dn\u00e1 je t\u00e1to pr\u00e1ca v skuto\u010dnosti.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a7d193198ffb&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a7d193198ffb\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-16.jpg\" alt=\"Medicejsk\u00e1 pevnos\u0165 nad Volterrou, dodnes v\u00e4znica\" class=\"wp-image-382753\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-16.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-16-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-16-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-16-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-16-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-16-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-16-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Diego Baglieri \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"12_Fortezza_Medicea_a_kuriozna_vaznica\"><\/span>12. Fortezza Medicea a kuri\u00f3zna v\u00e4znica<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na najvy\u0161\u0161om vyv\u00fd\u0161enom bode nad mestom sa majest\u00e1tne t\u00fd\u010di obrovsk\u00e1 <strong>Medicejsk\u00e1 pevnos\u0165<\/strong>, ktor\u00e1 u\u017e z\u010faleka tvor\u00ed neodmyslite\u013en\u00fa s\u00fa\u010das\u0165 mestsk\u00e9ho panor\u00e1my a l\u00e1ka na n\u00e1v\u0161tevu. M\u00e1 to ale jeden ve\u013emi podstatn\u00fd h\u00e1\u010dik, o ktorom kopa turistov po pr\u00edchode v\u00f4bec nevie: pevnos\u0165 toti\u017e dodnes plne sl\u00fa\u017ei ako <strong>\u0161t\u00e1tna v\u00e4znica so strednou ostrahou<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z toho logicky vypl\u00fdva, \u017ee dnu za vysok\u00e9 m\u00fary pevnosti sa ako be\u017en\u00fd turista s fo\u0165\u00e1kom len tak nepozrie\u0161. Interi\u00e9ry s\u00fa pre verejnos\u0165 pr\u00edsne uzavret\u00e9 a pr\u00edstupn\u00e9 s\u00fa len po\u010das nieko\u013ek\u00fdch m\u00e1lo vybran\u00fdch dn\u00ed v roku. Aj vtedy sa ale v r\u00e1mci <a href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/volterra-l2297\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">organizovanej prehliadky<\/a> dostane\u0161 len do ve\u013emi malej okrajovej \u010dasti roz\u013eahl\u00e9ho v\u00e4zensk\u00e9ho are\u00e1lu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Napriek tomu sa k tejto pevnosti via\u017ee jedna obrovsk\u00e1 kuriozita, o ktorej sa ve\u013ea hovor\u00ed. V \u010dasti are\u00e1lu toti\u017e ob\u010das <strong>funguje \u0161peci\u00e1lna re\u0161taur\u00e1cia, kde jedlo varia a host\u00ed obsluhuj\u00fa priamo miestni v\u00e4zni<\/strong> v r\u00e1mci svojho n\u00e1pravn\u00e9ho programu. Funguje to len ob\u010das a rezerv\u00e1cia je spojen\u00e1 s policajn\u00fdm preveren\u00edm, tak\u017ee to nie je presne to, \u010do si objedn\u00e1\u0161 cez Resy za p\u00e4\u0165 min\u00fat \ud83d\ude05. Aktu\u00e1lne term\u00edny si v\u017edy over s predstihom.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a7d193199648&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a7d193199648\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1188\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-17.jpg\" alt=\"Park pod Medicejskou pevnos\u0165ou vo Volterre\" class=\"wp-image-382758\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-17.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-17-300x198.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-17-700x462.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-17-768x507.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-17-1536x1014.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-17-696x459.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-17-1392x919.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Janericloebe \/ Wikimedia Commons, Public domain<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"13_Oddych_v_Parco_di_Castello\"><\/span>13. Oddych v Parco di Castello<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Priamo pod vysok\u00fdmi a pre turistov nepr\u00edstupn\u00fdmi m\u00farmi v\u00e4znice sa rozklad\u00e1 <strong>kr\u00e1sny verejn\u00fd mestsk\u00fd park Parco di Castello<\/strong>. Ak si unaven\u00fd z nekone\u010dn\u00e9ho chodenia po tvrdej kamennej dla\u017ebe v centre mesta a potrebuje\u0161 si na chv\u00ed\u013eu odd\u00fdchnu\u0165 niekde v tieni, toto je to absol\u00fatne najlep\u0161ie a najpokojnej\u0161ie miesto \u0161iroko-\u010faleko.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Park je pln\u00fd star\u00fdch vzrastl\u00fdch stromov, dreven\u00fdch lavi\u010diek a n\u00e1jde\u0161 tu aj <strong>pr\u00edjemn\u00e9 zatr\u00e1vnen\u00e9 plochy, kde si miestni obyvatelia ve\u013emi radi robia v\u00edkendov\u00e9 pikniky<\/strong> a \u010d\u00edtaj\u00fa si knihy. Pre rodiny s de\u0165mi je tu k dispoz\u00edcii aj men\u0161ie udr\u017eiavan\u00e9 detsk\u00e9 ihrisko, kde sa tvoje ratolesti m\u00f4\u017eu \u00faplne bezpe\u010dne zabavi\u0165, zatia\u013e \u010do ty si bude\u0161 u\u017e\u00edva\u0165 zasl\u00fa\u017een\u00fd relax.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z okrajov tohto vysoko polo\u017een\u00e9ho parku sa navy\u0161e otv\u00e1raj\u00fa <strong>kr\u00e1sne \u010falek\u00e9 v\u00fdh\u013eady do zvlnenej okolitej krajiny<\/strong>. Navy\u0161e je to \u00faplne skvel\u00e9 miesto, odkia\u013e si m\u00f4\u017ee\u0161 on\u00fa mohutn\u00fa Medicejsk\u00fa pevnos\u0165 bezpe\u010dne a v \u00faplnom pokoji odfoti\u0165 zbl\u00edzka zvonku, bez toho, aby si akoko\u013evek nar\u00fa\u0161al v\u00e4zensk\u00fd bezpe\u010dnostn\u00fd priestor. Pr\u00e1ve tu sa tie\u017e v auguste odohr\u00e1va ve\u013ek\u00e1 \u010das\u0165 stredovek\u00fdch sl\u00e1vnost\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a7d193199d62&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a7d193199d62\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1046\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-18.jpg\" alt=\"Er\u00f3zne zr\u00e1zy Le Balze na okraji Volterry\" class=\"wp-image-382760\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-18.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-18-300x174.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-18-700x407.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-18-768x446.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-18-1536x893.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-18-696x404.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-18-1392x809.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Graziella taibi \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"14_Le_Balze_a_miznuce_opatstvo\"><\/span>14. Le Balze a mizn\u00face op\u00e1tstvo<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na severoz\u00e1padnom okraji mesta naraz\u00ed\u0161 na fascinuj\u00faci, ale z\u00e1rove\u0148 trochu desiv\u00fd pr\u00edrodn\u00fd \u00fakaz, ktor\u00fd ti uk\u00e1\u017ee obrovsk\u00fa silu pr\u00edrody. <strong>Le Balze s\u00fa ve\u013emi dramatick\u00e9 er\u00f3zne zr\u00e1zy<\/strong>, ktor\u00e9 po st\u00e1ro\u010dia ne\u00faprosne ukrajuj\u00fa kusy n\u00e1hornej plo\u0161iny, na ktorej samotn\u00e9 mesto u\u017e tis\u00edce rokov stoj\u00ed, a menia tak tv\u00e1r celej krajiny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tieto hlbok\u00e9 a \u00faplne nezastavite\u013en\u00e9 zosuvy p\u00f4dy v minulosti <strong>nen\u00e1vratne pohltili starovek\u00e9 etrusk\u00e9 nekropoly aj nieko\u013eko stredovek\u00fdch kres\u0165ansk\u00fdch kostolov<\/strong>. Priamo na hrane pieskovcovej priepasti dnes osamotene stoj\u00ed star\u00e9 opusten\u00e9 op\u00e1tstvo Badia Camaldolese. Tu sa naozaj po\u010d\u00edtaj\u00fa roky, op\u00e1tstvo sa k priepasti ka\u017edou sez\u00f3nou pribli\u017euje o k\u00fasok viac, tak\u017ee ak ho chce\u0161 vidie\u0165, ne\u010dakaj na \u010fal\u0161ieho cestovate\u013esk\u00e9ho sprievodcu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">K samotn\u00e9mu op\u00e1tstvu sa u\u017e zo zjavn\u00fdch bezpe\u010dnostn\u00fdch d\u00f4vodov v\u00f4bec nedostane\u0161, ale <strong>poh\u013ead z bezpe\u010dnej dia\u013eky cez priepas\u0165 je jedn\u00fdm z najsilnej\u0161\u00edch z\u00e1\u017eitkov<\/strong> v celom \u0161irokom okol\u00ed. Najkraj\u0161ie atmosf\u00e9rick\u00e9 fotky tu zaru\u010dene sprav\u00ed\u0161 v podve\u010der, ke\u010f klesaj\u00face zapadaj\u00face slnko zafarb\u00ed hol\u00e9 pieskovcov\u00e9 skaly do neskuto\u010dne s\u00fdto oran\u017eov\u00fdch a \u010derven\u00fdch odtie\u0148ov.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a7d19319a427&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a7d19319a427\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"2504\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-19.jpg\" alt=\"Br\u00e1na Porta Fiorentina vo Volterre\" class=\"wp-image-382762\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-19.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-19-216x300.jpg 216w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-19-700x974.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-19-768x1068.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-19-1104x1536.jpg 1104w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-19-1472x2048.jpg 1472w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-19-696x968.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-19-1392x1936.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Janericloebe \/ Wikimedia Commons, Public domain<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"15_Volterra_a_saga_Twilight_Ako_to_naozaj_je\"><\/span>15. Volterra a s\u00e1ga Twilight: Ako to naozaj je?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak patr\u00ed\u0161 medzi nad\u0161en\u00fdch fan\u00fa\u0161ikov kn\u00edh Stephenie Meyerovej, ur\u010dite ve\u013emi dobre vie\u0161, \u017ee sem autorka umiestnila <strong>tajn\u00e9 s\u00eddlo najmocnej\u0161ieho up\u00edrskeho klanu Volturi<\/strong>. Do mesta sa preto dodnes zbiehaj\u00fa z\u00e1stupy vern\u00fdch fan\u00fa\u0161ikov s\u00e1gy S\u00famrak, ktor\u00ed v \u00fazkych uli\u010dk\u00e1ch s mapou v ruke h\u013eadaj\u00fa filmov\u00e9 lok\u00e1cie z popul\u00e1rneho dielu New Moon (Nov).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u26a0\ufe0f <strong>Tu je ale nutn\u00e9 poveda\u0165 pravdu na rovinu, aby si po pr\u00edchode nebol zbyto\u010dne sklaman\u00fd:<\/strong> film sa vo Volterre v\u00f4bec nenat\u00e1\u010dal! Filmov\u00fd \u0161t\u00e1b si toti\u017e na re\u00e1lne nat\u00e1\u010danie nakoniec vybral malebn\u00e9 historick\u00e9 centrum ne\u010falek\u00e9ho tosk\u00e1nskeho mesta Montepulciano, ktor\u00e9 im zrejme viac vyhovovalo po logistickej str\u00e1nke.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u0161etky tie sl\u00e1vne filmov\u00e9 sc\u00e9ny, ke\u010f hlavn\u00e1 hrdinka z\u00fafalo be\u017e\u00ed cez n\u00e1mestie pln\u00e9 \u013eud\u00ed oble\u010den\u00fdch v \u010derven\u00fdch pl\u00e1\u0161\u0165och, <strong>vznikli v skuto\u010dnosti v Montepulciane pri kr\u00e1snom chr\u00e1me San Biagio a v tamoj\u0161\u00edch uli\u010dk\u00e1ch<\/strong>. Volterra z up\u00edrskej sl\u00e1vy s\u00edce dodnes marketingovo ve\u013emi \u0161ikovne \u0165a\u017e\u00ed a k\u00fapi\u0161 tu kopu r\u00f4znych tematick\u00fdch suven\u00edrov, ale skuto\u010dn\u00e9 filmov\u00e9 kulisy by si tu jednoducho h\u013eadal \u00faplne m\u00e1rne.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a7d19319aa77&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a7d19319aa77\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1350\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-20.jpg\" alt=\"Stredovek\u00e9 erby v radnej sieni Volterry\" class=\"wp-image-382764\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-20.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-20-300x225.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-20-700x525.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-20-768x576.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-20-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-20-80x60.jpg 80w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-20-160x120.jpg 160w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-20-696x522.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-20-1392x1044.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mauriziotani \/ Wikimedia Commons, Public domain<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"16_Slavnost_Volterra_AD_1398\"><\/span>16. Sl\u00e1vnos\u0165 Volterra AD 1398<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak chce\u0161 na svojich cest\u00e1ch za\u017ei\u0165 nie\u010do naozaj ve\u013ekolep\u00e9 a autentick\u00e9, napl\u00e1nuj si cestu na hor\u00faci august. Mesto sa toti\u017e po\u010das obrej sl\u00e1vnosti <strong>Volterra AD 1398<\/strong> \u00faplne vracia sp\u00e4\u0165 v \u010dase do stredoveku a kamenn\u00e9 ulice zaplnia vzne\u0161en\u00e9 d\u00e1my v dobov\u00fdch \u0161at\u00e1ch, rytieri v plnom brnen\u00ed, zru\u010dn\u00ed vlajkonosi\u010di, strelci z ku\u0161\u00ed a potuln\u00ed hudobn\u00edci.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tento ob\u013e\u00faben\u00fd historick\u00fd festival sa kon\u00e1 v\u017edy <strong>po\u010das dvoch augustov\u00fdch nedie\u013e<\/strong>. Pod\u013ea aktu\u00e1lnych inform\u00e1ci\u00ed by to v roku 2026 malo by\u0165 v nede\u013eu 9. a 16. augusta, ale r\u00f4zne zdroje sa v presnom porad\u00ed v\u00edkendov ob\u010das rozch\u00e1dzaj\u00fa. Niekedy to b\u00fdva druh\u00e1 a tretia nede\u013ea, inokedy tretia a \u0161tvrt\u00e1, tak\u017ee ti ve\u013emi odpor\u00fa\u010dam <strong>overi\u0165 si presn\u00fd term\u00edn s predstihom na ofici\u00e1lnom webe <a href=\"https:\/\/www.volterratur.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">volterratur.it<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hlavn\u00e9 dejisko tejto ve\u013ekolepej sl\u00e1vnosti b\u00fdva tradi\u010dne s\u00fastreden\u00e9 do roz\u013eahl\u00e9ho parku <strong>Parco di Castello<\/strong> pod Medicejskou pevnos\u0165ou a na centr\u00e1lne mestsk\u00e9 n\u00e1mestie. Atmosf\u00e9ra je tu \u00faplne pohlcuj\u00faca, pri st\u00e1nkoch sa plat\u00ed \u0161peci\u00e1lne razen\u00fdmi dobov\u00fdmi mincami a vysk\u00fa\u0161a\u0161 si tu <strong>star\u00e9 stredovek\u00e9 remesl\u00e1<\/strong> \u00faplne na vlastnej ko\u017ei.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a7d19319b0ed&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a7d19319b0ed\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"1200\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-21.jpg\" alt=\"Tosk\u00e1nska kuchy\u0148a \u2014 vo Volterre si vyber\u00fa aj vegetari\u00e1ni\" class=\"wp-image-382765\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-21.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-21-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-21-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-21-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-21-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-21-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-21-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"17_Kde_sa_najest_a_co_ochutnat\"><\/span>17. Kde sa najes\u0165 a \u010do ochutna\u0165<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tosk\u00e1nsko je jednoducho m\u00e4so\u017eraveck\u00fd raj a Volterra nie je v\u00fdnimka, na jed\u00e1lni\u010dku fr\u010d\u00ed hlavne diviak (cinghiale) a div\u00fd zajac (lepre), naj\u010dastej\u0161ie ako om\u00e1\u010dka k dom\u00e1cim cestovin\u00e1m. A ak m\u00e4so nevyh\u013ead\u00e1va\u0161, miestne re\u0161taur\u00e1cie pon\u00fakaj\u00fa aj kopu v\u00fdborn\u00fdch bezm\u00e4sit\u00fdch variantov. Ur\u010dite sk\u00fas <strong>hust\u00fa tradi\u010dn\u00fa polievku pappa al pomodoro, osvie\u017euj\u00faci chlebov\u00fd \u0161al\u00e1t panzanella alebo poctiv\u00fa zeleninov\u00fa ribollitu<\/strong> (pri tej sa pre istotu sp\u00fdtaj, \u010di je \u010disto zeleninov\u00e1). V\u00fdborn\u00e9 s\u00fa aj dom\u00e1ce hrub\u00e9 cestoviny pici s v\u00fddatnou cesnakovou om\u00e1\u010dkou (aglione) a samozrejme nesmie ch\u00fdba\u0165 vynikaj\u00faci syr pecorino \u010di lahodn\u00e9 pokrmy ochuten\u00e9 vz\u00e1cnymi lok\u00e1lnymi h\u013euzovkami.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Skvel\u00fd v\u00fdh\u013ead a v\u00fdborn\u00e9 jedlo pon\u00faka <strong>Osteria Fornelli<\/strong>, ktor\u00e1 m\u00e1 kr\u00e1snu terasu. Ak h\u013ead\u00e1\u0161 nie\u010do r\u00fdchle a ve\u013emi lacn\u00e9, zamier do mal\u00e9ho bistra <strong>La Sosta del Priore<\/strong>, kde si vynikaj\u00face \u010derstv\u00e9 sendvi\u010de vyber\u00e1\u0161 rovno na obrazovke pred objednan\u00edm. Klasick\u00fa tosk\u00e1nsku kuchy\u0148u a rozsiahlu v\u00ednnu kartu potom n\u00e1jde\u0161 vo skvele hodnotenej re\u0161taur\u00e1cii <strong>La Vecchia Lira<\/strong> alebo v \u00fatulnej klenutej <strong>Osteria La Pace<\/strong> s \u00fa\u017easnou rodinnou atmosf\u00e9rou. V\u00fdbornou vo\u013ebou na ve\u010deru je aj <strong>La Carabaccia<\/strong> so sez\u00f3nnym menu alebo mal\u00e1 re\u0161taur\u00e1cia <strong>Porgi l&#8217;altra Pancia<\/strong>, kde b\u00fdva \u010dasto plno, tak\u017ee si ur\u010dite nechaj vzia\u0165 \u010d\u00edslo a chv\u00ed\u013eu po\u010dkaj.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a7d19319b6ba&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a7d19319b6ba\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1800\" height=\"916\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-22.jpg\" alt=\"Stredovek\u00e9 hradby Volterry\" class=\"wp-image-382766\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-22.jpg 1800w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-22-300x153.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-22-700x356.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-22-768x391.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-22-1536x782.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-22-696x354.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-22-1392x708.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1800px) 100vw, 1800px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">PROPOLI87 \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"18_Prechadzka_pozdlz_stredovekych_hradieb\"><\/span>18. Prech\u00e1dzka pozd\u013a\u017e stredovek\u00fdch hradieb<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na \u00fapln\u00fd z\u00e1ver d\u0148a si nechaj to najlep\u0161ie na upokojenie po celodennom behan\u00ed po m\u00faze\u00e1ch a ru\u0161n\u00fdch uliciach. <strong>Historick\u00e9 centrum je pevne obohnan\u00e9 mohutn\u00fdmi stredovek\u00fdmi hradbami<\/strong>, ktor\u00e9 sa tiahnu v d\u013a\u017eke \u00factyhodn\u00fdch dva a pol kilometra a presne kop\u00edruj\u00fa hranu strm\u00e9ho kopca. P\u00f4vodn\u00e9 etrusk\u00e9 hradby, ktor\u00e9 chr\u00e1nili ove\u013ea v\u00e4\u010d\u0161ie \u00fazemie, mimochodom merali neuverite\u013en\u00fdch sedem kilometrov.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pomal\u00e1 oddychov\u00e1 prech\u00e1dzka po okru\u017en\u00fdch uliciach pozd\u013a\u017e hradieb, napr\u00edklad po kr\u00e1snej stromovej aleji Viale dei Ponti, ti pon\u00fakne <strong>tie absol\u00fatne najtypickej\u0161ie tosk\u00e1nske scen\u00e9rie<\/strong>, ak\u00e9 pozn\u00e1\u0161 z kalend\u00e1rov a poh\u013eadn\u00edc. Uvid\u00ed\u0161 tu nekone\u010dn\u00e9 vlnit\u00e9 kopce posiate osamoten\u00fdmi kamenn\u00fdmi farmami, ikonick\u00e9 cyprusov\u00e9 aleje a star\u00e9 vinice tiahnuce sa a\u017e k \u010falek\u00e9mu obzoru.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A pr\u00e1ve tu, s t\u00fdm <strong>v\u00fdh\u013eadom do zlat\u00e9ho s\u00famraku<\/strong>, pochop\u00ed\u0161, pre\u010do tosk\u00e1nske kli\u0161\u00e9 na poh\u013eadniciach vlastne <strong>kli\u0161\u00e9 nie je<\/strong> \u263a\ufe0f.<\/p>\n\n\n\n<figure data-wp-context=\"{&quot;imageId&quot;:&quot;6a7d19319bddc&quot;}\" data-wp-interactive=\"core\/image\" data-wp-key=\"6a7d19319bddc\" class=\"wp-block-image size-full wp-lightbox-container\"><img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1280\" data-wp-class--hide=\"state.isContentHidden\" data-wp-class--show=\"state.isContentVisible\" data-wp-init=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--click=\"actions.showLightbox\" data-wp-on--load=\"callbacks.setButtonStyles\" data-wp-on--pointerdown=\"actions.preloadImage\" data-wp-on--pointerenter=\"actions.preloadImageWithDelay\" data-wp-on--pointerleave=\"actions.cancelPreload\" data-wp-on-window--resize=\"callbacks.setButtonStyles\" src=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/volterra-hradby.jpg\" alt=\"Hradobn\u00e1 br\u00e1na Volterry na konci prech\u00e1dzky po opevnen\u00ed\" class=\"wp-image-382771\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/volterra-hradby.jpg 1920w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/volterra-hradby-300x200.jpg 300w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/volterra-hradby-700x467.jpg 700w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/volterra-hradby-768x512.jpg 768w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/volterra-hradby-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/volterra-hradby-696x464.jpg 696w, https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/volterra-hradby-1392x928.jpg 1392w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><button\n\t\t\tclass=\"lightbox-trigger\"\n\t\t\ttype=\"button\"\n\t\t\taria-haspopup=\"dialog\"\n\t\t\tdata-wp-bind--aria-label=\"state.thisImage.triggerButtonAriaLabel\"\n\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.initTriggerButton\"\n\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.showLightbox\"\n\t\t\tdata-wp-style--right=\"state.thisImage.buttonRight\"\n\t\t\tdata-wp-style--top=\"state.thisImage.buttonTop\"\n\t\t>\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"12\" height=\"12\" fill=\"none\" viewBox=\"0 0 12 12\">\n\t\t\t\t<path fill=\"#fff\" d=\"M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z\" \/>\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button><figcaption class=\"wp-element-caption\">Foto: Diego Baglieri \/ Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kam_dalej_z_Volterry\"><\/span>Kam \u010falej z Volterry<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak m\u00e1\u0161 k dispoz\u00edcii auto a chce\u0161 <strong>presk\u00fama\u0165 okolie<\/strong>, mo\u017enost\u00ed je kopa. Ur\u010dite si pre\u010d\u00edtaj n\u00e1\u0161ho ve\u013ek\u00e9ho sprievodcu <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/toskansko-dovolenka\/\">Tosk\u00e1nsko: 30 najkraj\u0161\u00edch miest a 7-d\u0148ov\u00fd itiner\u00e1r<\/a>, kde n\u00e1jde\u0161 kopu <strong>\u010fal\u0161ej in\u0161pir\u00e1cie na svoj roadtrip<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Takmer povinnos\u0165ou je n\u00e1v\u0161teva <strong>dvoch susedn\u00fdch klenotov<\/strong>. Pozri sa na n\u00e1\u0161 \u010dl\u00e1nok <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/stredoveke-toskansko-siena-gimignano\/\">Siena a San Gimignano: 8 tipov, \u010do vidie\u0165<\/a>, preto\u017ee pr\u00e1ve kombin\u00e1cia Volterry a ve\u017eat\u00e9ho San Gimignana sa d\u00e1 pohodlne <strong>zvl\u00e1dnu\u0165 po\u010das jedn\u00e9ho d\u0148a<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ak by si po choden\u00ed po pamiatkach potreboval <strong>trochu zrelaxova\u0165<\/strong>, mrkni na n\u00e1\u0161 v\u00fdber <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wellness-hotely-toskansko-termalne-kupele\/\">Wellness hotely v Tosk\u00e1nsku: 12 term\u00e1lnych k\u00fape\u013eov<\/a>. A ak \u0165a l\u00e1ka spozna\u0165 <strong>\u010fal\u0161ie talianske regi\u00f3ny<\/strong>, in\u0161piruj sa v preh\u013eade <a href=\"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/dovolenka-taliansko-najkrajsie-miesta\/\">Kam na dovolenku v Taliansku: 20 najlep\u0161\u00edch miest<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Casto_kladene_otazky\"><\/span>\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">St\u00e1le ti v\u0155ta hlavou p\u00e1r nezodpovedan\u00fdch ot\u00e1zok? Sp\u00edsala som pre teba to najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie, na \u010do sa cestovatelia <strong>pred cestou do Volterry<\/strong> \u010dasto p\u00fdtaj\u00fa. \u010ci u\u017e ide o parkovanie, vstupenky alebo porovnanie s okolit\u00fdmi mestami, tu n\u00e1jde\u0161 <strong>r\u00fdchle odpovede<\/strong>.<\/p>\n\n\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1786366501000\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Stoji_Volterra_za_navstevu_ked_mam_cas_len_na_San_Gimignano\"><\/span>Stoj\u00ed Volterra za n\u00e1v\u0161tevu, ke\u010f m\u00e1m \u010das len na San Gimignano?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Rozhodne ano. Volterra je ove\u013ea pokojnej\u0161ia, v\u00fdrazne star\u0161ia a celkovo p\u00f4sob\u00ed ove\u013ea autentickej\u0161\u00edm dojmom. San Gimignano je s\u00edce neuverite\u013ene fotogenick\u00e9 v\u010faka svojim zachovan\u00fdm stredovek\u00fdm ve\u017eiam, ale v sez\u00f3ne b\u00fdva preplnen\u00e9 k prasknutiu. Ide\u00e1lne je nav\u0161t\u00edvi\u0165 obe mest\u00e1 v jeden de\u0148, s\u00fa od seba vzdialen\u00e9 len asi 30 kilometrov.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1786366501001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kolko_casu_si_mam_na_Volterru_vyhradit\"><\/span>Ko\u013eko \u010dasu si m\u00e1m na Volterru vyhradi\u0165?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Na pohodov\u00fa prech\u00e1dzku historick\u00fdm centrom, k\u00e1vu a v\u00fdh\u013eady do tosk\u00e1nskej krajiny v\u00e1m bohat\u00fd bude sta\u010di\u0165 zhruba pol d\u0148a. Ak ale pl\u00e1nujete vyu\u017ei\u0165 kombinovan\u00fa kartu a nav\u0161t\u00edvi\u0165 etrusk\u00e1nske m\u00fazeum Guarnacci, obraz\u00e1re\u0148, radni\u010dn\u00fa ve\u017eu a \u010fal\u0161ie zauj\u00edmav\u00e9 pamiatky, vyhra\u010fte si na mesto ur\u010dite cel\u00fd de\u0148.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1786366501002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Oplati_sa_nakup_Volterra_Card\"><\/span>Oplat\u00ed sa n\u00e1kup Volterra Card?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>\u00c1no, oplat\u00ed sa to u\u017e vo chv\u00edli, ke\u010f pl\u00e1nujete nav\u0161t\u00edvi\u0165 aspo\u0148 tri spoplatnen\u00e9 miesta. Karta stoj\u00ed pre dospel\u00e9ho 23 \u20ac (asi 575 K\u010d), zatia\u013e \u010do jednotliv\u00e9 vstupn\u00e9 do jedn\u00e9ho m\u00fazea je 10 \u20ac (250 K\u010d). Karta navy\u0161e plat\u00ed cel\u00fdch 72 hod\u00edn od prv\u00e9ho pou\u017eitia a zah\u0155\u0148a sedem hlavn\u00fdch pamiatok, tak\u017ee sa s prehliadkami nemus\u00edte nijako pon\u00e1h\u013ea\u0165.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1786366501003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kde_sa_da_v_meste_zaparkovat\"><\/span>Kde sa d\u00e1 v meste zaparkova\u0165?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Cel\u00e9 historick\u00e9 centrum je vo vn\u00fatri hradieb ozna\u010den\u00e9 ako pr\u00edsna z\u00f3na ZTL, kam maj\u00fa turisti vjazd autom zak\u00e1zan\u00fd. Auto mus\u00edte necha\u0165 na vyhraden\u00fdch z\u00e1chytn\u00fdch parkovisk\u00e1ch tesne pod hradbami, ako je napr\u00edklad Parcheggio Docciola, Parcheggio Vallebona alebo Porta Fiorentina, odkia\u013e v\u00e1s do centra pohodlne vyvez\u00fa eskal\u00e1tory.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1786366501004\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Natacal_sa_tu_naozaj_film_Twilight\"><\/span>Nat\u00e1\u010dal sa tu naozaj film Twilight?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Nie, v\u00f4bec sa tu nenat\u00e1\u010dal. Hoci sa dej knihy Nov\u00fd mesiac (New Moon) odohr\u00e1va pr\u00e1ve tu ako s\u00eddlo mocn\u00e9ho klanu Volturi, filmov\u00fd \u0161t\u00e1b si pre nat\u00e1\u010danie vybral historick\u00e9 centrum ne\u010falek\u00e9ho mesta Montepulciano. Pr\u00e1ve tam sa presunuli filmov\u00e9 \u0161t\u00e1by a vznikli ony sl\u00e1vne sc\u00e9ny pri chr\u00e1me San Biagio.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1786366501005\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Da_sa_navstivit_Medicejske_vazenie_a_tamojsia_restauracia\"><\/span>D\u00e1 sa nav\u0161t\u00edvi\u0165 Medicejsk\u00e9 v\u00e4zenie a tamoj\u0161ia re\u0161taur\u00e1cia?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Be\u017en\u00e9 vn\u00fatorn\u00e9 interi\u00e9ry v\u00e4zenia turistom be\u017ene pr\u00edstupn\u00e9 naozaj nie s\u00fa. Re\u0161taur\u00e1cia obsluhovan\u00e1 samotn\u00fdmi v\u00e4z\u0148ami funguje len ve\u013emi ojedinele v r\u00e1mci \u0161peci\u00e1lnych vyp\u00edsan\u00fdch term\u00ednov a vy\u017eaduje zlo\u017eit\u00fa rezerv\u00e1ciu dlho vopred, ktor\u00e1 je striktne spojen\u00e1 s policajnou bezpe\u010dnostnou previerkou va\u0161ej toto\u017enosti.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1786366501006\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Je_alabaster_v_miestnych_obchodoch_pravy\"><\/span>Je alabaster v miestnych obchodoch prav\u00fd?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>V tradi\u010dn\u00fdch remeseln\u00fdch diel\u0148ach a certifikovan\u00fdch predajniach \u00e1no, tam dostanete stopercentn\u00fa kvalitu. V be\u017en\u00fdch obchodoch so suven\u00edrmi na hlavnej n\u00e1kupnej triede si ale dajte ve\u013ek\u00fd pozor na lacn\u00e9 dov\u00e1\u017ean\u00e9 napodobeniny z plastu alebo \u00e1zijsk\u00e9ho kame\u0148a. Prav\u00fd volterrsk\u00fd alabaster by mal ma\u0165 pri sebe v\u017edy certifik\u00e1t p\u00f4vodu.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1786366501007\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ako_sa_sem_dostanem_verejnou_dopravou_bez_auta\"><\/span>Ako sa sem dostanem verejnou dopravou bez auta?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Cesta autobusom je s\u00edce mo\u017en\u00e1, ale v\u017edy v\u00e1s \u010dak\u00e1 minim\u00e1lne jeden prestup, preto\u017ee priame spoje z ve\u013ek\u00fdch turistick\u00fdch miest sem v\u00f4bec nejazdia. Z Florencie i Sieny mus\u00edte \u00eds\u0165 autobusom do mesta Colle di Val d&#8217;Elsa a tam prest\u00fapi\u0165. Z Pisy sa jazd\u00ed s prestupom v meste Pontedera.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vyhni sa davom turistov a objav fascinuj\u00facu etrusk\u00fa hist\u00f3riu, majstrovsk\u00fd alabaster a tajomn\u00fa kr\u00e1su mesta, ktor\u00e9 dalo meno up\u00edrskemu klanu.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":382758,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","rank_math_title":"Volterra, Taliansko: 18 tipov, \u010do vidie\u0165 v meste","rank_math_description":"Volterra v Taliansku \u0165a o\u010dar\u00ed etruskou hist\u00f3riou, alabastrom aj tajomstvom Twilightu. Objav 18 tipov, \u010do vidie\u0165, kde parkova\u0165 a kedy sa oplat\u00ed Volterra Card.","rank_math_focus_keyword":"volterra taliansko","rank_math_seo_score":""},"categories":[952,955,958],"tags":[],"class_list":["post-385102","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-cestovanie","category-europa","category-taliansko"],"acf":[],"featured_image_src":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/toskansko-clanky-volterra-17.jpg","author_info":{"display_name":"Lucie Kone\u010dn\u00e1","author_link":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/author\/lucie-konecna\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/385102","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=385102"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/385102\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":385104,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/385102\/revisions\/385104"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/382758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=385102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=385102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loudavymkrokem.cz\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=385102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}